Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, August 09, 1915, Image 4

Search America's historic newspaper pages from 1770-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, August 09, 1915, Page 4, Image 4',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-08-09/ed-1/seq-4.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-08-09/ed-1/seq-4.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-08-09/ed-1/seq-4/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-08-09/ed-1/seq-4/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Der Deutsche correspondent. [volume], August 09, 1915, Page 4, Image 4
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

Image: of 8.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (4.4 MB)

Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.), 09 Aug. 1915. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1915-08-09/ed-1/seq-4/>

Newspaper Page Text

4
Der Deutsche tleiieljwndenl.
rrsckirini jedrii Tug im otl>rr.
ststisiie Eigentl'ümei,
->z Heinz Belrieb*leiter.
IkliluiliHdNrcii » )>!rl-nni,iu
Ä'r. tllst Osk'Bnltimeec Llriisch.
stelevhen: E. st? P sttist Ll. Pnul.
r-a't >.->-->- r>.i-.'r ".-'-r,'!. . . , ...' -
Taqiimr nr> -,-n>i>nn<-.Niiiar - ">
Iv>,U'Ul-eU , - ' , ,-. u, .
Tnqii.iic !> Si-ttinn.i* !UN,I . eu. ''--u- . - u,u> ..^
>'>l> 7u
UitilirniilMr '.lu.-nadk , -^,
k-'U, I'>-
:>.,! r,-!,i
"'E 'm> "iwi>!'l>r r>l>k via,, i i>ci>
Wnsliingten Ägciiliir Lc* „Triitschrii Eerersnviideiitcii'
-. >. , !Ik.-!,f....5. <>". M..
ttw >e,en eu.- IN'UcUun-u-!i e:>l>'eeen >N > einen,.
Ächt Leite. ,
Bi'eiitng, den !>. Äügiisl >!>IV ,
8.-nshingteiirr Ä'riitralitiir.
Lee B.'ilwuiiiee'r Evngrestubgeerdmle Llaiteed.
der. obgleich er englische* Blut in seinen Men, bul. doch
ein enlschlessener b'egner di* schmählichen Böussenschu
cl,er-> ,nit de Älliirlen ist. liul sehr interestunte Mittliei-
Innren gemuchl i,her du*. ivu-.- in B-usliingten liinttl
den .liliiwn verging, ul* dein Eengresz die verschiede
neu cheselnlivnen vorlügen, ivelche den Präsidenten er
mächtigen selllen. ein Einburge ans die Än-chnl>r von
rieg-rmuteriul ,n lenen. Ln-:- >vur ;n der steü, wn
Hl-, Bckstsen du* umeri!uniick,e "Bel> uiiEerderle. iti
Kirchen m gelten und iür die huldige Beendigung st'-b-
Griene/ ;n Helen. Hr. Tluüerd, der sied >i> Än.ls'chl
uns seine zultlreickien Eensiitnenteii deutscher Mstum
mnng nuliirgemäst lehhu't inr die '.'liigelegenlieil
sirte, zog Ersimdigiiiigen ei und bruchle in Ersuhrmig,
dun die Ädininislmlivn ilire ganzen Ein'lnst geltend
muchie, uni dies, Beseliilienen hereil* in dein znstäi.m
Neu Eemile ;n sch I,Nie,!, Ln:- Ha-* seilte nech nick,'
einninl Huden, duriider uv',nslinnnen.
vielleicht würde die Neniernnu de-7 „Mntlerlundee" e>
üdel henvinmen Huden, wenn unch nur eine deiruchtliche
Binder! eit iür die :,>ius',renel einnelreten ivüre. Und
einen su neichiuten muchtr die Ädniinislrulien
ven ihren, velitijchen Eintlus,, dust due dseinite siel, drei!
schlugen lies; und uns jede Beschlnshusinnu verzichtete,
eine der Äesvlntiunen tum ulsv ver du-> >dun,> und du
mit ivur d'e dliuteleu.enheit nutnrlich erlediht, denn unch
der Lenut iinzre sich den LUinschen der Ädnnnisirutivn.
Lusiir deuchte uder der deine,rutisehe viidrer der- vun
se->. der sei,;,he Bnndec-senuter Undenveed. unter Änide
dinih der lNeschüi,. regeln eine ven, Ltuute> -vevu,le
ment un.,ieurdeilele il,eseln>ien ein, welche dein chrusi
deuten die Erlundnis; hud, die Bi'urine der Ber. Ltuu
ten zu tiedrunchen. ,n ;n verliinderii. dus; u,i7 umerilu
vischen »üsen den rieiioschisien der lüinpfenden Ä'ut'.e
ei, elhen und undere Bedurseuriite! znueiulnt u'ür
den. Tie Lvihe dieser Äeselntien, ivelche mit einer nn
inesentlichen Äendernnu diirchiiin,,, richtete sich nuch der
Ert'lurnnh de-7 »r. Llui'erd dirett hee Tentschlund,
du die englischen ,rieuchiüe 'ich nutürlich in eunudi
scheu Tiüsen mit ulleni nell'igen 'Beduri versergen tenn
ten.
Beu> iinser Cvngies'uhuevrdneter du sl'ut, ist nno i,n
genuininen iiicht '.lieiiei'. :>>icht>deslvn>eni>ier
legeii wir dvch grvs;en Bch'rtl, duruns. dus; ein Biitglied
der nutiviiule,, >esel>gehn,ig v!'r die tritt,
nn, de, umeritunischen Pnl'lilnm reinen Blei einzn
scheuten üder diese inleressunten Bvrgünge. Um die
Ltellnng der Ädminisirutimi richtig ;n versiehen. mm;
inan dedenteii, das; die detressenden tliesulntienen nichl
etwa de Prüiidrnten zwingen seilten, ein lumvurgv uni
die Blussenunnnl'r ;n legen. Lw sollten il,,:i nur duo
tilecht duzn gehen. Äder seihst diese* Äeeht wellte der
chusident nech nicht einniul huhen, nicht etwa, weil er
sich versucht genililt Hütte, mul* l'whmnch duven ,zn
inuchen. sendeini n eil er die ganze Bewegung scheu im s
einie zu ersiiete ivünschle. tlu-r- isl iln sreilich nicht
gelungen, denn die Bewegung nimmt mit jedem Tuge
un ruit zu. Mer tret; Mein, wu* dainul* in Bechh
ii.gteii vussirl ist, wird jeder Ämerituner ul* schlechter
Putriet verscl,rie'n und ven der pie englischen Brei je
lnütliend ungeviuncht, wenn er auch nr den leisesten
B,weiset un der stritten Mntrulitüt der t'ldministrutien
gn ünstern wagt.
0 - -
Polr
h'* isi nutürlich, dust mit dem ?vall der polnischen
Heilungen du-.- lnnstige Lchictsul Bolen'* lel'liuit erörtert
tvird. Und e* ist nicht weniger nutürlich. dust lwitische
Inst irilutien den hiindrncl zu erwecken sucht, ult- hütien
die siegreichen lgentrulmüchte den Bvlrn die Lelhstimdig.
teit versiwechen. "enden Hut sogar schon seit einiger
,'jeit im ch'umen der „Burhuren und Hunnen, der ungrh
lick,en Unterdrücker jeder Freiheit, der hrehernng* und
Bundgierigen," die hochherzige Ähsicht vertündet, von
ihrem eigenen, iindeite ulten, völlig gesicherten
Besil! an du* tünitige Belen uhzngehe. Tie "Burhure
und Hunnen werden selir edelmüthig geschildert, wenn
man Hessen durj. sie dünn ul* Lterthrüchige der Bst-lt
verznjvl'ren, ivenn sie später du* nicht emillen, ivu*
lenglund sich jür sie un*geduchl Halle, in der Uiemistheit,
dust sie e* nicht thu würden.
B'uch der lhuge der Tinge, wir sie seht ist, tum, man
in Bezug uns Polen mit Licheröeit nur duruns rechnen,
dust e* nicht wieder unter russische Herrschest gelungen
wird, und das; eine lange steil vergehen wird, in der
dort die Bevelternng un Ordnung nach westeuropäischen
Begrissen gewelmt werden ,>;. nlliirurhrit ist dort
i leisten, du nickn ven denen allein ergunistrt werden
tunn, die nnler russischen Bei liältmjsen sich ilire Be
risse gel'ildet huhen.
Ben der leihe un Hut du* -ermunenthmn seit ulten
.steilen seine Wimn* gegen du* Lluventhni i der st ein,
von Blatten ergunisirt. Ben ulter*l,er, und IM>> unch
seinem iluci* nach B-esten dieie sterm gegeben. Bstiin
e* dumul* eine heitere gegeben hätte, so iväre sie unge
ivandt werden. B* gibt leine. Tus; die ulte gut ist.
zeigt Elsas; Mth, mge. E* temnit nur duruns an,
das; der nllprenstische jet da* ganze ißermuneii
Il,nin iimsuüende Ernst tie belierrschl.
Britische
Ter O'endener „Ltundard" stillt un* der Belle. Er
hat vergesse, das; ganz England die Bst'lt mit dem >e
schrei crsüllte, Oesierreicki Hube du* „lleine Lerbien" ä>
gern, inisthuiidel. schinden welle, ihm jede Bijcknchl
und Ächtung versagt, ul* e* verlangte, österreichische'
Bcrlrcter sollten bei der Uiilersnchmig der Lerajewo er
B.'ordverschlvörnng in 't'elgrud .gelassen iverden. -er
bien'r fnlegrilnl. von dem Neä>le aus jeden fuschreil
'B-oden . den er besas;. bir zum Pechl, blordi-erschivörnri
in den Pnchbai ländern nnil> B-.Ueben dnrch;nsuli
ien. da.- ivnr da- Heilige, und dns; Teiierrelch dar Gen
ien nicht anerkannte, „die Ctemeiiilieit."
Heul, aber is! er anderr. Centc üelit England niii
'.'lngsi, das; Bulgarien sich uns die Leite dee Central
mächt. eint. Und England'r Pnbii;i'l!l iii dee 'Unsicbt.
das; da-. hätte geliindert iverden leimen, und melleichl
noch geliindert werden könnte, denn den Bulgaren ser
bischer Geb'it. teilte ar dem lewen Bnllniitrieg gelten
die Türkei. aboetrete:> würde. Und en'.rüslel tragt der
' Condoner „Ltnndard:" Wärmn linl niisere P'egierung
I dieser nnr drol'eNden bulgarisil>e>> <'ie>n!>r übt neene
! beugt? lgnrnm link sie verdien nicht betolilen. vnn
seinen! ('-eoiet nn Bulgarien abmtrelen. ivnr 'Bulgarien
I irgend linde wollte? Er linkte mir dech genäht. War
nin geschiel'l er nichk seht nnch. inn wir doch diesen rtrieg
! iür Lerbien?- Erisien; begonnen liaben? Unsere L>nn>r
lnnsl isi turisichlig.
'Bi' lisäie Conit kennt leine Hindernisse, Lie siidrl
l Ztr'eg nnge.'lich iür die fntegritni Lerbien r und snr
dert de Ber;ichl Nils diele fnlegrnäl. '.'lller in einen!
Ulliein. fn de blinken isk in Gwoschrilannirn viel Io
gischer. Unentwegt gilt dn nnr ein.-: G>ros;brilnmen'r
Bortlieil, der imler jedem Borwnnd verborge >vird.
Ein nrngicrigcr Engländer.
fn der Ueilschrüt „'.>,'eiv '.'che" verössentlicht ein
Engländer einen nsienen Bries nn dar ninkliche lon
doner ch'nchriclilen Büren, i welchem er in Bennt
ivortung eincher liblicher fragen diltet. „Wir stellen
! seit el> chsonnten mit Teutschlnnd iin .grieg." jchreidt
ein „Wäbreiid dieser ,',eit linllen wir jeden rinn, zwei
Liege eimn in der Morgen.eiinng. einen in der
?lbend',ei!iing. Tie Teutschen nnirden inälirend dieser
.zeit täglich zurückgeivorsen und wüs'.ten nnch meiner
Berechnung dingst über den Pand der Erde in der ?ll
niospliäre getrieben sein. Wäide nun der Censor d,e
(gäre linden, niir ,;n erllären, >vie er möglich ist.das;
die Tenlschen im Besih von inst gnn-, Belgien und einem
Theile frnntreich'r sind und die Heere der Ulliirlen nn
beiden fronten .nrüriliält?
Tnrch die Presse innrden wir vermittelr seiter gro
s'.er .Coptzeilen insorinirk, das; die denlsche Urmee durch
einen Ping iw' Eisen eingeschlossen ist. Tor >nnr nor
vielen Monaten. War link dieser Eisenring inzivischen
gelbnn? liegt er irgendwo in einer Ecke und rnnchl
Eigarrelte oder rnbt er eins seinen Lorbeeren nnr,
irnbrend die eingeschlossenen Heimchen liininnrschiren.
loodin er innen beliebt. Uni HimmelrwiUen sogen Lie
ns, ivnr der Eisenring ttinl!
Wie loniint er, dns; Tentschlnnd nnd Teilerreich.
obwodl sie verliiingerten. 'Unsriilir tintten, sich nnterein
nnder stritten, i nns;erst pretnrer lnge innren, deute
noch gennn so inchtig sind wie vorder? Hoben diese
lnnder gelernt von Lorgen seit ;n iverden und von der
lnst ,'jN leben? Wen so, bitte nin dar :>ie;ept, wir
tonnen er vielleicht bnld gut gebrnnchen, ivenn wir
noch eiii'ge unserer Liege errungen dnve.
Wie tonnnt er-, dni; die österreichisch nngnrische
virinee. die wiederdolt nuigerieben und tolnl vernichtet
wurde, sich noch immer jo vorchiglich und ersolgreich
und stärker nlr je schlägt; >vie tonn! er. dns; dn-r tnpsere
tleine Lerdien, dnr die Lesierreicher vernichtet dnt,
nin Hülse rn't und verdnngert und dns; seine Bewod
ner nns serbischem Boden von den total vernichteten
Hunnen dinoemvrdet iverden?
Wie kommt er. dns; der ,-iniser, der nn nervöser brr
schövsnng, vi'.eber. Ertältung. doppelseitiger lnngen
eiit'.ündung und den folgen einer schweren Lperntion
litt nicht gu erivolinen den dronischen Irrsinn
nn der oiront iveilt nnd sich besserer (asesnnddeit nlr je
zuvor ersreut?
Wie kviuint er. dns; die !odtenlops Huinreu sied
bnld liier, bnld dort nurzeichnen, nachdem sie gleich bei
Beginn der eirieger von den Belgien nurgetilgk nnd
nachher medrsnch von den und ;u!e!it von
§ den Pinien ;erschmetlert wurden? ton derartige,- Be
nehmen i't ebenso iinnnslnndig wie die Weigerung de-
Uronprinzen. ladt ui bleiben, nachdem er er in iwse
ren Berichten inindestenr zelinuinl gewesen. Cr ist os
srnbnr ein Wahn der Teutschen nnd Testerreicher, sich
zu weigern, todt zu bleiben!
Wie tonnnt er endlich, dns; viele lausende 'Briten
nlr und lmi englische t'lulobnsie in Teutsch
land sind, dn wir doch leine P'iederlnge erlitten habe?
Lind wir sreiwillig dabin gegangen? Haben die-Beinn
geiien die Unter oder die Un'o; die Oesangcnen mit
genommen?"
Wir vrniiche kaum hin;n;usügen, das; dar Co
doner Büreau bir jeht noch keine Ueit gesunden bat, die
fragen ;u beantworten.
(sin ganzer Mann ins, der Tetan der Cehrer-Le
winarr der Columbia Universität. Proiessor Tr.
stniiier Carl Pusselt sein. Cn einer Uspräche an die
zur >',eit g, sverienslndien m B'ew Port versanimelte
Cetirer sagte er: „Tentschlnnd lehrt die Engend, dar
t-'-eseb. die Tbrigkeit ;n nc!>ten! Teutschlnnd lel'rlMnn
nerznchl. unterscheidet sich darin von dem England, dar
mit einem Zerrbild von Pnlkrsreiheit sich begnügt, und
birher die Pi'nsseii vornehm ignorirlo! Tenlschland ist
darum im Ltande gewesen, überall die fälligsten zu
führen, heranzubilden, Teulschlnnd'r Crsolge sind
die folge!" Lo spricht ein Mann von gros;em ivis
senschasllichen :>ius über die deutschen Barbaren, und
war er sagt, wiegt jeden>allr etivar schwerer al-.- dar
Ciekeiie einer Pooscvclt und nlr dar Toben jener Ctesi
delr, dar in den Lpallen unserer Hehpresse seit einem
falire Ctemeinlieiten gegen Teutschlnnd anrkranit und
vor keiner P'iederträchtigieit zuruitschreat, ivenn da
j dnräi Cngland genäht werden tan.
f einer Besprechung einer neiirrschienciie Bncher
„Trdeal bn Bnttle" <„Tie fenerprobe durch denßrieg"
! in der „Timor" sinden wir solgende Geständnisse:
„fjl dieser Zirieg denn in Teutschland weniger
voltrthümlich nlr bei unr? Hat England denn melir
Lelbsiopserung und Hingabe gezeigt nlr Teutschlnnd?
Man zwingt keine zehn Millionen Tente znm Cebenr
opser, ivenn sie nicht von der Gerechtigkeit ihrer Lache
üher;eugl lind. liniere wirtlichen Hindernisse sind die
j Treue, die Lelbslausopsernng und die .'lurdauer der
deutschen Pollc-r." Und da behauptet einer: er gäbe
leine Wunder mehr!
Wenn man dir Berichte drr Grneralc- Eurdona iilier
j die.eiämpse zivischen Tester.eicher und Italienern liest.
> lomnit man uiiniltturlich nn> deie Ciedanken. das; er ein
! würdiger Bachsolger de - wegand Baron M>incl>liause
! Ü-.
Der Teutsche Cvrrrspvndcnt, Baltimore. Md., Munt.,, de 0. August tol.'>.
!>lkll>l IX I XI Ick'-Ziz »
Dliv mir: oi ißttiilitliim lioimiNinP
tlro diusttttättt ot .in.', s.tiiil ol um
Mtinliivn <>p nn)' ein,'ü nt 'Xsttnüirc-8
tt>>oo voggola otti p.vini; prioßCtiitoio
otloultt Ix- < !>iroc-Ivtl :rt <!>'- c-triliook
l>08il)lv NtONtvlll. !t 18 OK 80 tttli-
Vk-t'.-inllz' dO!I<IvMNV<I ») t>X' »ooi,l<-, it
ln no clnnxoi'mi 4o ilio nlot? i itto
ti'tnoiinxr sind He. no o>, ilttinl'. in oj,-
lionillo to lli<> lvtioi ol ili> Inx I'oi
kiilttill); nltiittiioirln ot oxittontron Umi
t>4o 80VVII4IIION4 nlioiil! Übt <4t oiico
!>8 Io itn oanoelliltion.
I'lio lx-oplv oiv niikjoolcol to ttinttv
iiiinuniik-etott rlitnzrsi'n in lixit rlnil)
lilo, oniikwttillv in tinnni'oi!<rt!on, ttut
ivtie-ii, <3B in tiio conen ol iix- I.nnitU"
li, .inil tiio Wiinllnntt. Ilioit iliss-ntioo
in iot-usorl tiiion Nro r-nunen ol ttk.itli ,
on inilii')' tiro)' ii, ><->)' i'ip:>iil.v io
ninlonl Ilittl tük- k.ovci'ttMoi 80 itv
lull rrutlioiilx to piotoett lix-m liotii
ntil'li Loul'oon ol clinüntoi' 10 Ulo uorl
tO Ill'oPol'>>'.
'l'tis 1.34 V uptilinnt oiltixuonl ol ox-
Itlonivo litt ollioi' ttnnlloiOHN iltdk'n
4VN s>NNk-tt »>' ittk- 6ollN>oBB to itllot'tt
nntt to N 8411- lliv tiav-lilitt pulilic- ol
nlo>,v, nntt ttro I'ulo Ol' rokttlnkion
ttinliiiiü li oxor-ptioii ol oolluin lonmn ,
oi' clnünr-n ol oxi>loivon nimsii.v vottott
Nio iit'orinioo.z ol tiio lurv, liorvevor '
romsilote t!iv tont mutto >,.v I>to
ttllioi itlo Union lo lli>' iljnuniu o ol
lioi'minnioii lo sliixsivi'n lov nucli '
vvnnion. :
Xo loini ol lumttnition on ol t'.ri)'
ottioi oliisn ol oxstloniron linblo to tto -
not 01l b.v lti'v on ntioolt nliotiltt >4O
Ilorvoil ntiiiimont »on nn)' iiulttio
goiivevanee, oitlroi' k) luntt oi toi.
in vkidi ptisneiiNevs io troonpoitett. .
Ptio nlet)' ol tiio »4>blle in ltio
pi'imni') okioct lo !x> oUB>rl litt Io -
t,o ituurttoil, ntt llio ,'onr oiilonc v oi
OI IltO <143,1,ti14.0 ,01311111.' >o ItttllNl- .
s:t,-1ü,0,-N >3-11-'l3'. !i,il'!"l: I'ttl' -
i'litiüOt'n ol o-.jilonivon in not io i>o
Lonnittonott io »I 0 niiü'tliont ttoiA'oo ,
xlion itio in lisilinl) loi'iitttn u,'d
B>>ilttOttin nntt itio po>ilo'n livon ntt :
piopc-l't) 13! nll.oott in iec>i>i'tt)' >4)' .
tkri. :
'I tio iiooiilo ol tiio l'ntlott lttn'o tto .
nol ttoniio to linvoi in sitilnn, in -
ntom>4otn ov ntonmniiisrn xilliin oui'
iiütion! juiinttiolion oi' i,"vontt ii .
rvlion ntoi'on ol li'ittiitlttli) ttoniiuotivo -
oxplonivon noooniiinn.'. ttiom. nntt II
ttio ioBtn ssiüt 0n 1,0 nxitto onnnot .
I'ontton N)' o!nn ol slxott nituunition >
nlo ltom 4lis olleotn ot liro. nlio'.co
or nliooli ol ttvlonntion.
It in VC'iOIIN. I40!>IIO,I-loi N'l 4in
tlo Ittlo on lOtttiliisson. ntt tiio llO'.-
oinmont nlioilltt onnool it l t>4o )
oni'siont sionniklo momont in tiio >n
loionln ol inimnnitv i'<l tl'.v i-oostjo
ol tiio I'nilott Bllos.
Bin: iroii) IO X I lIOX VI.
di >k > : i >
diolttnm 1,8 tiio titliii nlionl tlro
txononl ntlniilion ol iliin iinilon tioon
ntniott NO olo<3tlv ntt loi'k-olull)' n in
N'.nt Pütt ol tiio I'oaonl ttttl'oBB ol
dtonnto!' .Ininon I4mtlton I.ozvis, ol i
liiinoin, velieroili lio )'.->:
liooenk Iniinnttionntonn ol'Luro-
I4on tiolli-roi'ontn lii'inü i,n to
IoOOLNtXO lttut tliOl'O in NOZV 140 -
lixott IniV ol nutionn lim 4 )'
otliO, nntion 141; ttt'POlltt upon
in n- oxinono.v, oissior 8 800
nltN4i !4v s'iioiiopo ol Nkovi,','
on 2llNt!,niooin2 )' O tomstttOti.
I'oi' XlllOllo it in 1404 V 7>lni t>4t
in )' omoi'tttNO)' involtiiiK lioo
intonontn litoio in 140 luve ol n:>-
tionn tl,l outi 1,0 I'oliott 014 100
NO »oi4oltt on ttrnltirtO. o!)'
11,0 1,04V00 oi loi'oo 0n lio I>ok-0,1
lon 448 UN)' NUIO 001,44.-0 to lioo
OtUckONN 04' NOOIII'lt)' 100 liooiiontg'.
zio'.vovoo ttinplonnin.L Iliin lN'Ont .
'13!1>4 NM) >4O to 4!io !>oilt ,tn ntt I
st'iiinln, ii s.°> so llio intooont ol tiio
nnUoti io 100 it lnit'l) ntt sinn><>)'.
.Xo LOOtt 02 n OOIUO loolli noll-ttoeop
lion 4104 V. 'Bliiti in not n Itouinlio
44;0. äVt iiooottn ovor tiio univoono. .
INlit'Opo in sivinr; ronl nunttor. Boi>li
intolon 00 041 t ol plaeo.
Inloonnlion! In, n K'i'ltton ntt
itlOOtt tO. I>N NOl ONl) tiOOII sl'IlN-
Ll'onnott >4) irolil lOtti I)l'stin ntt
Oooni! .14), tmt tli-no irzo liollirroiontn
not" li'n!:l.v ttliiil lliitl llio.v >4NVO NO ,
inlOUtioN Ol )4) !2 14.0 uttontion to
it. zViiiton oi in>i>iiott rriooiiionin
tto not s.'ioo 314)' NNtIONNOO ol I>l'o>oo- -
'ion lo no!ts: . misst,, 0)
tto.lonBo lono 014 BNUIO liioloolion '
lo tiio lioon ntt I>ioi4oil> ol
io4> oiti/oun.
svonuloo l.otvin, ttilli logio! ii's !
miixl n tooll loionixlil, >IN OI'ON
'IIi/.0,1 llio »<ion ", !l noon iininl
do iinttointoott ti)' llio stooplo ok i>4o
l7nito,l Zlion. I'.sintt litl> tlit
llNll>!N4.' <I, l4I4I40„ ln IiOtOII loko
4,NiNnilint.' 2in :t lliv I'rostiiontionn
ok miZiit)' olloN,ioB. iBoNtor l.etoin
kn nlütott tkv 0140 to)' to Ntilol)' ntt
noou, il)'.
Teppich-Ncin'gtr.
i. r Biiitai, L. P. Roskllo,
Präsident Sckn'pm. 3. GelchästSi
Clatckirl 1870.
Piwiie: St. Paul 5',15 und St. Pont 5616.
Baltimore Sien in l?arprt lslenning
and Storage Co.,
I2> Nord Grerne-Strcküe.
Annrr: 11t Nord Grccne-Strage.
, Ndr?ü.3icht TLS4
Brriiiischte Anzeigen.
Aast, Aut-e, o>elttndl)eit,
einer Lilie von Sommor-Kosthünscr,,
„na .Hotels in Baltimore und Hnrsurd
.ConnihS. Ans Berüingei, gratis per Post
zugesandt Abreite: Trafsic Manager,
Morula,ld and Pennshtvaiiia !>i. N,, Ilt
Weh North .'ivenne, Baliimore, Md
(I:!>.!h.lMt)
Dr. S;rrnel Llorsd.
ÄeLernnür-.
Modrrnste Vcdandlunq und Ehirurqie
für Hunde und uanen.
Iot McMcchrn-Ttrasie.
Tciepdon Tag und Nacht.
<.'„27 PiMie, ,
Merchants L Mineis Trans. Co.
Feriott-Uersen
' Auf Lee."
Baltimore
nach
Boston H 25.00
Lanannav ,7m°e K 26.20
Jacksonnilke .7,'°
Ctiischlicsilich Mabi.wttcn nno Lasitt-n-Allo.
m'd,tt!„iien. Lnrchgcpende ohrl,irte>: nach
alt,',, Pnntlen. Fc,,„' Dniiipscr. detler Tlrnst.
LnruS C„tüte„ Bader, dradilnic Teiegrnpbie.
Aniamodtte Petarde,l. Peilungen >e nettc
deichrewung B„ch!e,n
W P Tvruer. ,ü 'P A Ratttmore Md.
, Nai'-.jnT )
Todcsstulc.
An, 7 .'tngntt Matitdn 3deS, 7, 143!-
Noro 'Nonnt -ttnsir, 83 adle all
'.'lm > '.'tngntt Nicrtna Zorda, :sr. tti!'
Baller Avenue. Ol Palire att
"tm -Inanl, Wtntan, Parier. Nr. >B2O
Oliver-Slrake 8,, 3adre all
'.'ttn o '.'tngnst Beckir Brocke. Nr. tOO. '.'lst,
land'.'lnenne. 8„ 3„d,e all
.'t,n t t'lnantt <>,>:,a C S>,:itt:. Nr. t'-.o
Ost L!,it,el>,-Adenne. tt> 7-ate atl.
'.'lm '.'ltignil 'Pontinr Lei, ',r. 2333
v,'otton '.''eiine 5" odre att.
.'ln, ~ t'ln,t::i! '.viarn 3 Tedlct. Nr. 03-
Poptui t-irovc Steaste. 08 oatnc all.
'.'NN 0. '.'tngntt Mart, L. Tncker, Nr. >52,
Part Avenue. 7t' Padre ntt
Fnnlk
sslnt' um >. '.'linnlsl lluch emc
silnnt i .l'uNcu 6ran! Vnrcsch. m
licvter von Koste mW Bttrelw
und freunde er imuie sind 011,
lun,) voll etnoeltweii. eer !'< ,d,oi,nll )vio"
tag. .'llioliü. ' ton >!.- ' Uiu von semc
K.'r l'.Nll. <7''lviiase?'raüc. ou
l>. i uiwotnu'l! donn uu -l. Areiic, : Itlno-llirllie
100 um v tltir .vtoroenc eine Keou,em-Holl,
messe ttir ietii Seeientwtt gel-ien nürd.
Aug? o>
Hmcliii
sltirv om ?on,slOll "lou'l I'.!'.. Amt
tta niitnip. oVoc-l ' .'ätUive de:- verllorvenei
uorl >tnoov in der itirer rollNe
rforoline l'iemve! Hr
Stras-r. Lie ''eerdij-iiiio 'üidcl om Moinaq
'.'ollmiillo. - tN„. von ol'i,,er '.'ldresse. ou
tloli. ?eievniio vrivol ons min . Vondou Pon
.>rieds,ofe."
Miirfilirct (<.
r;-' slorv om '.-rullusl l 'i'. n<,ll, !'in,wre
>lronll>eil 'N''ar>,orct .>ol,re ol>
,'elievl verslinVenen ",,rov
?!e -)'eert>Oiirlll sindei .VioroeN;? o
ä-v Udr. viv.er K.'r. LK
oo - >'loll .>e,erllll,e-s- nie
.'ntem Hollionil um ttl'r ,n er :v'i
w'les'H uirllie. >' de
-oinfli' s'no ollllnnoOpoll einoeioden, derlc!
den veiwodnen. Veisevuna ons dem „vl. Er
loler .Vri.dlwse '. ''-'"N! IN
üllbert C. Futter,
..
Lkichcnbestartn ud :
a , *
-j- Mubaisannrer,
" 231 Nord-Pruadwap. I
" Grttttassinr L>mousie- und rtntschen- >
-- Begräbnisse zu mähigen Preise
-> Nie geschlossen.
3- Phon: Motte '-"303.
Tanirl Caston,
liclcheubesscllti'r und Eiubaifaimrer
!)Ni Prunsliivlinia-Avenne.
Telephon: Mt. Beriten S4U.
(NovS.lZ)
Tclcphon im 'Bureau: Motte 2200
In der Wohnung: Mols 41!>.<
Christian Miller,
Lrichenvestatier nd Cinbalsainircr,
Nordwcs, Cck' IcHcrson-Stravc ns Montrord
.'tdcnue, r>ait!iore, Md. „ ,
Limousine Beerdtgungen. Tag und Nacht os
sc. Clrtirisch erleuchtete Limvusmr für Hon,
letten und alte Gelegenheiten.
(Inni2s.2ä:T,lJ>
H. Sinder L- Söhne,
Leichkilbri'tatter nd Ctnbaliamirer.
Rweia-OMre: Südosl Ccke Patttmorc-Slrakr nr
Broadwa.
Nr. 1708—1710, Canto'Adcimr.
C L- P. Dsotse 12'),
Philip Herwig,
Lrtchenbesiattcr d Cludutsamtrer,
Nr. 3,>-, Lrieaue-SiraP, Baltimore,
Boüioi'ttlieiie 'Begrödnilte rn niedrigen Prellen
.nttcken für al)c Gctcgenhette't.
(Angt -.T.LT)
Liir, Zeilcr,
lNahsoiger von G. France).
Letcheiidenatter nd Cinbalsamirer,
Nr. 403, Süd-oZolse S>r„>e.
C. L P. Phon,- 2ä->!sc 1434, .Nachts ossen
TudkUoic Bcoilnuag Mckkige Preise.
Zweigdürean: Nr. .700. 3. St P-gSlandiowN
C. L P. Pdotte: Wolfe 1222.
<Mürzi2,7Mle>
John Herwig,
Leichenbeftattcr,
Nr. 2008. Orleans Slrahe, Baltimore, 2>.d
gwetsourenu: Nr, 3,7145. Neri. Caslern-Avenue
" Htghlaodlown. 3>attimore-CounlN.
Oiitsche o> vermiet!,, für alle Gelegenheiten
tM„t20.41)
Friedhöfe.
1:onvon-Park-t>enietkry.
viirenn: Nr, 21, rLest-Saeatoga-Struhe, unt
HaubtCtngann: Frederickßoad.
Bcgrnd'nkviäpe von 825 an, unter bUwd
>,er Aui'icht. Schnttibtumen, Gewinde, Pstanze,
etc sin', ,m Treibhaus om Handt-Cingang ji
finden, „sei Agent wird, wenn gewünscht
vorsprechen.
Baltimore blrmelery.
Urea: Hanpt-Csngana Nrrth-Avenue, öfttte
vo" der Gah-Strahe
Begräbnis'.'täpe zi. verlausc,, von 825 an
Sektion ..W" nnler immecwarhrender Aussicht
855. Rannt für 4 einiachc Graocr, Kasten
ircic Pennhung der Kapelle.
Luzern, itratzen-Eliigang setz! ollen.
tlnnl'O.lls
Anzeign,.
Ichankästcn n.
Muster-Stand- und Ladrntisch-Käsle
.-, spczialprcise.
Kaust in der Aadeik.
Nufe Compagnie.
2vw-§trns>e, nahe Frvnt-Ttr
<Mai3.4l)
Pumpprey k Lancaster
TetektinAgentnr.
402 Mtn-iiland Trust Building.
-Alle Geschälte streng vertraulich.
Wir bende pratitschc Crsavrung.
Tel. St. Paul 3305: Gitm. 657: Ml. B. 3005 2
tAuaI.TLS — >
Zähne ohne Platten.
§twas Neues.
Dwl'''- Shstein eisordert ke>
'Bio geben, dernriacko daher auch leine Schme
z>n. >3aden ol,e!de '.'tusieben. dtt'ctbe 'Wir
sai.ikett und siihien sich an wie iiaiürttchc Zahn
4'ingeOlUene Gettckiei werden norm! gcmoch
Neroose Leute brauchen sich locht zu shrchle:
ihre -sät,ne behände, -u 'allen. Wir. lrone
alle Dgnrzcln und Stümpfe ohne Ansuchen.
Neu,-sie Crstndung: Ainmottuitt-Piallen o
Stelle non Harignmiitt. Sehr leicht und io b
guem wie nalüriick-.
Gunze Zahngebttsc 8300 und 8->.00: alle g
rantirl. tvoldtronc und 8548,: alle g
rantirt. Brücke.Arbeit 83.00 bis 85,10. Gol
snge„ von 8t a. Silber.Füllungen ab
Tr. I. W. Derli, dcntichcr Zahnarzt.
Ni. Bl>, Nord Howoro-Strahe.
, Lurechslunden l,on 8 Motgens tos 8 Abend
Sor-ntaoS vo o t Udr
I'IIL I. r. VVHBBNLL L 80S
LLLWII46 60.
Unabhängige Brauerei,
, Bureau: Nr. ,700, Nord-b,ap-Sk
, <-br—) Bli-m-e. u.
Tie Wissenschaft
IN den ?lOKtO Et no1l)we,:oili. um AuKeuglos
uii/suoasft'N. t>).uscr. welche Kskouft werden no
o!li, i'.'.eüwdc. o. h. wenn ein Glas "ach de
anderen vrovirt wird, find sehr schädlich,
i'.iterinchuttü k>ei niir lst nach willcinchastltMi
Augen sino geschützt tn m
net. vanoen.
B. Mäher,
Nr. 532. Nord Gap trage
Bekanntmachnnnk.
Bttre de- Oicdandc 3selioi->.
2. Nugnll IVI.
C- wird liiermil detanni gemnnü. das'., -ne
BlNtiett >hw,ird r!o„ grmils der ant il>. 3nnl
u„> nntern'lckneien '3<erord„nng vir. >55. ttd
schniti t 7. Purggradd 12 wie gm 25 Nodem
der tlttt „mendirli, uni Crlnndnis tigidgeincht
h,il. eine -chinicde >,d snn H. P. in vioioren
und l iONU H. P. Dlimds-tvinichitw in ds NN
n-esei, ,i,i Rgtnslih- und Scvll Dirie, u niilnt
Urett.
l- e. S.nddo.
t'3iu7,v> Getindc-3nieUvr.
BUrean des gevanoc 3sprktors.
t!S wird diermii drlannl gemnchi. os> 3 L.
Harden, getnäs dr, gm 10 ,st>ttt iOvs linier
tetchneien 'BerordNtuig Nr. i 55. Vtlnchntti l,
Paeagradi, i 3 ,wie ant 38 .Hoden,der >!'>
amendirll. inn Criaudnii: nachgesucht l„r>. da
vtnioelen Nr. 73 75 'tgi'ü.tgell.rualte. als ein,
ittlenNichr Ggrugc 4U benupc.
C. C. Ttubds.
,lng7 !,) Gelmudc.<4nspe!wr.
2>!rn ocs t'trdande ",,etir-.-
31. 3>tti UUS
t>s wird dierintt deiattitt nentglt. t„s 5 3.
s„het, in tNennindctl inil Ndülmttt I. I nrn
grnpd 13 der Beiordnung Nr. >55. deünttgi
„in 10. 3nni it-Ov ,wle nmendiri an, 2" No
denider io, i>, „in die törionnnis nachgesucht
tun, dns vnweien Nr. 033. Linocn vlvenne, nis
eine dtsenttiihe Runge ;n dennden.
C. C. Stt'HVN
lvingti.7.!,, 'tednndc-?nsl>eltor.
Biireo,, des Gedaiioc Ziispritnrs.
t> „lli m o r e den l. vtngnsl tvls.
'.'lngelwle toerden entgegen genoinnien non
' de, oonlrnlldeiüirde der -ladt ,o,iltiino,w >u,
Berändernng ars Plnmdings und aer Tduel
len-,'immer in de Schulen Nrn. !0 ii. li. i o !
tti. 30. >B, ou. Ntt, 7i. 75 04. tt3 und iIB,
für deck Manor nod den Sladtrnlh von Bott.- >
more. . , . , i
'.'lngedole müssen in Tnpittot ansgeseritgi. in
Perichiossenen oanderis eingesandt und „orenirl
an den Board „s .'lwaros es Battimore Otto"
sein D,e 'lnüchrin soll tonte,,! ..Pronolai tor .
Reniodelina Pinmding and Tollet Booms ol
Schoo!.- No. o. N. li. i 5. 10. 30. >,. 00. oi. j
7l 75 t,t. t>3 und Die Vlogetwie nntt §
sei, am oder vor Mittwoch, de 18. Nnanü
1015, > Mn Bormtt'ags. dei v-erro Richard
Gwion. Stadiregisttltto, > seinen, Bureau in,
Rnladnns eingereicht sein.
Deder Bieter, drr 'Nngeddle „,,s drei „der
Ntedr Sch,Nr,l ,>,>1,1. ins einrn n den .vignor
nno Siadlratd von Bgltimore .„Ittdalen eerl,
Inutm, ttl>e,l de tN,te, . tti, si,„sh„de>,
0.00, Tnüars nof eine ..tsleoriog '.o,tte
Bont" dettngeo.
3,der 'Bieter, der Aogcdote ns weniger ol
drei Schn,'„ „nicht, iotl ,ntt ~',nem '.'lngcdot
einen dcgianvsgte Ct,cck i,n -Betrage von .-wr,
duiidkr, Totlars ,8200,, ,n,s eine ..Llemdng
von,- 2'ant" aus die Order des Matwr und
des StliSlrgtdeS da Bnltimorc deisügen.
Der erfolgreiche Bieter mnü vürglchiitt siel
lcn nlld die lierschrisicn des Tidl Ldlirters >„
Beng „ns Conlrgiie ersüile.
Neichnnngen und Spe.tttttittionen iännen m
ad, , „och den, 0. Rüg,', 1015 i,n Büre,, des
Grdände snsvcttors deüchiigt werden.
Die Bediude delintt sich d„s Recht vor. irgend
ein oder ,ttle '.'lngedvie „irnckoiweisen.
>. C. Sind:.
Gebäude 3sprl'di-
Beltiiligt i '.'lno,ist >Ol5.
3lch Hubert.
leiiid. Präsident vor Cvntrnll t'ebdrde.
,'.'tng7.o)
htiireai, des Gebäude 3,vel>ors.
Baltimore, de 4. '.'lttgiiit i!i>s.
'lngedole werden entgegen genommen von
der Conti,ttldchörde der Sind! Baltimore iü>
Lieferung und 3nüaliierng von Comvositwn
Dieiededecknng und ..'BsaiitScoling" für das
chronisch,' Hospttni im Ban View'.'l spi, ur Be
nn'-nng von der slädlischcn L-ohtthättgletts-Be
hdrde. , ~
Nngedote müssen in Dndittnl nnsge>ertlgi
und in versiege. teil Condrris g den tüno v
-.'limnds es -t'gttimore litt" „dressirt sein, die
'.'liisichrist „Propesnl sor <<,>,lwntton Trloormg
and Wainscoiing Uhronir Hosptlat nt Bad '3>tew
'.'lsplnin". tragen und bei Herrn Richard Gwhiin.
Stadl Registrator, in seinem Büren im R,tth
dnn'-. am oder vor ii Uhr BormittagS am
Mittwoch, >B. 'tlugitt, 1015, eingereicht toerden.
Ein beglaubigter Cd eck des Bieters ;n dem
Betrage von üiindnnden -85,4,, Dollars, ans
eine ..iüenring Honte )-,nl" aus die Order des
-Mnnors und Sindtiittds von Baltimore, tti!
jedem 'Angebot doigesngt loin.
Tor erfolgreiche Bieter mns Bürgichatt ile,-
ten und die -t!orschristc des Sladl-ChgrlcrS jn
Beng nns (sonlrntte erfüllen.
lcickinnngen und Spettii„iion,'n tonnen um
oder nach dem 0. '.'lnguii >Ol5 im Bnrcnn des
Geoande ontdeltor, t-oüchligt toerden.
Die Behörde oedäil s'ch das Recht or. irgend
„in „der alle Nugedole zurück,„weisen.
C. C. StiibbS,
t'tedätldc ttNspcilor.
Bett,Mal t. 'lngt'l! >o>7!
7,0 h Hnde:l.
l.nip. I'rälldenl oer Ldntrall Bcdorde,
Nng7.t>,
Biircau des Grbaudr 3„>>>rors.
!> a l t i n, n re. den 4. 'lngnsi iOM,
Nnaedoie werden enigegen genommen von
der C'onlrakidchürde der Stad, Battimvre ,nr
wetterc Zinimer ans deni Da der 'B.-eülichen
logieren Td,liier,nie McCnlloh und Landntc
7t,an.e. litt den Mnhor und Slodirntti von
Baltimore für den Gebrauch der Behörde dev
Lckinl-Commissnreii. . .
'tngedole „Nissen in Tnpiilai ausgeici-iig! l
und in dersieaeilei! Conderis an den ..Board ol
"twards os Baltirnore Cttv" adreisirt tetti, die
'.'tnnltii ist „Propoial or 'Additional Roome- n
Roof, Wesicr .High School." tragen und bet
Herrn Rick,grd Gwnnn. Tüid>-Reg,s!rlor. ~,
seinem Bnrean im glatt,hgn-.. am oder vor 1t
Nd, Parniittags ,„n Mittwoch, 18. Niignst U'l.>,
einaereichi werden.
Gin leglnndialer Cdeck aes Bwtt-rs :,n dein
Betrüge von sünttiittldert ->5OO. Dollars, ant
eine ..'trnring Honle Bunt" Nt!' die Order des
vtatwr.- und Sladlnttds von Bnlittnore, mnv
iedem '.'lng, doi deigekngi sein.
Der erloiar.iche Bleie, innn Otttglchatt siR
lcn und die Poischrifien oes Sindl Charters tu
"ena as ttonirnlte erfüllen.
ieichnnngen und S,>e.-,tttt,tt,dNen tonnen am
oder „ach den, 2. 7>„ti 1015 im Bnrean dcs
Gcdände Snspcltors dettckitiat werden.
sie Bedörde detnilt sich das Recht bor. irgend
ein oder ulte 'ingedole rück,veilen.
C, G. S-iibbS.
C)cl>l,„dc 3nsprktdr.
V'ettätlgi I. Äugn >015:
3oho Hubert,
teinp. Präsident oer L'vnlrnll-Brdördr.
,'.'1„g7.0)
, Holz und Kohlt.
: W. I. Cbaprnan
Co.
Nvlslrn und bi'kc „zuur Brcnnrn".
25 BuihrtS Colc 82..5N 5 2>ushkt ?6„>o,
Buiknu: Sharp- und Loibard-2-tr.
Ncnrr Schacht, Oat nd 2. Strasse.
.nohte rett, und unter Du.
Kohlen! Holz! Kohlen
Louis I. Millinger.
bin-, nnl,e Prcstvn-straßc.
' Hartl Nr. 1 87735 Snndur Nr. 2 87.85
Harte Nr. 2 . 87315 Sunburl, Ne. 3 B>o
Harte Nr. 3. .87.85 Sunburl, Nuss M>
Harte Nus, 88. IN Hirns 81. 2 88.>0
Pra 85.85 Lvtrns Pal. 3 88.8
Puchweirrn 84.25.
Ntle .Nahte in Schudvc gelager, rennte in
der Stad' Mästtgr Preise
s Proinpte 'Adlnlernt,ck C. .L^P^TM^Bwttc^tt^
Marpland b'lialkri '.'isiocralloa.
Nlbert tvlnn,, Inn., GeschästSfüheer.
Zimmer 220. 231 und 233 2. Stockwerk),
s SUdost Ccke „nd S 4 Panl-Sir.
Tarteheii von 8)0 diS 4 >oo a„t Model, Pm<
4 no eir. ohne Lnlternung derselben. Gesetz
Unten eine Wucheret). lNabt —T —S>
i: ool.
" I-LoilO LVLNO-r.
I. G, Gudc, GeschäslSsührer,
ÜOü Süd-Hanover-Straßk.
Telephon St. Paul 8822. alltmore, Md.
<lult!).lM->
Aeid Euer eigener Dachdecker
Meeeland'p Cement Ort.Karde
! hätt e,N leckendes 'Blech- oder FUrdach Wasser
dicht. Fünf Jahre Garantie, Preis 86c. die
Gallone, abgetiescil.
Moeetand .4- tso, 32 R°rd.as-Nbe*e.
Phon Wotse 730- isi.
tNprtS—Ptutilk)
Teaiisportable oder permanente
Feuersichere
Mecco-Ltahl-(Saragen
" i I. ssiopmonv Mlioro,
32l Cauitadle ntldt,.
PuliLt.sMle)
!
Unterhaltungen.
Ute bä r c
Meilterschasts-Sbiet.
im Terrapin-Pnrk
Heute Lpirlc. Erstes §pic! ' llpr.
Pailimore qestk St. Eouis.
BiOele in Aidaugh'S Billeidn.can und >m
..Icrradin-Parl". tAng.'-.n,3"
Dütr'n Auditorium
V „Sn iitttl wie i> Waide"
Tägliche Mniinee's 25c.
„The Poti Plapt-ro"
drinnen Willard Holcoinve's Version d,'r !->
rüdiittcn Novelle von Frau Angnsia Cvnn :
„St. CI wo."
Ngchsle 'Woche: ..Lttiie Lord Fannilerdü'
Herrmau's Park, ' änd
Jetzt l'ffrn
Bandeville Frei
Musik für
Tanz Alle.
Unter meiner persönlicher Aussicht.
I. Henry Herr,.
<MaiD2—)
Tampfer-Cxkursionen.
Dampfer , Dreamland"
Chcsgpenlc Beuch.
Vom Pier am oeo Proudwan.
Twnttag-'. :ViiNwo.l'S ttvd Donner
stanö U'.ll DamsNlgs 1.45
, minaas. 60c. _ ....
i Mondschein ?.','ontun ""d AreUag < Uhr Abends.
26 Ecnts.
> Tie Vcvaratureii nn der berste sind vollen
dct und der Tnnwfer nürd seine rcgellnäs'.iäcu
Xaveren wieder nnsnehmen.
Mntts—.LoX'To
Tolchester Brach.
De gros-artige Familien Crholugsviay.
Tn,„vier „Lonne" derlnsii P>c> I. Lighi-Slr,
Montaus. DteniiagC. DonnersiagS und oiettag,
um 8.15 MoraenS, 2 Uhr Nachmittags lind st Ick
'.'tben,4s. t'Nttlwochs. Samslugs uns Luni-tu r
um 8.15 Morgens und 2 Uhr Nachmittags.
Bttlclc 25e. theilt uni den Leuten. 'Amüsirt
Such. Beratern Geld.
Rabatt sür Organisationen.
(luittt) - .TLSoi
LlltlLMi!
Cxkursionö-Billete
rllkn-b'>tii. Md.
Sdminer-Crtursion-'tttlteie (.!>. Olt t... .81.75
Freitag dis Dienst,, 3.'ä>
amslag dis Moulu, 3.G>
Tonnt,,! nur >nc den La, gitttig) >.SV
SpcZiat-Crlursion-Bttiele nu,l ackcn Punttcn,
Claidorne bis Berlin, einschtteszlick,.,
To,nag. zuincklchrcnd an, Maittag.
Ncholioth Brach, Del.
Sommer Crkursion-'Billelc <3O. Ecpt.)... .85.^5
Freitag dis Ticnsiag 3 0
Samstag di-Z Montau 2.25
Lonittag lunr sur de Da, güitigl > 7
Spcziai-Ci.tnrsion'Billele nach ulte Punllcn.
Lode Point dis Lewes. ciuschl>ek;iich.
Lomstaa, zurücktchrend om Montag.
Clailiornc-Fahrt.
TamPfcr „Cambridge".
Bon Pier dir. k. Light-Slrahe. täglich, aus
genommen LoniNag. um 3.3 V Uhr Nachm,
ävc. Rundfahrt. Stic.
Lovc Point
Nachmiitaqö h-rlurfion.
Dampsrr „tvenniorctund".
Täglich um 2 -5 Nachmittags.
743 Morgens. L uintaq. 2.4.', Nachm.
Bon Pier Nr 8 Lighi-Sirake.
Rundsahrt. .'Ne.
Malttzette scrdirl uns allen Dampfern.
Taiiipser Fahrten.
Darnvler sadrcn täglich lür Fadineii von zwei
StSchtc und einen Tag. drei Ruch, und zwei
Tagen. Für wettere Insormatiou lclephomre
inan ,! Lt. Paul 3-tü.
Vinn frage für dS Büchlein „Paeniian Trtt'Z
and Resort:-" in, Verkehr-Departement. P>rr t,
Prall Dir,he.
T Murdoch, c.-P. A.
0 Äundw l)rt
naäj Vctterton
„The Ericsson Line"
Verlaust eine deschrhiikte Vln'.obl von Tpe
,'/n! Tages Runds,ihr-BttletS keine Hulden
1 Preise), gültig nur an den Tages LchncUdou
ien. Idsadrl den Ligdl- und Pratt-Ltrahe. 4
Uhr PornittldgS. Lnonlags. Mittwochs UN
ürcitags im (ult.
Zur 'Rückfahrt gültig nur auf dem Nachmtt
tagsdoote. hlttadrt von Beltcrlon gegen 3 Uhr
viachmittags nin selben Tage.
lDüittv.lMtt
Tie beste und populärste
Wasiersahrt ansicrliatd vv„ Batttniorr ist ach
drui iliundrrlüibschk
Port Tepofs, und 'Bcttcrton.
Prächtige Leetiericu. GebirgS-tlluSsichlcii. die
grohcu Brücken. Nichts, das dem Lusgnednn
a-Fius! gleich läute. Tuindler ..LuSguedan
na." Pier tv. Light-Ttr.. jeden Dienstag., Don
uertla,' und Samstag um t Mir NnchuittlogS.
.-suhause UNI ln 4ä AdendS: Mittwochs. !, Udr
'Morgens, nd Sonnt,igS. lv Udr Morgens. Zu
hause lütt !< Uhr VlbcnLS. Biilete HO Lenls.
ssnil7.3MttT.LiT.>
Ericsson Tinie Ezlrurltonen.
l Attraliive Wasirr ülourr durch dru tshcsapealc
and Trlawarr Canal.
Tag- Nacht-
Boor. Boot.
No Phttodelphia. einen Weg., ri.vv rl.äv
'Nack, Philadelphia. Runüsuhrl 45
Tage) 200 2.V0
Nlchtlimitilt. Rückfahrt mit B. L
L.-ahn 3.40 3.00
Cape Mat, <itt 'Buhn Po Phila
delphia), einen Weg 2.77 3.23
Cape via. Runds. l„ Tage).. 4.7 470
vlllanttc 45i> ')>ahn von Phil.,. 2 r.7 2.7-,
vlttaniic Cittt. linndf. (l Tage 4.2'5 4.25
vltlaniic City (Rückfahrt mit S.
L 0.-'Bah„) 5.05 ir 15
AsdnrN Part. Ocean Grobe. Leng
'Brauch 3.40 3.00
Rundfahrt (10 Tage) 5.75 5.75
Rnndsadrt (0 Monnle) 0.35 6.35
New '.Hort, eine Weg 3.45 3.75
vliba" Vt. A.. einen Weg 5.35 5.75
Tro. :>t. 2)., einen 23cg 4.75 5.25
New Habe. Coiia.. eine Weg.. 435 4.75
Porttniid, v>>, . einen vveg 0.25 n.75
Newport. R. D., 3a.t River, Mass. 6,25 6.75
Tag-Booie sabren jeden Tag m 8 Udr
Morgens ad. Nacht-Boote, läaiich. auSgeno,-
men Sonntags, 5 Uhr, anhaltend in 'Belierioa,
Tdwn Point, Cl'esapeakc Cil. St. Georg/.
Del., ad Lhetter Pa. Mahlsctten 75c. 'Btt-
ieie-'Bcrlaus dei vlldaugh's und an Bord der
, Damvler. Schreibt für ..Guide".
Clarcncc Lhriver, G.-P.-A.
Rechtsanwälte.
Pani Johannsen
Aeutschcr Rechtsanwalt,
Zimmer 723—727 G-iihrr Nuilding,
N-r Itl, Nord-ChgrleS Lir
<^a„S—>
Telephon St. Paul 2535
Karl A M. Lcholtz,
Meehtsanrvall.
'!
Mb St. Paul-Straße.
veisenilicher Nolar lm Pttrea.
. eggn—,
!,>> , „ ,
„MotherS Jol)" Mehl
X befrirdiflt stets.
V Verkauf aon den
! kI.M Lrook
Nbonnentrn. die de ..Triitschru 'ckorreipon.
deute" nicht iiiikliick, ooee nnreoelm-'Oiq e><
hallen, sind gehrten, der LlUrc dnvo er Te>
tephun der schrisitich Mttihrit,, , „chrn

Der Deutsche correspondent. [volume], August 09, 1915, Page 4, Image 4
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], August 09, 1915, Page 4, Image 4 About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], August 09, 1915, Page 4, Image 4
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918