Der Deutsche correspondent. [volume], July 21, 1915, Page 3, Image 3

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
Dem Ende nahe.
(Fortsetzung von der 1. Seite.)
ooo.lXitO betragen hätten, nnd daß
die tägliche Ansgaben-Rate naturge
mäß stieg.
Der Premier betonte weiter, daß
die Beträge für Anleihe a die Alliir
ten Großbritanniens vielleicht an
wachsen möge, wenn andere Staaten,
die jetzt noch nickst am Kriege tbeil
nahmen. sich der Sache der Alliirten
anschließen würden,
Hr, Asgnith veranschlagte, daß
100.000.000 Psd, Sterling <§soo.
uoo.ooo Großbritannien bis zinn
Ende September reiche würden:
doch in Anbetracht der Möglichkeit
non Zwischenfällen rathe er dein
Hanse an, den Gesamt-Betrag ans
150.txxi.ixxi Psd. Sterling <§750,-
oott.oooi zn erhöben.
Der Premier verwies ausdrücklich
daraus, daß bei dem diesmaligen
Kriegscredik die Regierung ermüch
kigt werde, nickst nur den „Besitzun
gen, Protectoreteu oder alliirten
'Mächten", sondern auch anderen
Staaten Darlehen zu gewähren.
„Wir erachten es unter den gegebe
nen Umständen als wülischenswertli",
sagte Hr. Asguitb, „das; wir weiter
gebende Machtbefugnisse haben mit
Bezug ans Länder oder Staate, de
nen vielleicht gewisse Anerbieten ge
macht werden könnten, und ich hin
überzeugt, das; die Regierung mit
uns darin übereinstimmen wird, das;
wir in dieser Sache eine freiere Hand
haben sollten."
Petro g r a d wird tst einl a n t,
Petrograd, via London, 20.
Juli, Die nachstellende onistelle
Erklärung ist heute hier bekannt ge
geben worden:
„Der Vormarsch des Feindes :vnr
de am Montag in der (stegend von
Riga und Shavli auf den Fronten
von Grnenhos - Zapor - Krupp
fortgesetzt,
I der Trans - Niemen - Gegend
unternahm der Feind mehrere An
griffe gegen die Schützengröhcn eines
unserer Regimenter nordöstlich von
Suwalti, in der Nähe des Torfes
Gluboki, um welckiL seit dem letzte
'Mittwoch gekämpft wurde. Dem
Feinde gelang es. vonstarteii Artille
rie- - Abtheilungen unterstützt, ge
wisse Schützengräben zn erobern,
welche wir ihm vorher entrissen bat
ten.
Am Fliisst- N'arew kam es ;n leicl;
teil Artillerie - Kümpfen. Gestern
spielten sich dort mehrere Vorlnit-Ge-
fechte ab.
Am Sonntag bat unsere Fesiiings- !
Artillerie vo Nowo Georgievst in
erfolgreicher Weise feindliche Abtbei
lnngen bombardirt.
In der (stegend zwischen den Flüs
sen Weichsel nd Bug bat der Feind j
sich gestern unserer neuen Front ge
nähert. Am Bug dauert die Offen- !
sive des Feindes in der Kristow-So° !
tol-Settion fort. In der Gegend
von Solo! bat der Feind auf dem '
rechten lUer des Bug ein wenig an !
Terrain gewonnen.
Am Dniester haben wir nach blu
tigen Kümpfen gestern 500 Gesänge
iw gemacht und fünf Maschiiienge
wehre erbeutet,"
Der britische Bericht.
London. 20, Juli. - In einem '
Bericht an das britische Kriegsbiirea
machte Feldmarschall Sir Job j
Frencki. der Höchsltonunandirende des
britischen Erpedüions Eorps, heilte .
die nachstehende Ankündigung:
„Gestern Abend haben nnsereTriip
von, nachdem sie unmittelbar westlich
von Ebateau Hange, östlich vo !
stpcrn, in erfolgreicher Weise eine
'Mine ;ur Erjstosion gebracht batten,
feindliche Schützengräben auf einer
Front von 150 Pards besetzt. Wir
haben diese Positionen weiter ausge
baut.
Wir machten 15 Gefangene, unter
diesen zwei Offiziere, nnd erbeuteten
zwei Maschinengewehre, Zwei andere
deutsche M'afchinengcwehre wurden
durch die Erplosion zerstört.
Im übrigen ist van keinem Tbeile
der Front etwas 'Neues zu berichten,"
!
S uch t R,ii m ü ii ie n z n ge w in
n c n,
London. 20, Jnli, Der,
„Times" wird ans Sofia gemeldet: j
Fürst Ernst Hohenlobc-Langenbnrg.
der simgirende deutsche Botschafter
in der Türkei, machte aus fcinemWe
ge nach Constaittinopcl bei dcrDnrch
reiic in Bukarest einen starken Ver j
stich. Rumänien zu veranlassen, die
Durchfuhr von Kriegsmaterial für,
die Türkei zu gestatten. Für den §
Fall der Zustimmung versprach er.
das; Deutschland sofort die Munition
liefern werde, welche von Rumänien
vor Ausbruch des Krieges bestellt >
worden war.
Piimplrrey Lancaster,
Tetektiv-Rgentnr.
402 Mnr.,land Trust Building.
N!l, Clelchastk Nrrna nrttr-,li-..
Wir trii-e ,>rliilch4 >rrl,lrna
Lol Ll, Paul 3391>! Giiui, 057; Ml. P, 3Ü05 V!
tugl.rLT—)
Siegesmeldttngcn.
(Fortsetzung von der 1. Seite.)
am östlichen User der Bug. Die
Truppen unter (steneral Kirchhach's
Führung nahmen 12 Offiziere und
1100 Mann gefangen.
Der Erfolg der Verbündete am
18. ds. Mts. entlang der ganzen
Front haben die Kraft des seindlichen
Widerstandes endgültig gebrochen.
Obgleich der Feind in den letzten Ta
gen alle erreichbaren Verstärkungen
herangezogen bat. tonnte er seine
Stellungen nicht behaupten und bat
den Rückzug begonnen. I der Nacht
vom 18. znm 10. räumte er das
Schlachtfeld.
In Ost Galizien ist die Lage im
allgemeinen unverändert.
Unterhalb von Szciicln (an der
(streu,ze der Bukowina 1 unternahm
der Feind einen Angriff ans unsere
Front am Tniesler."
B erliner Kciegsall e r l e i.
Berlin, 20. Jnli, <drahtlos
über SapvillcO. Die „Ucbersee
ische Nachrichten Agentur" gab heute
Folgendes bekannt:
„Berichte ans Wien sage, daß die
Sparbaiiteneiiilagen in der ersten
Hülste des Jahres >Ol5 um 100,-
000,000 .Krone (§01.750,0001 oder
acht Prozent zugenommen habe.
Tiefe Zunahme, für ganz Oesterreich
berechnet, bedeutet einen Gewinn in
Sparbaittcinlageii von 1.000.000,-
000 Kronen (§)oo.ooo,ooo). Tiefer
Gewinn ist trotz der großen Erfolge
der zwei Kriegsanleihen erzielt wor
den und ist ein glänzendes Zeugniß
für die österreichische ökonomische La
ll?.
Als Wa r nnganC n g l a n d
und Rußland betr a ch t et.
Tie Rede des schwedischen Premiers
Tr. Haniniarstjold, in der anllcden
tet wird, das; Schweden unter gewis
sen Bedingungen in de Krieg geben
würde, ivird in Berliner politischen
Kreisen als eine Warnung für Ruß
land und England angesehen.
Gefangene Teutsche von
F ranz os e schlecht
b e handelt. >
Teutsche Angestellte der Fcldhospi
tale, die gegen französische Kriegsge
fangene ausgetauscht wurden, bctla
ge sich über die Behandlung, die ih
nen in dem Gefangenenlager ans
Koi-sika zu Theil wurde. Sie versi
! cheru. das; die ;Nahruug schlecht war.
und daß sie gezwungen wurden,
schwere Arbeit zu verrichte, und daß
< sie von der Bevölkerung beschimpft
j wurden. i
Schlacht im L st e n v an en t
scheid e n d e r B e deut un g.
Die militärischen Mitarbeiter aller
Zeitungen führen aus, das; die
Schlacht, die jetzt zwischen der Weich
sel und dcni Bug wüthet, von ent
scheidender Bedeutung ist. Sie sind
der Ansicht, das; die Russen dem An
sturm zäh widerstehen werden, in-
dem sie ihre besten Truppen aus!
St. Petersburg und Moskau vor- !
wärts werfen. Tie Truppen des
kaiserlichen Haushaltes sind bis jetzt
zurückgehalten worden, sagen die Kri
tikcc.
Pctrogradgi b t d e n t s cl, c
Erfolg e z n,
Petrograd, via London, 20,
Jnli, Ter russische Geiieralsiab
gibt Folgende-? bekannt:
„In der Gegend von Riga nnd
Schamli erreichten feindliche Kolon
nen die Front Tnkni Toblen nd
rückten am !8, südwärts gegen Hof
zilinbergc und Bcnen vor, (Tntnm
liegt 18 Meilen von Riga nd Tob !
len 18 Meilen von Mitan.l
„Deutsche Angriffe gegen
lung nabe Schawli in der Nacht oes
18. wurden erfolgreich abgewiesen, j
„An der N'arew - Front ging der
Feind in der Nacht des 18, znm An
griff vor und besetzte das Dorf Po
redn am rechten liier der Pisia, Am
linken Ufer der Skiva wurde feind
liche Angriffe gegen die Dörfer Vyl
und Polieichnisk abgeschlagen. Weil !
stich von Oinnlew ;ieben sich
Truppen nach und nach am einen,
Brückenkopf am N'arew zurück unö'
lieferten dem Feind am Abend des
! 17, ein hartnäckiges Nacbluttge'ecbl
' bei dem Orte Mahofß
„ln der Richtung ans Lublin griff
der Feind am 18, an der Front Wil
kolaz - Vvchawa östlich nnd nördlich
von Krasnik) an, wurde aber zurück
geschlagen.
„Bei Morgenaiibrnch des 18. er-
obcrte der Feind Krasnotav (OiMei
len südlick von Lublin) am Vicpr;
-nd überschritt oberhalb den Fluß,
!Am rechten Ufer de? Pieprz nabe
KraSnostav und dem Flnste Volitza
schlugen wir viele äußerst bestige An
griffe de? Feindes ab. Trotzdem ge
j lang cs ihm. nahe der Mündung der
! Volitza bei dem Torte Gaevniti ans
j dem rechten Ufer dieses Flusses sich
! festzusetzen. Darauf hielten wir es
für rathsam, ns auf unsere zweite
Vertlieidignngslinie zurückzuziehen.
„Bei dem Tone Grabovetz schlugen
wir am 18. vier wüthende Angriffe
„Trr Teutsche Korrespondent", Bnltiinore, Md., Mittwoch, den 21. Juli 1015.
des Feindes, unterstützt von ArtiUe
riefencr, znrück.
„Am Bug iverden heftige Kämpfe
gegen den Feind, der am 18. an der
Front Skomorsk!) - Sokoldcn den
Fliis; überschritt, weiter fortgesetzt.
„Am Dniester geben die Kämpfe
an der bisherigen Front weiter. In
anderen Stellungen sind keine ernst
lichen Gefechte vorgekommen."
Ru s s ische Nat >o n au f st! ü ck
s ch läge gefa s; t.
L o n d o n. N>. Jnli. Cine De
pesche ail.s Petrograd an die „Tailh
;>Nail" besagt: „Jeden Tag werden
mehr Fabriken dazu eingerichtet,
große Menge Munition berzustellen
nnd die Lieferung von Kriegsmate
rial aller Art nimmt stetig zn. Tie
russische Nation ist daraus gefaßt,
wenn nothwendig, eine Feit der Rück
schlüge durchzumachen, ist aber des
schließlichen Sieges sicher."
Riga das nächste Fiel.
Land o ii, 20. Juli. In däni
schen militärischen Kreisen herrscht,
wie cine Tepescbe ans Kopenhagen
an die Crchange Telegraph Co. be
sagt. die Ansicht, daß die Teutschen
Windau nnd Tat'iim als Spcrations-
Stützpiinkt bezüglich der Einnahme
von Riga benützen werden. Ter
Hauptzweck der Einnahme von Riga
ist, wie man in Kopenhagen glaubt,
diesen Platz als neuen Marinestütz
punkt zu benützen, nachdem der Golf
von Riga von Minen gesäubert wor
den ist.
T a s P u rise r A b end- B u l
leti n.
P a r i s, via Laudon. 20. Juli.
Das Kriegsbürcau veröffentlichte
beute Abend ein offizielles Bulletin
nachstehenden Wortlautes:
..I Artois haben sich Artillerie-
Kämpfe zugetragen, doch tarn es
nicht ;u Infanterie Gefechten. Der
Feind bat Reims einem heftigen
Bombardement unterworfen: es wnr ,
de mehrere Civilpcrsonen getödtet.
In der (stegend zwischen der Maas
nnd der Mosel, bei Les Csparges, in
der Gegend von Fep-en-Hane nnd
im Le Pretre - Walde haben sich
ziemlich lebbafte Artillerie Duelle
abgespielt.
Ln stau griff ans militari
sch es Depot.
Am Montag Abend hat eines nu
serer ientbaren Lnstichine 20 Born
ben ans die militäri'chc Bahnstation
nd das Muiiitioiis - Depot bei
Bigneulles Les - Hattonchatel ber
ahgewonen. Tas Fltigzeng lelirte
nversebrt zu unseren Linien zu
rück."
Wa s das sra n z ösis ch e
Kriegs b n r e a n sa g t
Paris, 20, Jnli. (via London>.
Der amtliche Bericht des Kriegsbn
reans gibt heute Nachmittag bekannt,
das; ein (stcschwader von sechs fran
zösischen Aeroplane die Station von i
Kolmar, der Hauptstadt von Sber-Cl
saß. bombardirt habe. Die Flug
zeuge tehrlcn unbeschädigt zurück.
Der Wortlaut des Berichtes ist fol
gender:
„In Artois, in der Umgegend von
Sonchez und nahe bei 'Neuville St,
Vaast. fand gestern Abend ein best!
ges Bombardement und nördlich von
Chateau Carlen! Haudgranaleukäm
pse stall.
Aus dem Thal der Aisne ivird eine
ziemlich lebhafte Kanonade lwrichtet:
die Stadl Soisfons wurde beschosten-
Ans den Maashölieu verlief die
Nacht lebhaft, dock; ahne Jnfantcric
käinpfe, ausgenommen bei Calonne.
wo zwei denlsche Versuche, einen
Schützengraben zu nehmen, leicht nb
geschlagen wurden,
Kol m ar von Fli ege r n
b ombardir t.
Vier unserer Flieger warst' 18 Ge
schosse ans die Bahnstation von Chal
lerange südlich von Vonziers.
Ein Geschwader von sechs Aeropla
ne bowbardirte heute Morgen die
Station von Kolmar, Acht Geschosst'
von !',o Millimeler lO Jnckics nnd
acht von 00 'Millimeter wurden ani
die Bahngel'ände und ,>üge lierabge
ivorsen. Es ivnrde sestgesteltt. das;
dem Hanvt, sowie dein (stiller Bahn
lws Sstaden zugefügt ist. Keines der
Geichosw siel in die Stadt, Unsere
' Flugzeuge kehrten unbeichädigt zu
rück,"
R ibok' s Pl a n e rsolgrei ck,
Pa ri A>, Jnli, Berichte von
allen Theilen Frankreichs denlen
! darauf hin, das; Finaiipiiinister Ri
bot's Anff,wdcrliiig ',nm Deponirei'
von Gold ;nr Slärluiig der Reserve
des Landes allgemeines und enthn
siastiiches Entgegenkommen gesunden
bat. Die Miiiiippalvcrwal'iing von
Paris deponirte beule 800,000 Francs
OtzlOll.lliXll,
'Bis zum 17, Juli hatte die Havre
Filiale der Bank von Frankreich k.
088-,?,0 Francs <277.710 von 202!
Depositore erhalten. Von Mnrfeil
les iverden 2,olo.<x>i> Francs IPIO2,
OOOi. von Rouen bis zum 10. 1.100.
000 Francs (8202.0001. von Nauru
über 2.500,000 Francs <§500,000,
gemeldet,
Tie Schüler einer Klasse einer Pa
riser Vott.schule sammelten 27!0
Francs §558; von ihre Verwand-
!
Fremder
eine Dame, deren Namen ich leider j
vergessen bade. Sie m aucherorden!
lich hübsch, hat einen wunvervollen
TerN't, prächtiges Har. herrliche
Zähne—"
Stimme (von oben): „Jcnnie, so
gen Sie dem Herrn, ich sei im Au
genblick unten!"
WasbeimPrcus; i s ch e n M i l i
t ä r n i ch t g e ü b t wird.
Ein sehr schlagfertiger Mann war
der preußische Militärkapellmeister Al
bert Parlow. Als im Jahre 18t!7 auf
der Pariser Weltausstellung
kapellen verschiedener Länder nachein
ander konzertierten, war auch Parlow
mit feiner Kapelle zu diesem internalio
nalcn Wettstreit geladen. Und als die
se einmal konzertierte, trat Napoleon
einmal an den Musikpavillon heran,
lobte di Leistung der preußischen Mu
siker und meinte, die Instrumente der
preußischen Militärmusiker wären wohl
beim Rückzüge schwer zu transportie
ren.
„Majestät," antwortete Parlow, j
Mückzug wird bei uns nicht geübl." !
Vorgesetzter Bureau^iener):
„Ich bitte mir aus, daß Sie mich an
srändig grüßen, wissen Sie denn nicht,
daß ich der neue Kanzleidirektor bin?" i
Bureaudirektor: ~'tschulbigen —ich
habe Sie nicht erkannt!"
Vorgesetzter: „Na ja Sie ma
chen auch ein (Mickt, als ob Sic ei
nen Schien nicht von einem Esel un
terschoben könnten!"
Wörtlich befolgt,
Chef: „Was. jetzt um halb zehiV
kommst Du erst in's Geschäft?"
Lehrling: „Ja, der Herr steten doch j
gestern, ich sollte es mir ein für allemal i
merken, daß die Vorgesetzten immer
zuerst kommen, und da habe ich so lan i
ge draußen gewartet, bis Sie im Kon j
tor waren."
Vokat i v u s.
A. „Was treiben Sie denn jetzt!"
B. (Vegetarianer): „Ich halte Vor
trage nnd schreibe Aufsätze über di:
Vorzüge der Pflanzenkost."
A.: „So, so. und Sie leben von dem
Kohl, den Sie da zusammenschreiben."
len und Freunden, welche drei Schul
junge stolz an die Baut von Frank
reich ablieferten. j
Cheiiialiger aiueritani- !
scher 80l schalt er in
Tt. Die,
Saint Die, Frankreich. 2>>. In
li, - Robert Bacon, ehe.ualigerßot
schafter in Frankreich, besuchte geiler
Saint Die. wo er im Jahre U6I
über die sranco-aiiieritauische Feier
präiidirte Er gab I<>,<XX> Frauken
tPAXilii au das Hilss-Eomite zur llu
ierstübung der Wohiuuigsloie,
Türkische Segelschiffe
uiitKriegsin a t c r i a l
zerst ö r t ?
Loii d o ü>>. Juli. -Nach ei
er Depesche au.- Sebasiopal an Reu
ker's Nachcichreu Agentur, soll eine
Flotte von 5! türkischen Segeljchi'-
fen, die mit Kriegsmaterial iür die
türkische Kaukasus Arutee beladen
waren, von russischen Dorvedozeritö
rern vernichtet werden sein.
Tie Segelschiffe befanden sich auf!
der Fabrt nach Trapepuit. einem Ha !
fen der asiatischen Türkei ainSchwar !
ze Meere. Die Bemannung der!
Schirie würbe angeblich gelangen ge
nommen.
John V. Herrke-Hvff todt.
Brist o!. R. 1.. 2. Juli. John
B. Herreshoii. Präsident der „Her
reshois Mam'.iacluring C 0.," der be
kannten Reckt - Ballgesellschaft, ist
hier beute M-ngen im Alter von 77
Jahren gestorben. Cr war etwa ei
nen Monat krank und kitt an allgc
meinem Vw' !l. Er w.'.c mit seinem
Bruder N'athaniel. dein Schiffs Archi
gklungcn, Jb
reni Munn in der Hmmos-e -u sug
abgewöhnen soll? ' '
geriercn, dus, er sich das Dikrtrrlülen !
„Fü leider; jetzt trink, er nur
nväi Wein!"
DiePr o b e.
„Aber Eduard Heute Morgen bist
Du znm Barbier gegangen, und jetzt
zum Abend kommst Tu erst wieder
heim!"
„Der Kerl hat mich in die Kehle ge
schnitten, und da habe ich beim Hirsch
wirth probiert, ab sie noch dicht war/
Eine h a r m o n i s ch e Ehe,
„Die Eheleute Maver scheinen jetzt!
auf einmal sehr gut zu harmonieren," ,
„Ja, die wechseln jetzt immer ab; an !
dem einen Tag thut er was sie will, am j
aii7rrn Tag will er, was sie thut."
Der Du,
Main?" '
Main: „Ich träume von meine:
Fugend."
Der Grobian: „Ja, ich bemerkte,
j Caf; der Blick Deiner Augen- in weite
Fernen ging."
Schwester: „Warum heiratiM Di
sie denn nicht?"
Bruder: „Sie hat einen Nciwn
Zungcnfchler, sie kann nämlich nicht
„Ja" sagen!"
teilen, sein ganzes Leben lang mir
dem Bau neu Mästen identisizirt.
Das; ee rem Knabenalter an blind
mar, mar für seine Thätigkeit kein
Hindernis;. Er war im Jahre
in Brisial geboren nd war zweimal
verlwirathet. Seine zweilä' Gattin '
überlebt ihn. Ei dritter Bruder,
I. B. FrauciS, isl Ehenikier i New
schort.
H n u> o r i st i s ch e s.
F a I s ch e ? a ch r i ch t. Aulas;
! !il> des Sieges tu West-Gniizieu ver
breitele sich die e'llarmuachrichl. unter
der Siegesbeute loäreu auch neu j
Miliiougvi Rubel in Gold gewesen.
„Da sieht mau, wie die Teutsche j
!üge„ tömieu," sagte Nikolai Sousio- !
witsch, als er dies erfuhr, „selbst
wenn nur nenn Millionen Rubel bä!
ten, in der Kriegstasse wären sie sicher ,
nicht gewesen!" §
F reiwilli g. A.: „Der Com- !
merziei'.rath Mandel hat sich auch ;nm !
! ireiirilligen Eintritt gemeldet. Bei -
! welcher Trunve den?" B.: „Je- -
denfalls be> der Feldartillerie." '
A.: „Bei der Feldartillerie?" B.:
„Nun ja: da giebt es doch Proben." !
s kaMMeilimg Nervevrcdwäcüe.
Schwache, nervvk-: Personen, grvlaqt von Tonnunprivkigkr-lt und schlechten
TrSuincu, erschöpfenden A Sflüisen. ruN-. Mücke,,, und ?ivps,'chiner,en. Haar
au-sall, Abnabele bei Gehörs und der Sehkraft, Katarrh, Maacndrücken, Stuhl.
Verstvpsur.g.Müdiflreil.lsrröthen.Zit.ern.Herzklor'ietk.Brustbektrmmli.lg.Slengsr
lichkeit und rrsbs,nn erfahren au der.! wie atle rfoliski, iiiceaL.
ltchervrri.ruE'- Säuikichui). PbtnuütS.Üramvk.
aber- nad WefierdruÄ nach einer röllig neuen Mclbod: aus einen SSias gel,eilt werde.
De tr-lereNon! und lehrreiche Buch laeueNe u,lag->. n.cht von Ina, und 7I!l Man und
Frau gelele, werden sollte, wrd gegen l.ns-oduag von 2b ?,.> in Vrie'nicrkr veriaudt von der I
.s-kv-. 127 SV.Lte . Voex. 4
Man crwüiine bog „Vallimorc Corresvondcnt".
Restaiirntionkn.
HenNj (s. Miil's bafe
2U> Elnh-Ltrnße,
unl,e Howard-Strohe.
ttik'chiifts-Bi'lsch dr ganzen Tag.
Feine Weine. Llauiire nd Cigarren.
Nur „U-iioii"-Wiare.
Ctliulderä rlrasciNkS Bier am lsas.
C. de P, Phon!! LI. Paul 844 b,
<Jul3—Mail)
Jinster-
ladet zu einen Besuch ein.
Ne c, k . blctci etwas
NknovlrtkS i neues
Csicn nnd Trlnlen Das belle In der Liadt,
4t>B Wkst-tlexington-Ltrasie.
lMaiia.tJ)
Lrldev's
Cafe, Restaurant nnd Kegelbahnen.
Zob T, Luder, Bcsitvr
4 nd li, Süd Gaii-Slrgne. Mo,
Sveisc nach der ane,
Hauvtauariier des Gesangvereins ~'Urion".
Hauvtauarlier der Brrln's ilcgel Liga.
Brebni's ..Sur Grade Lull," 'Bier
Trlcvbon Tl. Pani 4U31.
l sMni7.T)KL,IZ)
Karl Schmidt,
Trntschcs Easc und rliefigurnnt,
li l 7 West-Baltimore-Ttraße.
Feine Weine. Lilore nd Cigarren.
Mndueitrn z ane Stunde servirt.
Lnnich siir Gcschäslslrnle von >2 d!s !i hr
Mäslige Preise.
Tie bett- 'lttcre, ..Perseei ."rew" und Picl's
Vier, am Znvf. lMai2 IZ TLS
„ P„f,„^„ten
sein ossen.
Vokal- unb Zukirnnienlal-Coiurrt jeden Abend
Peter Lchueider's (s^afe,
414 Wrst-Fahette-Strasie.
Mahl,eilen servirt, Leulscke tlüchk,
l Znivorllrtr und lieimische Biere. 2Lctne, Lignilre
nd Cigarren.
(De,2l—)
s -Hll 11e, N.Fredru'^Str.
Haiivlliunrlier folgender Vereine „'Bäcker
> kranki'N-Unieisl.-Veii'in Nr, 3," „Mortiland
Väckcr-'Beiciii." „Bäckcr-i'icfgngvcrci,," „Per
einigle Vächer-Geseilschoit," „'Bäeker-llnlon 2!r.
i L 7." ..'Bäcker Tauien Verein," „O'Kcii.Perein."
I „Germania - Conclgve Nr, 2N2, Z. O, V."
. „Mrvaer - Geiangverein," „Teulsicher Nicger
buiid," „7)ninen-Bci'kn des Teuistden ikrieger
bunds," „Osl-Ballimorc Metzger nranken-Unt,-
'Verel." „Tenionig lmnkcn-Nlcrliiitz.igs-Vcr<
ein," „HenrieliN'Loge 2! 2." „ "arber S Reiiei
Aiiociation " ~'Barber's Union Nr, 2ll",
ickl2ö,lZ)
>
-—riM-Lcr SLLV
Direkt vom a f).
Misst um Lchmidt's
Cosmspalrta;; Cafe,
Nr. lill,—Siid-Brvadwah.
Gut. Bedienung. Belle Waaren.
lZanlli.lZ,'
Kolters
/te 116 Nord-Pnca-Ttr.
- - „
U W Dumon <!.afe
I ,-sweilcr Flur.
r. MM '.'iiisirrn „ c.eedir i Saison.
7 Svric>l nur vo i 2 bi 3.
4 ..Bniincsi Lch" !2 Cenis.
»,,,„ Beiiebi nns Lnvve. Fleiiich
B'l. Teil' >'ic!iise,
. Clgenii'iinicr. Brod nnd Nachweise,
j <Fevi2.Ts-L.lZ>
Knhrü's Kestrnrrunt
41 l P.'est-Pratt-Ltrasic.
MalMcilrn IN scder TaakszeU.
öinimer j vcrmicillen.
Hanptgiiarticr für Biittcr.
Geschäftsleute Lnsch von n vls 2 'Nachmittags
Ttnners 25,c
Agent siir den ..Nordkentlchrn Lloild".
11. L P. Phvnc: El. Paul 3573.
i lJuii4.,Zl
Geovge Filliug.
Händler mlt
Ml'iiu'u !Ud
511 Ost-Baltiiiwrr-Ttruslk.
Waaren werden frei und prompt l s Hanl
geliklrrl. INap2U.II;ZLL)
Hndlrr s Cafr
515—517 Fvrrest-Straßr.
sNachfolger von Fritz Knoche.)
Feine 'Weine. Lianore und Ctaaere.
.Heister und kailer Lnnich den a-,ei Tag,
Sprechi bci'm Franz vor und üdcrzeugi Euch
tZEI.IZ)
cheschtMsleulc - Wunsch 20c.
Von li Ulr Vormittags bis 3 Uhr Nachmittags
Speisezimmer ottn bis Milsrrnachl,
H. C. Fliiik'H Restaurant nnd Cafe
R)7 Lst-Fl>.irttc-Ltrlls>k.
gegenüber dem Naihdans 'Baliimor,
! lAu'iß,i.r:T>
Tr WMc Becker.
regtllrieicr drnlichrr 'kirzt.
3> iadrige Prarts.
Svriia'isi sü! Nlänne und Flauen
, - Kranlbeitc!. Heiil in für etter Zetl
' r Zuphllis. Auskchlag. Hais- l
. liaullette,', 2,ssiüil eser Au, Lrl
r. Vien, Polinitonen, "->rvsie Schnnche,
. ,z.!!olenz. Nie,' oder 'l'lalen-,trank
. betten ctt re in r.,n '-lertt- auota
. nttun'in 'N,'n>enn: !r 78, Si> 'l-aili
'i, m-nr-Strahr LvGchttnnden >oi I) .
I.i r '.'!>Mittag) io U Ulir A,ve:>os,
, Mittwochs voi Ufr Voimiliai.s vis .
. 2 l>! Nochmittnas nnd von ' ins » ,
. vor Avend Toi'-orllsi von » Uhr .
, Bornttttao.' dis 2 Ulir iachn'itlngS
. N B,—lr Beekcr's Paar „ritt „n. .
. Ichidar ledeu 'Ausslill, lconiuttatio
"e> N.'oib ,F Ts Lot
Z s.-Ihs i o v!
M CkniLloblen von Dr Pviinc rln B erlin,
IWI Aa-Ilecr,lagen aiS de Urin-Organen de
bilden siksly echrc n In 2. elnno,'gemi!s-r>,
, 3,-z l°s ist besser a!S Cepaiba, Ci,beben oder
M llinlrttpave en n,d sr. ivo allen Ich emte
L.-, Oer >en Uiidai-ecrei, llnanncinnlichkeiirn.
' A La.-ilal-Midtl ist In Naev ', cnthalten, l
aui melchen der Name geschrieben ist,>
.- kk ollne deleist leine ->, ttlil).'' .
W Bcrkanst t allen Atiotückcn. ,
l A,, P . Zcr',il>>i-e,
Versicherungs-Anzeigen.
Germania-
Feer-Versicherngs-lstesr!lschnft
von New-?)ork.
NliSu'kiS ru l Zar 113
l'cinr Kavttul 1.010M0.00
Xosiimmi.' Gulb.it'kn 7,213,762,27
N'v?rlck>in für Pvlicl'ivZiihniu'r , 3,>13,514,3
Nardul Cttr 2>tttmnrk- Nur, Slraste.
2. ,V!r Env>ni von Nvrlli-LiraiZ,
C L P, Telrvvvn' Li, Paul 6131,
Zohn Ci, Natter,
ldanIllZIal) C?csch<illlbkr,
Deutsche
Fkiier-Versicheriings-Gesellschaft
von Baltimore, Md.
Zolin P. Länder, Präsident,
C. H, lopprlman, Ve-Pr,!!idcnt,
Zodn Ci Bauoel, S'kreiär,
Clnis, H dloloson, In„ Hüps-Zekrelär.
Tireklorcn:
I, G, SulSboff. Aumist Weber.
C, H, Zivvvelman. John V, Aal,
Cievrne 'l'iinnecte, L.'wir H, Nbria,
AiiAiili Wevr, Kilian N Volk
John P, Lniiber, George Lang,
Anion H, Petting Frank Z, Noll.
Agcnlen der Gesellschaft
Z. Z, liausmellkr >4 Bruder.
L. Fcdsenscld,
G, >„, SlUhr, Ernst Schmidt
Nordwest-Ecke
Hollidnls- nd Baltimore-Ztrasre.
Tcutsch-Amerikanische
Fencr-Versichcriings-tstrsellschnst
Versichert auch gegen Windsturm. Tornado.
Eite Biiliimorc Slr, nd ousion.douii.Auc.
Marli Mrderdikl, Präsiden!
Zollt' C. Tisllcr, <.. Präsident
T. H, Maiiso, Lelrelär,
T. W. Macdonald, HülfS-Lckrrinr,
Adam Denliard. (ZuuillS —)
„Mothcrs Mcyl
befriedigt stets.
W Verlaust von den
ll.MLrook
GesllMs-Wegillciscr.
Mcrcantile Agcnc.
R. (st. Tun V Co.,
002 —610 Plarpland Trust Bldg.
Patent 'Anwälte.
tldwin s!r'c!Ul/innr tilk:
Hände'? Mary
ianr' Trust Mlilüiim.
d'liaplln '.'t. Herqusan, ll) I!7 Law
l s- jäl).!,u'
(y. v. T. Howard. 141,' .'outlnenl':.
PriNliFircu seil 1872 erfolgreich in Mi.lunare
uns
Slutoinobile.
Pakard, >2 lly,linder, 26W und rri'äv.
„Paitard Molar Ca, os Balllmrc" Lüa-led -lr.
nd '.NU. iionnl 'slvenue
Todge Brod., die „vopuläre Car." 1785,
Mai-Tr, Modilr Co. Garage !I>B in Nord-
Chnries Ltruke,
?lutoinobil Reparaturen.
„iscono, Tire Aevatr World," l>> i.'eN >7livcr<
Llrasie. Lelevdon: Ml. Bei non 1170.
Automobil Bedarfsartikel.
MI. Roll! Tire Co, >62 I 4 Wett Ml,
iNouni Ave. .'Leisen nnd Tnben: iuledör:
Bu.lanittren nd Nendedlindlnng! Ll'vaia.
re. v>iuplaiarticr für Michelin Leisen und
-Tuben.
Zeitungen. Zeitschriften etc.
~re Baliiniorr NcvS Coiiivanli". lL'veil L.
äücderd, Geschäsiesiihrcr. 227 Nord-Calveri 2lc.
Färbereien.
Fred. C. Linck
Färben nd „xenming ' geinal wie neu.
, Nr. int, Nord-Ga Siragc.
- Teici'hon Ll. Paul 370',
Teutsche Bücher uud Zeitschriften.
A. Hanitsch. I Nord Povviclon Llratzc,
Photograph.
Bachrach Cin Pbologravd den Aii.-Michnuna.
Nr. >l, Wett-Lerttiglon-Siralic.
National Bauten.
1 „Tbk cid To! Nalionai 'Bant." C',g. ,s
j Meter Lirn.e Zaeob -W. Hook, Prusidenii
Cenrn >7 Ne.e. .nllire.
„rrciud Naiional 'Bal." t 2 ?iid Brt!dvad.
W, C. 'Wagner, .-iglsirer.
„t.-cslrr Niioa> Bank," > > Lord rulaw Llr.
2-s Marriotl, rtalsirer.
Ttaats Banteii.
„Triillchr Bant vo BaUimurr," >1 ,"o: nd
'>olldan Llratte. Augus 2>!ebrr, .lilenti
Goorge F. Lang, aisircr.
Spar-Banlcn.
Tparuank von Paltit.rvrc." rLulaw
und T allimore Llras;e.
i Trnst-Conipa^iiieu.
! „Za'c rrvos! and Trusr Co!dd," l ' 7a.ilh<
, Ltrahe.
Marmor nnd s-'-ranii-Verke.
'2, .Hllgäriurr L Tono, 222 No.d Civil!: 2lr.
Landmirrbschastliche und
Zäniereien.
Ciri tt!d Turner Co„ !<,'> 2>'ord "ar>.Zlraste.
Plnmbing, lurnaces. Ranges und
Teien. eacldecken nnd Rinnen.
Beunell Bros., 72!! Nord Frerrvol u .nne.
nnd PlninberS.
Zob Hnbrri, 17!l Tliamcr- Ltrafte. C .L P.
, Tr elchoin Wolfe t"s>!>.
! Cigentlniin? Agenten i:nd Ländler.
s Plrrre C. lu'.u ä. stlevde. l '2.üig:on
, Llraste.
Fener Bersichernngen.
W. T Sd-ltrkorü e< Co
Teulschk Feuer 2'rrsichcnrngS-Gkscilschasl." Hol-
Ndan .! Bailiniore Ll'-.s'.e,
..Tr,! d '.'lm Frurr Bcrlichrr.iiig '.Gcir'll.dnsl,"
Bn.llr.ioi, r;,....i-e Cttrn Honte Avenue.
~No> ol Zusurorlk Co. cf Llven eol." -e.'. M.
! l'.>nrl,e!d. lefiden'.-Mnoagrr, »l lvll Cham
ber al Counrorre Building.
..---rinania Feuer Brr,i.ilor<!o Geselllchaft,"
Bnlllmorc- nnd Lortb-Llraste.
Blechi'latten, Metall etc.
Lli-U. ConNI ch Co , Znc., I I. l'aldrrston.
, -traste.
j Cisenmaaren aller Art und Huf
schmied Zubehör.
8. Scott Paynr Co., Zs.4 Nord Gl' ?tr.
Pfandlelh-Ctefrvaste.
„CdnsoNkiltkd L-an C.," r Slr>r--Äay-ItrgHr.
3