Der Deutsche correspondent. [volume], July 04, 1915, Page 4, Image 4

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
4
per PeutlHe Korrespondent.
erscheint jeden Tag im Jahre.
E. Raine, Eigenthümer.
E. A. Heinz, Betriebsleiter.
rlitUtNSbtirrau nd NkdalNon:
Nr. 413, Qst'Baltimorr-Straßc.
Lktrudo:
E. L- P. 3173 St. Pani.
r-tkliidr Ausnadk l durch Trüger detorgO 12'8-c.
Utglicht u. Lontan?-A?iti>vk tzaiNdar
an die da? Platt besorgenden Trligrr Isr.
Taalichr und Lonntags-Vn?gabe < unter
Porlo-VorauSdrznliiung) pro oal>r... 8-->0
Wöchentliche -Auoaadr
Nach dem tzniande, pro Jahr H 1.50
Nach dem Stu-dtande, pro tzuhr AU.ov
enntqK-Vuaadr, pro ladr 81 56
Ta? drsik und dilNgtle deutichr Plan tn de
NUttel- nd LUdNaaten.
Washington Agentur
de „Teuilchrn Sarrelpondent":
W>. -Neman.
1615 Marian Strafte, N-W,
wo Anzeigen und Vesteilungeii entgegen genom
men werden.
Sonntag den 1. Fnli 1910.
20 Leiten.
Ans drr Geschichte der Kricgskassrn.
Mil der Geschichte der Kriegskas
sen ist viel mehr Romantik verknüpft,
als man ahnt, wenn die Zeitungen,
wie es wiederholt während dieses
Krieges der Fall war, zu melden
wissen, daß iinserenTrnppen aus dem
östlichen .Kriegsschauplatz eine feind
liche Kasse in die Hände gefallen ist.
Tie erbeutete Summe wird in run
der Zahl angeiübrt nnd je nach ih
rer Größe mit nielir oder minder Be
hagen und Genugthuung Z'w Kennt
niß genommen. Sonst gönnt man
dem Fiskus ja nicht gerade alles
Gute, aber wenn er sich aus Kosten
.des Feindes bereichern kann, ist die
Mitsreilde sicherlich eine allgemeine
und ungemischte.
Unter abenteuerlichen Umständen
brachte Qberst von Löwenstern, der
im Fahre 1813 eine, Kavallerie-Bri
gade unter Witzingerode befehligte,
eine feindliche Kriegskasse n>r sich in
Sicherheit, die ihm mit 300,000
Frank in Gold und Silber bei Herz
berg in die Hände fiel, linier ei
ner Bedeckung von .Kosaken ließ er
sie nach Berlin überführen. Nach
der Schlacht bei Groß,beere erbat er
einige Tage Urlaub, angeblich um
sich in der preußischen Hauptstadt von
den Strapazen des Krieges ein wo
nig zu erboten, in Wirklichkeit jedoch
nur zu dem Zweck, um die reiche Beu
te endgültig für sich mit Be'chlag be
legen zu können. Dazu kam er ge
rade noch früh genug. Der Gouver
neur von Berlin, General von Le
stocg, hatte von der crheiiteten.Kriegs
kasse Wind bekomme und dem Ma
jor von Barnekow, dem Löwenstern
seine Tran-sportwagen anvertraut,
befohlen, sie ihm auszuliefern.
Nun war guter Rath theuer. Der
Qberst, der im „Goldenen Adler" am
Töiihofssplatz abgestiegen war. wo
seine Wagen ans dem Hof standen,
wußte sich jedoch zu bellen. Zur mit
ternächtlichen Stunde ließ cr in aller
Heimlichkeit, mir iinterMitwissen des
Wirthes, die kleinen Fässer mit Gold
und Silber in sein Zimmer tragen,
die geleerten Wagen aber mit Hmer.
Stroh und Backsteinen wieder stillen.
Am folgenden Morgen beeilte er
sich, bei Berliner Bankiers sein Sil
der gegen Gold umzutauschen, das
ja leichter zu verstecken oder fori zu
schassen war. Fnzwischen hatte der
Commandant die vielversprechenden
Wagen von dem Gaslhos am Döu
bofsSPlatz nach der Commandanlur
überführen lassen. Man kann sich
die verblüfft enttäuschten Gesichter
von ihm selbst und seinen Qt'fizicren
vorstellen, als in ihrer Gegenwart
auS den mit Gewalt eingeschlagene
Transportwagcii der Qberst hatte
sich geweigert, die Schlüssel a-.lszulie
st-rn jiatt de-s mit Sicherheit er
wartete Goldes und Silbers Hafer,
Stroh und Backsteine zum Vorschein
kanien. Wenn man Löwenslern, dei
chest.' Zwischen'!! sebr ausführlich
im zweiten Bande feiner in franzö
sischer Sprache veröffentlichten Denk
würdigkeit erzählt, glauben will,
nahm ganz Berlin Partei sür ihn.
Angeblickt wurde er am Abend bei set
uem Erscheinen in, Theater mit leb-
Hafter Zustimmung begrüßt.
Kriegskasten von den eigenen
Truppen geplündert jedenfalls
ein packendes Thema. Das Auge
sieht im Geiste sofort ein in wilder
Auflösung begriffenes oder sehr
schlecht disziplinirtes Heer, denn so
lange die eiserne Manneszucht daS >
Wort hat, kann natürlich von einem l
solchen aller militärischen Ebre holn,- i
sprechenden Gebühren keine Rede!
sein. Soweit uns bekannt, ereignete l
es sich während der napoleonischen!
Kriege drei Mal, daß kaiserliche Sol
daten sich an den Kassen deS eigenen
Heeres vergriffen, im spanischen Fel
dzuge, im russischen und in dein Fah-
re >Bl5 ans der Flucht nach Water
loo.
Fn Spanien plünderten eine-s schö
nen Tages Husaren von der Brigade
Malbiez in aller Gemütblichleit eine
! Kriegskasse, der sie als Bedeckung
dieweil, und verbrannten dann den
! Wagen, Bei dem furchtbaren Rück
züge der „Großen Armee" in Ruß
land mußten am 10, Dezember >Bl2
bei Wilna die mit Gold. Silber und
kostbaren Gegenständen schwer bela
denen Wagen der Reservekasle im
Stich gelassen werden, weil sie auch
mit den gröszten Anstrengungen bei
Glatteis von dem verfolgenden Fein
de nichl rechtzeitig über die Höhe von
Ponari bimveggeschasfr werden konn
ten. Napoleon selbst berechnete sei
nen Verlust bei jener Gelegenheit auf
lo Millionen Franks, nach Thiers
befand sich diese Summe auch that
sächlich in Gold nnd Silber in der
Kasse. Der Generalzablmeister bat
te ireilich im letzten Augenblick noch
einige von seinen Wagen zu retten
vermocht, die meisten jedoch der Hab
gier der Soldaten preisgeben müs
sen. die 1000 Frank in Silber gegen
100 j,, Gold umgetauscht hätten.
Nach Einbruch der Dunkelheit waren
die Franzosen in derPlündernng von
den Russen abgelöst worden.
Ein Qfsizier der „Großen Armee,"
Lemoiner-Moiitigiiy, erzählt in sei
nen anekdotischen Erinnerungen an
den Feldzug von >Bl2 als Augenzeu
ge, man habe sich die Goldstücke, die
innerhalb weniger Minuten mehrere
Male aus einer Hand in die andere
gegangen waren, mit dein Säbel
streitig gemacht. Sogar der sonst so
gefürchtete Rus: „Die Kosaken!" sei
dabei ebne Eindruck geblieben, die
Goldgier habe über die Todesangst
gesiegt. Dem Kaiser sei ein Bericht
über die Plünderung vorgelegt, je
doch von ihm zerrissen worden, nach
dem er die ersten Zeile gelesen. Der
Pole Fosef Grabowski, Offizier im
Generalstabe Napoleons de-S Ersten,
spricht in seinen Aufzeichnungen aS
jener Zeit von 20 Millionen Franks,
die die Kasse damals angeblich noch
enthielt. Mit Tafelgeschirr anS
Edelmetall, Schmnckiachen. Gold-
und Silbermünzen hatten sich einige
von den Soldaten so schwer beladen,
daß sie den Kosaken leicht zur Beute
gefallen wäre. Qsfiziere sollen sich
auch mir vollen Händen an der Plün
derung betheiligt haben.
Von der Persönlichen Kriegskasse
des Kaisers im russischen Feldzüge
wird berichtet, einer seiner Adjutan
ten, Graf Tnrenne. habe den Fiihatt
unter die alte Garde vertheilt, die
alles getreulich abgeliefert, und auf
diese Weise seien über 0 Millionen
glücklich nach Danzig in Sicherheit
gebracht worden. En ähnliches Schick
sal wie der Reservekasse der „Großen
Armee" war jedoch der Privntkassc
Napoleons ans der zügellosen Flucht
von Waterloo bei Ebarleroi beschie
den. Fn dem wilden Durcheinander
von fliehenden Truppen, Munitions-,
Proviant- nnd Gepäckwagen ,stockte
der in wahnsinniger Angst sich dahin
wälzende Strom des geschlagenen!
Heeres, in dessen Reihen von einem
Halt nd Zusammenhang keine Rede
mehr sein konnte.
Die einzige über die Sambre sich-!
rende Brücke war vorübergehend ge- !
sperrt. Die Wagen, die auf der ab
schüssigen Bahn der Brücke in schnel
ler Fahrt zurollten, konnten nicht
mehr ziiiii Stillstand gebracht werden
nnd stürzten übereinander, wobei ihr
Fnhalt, der zum Theil aus Wein und
Branntwein bestand, sich über die
Straße ergoß. Die vollen Fässer
waren den Soldaten eine besonders
willkommene Beute, nnd durch die
im Uebermaß genossenen berauschen
den Getränke des letzten Restes ih
rer Selbstachtung beraubt, vergris-!
fcu sie sich an der Privatkassc des!
Kaisers, die sich ans einem mit sechs
Pferden bespannten Wagen befand!
und nach reichlich gefüllt war. Der
Zahlmeister, unter dessen Aufsicht sie
stand, verzweifelte daran, sich mit ihr'
einen Weg über die Brücke zu bah
nen. Er ließ deshalb die mit Gold
gefüllten Säcke aus dem Wagen neh
men und an die Bedeckiiilgsmann
schast mil der Weisung vertheilen, sie
ihm an einem bestimmten Qrt je-,
seits der Sambre wieder au-sziilie-,
fern. Aber in diesem Augenblick
ahm man den Schrecken-sruf: „Die i
Preußen! Rette sich, wer kann!" Sol->
daten und Bewohner des Qrte-s stic-!
Ben den Ruf mir aus, m in der da- §
durch hcrvorgeruienen allgemeinen j
Panik das Gold, das man sich iinler
Säbelhieben und Bajonettstichen ge
genseitig entriß, mit vollen Hände
schöpfen zu kennen. Die Plünderung
der Kriegskasse Napoleons war jc
j dcnsallS eine vollständige: kein cinzi
j ges Goldstück entging de ränberi
! scheu Fingern.
!
Erziehung Victor Emanuel des
Dritten.
Fn den politischen Erörterungen
und diplomatischen Veröffentlichun
gen über den Treubrnch Ftaliens ist
die Gestalt König Victor Einaiuiels
- des Trilien inimei mehr in de Vor- .
dergrnnd getreten, und die Frage!
- wird lebhaft besprochen, welche Rolle
2 er in der Entwicklung der Ereignisse i
? gespielt hat. Das Ebarakterbild des j
i . Königs ist in sebr verschiedener Be- j
i leuchtuiig geschildert worden: einen j
-.Schlüssel dazu können vielleicht die^
- in Rom erschienenen Auszeichnungen
! § des Parlamentariers Luigi Moran
' i di. eines der Lehrer des Königs, bi>-
-! de, denn sie lassen eine merkwürdi
> ! ge nnd verworrene Erziehung veriol
! ! gen. die einen Herrscher von solcher
: Eharalterschwäche ichut nnd zugleich
seinen Politischen Neigungen eine be
> stimmte Richtung gab. Der pödago
- gisch recht anfechtbare Grundsatz die
- ser Erziehung war sormntirl: „Von
i > etwas alles und von allem etwas zu
- wissen." Die Verwirklichung des er
- sten Theiles dieses Programms
' das auch die „gehobenen" Schule
- FtalieiiS beherrscht und die jetzt so
j , lauten Fiitellektuellen, d. h. Halbge
> ' bildeten züchtet bestand in der Ver
-1 britnng des Prinzen, wie Klopstoct
- gesagt hätte. Seine Erzieherin war
: eine Engländerin: englisch znm gro
. Bcn Theil seine reichhaltige Kinder
> bibliotbek, englisch ward er gelehrt.
> seine 'Bücher katalogisiren, seine Rech
nungen zu führen, mit seiner Mutter
zu sprechen, und kein Geringerer als
- der gelehrte William Bliß llihrle ihn
>! in die englische Literatur ein. So
-1 ward der sardinische Känigssohn ein
: guter Engländer, Und noch in an
: derer Hinsicht bewährte sich bei ibm
H das Tichterwort: Des Knaben Wille
! - ist wie des Windes Wille, aber die
, Gedanken der Fugend sind lange.
lange Gedanken. Morandi hielt es
: § für angebracht, mit dem Zwölfjäb-
eigen Silvio Pellico: Meine Gesäiig
-1 nisse zu leien. Bei der Geschichte von
- dem armen Bein des Mnroncelli
-, eines Dichters und Leidensgefährten
-1 PellieoS, der mit ibm in den Kerkern
: ! des Spietberges bei Brünn saß nnd
> I erst nach monatelangen Qualen nnd
: Verhandlungen sein krankes Bein
. amputier bekam kamen ihm die
i Thränen in die Augen, und er brach
-j in einen Ruf der Entrüstung aus.
-1 der mich nöthigte, ihn an unsere ge
>! genwörtigen guten Beziehungen zu
' Qesterreich zu erinnern. So erzählt
der sonderbare Lehrer und nolirt be
l baglich weiter, wie der erste Ball, an
dem der Prinz lbeilnahm, bei dem
österreichischen Botschafter Baron
- von Brust im Februar IBiBB siatt
> fand und wie ihn sein Zögling be
- - glüstwünscht habe, daß er zuletzt ge
i kommen und zuerst weggegangen
-wäre. Die Mutter des Prinzen
möchte sich oft recht eigenartig in die
' Erziehung, wofür nur ein Beispiel,
j Als der königliche Bater einmal mit
dem Unterzeichnen von Dekreten sehr
! beschäftigt war und deshalb der Be
. ginn der FrühslüstSsinnde sich hinzog,
! bekam der Vrinz gut menschlich Hn°
! gcr. Aus seine Klage nahm die Kö
! nlgin Dantes Göttliche Komödie,
> schlug den Gesang vom Hungertode
' des Grafen llgolino ans und sagte zu
I ihm: Lies dies hier, und der Hiin
§ ger wird vorübergehen Wohl
hatte der Prinz in dem Lberst Qsio
einen strengen und einsichtigen Gou
! vernenr, der einmal den geschmeidi
! gen Morandi echt saldalisch derb an
! fuhr: „Vergessen Sie nicht, daß der
Sohn eines Königs gleich dem Soh
ne des Schusters, wenn cr ein Esel
ist, eben ein Eiet ist!" Aber cr drang
nicht durch. Der Prinz bekam die
merkwürdigsten Anfsatzthcmata. Der
Elfjäbrige sollte bearbeiten: Brief ei
nes Fungen an seine Mutter, um sie
zu überzeugen, daß sie ibm nicht ver
bieten darf, sich im Turnen,, Reiten
und Schwimmen zu üben: ein ander
Mal mußte er eine Erzählung liefern
über Seltsames oder Kurioses oder
! gefährliches oder heiteres Mißvcr
! sländniß - leider berichtet sein Leh
i rer Morandi, der diese „geistvolle"
! Spitzfindigkeit ersonnen, nicht, wie
der Zögling sich mit der Sache ab
fand. An Selbstzucht wurde er nie
> gewöhnt, er konnte stets den Launen
seines Willen-s folgen, was manch
mal seine Umgebung in eine recht ge
jährliche Situation brachte. So
durfte er mit Dynamit erperimenti
ren, „wobei er am l. Mai 1888 eine
Verwundung davontrug, die weniger
leicht war. als damals gesagt wnr-
de," und wobei einige Anwesende
! schwer verletzt wurde. Fn solchem
! merkwürdigen Sinne war die ganze
! Erziehung gehalten, die begreiilicher-
weise leine charaktervolle Persänlich
j keil ans dem Königsthron schassen
konnte.
WnS wird aus den deutschen Baii
rrnkolviiien Rußland s?
Die Mittheilungen des Vereins
für das Deutschtbum im Auslande
schreiben: Unsere im Qston vorrücken
den Truppen haben bereits in Rus
sisch-Polen zahlreiche deutsche Dörfer
angetroffen Reste einer deutschen
bäuerlichen Liedlungslhätigkcit, die j
zum Theil bi-Z in's 13. Fahrhundert!
zurückgehend, erst nach den Tbeilun-
gen Polen-S ihr Ende gesunden hat.
Vielfach waren diese Dörfer leer, die
„Ter Teutsche Korrespondent, Baltimore, Md,, Sonntag, den 4. Jnlt 1915.
. Russen hatten ihre deutsche Einwob
! erschall aus Misstrauen nnd Spio
! nenslircht in's Innere geschlept
! Gott weiß wohin nnd zu welchem Ge
j schick! Wenn unsere Feldgrauen jetzt
! durch Kurland vorstoße, >o werden
! sie auch neben den baltischen deutichen
Edelbösen die Gebölle deutscher Bau
ern vorfinden, die von den Ballen
in Stärke von etwa 20,000 Köpfen
in den letzten 8 Fahren aus Wölb
nicn und von der Wolga dort angc
setzt waren. Auch diese Gehöfte ste
hen leer, die Bewohner theilten das
Schicksal der Deutschen in Russisch-
Polen. Zollten unsere türkiiche
Verbündeten im Kaukasus nnd über
diesen hinweg vordringen, sollte un
seren österreichischen Waffenbrüdern
der siegreiche Vormarsch nach Wolhy
nien, Bessarabien und in die Ukraine
beichieden sein, überall würden sie
dort auch blühende weitanSgedehnte
deutsche Dörfer vorfinden. Mehr als
zwei Millionen deutscher Bauern in
weit über 1000 Dörfer sind über
ganz Südruszland bis nach Sibirien
nnd die Tnrkmenensteppe bin zer
streut. treu festhaltend an der Väter
Art, Sitten - und Glauben, an des
deutschen Mutterlandes Sprache. FH
ne allen hat Rußlands amtlich ver
kündetee Kamps gegen das Dentsch
thum den Untergang geschworen. Fn
den Grenzgebieten ist bereits der stie
be auch der deutschen Sprache bei bo
her Strafen verboten, ein Regie
riingserlaß hat befohlen, daß die dor
tigen deutschen Siedler binnen sechs
'Monaten ihren Grundsatz veräußern
müssen, nach dieser Frist tritt
Fwangsenteiginmg ein. Die Besitzer
sind im Fnnern, hauptsächlich Sibi
riens, neu anzusiedeln. Die Verfü
gung bedeutet den wirtbichaitlichen
Ruin und nationalen Untergang des
blühenden deutschen SiedlerthnniS,
wenn nicht das siegreiche deutsche
Schwert auch ihnen .Hülse bringt.
Aber das eine muß klar erkannt wer
den: selbst wenn Rußland in einem
Frieden seinen deutschen Unterthanen
Wiedereinsetzung in ihre alten Sitze
und Neubestätigung ihrer Sonder
rechte in Kirche. Schule nnd Sprache
bestätigte, russische BeamtenwÜlkür
würde diese Bestimmungen als einen
iverihlosen Fetzen Papier erachten
und nach kurzer Schonzeit würde die
Entnationalisirnng der deutschen
'Bauern auf dem Verwaltungswege
wieder aufgenommen und durchge
führt werden! ES giebt also nur Ei
ne: :Uiri'istholniig dieser verspreng
ten deutschen Volkssplitter, die dem
Untergänge geweiht sind, in das
deutsche Mutterland und ans alten
deutschen Volksboden. Fm preußi
scheu Qsteii sowohl wie ans dem We
ge zu Adria, in den Karpathenlän
dern wie in Südnngarn ist Land ge
nügend vorhanden, um ihnen im An
schluß nnd zur Stärkung deulschen
Volksthiims eine neue znkunftreiche
nnd sichere-Heimstätte zu bieten. Hier
für rechtzeitige Vorsorge zu treffe,
ist Ausgabe aller der Kreise, die zur
Wahrung und Stärkung deutschen
Volksthnms und deutscher Knltnr
kraft berusen sind."
Die Statistik der Sparsamkeit in der
Kriegszeik.
Die immer erneue Mahnung zur
Sparsamkeit, die im Hinblick auf die
Monate bis zur neuen, in ihrem Er
trage nicht zu berechnenden Erndte
überall ergeht, findet eine interes
saute Erläuterung an einer Statistik,
die jungst die Zeitschrift für Schulgc
sundbeitspslege brachte. Wenn täg
lich 2 Gramm Brot vertrocknet oder
verkrümelt der menschlichen Nahrung
entzogen werden, so beträgt das bei
rund 10 Millionen Haushaltungen,
die sür Deutschland angenommen
werden es sind in Wirtlichkeit
mehr 20,000 Kilo oder 10,000
Vierpsundbrote Pro Tag, Das crgielw
für das letzte Kriegshalbjahr, dieses
abgerundet zu tBO Tagen gerechnet.
1,800,000 Vierpfundbrote gleich 3,-
000,000 Kilo Brot, zu dessen Trans
port die Ladefähigkeit eines Ei
scnbahiiwaggons zu lOOOKilogramin
angenommen —WO große Eisen
bahnwaggons oder 18 Züge zu je 50
Waggons benöthigt würden. Hätte
jeder Deutsche in dem Halbjahr diese
2 Gramm täglich gespart, so ergäbe
das für das 07 Millionen-Volk ein
'Brotgntbabeii, mit dem l >8 t/ä Fü
ge zu je .70 Waggons beladen werden
könnten Ein besonderes Kapitel
Hilden in diest'r Hinsicht die Küchen
abfälle. lim welche Massen nd
Werthe es sich hier handelt, zeigt die
Angabe, daß in einem Berliner Ho
tel mit Reslanratioiisbetrieh die Ab
fälle sür nicht weniger als 8000 Mk.
jährlich verpaßtet wurden und in
Essen in einer Woche aus >2,000
Haiishallnngen 50.000 Kilogramm
gute Futtermittel gesammelt wur
den. Welche Rolle hierbei die Kar
tosselschalen spielen, zeigt die Erwä
gung, das; ein Kilogramm gcschäl
! ter Kartone! nur 700 Gramm, die
! selbe Menge in der Schale gekochter
aber 900 Gramm
Speisewerlh ergiebt. Fm Zusam
menhang damit wird hervorgehoben,
!
- wir die Hansiean beute meist noch
- nicht volkswielbschaitlich, sondern nur
privatwirthschastlich zu denken und
- zu handeln gewöhnt ist. „Sie kann
t nicht begreise, dast das eine oder die
i zwei Gramm Fett, die sie täglich ver
z geudet, zu einer Summe im Ge
- samiliiverbrauch des Volkes anwach-,
i sen. die 28,000 Tonnen <zn je 20
i Eenlnert Fett pro Fahr ausmacht."
Eine jetzt interessante Erinnerung ioi
- dabei erwähnt: in Florenz, das ne
- den Venedig als die Wiege der Sla
s tislik bezeichnet werden innsz, ivnrde
- im, 12!> die stabl der Bevölkerung
> nach dem Brolconsum „in bocche,"
r , ans Mäuler" wie im einzelnen
- und ob hier, wie es fast den Anschein
i hat, eine Art Brotkartensvstem schon
- damals eingeiübrt war, wissen wir
e nicht berechnet: es ergab im ge
e nannten Fahre 00.000 Seele. Fm
e .Hinblick auf daS lehrreiche und An
0 schanliche solcher Statistiken ist denn
1 auch schon in pädagogischen streifen
r angeregt worden, ihre Grundlagen
l in der obersten Polksschnlklasse zu be
- handeln und so ihr Verständnis; wci
c testen .streifen zu erschlietzen was
) vielleicht wie so mancher andere in
- der striegszeit gcboreneGcdanke einst
- verwirklicht werden, und das wirth
- schastliche Denken deS Volkes vertie
! sen wird.
Tie Tocko von London.
Ter letzte stepPelin-Besnch in Eng
land lenkt die Aufmerksamkeit am
, die Tacts des Londoner HafenS, die
eine Welk für sich sind, das uiiausgc
. setzt lebendig pulsirende Herz des
grössten Handelshafens unserer Er
de. Feder Fremde, der nach der eng
lischen .Hauptstadt lammt, must un
weigerlich dieTocks besuchen: wer die-
se nicht gesehen, hat London nicht ge
sehen! lind in der That, es ist ein
gewaltiges Bild, das sich da entwi
ckelt. stnerst ist man ganz verwirrt
von dieser unendlichen Masse nnüber
st'hbarer stais, an denen tausende von
Schissen, ein Wald von Maslün sich
drängen, verwirrt von diesen langen
steilen altersgrauer, theilweise bau
, fälliger .Häuser und Speicher. Was?
. Das sollen die berühmten Lagerhän-
!er sein, in denen die Produkte der
ganzen Welt, die grössten stastbartei
, ten neben den alltäglichsten Eonsum-
artikeln aufgestapelt liegm fragt
, man sich entmischt. Diese Ruinen,
Fachwerkhäuser ans dem 17. Fahr
hundert, denen die Brandgefahr so
zusagen an der Stirne geschrieben
steht, würde man in einem madernen
deutschen Hasen schwerlich noch lange
dulden! Wirklich, die Einrichtungen
des Londoner Hafens, so gewaltig
auch der Weltverkehr dort ist, sind
ansterordentlich veraltet und gae nicht
zu vergleichen mit dem, was Ham
burg oder Antwerpen in dieser Bezie
hung ausweisen. Und trotzdem
die riesenhaften Dimensionen wirren
ans den Besucher, Umfassen dgch die
Dosts ein Areal von rund zwei Mil-
lionen Quadratmetern, und sie erstrc
sten sich längs der Themse vosi der
Towerbrücke bis nach Granvesend an
der Mündung des Flusses, 2K sti
lometer weit. Die einzelnen Dosts
führen besondere Namen, zum Theil
Bezeichnungen ihrer Bestimmung, N'
daS Westindische Dost und die beiden
Qstindien-DostS, Berühmt sind die
St. Katharinen- u. die London-Dosts,
s die ältesten der ganzen Anlage. Sie
liegen am nächsten an der Stadt.
Weiter stromabwärts finden sich die
riesigen Bassins des Ropal-Vietoria
iind des Ronal-Albert-Tosts, Aula
gen neueren Datums Alle diese
Tosts liegen am Nordnier der Them
se. und von ihrer Riesenhastigkeit be
kommt man cinenßegrifs, wenn man
erfährt, da in den Speichern,
Schuppen, Lagerhäusern Raum für
IMillionen Tonnen Waren ist.
Auch auf dem südlichen ThemseiifHr,
dem Siirrepuser licgcnDosts, die spe
ziell als Stapclplätze sür Holz, Ge
treide und sohlen dienen. Bon Koh
len allein werden in dielen Dosts
jährlich rund !> Millionen Tonnen
verschifft, und der Tonnengehalt al
ler Schisse, die den Londoner Hasen
anliefen, betrug im Fahre lOlst
! rund 10 Millionen Tonnen. Ange
sichts der ungeheuren Warenmengen, s
die wohl jetzt noch in den Londoner l
Dosts lagern, begreift man es, wenn l
die Engländer mit banger Sorge f
nach den steppelinen späber, die einen !
Angriff ans London machen können!
Deutscht und französische Schütze
> grübe.
- Der Ban von Schützengräben, die j
- in diesem Kriege besonders im Wc
- sten eine so gewaltige Rolle spielen,
ist bereits zu einer wahren Kunst ge
worden. Sowohl ans deutscher wie,
> ans französischer Seite sind die Schü- l
! tzengräben, die jetzt fertiggestellt!
iverden, mit denen bei Beginn des
- Krieges nicht zu vergleichen. Die er
sten Schützengräben, die unsere Sol
daten von den Franzosen eroberten, >
- waren nur ganz flüchtig aufgewor
fene Schutzwälle, die in rohester
Form zur Testung der Mannschaften
dienten. Die Schüdengräbonj mdie
aber jetzt in unsere Hände fallen, zei-
ifoli. das; die Fnui'.oseu iui der
10 Moiiole groste Fortschritte ae
i macht haben. i'IIIe töülic-mittel der
Befesliaungen, wießetonmauern, (si
' sen und Stahl, sind verwendet, uni
- die Unterstände heauein und breit, so
wie hombensicher >u machen. Trol>
. dem bestehen '.wischen den deutschen
> und sranwsischen Schühenaräheii Un-
terschiede. Tie deutichen Schützen
> grähen '.eichneil sich, ahgesehen von
ihrer starten 'Abla.se, durch grösste
- s Saiiherteit und eine aewisse Frelmd
' i lichtest der Anlage aus, die der deut
sche Soldat auch in den Schrecken des
Krieges nichl entbehren will, U'in
unparteiischerßenrtheiler. der schwei
zerische Tbersi älter, der französi
sche und deutsche Schützengräben gesr
' hen liat, schreibt gerade darüber sol
' gende bemertenswerthe Worte:
.! „Ganz ausfällig ist der Unterschied
i in der Bauart und Einrichtung der
> Unterstände und Blockhäusern über
: ! all der Sinn für Trdniing, Neinlich
i feit und Behaglichkeit zutage." Ueber
- die weiteren Unterschiede bemerkte er
- folgendes: ..Fn der Anlage vonTrts
' nndWaldbesestignngcn sind die Frau
zosen unübertroffen, aber in ihrem
Ausbau sind ihnen die Teutschen of
tentnndig überlegen. Ans deutscher
Seite steht inan auch nicht an, ans
diesem Gebier der sranzösischeii.strieg
sühriliig volle Beachtung und Aner
kennung zu scheuten. Vergleicht man
jedoch, so ist sü>' das aufmerksame
Auge die grästere Einheitlichkeit,
Sorgfalt nnd Stärke der deutschen
Werke unverkennbar. Wohl trifft
man auch einzelne mustergültig aus
geführte französische Arbeiten, aber
diirch'chiistllich sieben sie hinter den
deutschen zurück. Manche Schützen
gräben der Franzosen sind nur slüch-!
tig aufgeworfen und die Brustweh
ren zu schwach."
Moorktiltur i Preußen.
Turch die graste .stahl von Kriegs
gefangenen, die zur .stulliviruiig von
Moorböden herangezogen worden
sind, ist es in diesem Fahre gelungen,
eine Fläche von über 7üstM> Hektar
oder stUO.Ostst Morgen in st stur neh
me z können, eine für das deutsche
Wirkhschaftsleben ganz bedeutende
Fläche. Hierzu must man noch min
destens 2,"iMst Hektar neues stullnr
land hinzurechnen, das in diesem
Fahre durch die Thätigkeit der frü
her gegründeten Genossenschaften
aber auch durch Einzelbesiber zum
ersten Male angebaut wird. Nimmt
man zur Tarstellnng der Bedeutung
dieser stnltnrstäche an, das; die ge
summten 1 <>,<> Hektar mit Hafer
bestellt werden nnd der Tnrchschnitts
crtrag ans den Hektar nur IstOO Ki
logramm betrage, so können wir aus
eine Bergrösternng unserer Hafer
erndte von l!>0 Millionen Kilo
gramm hoffe. Es ist uns infolge
dessen möglich, bei einer täglichen j
Fiittermenge von fünf.Kilogramm!
nicht weniger als IGststltO Pferde
mehr aus eigenen Beständen zu er
nähren als bisher.
.Kirchliche Anzeigen.
Trririnigkcits-Kirchk.
sTrinitt, , natic Hizh-Strafica
Sonnlan Vornntlnn: ,Ti>- Bi-nUck, Anwrikn
ncr. di>- Boiln.-rtrnoer d.-r nsusn Hcimalh".
(FliliO - 4>
Teppich-Reiniger.
8. r Postatn, A. P. Rose,
Präsident Lchndm. u. GefchiiflSs.
Ftablii-l 1875.
Vbvne: St. Pont 5645 und St. Paul 5646.
Baltimore Steam Earpet Cleaniug
and Storage <50.,
121 Nord Grksne-Ttratze.
Annrp: 111 Nord-Greciic-Strafte.
.Ivr26.3!v!tSSiSl
Pumphrey Lancaster,
Detektiv-Agentur.
402 Marvland Trust Building.
Alle Gkfchüste ftrknq vkriraiilich.
Wir bkftiskn ralttlchr Erfapruug.
Lei. St. Bant 33V5-, Gtlm. 657: Mt. V. ZOOS M
i-Augt,T.^S—l
HoVLR Lv 601,.
I-LOIIO LOMOIk.
F. 8. F. Gudk, GcsKstftsfübrcr.
stOst Süd-Hanvper-Stras,e.
Irlcplw -t. Paul 8822. Ballimorr, Md,
iFuniOO —Juliss
Die Wissenschaft
I v,-n 7lna>-n ist nvlbwr>win. NIN Auoenginfe:
auzupnitrn. ist, itrr wri.ko- vi-snv'r wrrvcn nach
§ uilrr Mrivavr, v I- w-an >-in (stins nach dem
s anvrrra praviit wird, lind lrstr twädNch. ledr
Ualcrfuckung dri mir ist „ach -Nst-nschasiiichim
Prinzivtr. Fhrc Anor siv ltchüyt tn mrt
> ns>. Hündsn.
j B. Mut,er,
Nr. 53'2, Nord-Oto Strastr.
An die Damen.
INr rinztar kwnlr t rr Stadt.
Nnfcri- Näv-Kiatst'n i>-d. osfrn. Funee Damen,
weiche die Kllldermacherkanst nach den neuesten
Metlwden erlernen wollen, können die? in kur
zer 3,eit durch den Anschiuk a diele Klaffen §
erreichen. Unterricht MaraenS, Nnckunitlans und
-ItveaoS. -Beaiieme Stunden. Fm Haute be
sonnene Arbeiten können wäbrend deS Unter
richt? fortaeteht iverden. (rundlicher Unter
richt tm Entwnrl von Muttern ertbelil. Nöberc l
AuSlunsl ichrtitlich oder mündlich bet F. ,
iOiiberS. Nr i>o2. Wel, Sor<>>„aa-Strast,
j IM 7. k. VkILSSML L 80X8
! 60.
Unabhängige Brauerei,
Bureau: Nr. 1700, Nord-Gah-Str.
IFebrft—> Baltstnare. Md.
Schaukästen n.
Muster Stand- und Ladcutilch-Säste.
,8 Sprzialprrtsen.
Kauft ia drr Falirtl.
Ruse L Compagnie,
808 Low-Straßr, nahe Frout-Str.
(Mat3.l2)
Henri, Schmidt,
0? Il.nb um 3. 7>u>> >e> - Skn> rmmid.
Hehler von Viclonu nnd de--' ver'loldemn
Zull Schmidt. Ol>- r'^rditiuuu,tt>d/k do,i >-,
I nrr Wohnung, r. >525, 2i-ift>
! s,Il. Pu- P>>, d?r mnd 'vuur
! dützk>s>. -
Marin A. Schani.
6 iiuid lim i. '"lnna
>1 -chaum. i'ililli,' :>? dl-rill'li.iil-, 2i-aN--.-
l 2.. Lcktiniu, im Alltel von '>' fahren in llnel
! 2?0t,nu,6,. Nr. 765, Narr voward 3>l
t'l'l'rviuuii iindlU -onittlili, dl„ i >6N>. -acl>-
! ~nlt>ift„ 2 Hin. v?„ l'diUli >UI? N6I.
Blisl'i.unu privuliin uns dem ..Lout-vu i-uil
! Zricdl>osc-2
L ::
Albert (s'. Kuller, U
! ? Leichcnbestatter und
-- Einbalsamirer,
t
22 l Nord-'Broadway. "
P Erstklassige Ltmousine- und autlÄrn- --
? Brgriilintslr , mafttgr Preise
-!- Nie gefililossen, "
ch Phonr: Woll- M. n
"i"!"l"
Daniel Eafton,
Leichenbestatter und Einbalsamirer.
910 Pennstzlvania-Avcnilk.
Telcphutt: Mt. Bern?,, 54V6.
tNodL.IJ,
Trlrption im Bureau: Wolsc
In der L6o!inuril,: L9vilk iIN.,.
(Christian Miller,
Lrl,ticndcsltirr nnd t?inftal!a,trrr,
NorLwi-si-Ectc arssrrson Stratzc nnd Montserd
7lvrr, BiHttinorc, Md.
Ltmaulinr Vrcrdigungcn Tan und Nacht of
fen. kleltetsch erlcuchtrie L!ions,ncn für Hoch
zciten und alle otrlegenlieilc.
(Auni2s,TL-Z,ll>
H. Sander Q Söljnr,
vriqrudktiattkr nnd Elnbutfamirrr.
Aweig-Otstce: Suoo'l-Echr Valitnivrc-Sleafte und
Veoadwup.
Nr. 1708—1710, vauton Avenue,
ü L P. Wolfe 1256.
Philip Herwig,
Lrtchcnb, Votier und Einbalsamtkee,
j ?ir. 2010, Orleans-Strahl, Vattimore.
i Volltommene PcgNibiiifse zu niedriaen Prellen,
ttutschen für olle Kelcociillclte.
<Augl-",2LL>
Lilltt L heiler,
(Nachfolner von 6i. Iraner).
Lrtchrnlictiatler nnd Etnvaltamtree,
Nr. 402. Stid-dSotfr-Ltraftr
T. L P. Pbone Wolle 1432. Nachts offen.
Tadellose Vedienung. M.tfNgc Preise.
Zwcigvtiieau: Nr. 700. 3. Lt.. HiglUnndtuwll.
>7. L P. Phon-: Wolfe 1222.
kM-tezl2.7Mlc>
John Heriuig,
Leichenbestatter,
Nr. 2008, Orleauö-Strane, Baltimore, Md
Nweikoüreain Nr. 370.7. Verl. Eaftcrii-Avenue,
HiMandiown. Baltinlorc-ConnlV.
Ilntfchen tu dermlritie >Ur Ile Oietcrirnllkitr.
IMaiSO.II)
Friedhöfe.
Lodon-Park-lskincterh.
Vüreau: Nr. 21, WcO-Saratoga-Straßr, und
e>aut-<rl!iang: Ttredertck-Noad.
Benrübiiisivlül'.e von ?27, an. unter tn7lLndt
ger Aussicht. Tchniltdinmen. Olewiiive, Pflanzen
etc. find im Trelvlians am Hauvt-tiinoanp. zu
finden. Unser Agent wird, wenn gewünscht,
dorsvrechen.
Baltimore bemeterl.
Bttreau: Hanvt-tklngang 'Nortd,'lvenue, dsllich
vo" der Otau-Strahe
BegriilniisiNüge z> tnrkausel, von Ü3!7 an
Scllion ..W", unter immerwärtirender Aussicht,
55. M> m für 4 einfache Oirüvcr. Kosten,
freie Penutuina der Kavelle.
Lnzernestraben-iLingaiig iedt osten.
tO!l,ut,N.l7>'
Merchant L- Miners Trane-, lfo.
persönlich geleitete Touren
italtimore verlassend
Mittwoch, den 2t. Zutt lOl.'>,
nach
Old Point Oomfort, Providcncr. 3lewvort,
Polion nnd -New Oasür-am Sec.
Bwötf Tage Reise
eiiischliestend noll,wendiger Ansgadcn.
Und
Mittwoch, den >B, August 101',,
ach
Norsotk, Otd Point Oomsort, -Prouidenre,
-Newport, Posta und Narrnnganirtt Pier.
leis Tage Nctsc
H 52 <><>.
etnschiiestend olbweiidiger AiiSeoden.
Senden Sie für .-tleisebeschreilmng Büchlein.
Stadt Pillelvüreau- eight und ivermai, Straste.
t2!uniLV,jaT—)
Produkten Non Mhero' Melkcrei,
Wkstmliister, Md.
Putter Eicr und Butlcrintlch
Stand, täglich osscu, 715, Lrriugton-Markt.
tlunil2,lMt)
Aulie, tzesttttdl)eil,
mit riner Liste von Tominer-noslhliusern
und Hotels in Baltimore nd Harsord
Oountvs t'tus Verlangen gratis per Post
zugesandt. Aoretse: Lrassic -Manager,
Mardland and Pennsplvanin R. -II , >ll
Wrst Norrv-tlvkiiuc, Ballimorr, Md.
i^uniOO.lONls
Seid Huer eigener Dachdecker
Morclaud's <!rment Ort fdarde
hält e,n leckendes Blech oder Filzdach wasser
dicht, Fünf Fahre Garantie. Preis Lbc. die
Gallone, abgeliefert.
Morrlan <tl- 8., 32 Nar.Baft Avene.
'Phone Wolfe 730- A
iStvrlO-Fut'tli,
Gasthaus L'.'L>.,
' oocft.Pvi,i.
V. de Long, Cistcuthüincr.
Montag, lonnerstaq und Samstag Abend
8 Uhr Tanz.
Fred. Dauernschmtdt'S Biere, sf. Weine.
Vortreffliche Küche.
TezlO-LK>
Motor- - Kycl'es.
Neue und gebrnnchte
! Neue, von 820—HM-'i.NO
i
Gebrauchte, von... ,?100—^200.00
Andere Fabrikate von —?175>.0t)
Alle in bestem Zusttmde und
garantirt.
Ski; Motor Co.,
11 West-Nrth-Avc.