Newspaper Page Text
4 Dr, IXiilsehe Lliirrliiuiidelil. erscheint jeden Tag im Fahre E. N'iinc Eigeiltlnimer. E. A Bnnz Betrieb leiter. I>>ci>daktcpllri nd >!cdhl,i„: Nr. lk.'i, Sst'Bnltimvre Strns-e, Tele! Han: E. P. Ai o! St. Pnnl. rääliaie Äns.l,:.c " nnv r7pnnrne'.c .'tnoaadc . , >ll . Ist sot'pendt'tt Tn'iPPl' > . . DäqiiMt und Sontttp., '. Att -wUr nioe i L >'> ko .- . e ..^ pre' 2Söchcntl!a,c -'.st- - ' - "?nasie dkLe -Bih.. ... de.. Mitte, und 5..-l.°,tte'.. Lknshi'ngkon Agentur des „Teutschen Eorrespondeiitcn" W-„. Hannen,n, Nr 234, Maplr Dennr. Talema Pari, Md, ,ev 1, ,,e,e,e„ >.„ l'e„e,> ,Ue>ee „hi1,,,!,,, Acht Seite,,. Toiiiicrstng, den August Tei Fall der Festung Krön. Tie am Tieusiag erfolgte Ersinn,; der starten russischen Fuslnng kaana iil eine der glänzendsten .ha reu der deutschen B.'w eil in diesem Kriege. Nachdem die mächtigen !'-! Eentilneter .Eallbiven eine Bresche in die rnssisehoi Fe'inngslverle gejchai'en, gingen ein paar Ne gimemee der Armee .Eindent'nrg'- zum Sturm über, und Nicht tamile Ne aushallen. Ter schnelle Fall dieser Festung ist van entscheiden der Beknlimg. Tenn i-'b! "Ast der Armee -Binden bürg'-: der A eg wst-il nach der äo Meilen weiter änlich gelegenen Festung 8.-ilna, dem wichtigen Eiienbahnlna s tenpi: n a du' Babnen Bete'l'sanrg Böai'ichail und Pe j tersbin' i >Na:ta'.i zusanütieiilanieu, die geilern schon, wie ! Pktki'.-l-n'.-z selbst meldet, van Zeppelinen hambardirt wurden. Fn lvongen Tagen kann die Armee Binden bürg' bei BElna st',, und dann i'i den Nst'e,i der B.k'g ach Beter- burg abgcschnitten. Fedensall:- ivird e den Aeppelstuli gelingen, aen 'kiatnueikein' nach allen Nich liingoi ia griindiietl zn '.ernaien, daß die 8.-ilna Aimo der Nn''e,l leim o'-elegenbeil bat. miulerweile nach deni zleardrn ader Siidasien iveg'nschliipien. Tie völlige Ani rciblmg der rnsnichen Arnieen, du' in dem Oiebiet westiuh von 8.-ar'chail und nördlich nnd südlich van Böllna nna Breil Liil-lv-k van allen Bablwerbindlingen abgeschilinen sind. lami dann schnell var sich gellen. E iil an die Frage ausgeworfen ivarden, wozu die Zeppeline den eigentlich nützlich seien? Fbre Thätig teil um B.iilna berum giebt die Antwort. ,> Wir es kviinlicu köiiule. Tee' kannst NM die Tardanellen birgt außer der gra Ben palitüchen Bedeutung für die beiden Iriegsnhrenden Böltergrnppoi Erai'a',:- a:ich eine sebr große wirtb schairliche Bedenliing besander- iür die Ber. Staaten in sich. Sollte e den Alliirieli in den nächsten sech B-acheii getingen, du Turchialirt zu ergvingc'. dam, wurde an einen Schlag Europa, wa Weizen anbelangt, sasi gn', imabliängig pan den Bei. >r:',aalen 'erden, penn daiin würde die letzljäbrige und diesstibrige Wei'.eneriite Nuß land nnd der Baltanländer irei lverden, und England. Franlreich und Ftalieu 'stände mindenen !>>,>oo,ooo Büschel zur Bi'stügilng :',lllig>l>ll,l>ii in Nnßland und nkindesten 100,00>,000 'Buichel in Nnmänien. An Nnßland lvnrden in dem mit dem 01, Fnli abgeschlasse neu letzlen Fivialiabr nur rund 1.5t.000.000 Büschel Weizen aiigerübrt, gegen l 70,70 !,>>> im Bariabr, und die As!n' der Baltanländer erreichte im letzt" Fahre eine Böbe van mir Nächsten 1.000.000 Büschel, gegen ,1,072.0>0 im Fabre 000. '1 i. Tara,, läßt iich er seilen, daß vierimndert Beillianen Büschel, die mit dem Fall Eanstanlinapel' frei werden würden, nicht zu hach gegriffen isc, lvenn auch angenommen ivird, daß Nuß land van der diesjährigen Weizeneriile nur l 10, 000.000 Büschel antühren tan. Tie Weizeiiallösnln' Nardalnerita-, Naßland, der Baltanländer. Fndiew:-, Argenlinieii-, Aniiralien nnd der übrigen Länder belief iich im Fahre NNO N > ans ii7>,22 1.000 Büschel, in diesem Falire lbi zum x. Mail ans 7.0 l.xstO.uni Biischel. An diesen Zahle läßt sieh ersehen, daß im Falle de Freiwerden der riesigen Wei zenvarrälbe in Nußland und Numänien die Ber. Staa tu: lau. Abnehmer stndeu iverdrn iür loo,''.o>> Bn schel, denn Argenlinien isi auch da mit rund 00 B.stllia neu Büschel. Wenn wir '.dem infolge der Brilensrennd lichtest unserer Negierung auch keinen Marl! haben sin unsere Baumwolle, würdet! wir anstatt der erlia'sten grö ßeren Brasperiläl im nächsten Berbsi und Winter trübere Zeiten al je erleben. Und ein wenn der besprochene Blau. daß Misere Neserreba,steil die englischen Zablimg perpslichtnngen iür .kriegiilaleria! al gangbare lieber liest im Sinne unsere neuen Banlgesetze anerkennen s-. Ilen. sa daß die Mnnilum-stabritaistep. ibr Eield. da.- Kiigland ibiu-n schlildet, an den nnu-ritanische Neserve bankeu beziehen taniilen, zur Fbatinche würde, dann würde, ivenn die Alliirten gründlich unterliegen, in nicht terner Zeit rin nst'chlerlicher kladderadatsch eintreten. Und wem l'äiten nur da-. Alle zn verdanken? Ter l sainasen Neutralität unserer Negierung! Tic Splntrnft de deutschenßoltc. listuriid des Krieges. Wäbrend in Frankreich darüber geklagt ivird. daß i den ersten nun Monaten diese.- Fabre die Abhebungen von den Sparkassen nm 77 Millianen Frauten bäbei waren al die Einzahlungen, gebt an den Berichten der städtischen Sparkassen Tentschland bervar. daß seil An iang diese Fabre der Ueberiebnß der Einzahlungen über die Am. zabstmgen erheblich größer war al in den Parjahreii, und daß seit dem April dies,.- Fahre Ne tardzinern erreicht worden sind, an die inan in Frieden zelten gar nicht deuten tonnte. Taß die der Fall ist, tan lveiter nicht wundernehmen: denn die Sparkassen lverden in Teistsepland fast an: schließlich van der arbei lenden Bevölkerung pennt,!, nnd e kann teiiiem Zivei'el unterliegen, daß e oir diese sa günstige' (Gelegenheiten zu reichlichem Erwerb nach ich! gegeben bat wie zur jetzigen Krieg:zeit. Aber auch in den lanniuinnstchen nnd industriellen kreisen de Mittelstandes bat seil An fang diese Falire eine entschiedene Wendung zu, Bei seren stattgefunden. Ta: erteaiieli wir deutlich an ei nein Biergleiche de Pan Ebeckaertellr im erste .Halb jahre 101-st not <B'n entsprechenden Zahlen im ersten Balbjahre de Barjalne. Tie Einlschriste ani den Post Eheckranla- betrugen in diesem Falire in der Zeit van, l. Fanliar bis 00. Fnni nicht weniger als 11-- Milliarden Mart gegen Os 2 Milliarde Mrak in den er s't.ii sechs Monaten des Fahre l!'I l. Ein zweites Ze> eben der fortschreitenden Hebung des Wablilandes ergiebt sich ans der gewaltigen Zunahme, die in dem abgelaust neu Halbjahre die Eintragungen in da Neiclisschnldbnch e,fabre.! habe. Zahl der Eanta bat gegen!,ber den Frieden.,'.eilen bedeutend (nzciiamiileu. Tae- erklärt sich dabei' daß viele Zeichner auf die krierchaiilelbm sich de) Neich, schuldbuche-., bedlenen. wei! >ie diese Anlage dauernd beoubeballen wünschen. ?lm KO. Teptember 0>l! leietiräiltle sich die Zahl der im Aeich:ftiuldbuche gen orte Eanrae- ani 00,02': üe war am :'>. Fnni lUI.', ani !>-'v72> gesliegen. bat sich alsa >uebr ala rer seche-iachi. Tie elttgelrageileii Slinimeu liaben fieti ich! in gleich.lli .'.','aße vekiiieiirl, weil eben viele kleine Taa rer durch den Eriverb van >!riegvschiildaiitbeileii ;nr Be mlmmg de:- Aeicheschilldbnche-:- über,'egaligen find. Ea vare" am üo. Tevkember l'l I nach nicht andenbalb > 6'iilliardeii '.biari im :>ieitt>e'fchiildbiletse eiiigetrageni am 110. Flliii llOtt narev es iafl !H, .u,'illiarden. Tabei ist aber ',u bemerkei,. daß inebr als eine lveilere -.Nilliarde boeil:- ',ur Eintragiliig aiigemeldel ivar. aber nach nicht eliigoraieii lverden kanilla, weil die defiillliaeii stücke lieek, nicht aw.-gebälidchl Ivaren. sa daß. wenn schnell ge äug liäüe gearbeitet werden könne!!, die Einlragungen am ,'b>. Fnni inelir ala l> , -nZlliarden Mart betragen ln lien. Ta m gleicher .leit die Te'gaüientasieii der Ban I len ei> . gewaltige Zunahme der Einlagen aiiiiviesen. ia iii in TeiiiielUand bereit-:- da-.- Ämerial angeliänil. iin! de neuen Anleibe, die iür den Teptember diese-:- Fa.n,: en 7. il aüen isl, einen älmlichoi Erialg ',n sichern, >vie er der erden und '.weilen deniüben iriegz-anleibe be sä'itdeit ivurde. —0 Berlin dir Nesvnii nur va Bestand ist! A'lldalich Blantenbiirg ivurde var vier Falireli 'gini Bl'a.i n' ewn PililadeU lna ge:vähli, nni die Siadkaerwai ilnig an.- dem Tilmpie, in welchen sie gerathen ivar. lier awh'.nlwboi. Trinen Ersalg bei den Böablen I>ai er j l'„mv!säch!ich den Teliljchen zu verdanken, die immer § 'ran lind, wenn es Bch dariiiu liandelt, dem Fartschrilt ! nnd dir Ebrliebteir in der visentlichen Berivallniig die Büge m ebnen. Taß die in Blanlenlurg gesellten Er wariungen nirb! geläuschl ivarden sind, beweis: er in sei nem Fabre:belicb! Piblenmäßig. An - diesem isi ',n er seilen, daß er die ckaslen der siädiischen Berwaliling m > iün Milli.'ne'n Tallarr- da-:- Fabr verringrrl bat. und s da-:- lral; dr:- grasten Zuwachse- an Benölternng und ver schiedener ivichliger Berdeiierinigen, die nmer seiner Ad > niinisiratian erialgl sind. Ta-.- isi >',oviß war erfreulich, ! aber -Berr Blankenburg kann sich drr bangen Frage mchl ! enllsalleii, ab da- sa bleiben aber ab die Sradl Pbila ! delvliia wieder in den alten Sumpf gurücks,leiten und ai-eonal-,' eine „Berwaltmig van Eaniraktaren süe Ean lrailarev" erbalten iverde. Tiefe Frage isi berechtigt, denn sie siüm sich ani iranrige Eriahrnngen. B.ienn die Bürger ani da: Aenßerste bedrück! werden sind, gelingt e- manchmal, ein baü'iaiische. Tber!ia>lpi erlangen, wie in dem beiliegenden Falle, da.- alle -iräite einsebi, um den Bürgern veilen Biertb für ibre Stenern pi gr wäbren, aber sabiild die Tliäliglea eine- selchen Man ne:- abgeschlasien ist, bauvlsächlich dadurch, daß die Ele il.oite, ivelche an der Unredlichieii und Berjchlvendnug sich inäslell, den Nesarmer mieder abschieben, bewinnl die alte schlechte BFirtbschail van Neuem, Elke die gute Eer Wallung ;>ir Regel iverde lanii und nichr bla eine Au j iiabme bildet, da isl ein Prablem, iveletie unser Eand nach ,!> läsen bat. Mil einem Perianemvechsel kann da j nicht geicheben. .Hier;u ist eile Sysiomvechiel nathwe.i > d:g, aber da Svslem, ivelche,- ich van dauerndem da er > lbe erweist, muß in diesem Lande erst nach gesunden wer > den. An ivashiiigtan kvinnit die Nachricht, der niiieritli- Nische Eiesaiidle in Bern, derr Slavall, babe dem Siaal :- > Tkvarlemenl einen Bericht gesandt, in welchem er sagt, > er habe van Sauen der Schweiger Negierung eine amt s liche Aiidolliing erballen, daß man ernstlich in Belracht : gu'br. aus Seiten der beiden Eeiuralmächte in den .Krieg i gegen die AlliiiUen eiinulreten, ivenn England und l Frankreich iartsabren ivürden, der Schlvei; Schwierig- j teilen gl bereiten beim Erlangen van (Ntreide nd Nab maierialien üir die schweizerische Fudusirie. Ta die i Schwester Armee eine nicht gi imlerschälwnde Beriiär ! kling der der.'('-macht der lemanischen Berbiindeien sein j lvürde, ivei'drn die Alliirten wabl ein Einieben bade > und da bäie Sviei nicht zu weit treiben, u Al Kaiser Franz Fvsevli am 18. August lebten Fah ! re seinen 81. <üebnrl-:-lag beging, wag er ivaiil sargen ! voll in die Zliouiit geschanl liaben, den die russische ! Tami'üval'u' rückte heran. An seinem !<>. (N'bnrtiage, den er grsurn beging, brauchte er nichr mehr um die Eri sunz seiner Manarchie zn bangen, trahdem ilim mittler > weile an der Südweilgrenze ein neuer Feind entstanden f 111. '.Nage der alte Maiiarch den Abschluß eine ehren l basten Frieden iür sein Land eil eben. Nur mich für sechs Wuchr svlleii die Tiirteu Muui- tian liaben. Eaiidan meldet da-. Bar einem balben ! Fabre metSele Eandali auch, die Teutschen wären am ! Berlmngern, und wenige Brachen ach dem Kriegsau:- , brach lallten Eur in .zdambnrg l l :Nart da Tübend i teilen. Alsa brauch! kein Freund der Erulralmächte zu virzagen, sa lange selche Nachrichten mir au Lauda ! lenimen. „Eiglusil'.n ist dir Energie der Tuminen", s.chrribt ein Ättchwlblali. E giebt Fälle, iva Eigensinn die Euer gie sich für uniehlhar ballender Prasessareu ise, und da da- sieb für Uliseblbarbalien ei gewisser (Krad vau j Tummbeit ist, sa tailliut' aui Ein berau. Zlppcliiir hubku Lvndv,, wieder cincu Besuch abge siatle't. (I.'atürlich verrichlewu sie lveiter nicht, ai daß j si" ein paar Frauen und Kinder rädtrten aber verlebten, > Ban strategischem Bierth war ilir Ueberiall gan; und gar i niecht! Aber warte wir ab! Tce wcgti! Ilusiilllgteit cntliisi'ene russische Kriegsmi § s nisier Snehemlinass. der ielu angellagt sei sali, wird wabl dar Prügeijnnge für die diebische ststvßsürslen alieue abgeben. Tic Moskowiter werde jebt doch ivohl cinzuseheu be'giuue. daß N'italai Nitalajelvitich ai .Beerisihrrr ein graßer Fehlschlag ist. 0 Fm Hinblick auf den Eintritt Ftnlicn in den BFelt > krieg ist e vau praktischem Fiitcrefie. zu i'elwu, wa Fla ! lieu im Bergbau und in der dütteiilnduslrie leistet. Fm ! Attgemeiuen ist da nicht viel, und beide zeigen nicht au i näbernd den gleiche Auischwung. wie die audereu Zwei !g- de italienischen Biirthschail-lebcn-:'. Fu den letzten ! Fabreu ist der t)iesammlwerlh der Bergwerfgewiu . uuug Ftalieu nur nm 2ä Millianen Lire gestiegen, und . s er hat im Falire I'.'lu ingesainmr nicht mehr al Oki.B j Bollianen Lire betragen, tütwanncn ivird var Allem , : ,'abschivesel nnd Schweselerz - banptlächiich an' Sizi- r'er Teutsche Euirespvnbeut, Voltliiiore Md , Tanuerslug, de 111. August t!)l7>. c .vvr. I it Vvoilt-tUUN Bttitoilol in itl, !>3U-' ok Xllxit.-il 17, litt zv Vvitc zVorlN. g.7y-tt "VVttN? liik Oc.-imn Ovzk-r-iillisnr li.,- I?k> SUpgltllSlN tt i!l34l>„XUlttt in tli- > itiictt B(it(>,>s. ln !,i-6)>tt,l tlt> „ln i ttitiltitinttn vi >, ui' > litt' Lllic-s, ! (tNI'IIUtII UPäNI in II > i,!l>-t> dttetck-Ä liß.Vt- >,Bc-n lii-cltBil.ü n.li' onmli" Ivi >1,6 ul (--nun). I'k< oMc-iltl ac-tivlti-.- ( »>„ Oei-- mun Ovtl-hnnik-nt in k!>io inliiitwUtt liuvß Bxtc iieli-cl r-z c-n Io tl>>- mullt-i ok !,tt..n>tt>!2 u ltNlltNlNilioli (,!6>or> in 11l lilteßPot l, k> fu,-tctt-v z. llic ti zz'ltß lo ~1„3,,tt>tt.,,1„ it .-(tt,6,3<3>ii »ut V.Ntc-ll )>-iti itttttt>l>.-il ko dv UN Ilttl) !). l'lilk ok ltre Oktt itiun militui ,) < 'tuisttnont an llie lirupp r-ttlublsgktuttttt a> l-iBBBN. 'l'ti<- .(ir i ic-uii Ite o!>i6 tittVe- no rii-vunc-B u,'!tiii6t Ot iiiiuii:. ttoc-l'.ttß ok I k,<6>- UI, I Ni'lg-t.g. t i,-:tttt,i.v ItU.e. u lit.l'k Io ttti) .".Iiull!o „lut 4-uuilw >'-l>t in Otis ,-otttrv. Xu n i'lllttg Nttuiti.'i nttulruNl.v in t-umiiull >1 h.'tlßn i!t-, l>i:lt> tttono.v in >,. „cl lt, tiilititt'v :,!>!- nnmltiun ku<-lu>i! UN zz, >t !>n so litt) Ittttlilkson.--. ot zeitig >1,1,1 Ilittt-e- »66 i,u nttttnitli/kt! slc-iiiiui, »,-!„!üuittlu to I, >l,O I'l BNilloNl, „11,1 I'UII.ÜI 86.-- liit z lolulintt rioiiiiitliiv >,.v onlulilinti ine; Nr, 8i1,u,-!-u „cuiunl llir- uxstoittu lio ok uminttnikio, liiß-.o olliniul klt iittuii üßtivitikin z-.onlil !,ueo ounnittl tti,ttukili.(l. link tukeii i t-onitoc-lio nittt >!,, Ittkitii k-uittpuin,, I n>,lillo!> ui>! luc-t liulit-cl zvku-Ii ilü- Oc-rittui, (!oz >-i iiiin-nl liun iunlinulk-il i-, >!tt ttiil,, 0k lt klU'ltltllvlll ttili'ulilz, »>< »z poc-rin.v ok kill 'l't-ttloi, <- i>i o( B'I !)> i,,u!i6N ll,t> oklunn- ,ttii-Il l li> :>z Bit (ißilttUil liinl.6, .-.)><! Otiittlt in li ii tti- li,,z . ,Iv,io i'.nt, >i lo ilitttltll'- 6> ,„!>,! .in,, i,z ,!i>>l-<I XttKtt ittttl, „. io litt- moiul ol'littu l ioltN >'k l!l6!I (10, 6,'!,!„> k !l, I'<?n>>, 61 to (lt nult- us Itttttlitlvnn ol Nitl. Itt kl,- I!t,I ul 'l'iio zVoi'l'l'n 1 6, ,-Ittlioun. I( in liio Iliut kliono l>6ol>lv nuvo i? -h!Utt. 60l,n>cl>tt'ictIon to lltt ll o-z I, liioiul olrlioukionn tozeul'l <llo (!z -orNIIK-Nt. eVI-B >Il-V s>, oi' ! l'it- llik.v l>r (>'>3ui>.' I> !)'> iU'' i Ittv-.Vittttt'lt-nii, ki>o.v z.'il! Io,,>!!. BU3 tili klio lttmnitlonk. ißliuiellc nn k ! klltilr VN ,t >7<-ktt<ltll6tj 6UN6,-1,110N6 o, l i iltlktl ulloNitl !UV7. Il t>,< , .-,,6 Itt'o- 0< Itttttt, k1,0.v zvill r-onlilitto tkoil' t'k > koitt lo > l ,!,rrun!-: klii-i,' (lovoittiittc-iit ! I Ul' l! 0 >.' k-!1k Ol i-k ! ! 61, 11 »>, lon,--, ,' Itt- Ovo z.l>,, .363 nitl,-.- ! j l 0 > t,6 , 6- > , it,i, > >.,,3,1311 ! nttlo l iici , in „ti .z>,,6,36,- > !,!>,. s l! , . ,i... „ z>.-l!„ „uve Itt o 1,6, 6 ,!,- (l6!'MUl> Puitl ,i,vl,!luttll<'> in Bill> k liionwl ki3-330„ lozvui'tl o>o ik> l-uliUl ." lilili!, "6,1,1" ,11,„6 :,„,I nimsil'tt 7'!. 6 x. z-' 7 o, ii zz'oi'ltl. tt>!6 k ,i,6 I>i.!< I:,3l!B>, oi-!,!. ol> 1!,,n ! i,!o ok k 1,6 Xllullktt-, V.-U6 o<- ok k! ~ IN! >'„ltt I3> j X!6,'i6l> zvlli.-ll ük litt ltt-ttittttilix ok llio zvue .nliivkßtl ko ruvo utt^in.nk <!< I,i!V „1,(1 6V6l'Vtk>itth <!> ~,un. <v !I,klLN>o litt Itt>!--I < > litt- .7 lUttt'ieit t.4>ll>-, hitt! >6 ozv >--- itt,li>->I. Xittl l!v . z ill: ,!!6!N!i6 PlkttlU. >, "onilk" ik . 60!-. ,3, , . 3,i ' lttl.ii- > 6i>„ ,3(6 11, kl,, p'-0,,!,- -.vlio ouOt'll lil>> ~, tti.i tu 60,i,111t litt- kourkttl - 3lil(rl!k b.z litt I!-Ilik ,3 s>i ilt'-Itt-og o, ,d> c-ounli.z „>n>, (!>->>'.,uv. l>n! > voi-vttoilv V. iIU tliliott lo >76 > t-vm i ~, l! V 111, kill,: 6>i:i!rv. .-7t !6 <>!'- ,6> > Ui,63 zvtto 6> 6.akc>l! ull ltio (1i6>,8- ! »on ttk >,3 .(61,t sii-ovuilin-.' 1 llit > I'niloll Lkitkc-nl Buop "eunl!" ! T'lii zVovltl zvt-.nkü lo ittitlr- ik Bi>- i itt. kittet Oorttuen „nonkt: -nxinooo-ll ! litt- I>l'ol>3X6>"l3. 3'lttek i lzvintiii i (1,6 ll'ttt!, „.iri. 3'ltt- ~3tttt>c:aittl,. evn .-tttttl-ii „ttti in 6„i,'1t,1 on iv .'>iti<-!'!oltN,r zvk-o <io nuk V.'tcvk >!>o l'nilott dttlitc littells an uiinox ko llnx lultti. I.ov.ttl eVuioii<-!>3 itlul not Oc r l'ttii t>2> itr l>>6 Ittoliin Ott- l>l'VM (23lttl.> :e 1tt!,,,,! ko, kiuo N6tt llitlik.7. (Voilci unk, "Xro kko> nro .'.lltt-llt-.-N tt, !>,,> > 1 6V ft,'o-(ll'Ntt>?" P!u>t >i,UBk 66I'k!li!lI) do ie 1181)1111!. I V. ,7>ll<l 1)6 >ol'o ko 11,6 Point to !tlei Xio it'tt.v Itttl-igiluijhl, or ,t>6 ki)6)' (tt o-k!, l itt,ltt?" To 1)6 >o>itll>' BUB - tttt- !',6Bj,t6Uk in I>>B ~uIi6V lazvt.,,l ti>6 bk11i(76,-ontB in liuropo e ou!,I not ix- >,,0-.Vn,6>iol>,>, >7>.it I)e -! >3, Itt.üli.-i'.i. I'o Ik-k lnu.ekluntl ttic-kltlo t 0 tt litttk zVO iitttll 36 Ii olllv B(tti) ! Ittveluot.'-i I (Itv ne (,> 60ntl-iOB ok I!0, ti>6! i-7eii uj>o l!8 i-7i,xlte,ttl 1,13> <l6- 6166 18 ooitt-.linlv not külkinn ti,6 in ! ,6,'6.-t „k litt- 1'i,i(6,1 s>t.3kv!i :et >l6.ei'C ' link zeit!, uN >kB oevillk tlee VVoiitl ov ,ll)> otltt-r üiiti.gli aixü >'3!> ol itto-.e>,t-„t t>)6 .(lorien noonlo. zviio Itttvo (1)6 inl, ,-, 8t ok klio Pnitocl ditntoB 11l Itt-iiit li,'Bk. li,l !N<l Nil Ott > !iNl> , inlo loznliv 3Ul>l>olliN2 lt koi ! , itt poitg.v ok litt tturbi lon, zvilit >1 I in klttir oi>ii,!vn zvUi nttiiio onc-ittic-! ok (zvo tti3-hl c-o,!i>tiloB in liinvi i V.l,i<-I> Itt-Htttukox- ittlVt- l7>-6 0h lovul II ionlli.. T'ltttl !:>,)> 3zo II I) >llttl6>6 ! nkooti!! I'v litt) zvu)', )!!,'.) nok kill- litt6Bkion ! Itt- .3 Ilt-ci i llozv <il>l tllv zvoi'lil tt-t ! »08366-,iu,l oi II 0,6 tlliott'-tk ovitittttt ,- lul (ittllttttll "O-s-ltt-itt-I'P"? Itiil (Itt ! ovitit-ltt >,- ,-oiuo klon, XVieültlNttson? Ik :> V>',33io „!>>! not 11l 1038>3-,3iu ok ovlcioncv zvltttk kitt- ttttttli, ol tltt- I .XNioN <ii 6 tiointt >n tl)>-3 oauükr) ? Pitlck iinclvttt>k6<N>- v> veiltl nittico nttiolt ~,U,6 INI, ! , .(tilltt 13-ülliNtt 3 tl>6 "-v!t!6l>6o" tt-t>N3k klio Ooi'iunn iex6l3. lie'u, ferner Ciseu und Zinker;. Ei ! senkiee, T.ue,>iilbere>", und andere nie tailische Btiiieralieii. Tech kaun die eigene Pradiikiion den Bedarf deü 2andee- iiiclit aiilläherad decke. A j.Oe'lileu keuiileli im Faiire UKO nur, i lssll.oiiii Taiiiik'u acierderk 'erden, ! illdej'eil der ttt'rdrauch dl'e- Valide-H in ! diesem Faiire ani iafl I k '.blillieuen ! Tainxlr bereck>nel wurde. Flaken ist ! alle) mil 8e",,; auf den Hei;sle)ff l diirebail:- anr die au -ländische Einfadr auiien'iesen. Ta be;o>; 0> MiUie'ueii Taillien zlodleii aiic- Em; land und Bk2,lls:'. Tannen ane Teiitschfaiid. Ter Pulidoncr Censor mnst Nerve laie Sä'lfo-lane liaben. Eicht ichaii über eia Fabr für drei, neuerainag sa,;ar für vier Oirastmächte nd lebl immer nach. Teppich-Neivizer. r B-Nain, N. P. Rdlella, Präsident LchztzM. >l. cichus! 1875. „ , Phone: Lt, Puul 7 .47 und Lt. P.)ul 5848. BaU mvre Steam Carpet Cteauing ano Ltorage <so. tri Nar:> r!>eene-SBr. Nnnee: 111 Nord-zärere-e-ktrage. ! eSrk2.3Ml.rS.-L) Todesfälle. ?Im 17. ?l„g,,s, Ngchnel ts, Bernard. Merch Hoshttal, 6.7 Tuhle- all l n, >6 ,„qn>, itdm, l>, Viagg, Unioersilälg I Holpllul. >3 7>„l.i, all i ,'lm i. lagntt „,' P. 'leer,,. land 0), l eial ,'!>,<>,lal, 7,7 3.ji,r, gl, ~ Ittgio l-liiapril, Bnrlrr, --almr ! >.,! , ',3 6 ! ,e. ,1 1 ' ! , -To -e,,,,tt .'lvenne .7 a l . in, ,6, > ignii -.'hg,,,,, 7,crnngrr. i>, 6 d g,l, 2ee Sliai-, , . Pahre all i > . 1ag,,,, o Trediia. lr, 2260, I Hile, 7,ins 7>, ,7alue n I i -.-l„l l>> -.-1ag,,,, Tiohn 3, t-irni, !> 1 7 36. j lsi'ge, Slrnsle. 7 Teahre alt, > 7>„ > , -.'lugn Tran, > Heinienhcrger. ir , !>.>>.., geil g,al, Silll, ~ - 7i,h,t- alt, ,6 lag,6, Willig, n ~r„,.. 3>, I i, Tleevr, 7,in5,,. ~ ,l -.'ln, >7 '.'lng,,,, t'hurleo ,i, Scainmeicr, ir 02, Nro >-),' Slras-.e 7 , .'.awe all in, >7 -lag,, irorge 2, Sir„h,,rr, ir, 2123, Ha11e,,,-.hheiln,, 7-ahre all '.'ln, 1., ,„>,„>! MI P, Ä.>t>>, ir 1217, .i.ord hiuue, Silage, 3- Jahre tt Mari, F- T, Koch, slarl, 17, ingnK 10,7 i.> ihr - -„1,- „nng, Nr ,4i>3, (>lis!on,-.4vre, Nürn P. noch, ~ Haare ai, giu .- h,'n in, 6-o oenvandle nna Hrennde sind ,inae„de„, der 7>an,,,,> l>e, >-,Halmen, >,. . -:n reliag, ia,l,,n>ll„ - 2 u , ,n bi-. ga1,,.,,,1g Hall sind,!, !>,!,,INNg IKiM'KN!, ,-.'l„gl!> Föhn Hvlzheid. 2'. ,2a,3, a,„ ,n,„,i, ,n>7 öo,, Holzt,c!d, ,72 Hahre „tt, ge.ieh,.' oiaike an Margnertte -i-aizheld, ,g>o!,-„e ..alle, Tie 8e,,0,g,,„., lind,, Hrciiag, >..>,., Uiir, van ,e> >i,g gahnnn, Nr, 06, Nord iOlourr Siroöc, .663 nah, der Sl, „iichaels giroir, h-o „111 0 Uhr eine Ne,,!,-, Meile ,-eie'e„ mild, „ad dann aus dem „He,, d,.,2a,z>iedhol, ' I, », i-.'l„gI0 2, Frederiel F. Prost, >- li.il l - !'>-! ' >' Ul,r k.e'i zc: rim .'liicr vi'll .-o!''>.!. (i-,il(.'l>c lr>'! >u,, !oi' s'l't''',. lt'lo't > !>-.' '.o ! , ~ , . ,o> ,' i!,l Nili)i ! illll HicitNl!. !4trU).uiUU> llln sein'' uFciii im' ).' l!lt. Hprd Muttlfprb Aukniic, tlu? aus deiu ieinialcu-i-null. ,''lnan 2ti Matliilda tk'iiise B'etiel. 6 ' -,>io>„i,da Lonike Welle,, »,I,el>,> Tach!,, gül.eln, and Hieo. ne.,., gehe!, gehn,,-ne Hvo<- im 26, Haine ihres . n Tn- !>>-rhn, -3id>3 Somit.,. Nach mittag- 60 111-,, aas dem ..Bondan Pari Heied Hase" ilatt. l .'iligl'n 21 > Tic trauernde Kamille Albert b-. Kuller, j r. "> i '! Leichenbestarter und ! ic m lsinbalsamircr, i " 221 Nord-Broadwap. i: (kesttlasstge Limousine- nd Untschen- -- Begräbnisse zu mählgen Preisen. -- Nie geschlossen. " Phvne: Wolft 220.'. j. s -.3-7—>—7—7-,-!—7-I-.6 Daniel (5-aston, Lcichcnbrstülicr und (knibnljninirLr 010 Pkiinstilvania-Avenue. Tclophoii: :Nt. Beriian 74v. (NoVS.IH) H. Tliuder öb Sohne, Lcschenüestatler und t?inbalsam>rcr. dlwctg-Tliice: Süoosl lxte Balitmore-Ltrasir und -jirondwah. 2lr. >766—!716, (lantan.-sivenpr. ü dt P. Wolle >258. Telephon im 2)urrnu: Wolle 22!0.. Hn der Wohnung: Wollt 411i.>. Christian Miller, Ltimrnbr'tatlcr und .Fcssersan Straft, und .Ulontsord .'lvfttttt, LZaltinurre. Mo. Vlmo'.t'ittk.Brcldraunneu Taa nd Aacht af. sen. (lektrisa, r icua,tcle für voch -eite:, ttui nUk ifttlmettycilcu. ( Philip Hrrwig, Lelchenbrliattrr ne (kindaliamtrer. Nr. 2616, Lrleans.Slrasir, rtattlmoee, Bolll,,inmene Begr.'ivnissc zn niedrige,, Preisen -.„lschen für aße welegenheil--!.. <2lug>-.TL) ! Lillu heiler, iNachsolger hon 0). Hrancel ieclchcnpcltaiicr nnd (dinhalsamirer, Nr. 1i,3. Svo-Wolieo-ttros-e. L. L P, Plwne goiie 030 Nacht offen. Tndrllosr -Bedienung '.'llahlge Peciir. lwe.glitte,,ll' ,r, 766. 3. Sl.. Hlgl'iandlowlt ->. H -P. Ppcii-: Waise 1222. <Märzl2.7Mle> John Hrrivig, Lellticubcktattcr, Nr. 2668. Orleans Sirane, Baliimore, Md tweigonre.,,,: N,. 3767., her!, t?„sler„-veU. Highiaadlhw -Ballimore-Hhuntv. -tuischc,, zu c>l.,ie,l,e süe alle Welegeusieite. (MuiLN.llj Friedhöfe, r. n nsv nPa rk Cenietcrn. ruircnu: Ar >?avi <:l.,.iansi: ?>.fdsrick Aonv. BezN.o lli.p!. l ' uc'N 011. Ul.ier be lt'.ndi der L!ufsi6)l. innen, ('-it.'w'ttdc, P'siuu.;ei> tc. liu-r ,i" Tr.-tt dul!) um Huuftt zu lind'',! Unser '.'lgeul wno. lvcun gewümchl. oursuredleu. BaUlmore Cemetery. Harpr(sinqana Aorlh.'luknue pstllp pp- der dal, Ltrasrr -r. verl.uiscu bun 525 an. L.ltkvu unlcr kmineiwarbreuder .'LiifslLl, Aa> in für t eilnad'e Grübcr. Ltosteu freie der .uapeUe. L'.neruest.ai.en-Llnaana letzt offen. Omlr)t).Ur> Tividcndcn. .''l'sp.i c.,-7 T.it-l -.llinah.Ois. HS,. >7. .lttlä, T,e haleiahriich,,, >,,6>,6 6il, , :,,, ~ e.'p lriuher litt,,, an! », i, .he ~>.r36.„,n >,, gehe-a '!>,, >6,6!, ,6! ! !> 3 > e 6 , , l , !> >, Sepl. ,„I>>> litt ",:> Tauaie-e ", >, >3> ,7. ttaal- -lgenl, ,M,-.ch„ntü-:Vie>bäi!>re- .aliana, iananai Paul." l'atttti.hre, iar, land. >e ahl, werden. Mnrral, Pa idiucr. T,ae.il-r hoa :!>.,r.ii,w. ,2i „ glB 2! Permlschtc Anzei-ze. ! Zchaukastkil 11. >:„s,er Stand und Ladrultsch-tlnsicii Sve.in'pielici. tlaust in drr Kabrik. Nufe (sompattnie, 80k nahe Front Str. Piaiü.l 7 . Puulpbrct) Lancaster. TetcktioAstentnr. 402 Müraland Trust Binldin. Ille Oeschäsic Nrcng oerrranllch. bcftpcn prall sine rr rsabrung. Tel St. Uiuö: duin. 05.7; u.'U. -o. dOv? M t-tual.rL- „Motftero Joft" Mehl befriedigt stets. ts I Bckk-ufl p de Läden von O.W Lrook vuiineittrn. dl- dr „Te-Häien oorrrlpou deuten" „tan püttttttch oder nuregeimahtg er. hallen. Nnd gedrirn. der Qttiee davon per Tele Hon der sch).buch Mlittte) g !^k. Bekanntmachungen. Bureau de Bleb,iudk-Tnsvettor-> Ball>in a , > . l.! ,'lue,>> 10l U toltd INtiinu helaan, ..nach, da, ä h. d Schuln ,n 0, „6,(,1„ >, -'liaä.n,,, . I -ii a > „,a.h l 7 d, > ~ ialdnung >li, I . enali-tt a> ln. 7a,ni > ilole „meaelil i lnlo, ~,„ ele hrlanhms. n,ich„,(,nri l, l. . . j 'Bilwe'ri, Nr. >0 3, harliiae „>7 r,„r ! oisemiiche Oargge u, „emihen. (k. >'. Siodti.h Olng>-> IO Oiehänee äiiihrttoe. , - 'Bnrran dc.- Sind, Pcgii'iroiors. Baltimore I>. '.'lug,,,! i!N7, Noll, wird hterinll allen B>.laiie. die daran . ii'.l,!. sind, geg.'lwn. dai. ,-e. Liadl .Tilge , ',ilha> i'N,, eine erülirende ane nno Tiihllial ilie der 2'., > ,lieinichl>>-„na „Ui gelegl 7, !. », i,.i.d hh ichniii i. Ällilel .77, ~. ri'io , Hader Inil erioidei >lä,. s!,e die ->lri>d>ia,7cr,>g. l Piorliir, >id Tralinrnag der i Tliin Nile i dinier drm liNuPioa der orrcli i,d drill . , 36i>.'Bloä drr >eaä Siiagr. 'Nil, hg raii Inl,e,i I'eisanea ,'ina Here,!, 17,1. laue,!,,.' ei 7„ae ~,, e, ,a . , ei.,,, '7!n->l,gen a,h in, Balliniaee Tladlg,>iilj, durch kchlttlliche Peliiian 3, au.-, Ihr, ' P,charv Win, . (N„„>u.27.Tertt,o> Zladl Pegislrniar. > Phrran drr Zlras,rd„rchv>ch7 Bommissärr. , B „ i ! i „! o i . . ,7. Nilghll >6,7. Tie 7.eai,endii,,!,iua, huininiisüre in der Siadl Bailiihnre machen Inermi! I>e,aii>n. das,. - nachdem sie ihre Tat,eile üler eie hmO lai,, ,„ n llnla,' iiiid .Oenhe, h,lngen 0e.,,,>> de, hottde,,r>i ne., o'rosiaun,, dr, l'7o, !n„d a,nenne oerschirdener L'ietic een ' ! LnbwesNeile d,r h>ac>7!,,n 7,6,1,7 hi-7 7>! i ' I .hnioengue de, edle, ,I'.'ln, ,7-, ,3-a n j daran, h, änliche,, enaghllige „ad eoni , ! erijärendc ittänen eedidir, iiahen, ge,„ui! de > i> -!>arlchrii!e„ des (!I,rle>de, elad, Pall,'.' ! i s nno der am 7. TeoiO'ee I'.'i, IN gek., ltiion Tlerordnnng Nr. 7,!.7 de-.- Ma.wrs Ult , S,„aira,h7. - jit- hiermil .'lall, gei'en, dae, 1.. 7'7' 7,.ai,e, und garle ani diele 'l'.'-eii,' hallend, nnd l,e alaulnnl ward,,! in und dal- de, Biaier >,nd Siadlraih von Bailimuee, ader irgend ioeia>e Perlon oder Perlon!!, horhoraiioa ade, yor horaiione, die inil dem 7, (auch der hnttilia dignngen od>. auseiieaien ge, ih,, Höhungen, wie hier „cm,mit. '.uiri, aeil sind, i, rlatt> dre'js'äe, >3O, Tauen van, virr',rh,r„ Tnn.r ,m '7nnn Id de. eeNeN >77. ,7 . er!,gegen 'Peroiienilichang diele, >ie>> ~ taei e.eii > durch ,ch, Bttich, Pelilie'n „., de, e,!,,!„!,, Sladiaeeich, „vt'eilire,, wägen inde'n, »' da Orrich, eine geni-ia > de,'.!,,', anaehe. ge'llherilöhnnge,, lind „ach Beilegen de, he iallelei, Perlon,',, oder hör,',,,.M0,,,. eNileedee liisvrl oder in ini'.l >7, iol'rlielu >, il.äen '.alil har. deren ersie ieiilig Ui. wenn da-,- lersahren „nler deiagler Berordnniig geiehlnneii iji -lohn 2 Sansord. Hari ->i. -tlcmirh. ' eroinüiissäie-. > (>,rnr 7- lad.,ere. HUe-rs. (lngl 1.21.2--,SevlO -Bnrran drr Lirakrrv>na:<- omninii.,. o, ili,„ a r e, ii, '.-liididl inil. Tie S,>al!>-iii-,>>chl,rchs äre in der ! Siadl Baiiiine're inaehen hierinii ln-ianiil. dn>>. gelchde'Ni sie ihle Td.e.e'lle' ä!die er »l'a,iidia.,g gen, lliilo'it'i, und ge ekheii'olning n ,n> l-on demnirnng. l>'ro>siiiiei und -Bk,hreitrr,,n, der > IlcUlrre.toivii Nlond i-e',, Ilu,e U'i.ie, . e>7 > "an 6 gni, nl eine- gi-hlnnle- jlreii, vnn 66 § T„i, I>! ? 372 Ti, dns ee'iide eaniren ge ! hie,,, gnd Io einen, Pimlieo Uircie ,n > en „e-iide-n „reis Hilden, e'hll den darnnl l-, n,g . iichen endgüttigen und eor,,g,rl.n enlniienden Phi,,,,, revidiri heilen, geinäl, den Por'chiilien de h!,aller der -laoi (li,nnd er am O, „g., ,!,i.7 „nie > iinchneien Brrorannn i Nr. 6e>7 de, .alioir- and Lladirnll, , lje Ineninll '.oliz eie'i'e'ii, dai, l, nigle Tahi lle lind uarie ans die',, geile voiieiidel Nd i,e glani-igi ivarden in und das, der Mahor und Siadiiaili von l>iilil„or>, i,aer irgend welche 'iienlon „der Perianea, Uarvarauan de, Tar doraNoneli die „,i, de,,, .hlihrnch der l-nlichä dignngen aber heiligten aiUerieglen geelherha h,ll,gen linziilrieden sind, inneriialh diels'.ig! ,3, eggen, venu srchoirhnicn Tag im -tun!, l in, 3a„rr iin.7, o,m ealn, ~ > . re, n„ eeia'iene,, i, ronenUielumg S,e>er ie,., dage „en dnrai Ich,,Mich, I.nil an an da !-i,„ee Sladineinch, „vveUiren nlägen,. indem sie das i-lerichl um eine ievision derlei!',',, agaeile-n Tie gertt'eiiwlmilgen sind nach BeUehen der heiaiielen Berionen oder (lorhor,Kiemen enl ivrder ivsori oder in ilini i 7, iättriichen, Palen ahlliar. deren erlie- iällia Ul. wenn die -Bor nahmen nnlrr he'agler ordNliiig ahgescilio' seil lind. . 3oh 2. Sansord, -dorr ->i. lrn-.1c!,. Couiiiiissäre. t-ugkne !?. Illudgcrs. t51„gi,;.23.3.5cv17) Uicrl. lttechtcln walte. pnnl JolstTunlen Deutscher Pechtsamvult, Zimmer 723—727 Galthrr Building. N- 111, lord-liharlcS-L. (Inn-) Telcri,an Ll. Paul 27,7>. Karl M. Lcholtz, )M Lt. Pnnl°Llrni;e. crsientlichfr Autor im Bürea. -, Holz nnd Kohlen. W. I. Gtiapmari (soal (?o. Kohlen nd (>vke „zn> Brennen". 2.7 BushelS Note 33.7 .7 Buslirl §.7,0. Bureau: Tharp- und Vombord-Ttr. Acucr Lci,nn,t. Lol und 2". Strohe. .Ul)!)le rcin und untcr 2cicv. Kohlc:.: Hol;: Kohle Louis I. Willingtr. kinh-, nahe Prcstvn-Ttrasir. Harte Nr. 1.. d 1.37, Sund, Nr. 2. .. .d7.37> Harte Nr. 2 .. ,73!7 Suhr>, Nr. 3. .. .M I Harte Nr. 3 87.87, Suhr>, -Nusi dB B-7 Harte Nun 36.1,, enlene- -Bat. 2 dß3> Pra 87.87, ünleiis -Bat. 3 -Buchweizen 64.2.7. Älic ohie i Lchiippc gelagert reinste in der Stadt. Meihige Preise. Prompte 2lül!e->er,ii'>r. l. d. P. Tel. Tgolle >O7 > Geld ailsznleiheno zu bclicbigrn 'Betrage I Benjamin L' Tarlehen- nud Bank-Lomtoir. -Bct,i'S Ocl'äudc lrtablir >6B). j 2eler aeh,'„ noch nnme-c aus Siche,lieli aller > trt v„„ ogaaren „nd 2-grrlhiacheii lU'erhunpi > ta' gröhlen Boriet!,''.. 1,6,6 n I,„d der ! lause,, glode-ne und lodern.- Taichennhie,.. T,a> mul'len und kol'Nc!> icter Nrt. ! L,sc vo 7 Uhr Morgrns die > Ul e -.'ll>kdS. > Pr,hl Hingang 42>,- >"l >.II I'Mrlle Tlr. ,N0d1.1.7.T.'. !Motor- - Eyct'es. Nene und „cbrauchtr ! > ! Nr.ie, von —P275.00 ! Aebrnuchte von... .HlO0 —00.00 i ! Slndere Fabrikate van —dt ".00 I l Alle in bestem Zustande und garontirt. - i Hem Mtlir Co. 11 Wkfl-Nor,h-At>r. Unterhnltunlien. lAnii'n Attditorium V Ta.ll.tt. Ittniinkk. L.'.c, -iNindprelse "'3, -'4l>. 77,e „rt,e Pali Pl-niers" „rättittlren „Littlr Lord F.iiliitlero." M„„,„„ Maiinee .760 S7l,cn>rs nur (11l Snnien i N.ichUe- W0,.-, > ,'-.!l).!I däppem-s I .Narv . s WNII7- 21, , een, Pittle Gdrzrtrj be.-.. „Lnd'i 'Bilcenlittcers," Mit j H. Eosta, Flosiic McEluud, und dee „„peräleieittche,, !4ise. ?.'.!chsl ' <l . .k l, , : „.Hio.isttt' cis llN'". Ularrchmd. Keith's „All Slsir"-Attrnktioueii Sovpie Tuäce, .>!„„,„ S„>„-i,„: -2ir,o„ .dir, tttemler Siinttine. Mil „2 Und ll andere -iNte. >.Pnil,e Weclll,". will,-.17, 21l H'. aiov^rr Melsterschallä-Zplel. im Terrapitt-Pnrk Paltimcrc qnM /ulnla-.. 6itri ! t>to-!i> In NUnttisil)',) Plllel! lire.in und in , 2e>-r>pt„.P,,rl". , ~>.,,> 21, Herrman'S Park, Jetzt offen Pniideliille Frei Musik für Tanz Alle. Uuirr meiner periaulilllce -Än(siil,l. I. Hcurl Herrn,an. (Mai:?-) Tainpscr-Exkursioneu. Dampfer , Dreamland" ttpeiaprakc Br,. Bl>„! Pier um H„s;e des Lttoadwa, Tuuiiiuas, öienslaeis, Lliillwoek-Ä „na Tettinel ! 16.36 -Parmillnsis. Lai„>i,is 4.17- Nach ! uijlla,>s. 73,e. > Manslcheln Mankaa und Kreil.iei 7 Uhr Abend. 2.7 (reale, j (Mai,)-.D.'LSo Tolchester Peail,. Ter ,)rs,nrllnr Kamille e>'ll>al,i„splal>. Lnnlltter ,Lo>i>lo" uilaiil 6,01 I. L>ql>t-slk., > MuNiu.u' z-i.-üllir-i--. Lannerllags iiü Kreiln,) m IWI7 LU ->ui!, 2 Uhr .Nallnattluas n . Abenbe. (Nlttweätt,, Samilaps ns 'Sannlaps inn 17 llett-siens nnc, 2 Uhr Nnä,nlltta„s. hin,'lr r',c. oieltt mu den Lenken. Amiillrl (luttl. 2-e>dl>-ltt (-4eld. iiabnlt lür r7r,,allisaliaiiell. (Kiinl!) —.TLTa) Exkurslons-Billete Lrcnn-Eitu. Md. rummrr.Erlursioii.Pillcle . (31. LUI )....? >777 Krettan hi Sieniiaa .>..76 Lamnax bis r>7oiiiu 3.66 Toniilaa „ne »>r de,, 2„, nülti,>> (.7,6 Lpe>ial->4i:l„i6„„,Plittle „ach ulle Pnnlle, LlaiNariie hie Brrliii. riiischiiehlich.. -aii,a,i, juiiiNkrhrrii!, am Montag, Nctzolioll) Beuch, Tel. Trin,i„r-It,',liirsio„.UiN,'l<> (NN. Lrrl.)... .irritag li,r Tirnslag :!,h„ 7u,„„ in- '.l,'Niao h,-',7 Loiiittag iliir Ihr den Tg giiliig) l,'ui Apr,i>n,-<fxl>ir>ion-Btllrlr ach ulirn Ptiiikl,-,e Lode Nrint hja Lrivr-:-. rliischlirhlich, Lai,tag, .rüUlchrrnd a, Moiiiag. tzilnitzurue-Fnhrt. Drmiifrr . Uamliridgc". 'hon Pier ~, H,„HI Lira,', h'iglich. au'> Ncnvim,,! Td„„l„,h „in Nh, Uhr N1a.,,,,1. hoc. iNiiiidiahrh bUe. Lvoc Point 4!nch,l,,agS Tamhirr „Weilmorclano". Täglich um 7 47, Nnchmiliaga. 7, i 7, Miorur7, Sonntag. u.4.7 '.Nachm, hon t',rr Ni, Hitihl-Slraf!,'. 7,Nr. ,'il>i,L,ay'.l. 7,Nr. LNnhtZriir, io>', No,, Tunivsorn. Tnmpser-Fahrten. Ttiinpscr satirrn tagiich I„r Uunrirn von zwei .liuchir und rinoi, Tag, drei Nächte und M,i Tagen. ,Tnr weiirre Anldriualiaii lei'tchonite ina,i an St. TU,ui N 4. Man sraar fiir dar- hiichlein ..4Uirat!on Trws and Ileivriv" in, Lerlehr Tconrieinenl. Pier I. TUall Slrabl'. T. Mnrdoch. ( -P.-A. „('uie-äsoil ShcUa!. -hrircr,,, Sonntag -.Nachmittag. 7, uu„ h 1.,,, 7i>ah,e. ?aa!a een ii 7-„,i. in -77,7 .nachniill.i,,-- nnd irden La,inlag danach hie- ,a weUrrrr Me iaiiniinachniig. ikngsaiin 7i>, Mriiertan, > Uiir Adeudr. r?ii„- Taiir! 7>iie, .Unndsahrl i,r. tgiiilig mir am iriben Tage und auf demleihen Laniplrr., -icliid andcreil "Mel-:- an! dielen bahrten n i ge,!a,nie„, ~n,-„c„o„ii„e„ nach de, Eriiieslen , aer t-lelellichasl. (-larriicc Stiriorr, O P. -h. Iroii' Ta.aU.Laini Tie beste und populärste > Wulikllahrt auhrrhaib von Baltimore Ist ach drm m,iiiderin,via,r Bort Trposl, und Brttcrto. Prächtige Leenerien. OelnrgdTNut-sichlen, die gras-.e nnUen. 4!ichts. dne- dem Lttdattl-H,,- iia-ulns-, aleich käme. Tamhser „Tu-e>itielia- Nä." Pier iri, h'ight-Str.. jedrn Ticnslag. Ton nerslag nnd Lamstag nm l Uhr NachmillagT. Uubansc um li-,4.7 Aacnvd) Mittwoche-. !i Uhr Marge,,.?, und Toiinlaga. lü Uhr Margens. Ui,< I-rn-o 11, s llhe bl-iiss. Pillele 7a, C Ne-gle gah-.l an, h--. 7>„g„ll. ,-.N„g>-> Ericsson -Linie ErtinrHonen. > -.'lttrallior Waiicr itioulr durch rn l>l>rsapcatc und Telawarc ttann,. lag. Nach,. > Boot. Pool. ! Nach Philadrl-'hia. einen A!eg.. tzil.og jtt.,7o Nach Philadelh'-iu, Riindsuhrl (lü Tage) 2 NU L'w Nichllimilirl. Üliirlsahil inil -B. L L7..PH„ 3.40 'i.l>v ! tsape Man (mit Bali,' den Phiiii j de>hhia, iilldll ch!o„ 2.77 3.27, ltanc 2Na„, älunds.. 06 Tage,.. 4.7a> 4.7 a -.Nttanlie hiih , .-Hilm Ni'„ Phil.). 2.2.7 2.7.7 ! '.HläNlie hil'. liiiidk. Tage) 4.27 4,27 , All,,nie h,„, ( giiäsabrl „,il eh i te 5,-Bahn) 6.07 8,17 i Slshnrn Pari. Ocean Oiaue, Hong i Brauch 3,4 N 3,0 i ,„„dsa!,rt 06 Tage! 7.77 7.77 ! -Nnildiahet <6 Manale! 6.37, u.3.7 (New -Bark, einen ag„, n.'47> 3.7.7 2ltt,a„ 0,7.77, Tran ,5>7.2.7), .New Häven > (H 1.77, ien'aarl, Pa g,d,-r ,4>6,.77. Tag Pool,- seine,, jeden Tag „in 6 Uhr M>>: i eens ah. „„hallend i Br,lt-r,a„. hhesaheoie H,,h. Sl, i-iearge e, Teiawar, h>,„ nnd hi,eNe>, , l-„ :N„ch, ."aale l.iaiich, anägenoiame Sann ,„as. um 7 llln .'lachn,,,,ago. 7, .Ohe, 7, >lan, h, i '7,,l>g„g,>7. lind an Bord der Tan,vier. LchieUN nie , Onide". t>larrrc Shriurr, G.-P.-A. <Pnni,7.3M!e MerchanlS L Miners Trant, lso. Fevien-Neijen Lee." Balti in o r e ach Doüon H 25.00 Lanannav zü'L. K 26.20 Jacksonvisse d35.y Einschliesilich Mahlzeiten und l!a!ülcnAllo. Nh'dallonen. Tnrchgchcndc gahrlarien „ach i ane,, Punllen Heine Tamvier, heller Dien. OnruS.halülen. -Bäder, drahllose Telegradlne, 2lulai„o>,Ue detärdert. Pcrlangen Llc Neisi . heschrcibung Büchlein, , , P Turner, t. P. A,. LLlitMore, Md, > (2Nal7.jar—t