Der Deutsche correspondent. [volume], August 21, 1915, Image 1

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
L I , r r f ' k s ' r ck. r.
V Heute thcilweise bewölkt
v und Regengüssr, 2
v veränderliche Winde.
76. Jahrgang.
Baltimore Ohio !
bilnrnans-Nulielin.
s!iüi -piliinaeiiilsin no ,n>NN
1-l 7.7 Ileüee und urüek.
iül 70 -isiiminallm und „urück
Sannian. -innnu, Sc.-.inimn
Inil.iin Snmm-n rkilian -- lir
Uslu,Mnn> ü.Muii Sinlmli i
N,l>7 Margell--, Mclsniin vvn l
Plsiindelpllin 7 Niir -.'n-nd-?.
—-lliukvilik nd -,rüN,
Manlünun-tti SnnNln-Zair, Bill.-ic
IM -I-erlnus nm 21.. 27., 2!. IMS
27. -.'um, uiirnNiehn-nd nm 2-s
-.-MÜNsi, >Nnn2Ul. l
The Nalioiigl os Bliltimore.
Baltimore- und St. Panl-Ltraste.
ciaviial Uedkeichun si,7w.7Mi.N<s.
Nrsparnissc sind dei dieser ivanl sicher.
Zinse pra tzadr, -.wcimal jainlich ~al,l-bae.
bae.
k. oiawialld TisainaS, Prnüdent.
ZI, Monroe SoUnnd, Bier Präsident,
m, Z, Teichrr. Schal-,meisier.
Snawden Hass, viiis - SchnpiNe-isirr,
Türa, N, Bunin, Hülsd Schnpmcisle-r.
(NiigN.lllNl
National Exchange Baut
Hoptinö-Plner und Grrman-Ltrasir.
Uapiial ri.MV.iiao
Ueberschnss und ProsNe 70.000
Fhr bontv wird gewürdigt werden. >
Sicherheitsknsten 5 vermiethcn.
Wald Newcomer. Präsident.
I. B. Laiiddale, Kassirer.
lilinlan G. Morqan, I
(JunitS.ldl HiiisS-Kassirer. j
,
Teutsche Sparban? bo Baltimore,
Südwest-tzSc
Baltimore- nnd Eutaw-Ltrastc.
Lsfen täglich da !> bis .1 Uhr.
Tonnerslnn Abend an > bis Nhr.
Tie cseider werden nur in sicheren Aktien
und e-biignlwne nd ansgewähNen Hypolhelen
angelegt.
Ikharles Spilma, Präsident.
William spilmaii. Schaymelster.
Tirclioren:
Charles TpUman, lahn Lange.
Rabcrl Lange. Harr, 71. Lindcman,
Z, Henri, Schäfer, George H. Uusisi,
C, Licberknechi. Mcorge A, Hcinmeter,
venrh D, Drehe-, SS, C. Rnvvei,
William Lhilman, Henry Snchlina.
Kummer § Kecker.
Deutsches Bunt- nnd Wechselgeschäst,
Mitglieder der AkUenbärse.
26 South-Straße.
„NaUonal Pank os tkonnerce"-v>kbädc.
An- und Persans hon ANien lind Obligatla
neu. Wechsel und CredUhriese aus alle banhl
'ächlichen Slädie CnrohaP. An- nnd Perknns
remder eidsorirn. sowie ?>nsfcrl>gug von
illolimnchke. Lchiss-ttarir bau und ach Dciilsch
land. ,AprL7—)
Gtlilgk Wlilter,
f 7 W,st-Lttington-Str.
! nahe Charles.
! Llaminte Uhren.
Schmniktachen Sllbcrwaare.
t Auge kollensrel o registrirtem -
Lpülcr geprüft.
, Rezepte genau „gefertigt.
Wir sprechen Tev'Z.H.
t (Aprt.II.TLLId)
rnrsrrrmWWrrMrrnturW
Lchuniacher k
"üW'
and die Süiiser, die Sie ~' Nah. und fern
sehen i.ranchen ahne Häs-Ziche Linie, :VI dein
„Lo ieichien" Aasenriemmer-islegnlalor sii.d
sie in 'oder Le-.iehuna ein Coinsorl,
Schumacher ch Zoreinan. OVUler.
:ui West-Lezingion. Strasse.
(LeVl2ll-)
Seen Sie PeUichkrung irgend einer All lind I
quie Tiensie wünschen,
ielephoniren Tie S. Pani e,.7!ttl.
ftragi ach
George P. Mordeeai,
207 America -Building.
Ich wünsche Fhr Geschäft.
<Ang>3,l7')
23 cr rr lr o i L
Roh und gehobelt.
Nie Htottil Juncker Co.
414 Light-Str.-Werslc.
(Märst—)
TrauSporiable oder permanen'k
Meeco Ttalil-(^iragei
F. Rahmond Moore,
!12l Cauüoblr Puilding.
(Julie:. lMlei
Ne I-'-dlcihea werden rin Zlabr -ufvewahrl
csiablirt >27.
.Coulolidaies Loan Coiupanh",
Ar I. Aard wah-Slraste.
S. SalobeS ch Co„
Ar, 77. W-cü-Paliimorc-Zlrasie,
SpcUklic A-Itu aus N'oür Pfandleihe,.
Seftrn ltingang zum Priaa Bureau.
Avenue.
Der DkliWe Gmstonörnt.
Neler Pl.'il Mir Port.
Morgen
81.00 Rundreise Pl.Oi
iiiit uls auliisi. !>>
von I'ninllu's -rronii ('.IUtUkN f
----- ,
Nndere nniusnnte
Touren.
di!."- „nd .nriiä
—tliuvn rib .rn,!
LnluU-rriz.ttl nus .null
ditH kNd'tc imv .ttiills.
Biikttti Bisitt und ttitt,e.
HttNti tl'w ui.d .rilil.
.'illst kulnt k.m vom
lios ul'.
i ln—Harrovcr id .'.,r,m.
d,t >.'rw und .uriill
>l-lUsttv-.lr,r,t n„v ,nr^.
,'.IU snlnl 7i. Vorm, vom Hillen
Vnlmlios nl
! Villetc nnr nm Tnliun der '.'lnöanve nüili.
Vt' Vnlen lsrlnrsitm Mtl,
(<i.itelnid. V'lincrcittlm >id Veii Mor
Ltmln>t. ?lmsi.
M,m connriiirc .lnentk,.
WeNern -rilartiltlnd Patin. I
'lZ>lUü2l>
Wivev View
Lpc .inl -)>rnlUnc >m tZrcie.
KrcU! drei!! girl!!!
Ziir ninvrr von I INS r IN>> N<li>i>u-.
l!„> u.'l wt-a>-rc Uig' U Zo'n
!,II nui d-'!i Tins." ."<->! ul," ..tzld
en.-- - ns ..Z.-lliS
Professor (Ureen
in scim-iii luilUdcivolU-n
> Spirnlsüule-Akt.
Tätlich ,->wci -Porslciuiuncu.
IN --IVIIIII'NNIS imd '.'U'ciidö.
-li.-rsium- 2i>- uiUil, -<- in t-lu-u!
S!nch,!i>av: -.'uvi-inl- nno 7cm-.
, (ü> >Uiid>-r.
-lUikiids- ;->>> ' Z>,inrl,-tl nm -aas.
, Trr L>i, rincn aunriirvmr T>, -. vcrlcdk.
(AiniU- 21 >
!s;00.80 Ehicngo nd zurück
Baliinwrc nd Llno
mu> P>-lwi >uu 2!>„ an, ,Nl>> ai.2u>w!l,
;!r Miickfiibn aütllg INS 7, September.
>Aun2> ,I
Warm nicht
-r'esuckl rille liuie Schule IMS lenu SUeaa
TlcuvniuMiie. „Tuch" Mnschinenschieilien. ,mc>
ruchlmUuim, sieschuOSleule suchen unsere
SlinoniNe, weil diese ftnl unlerrichlei sind nnd
Nim- -.'lrdeil lewen ldnnen.
Tan- Nd Abend Schule dnS <sa-,e Zadr ssc.
Seedsl-Lemejle, dei Tun -chnie enlnul nm o.
Sel'lenilnr. Herli Seinellev der I'ldend-
Schule licniiml nm Id, Leplemdc,-.
Schüler sollen lebt reMrire.
(Nute Ziclluiink lür wraduirir vrrschassl.
Man dale sich alnirn oder schreivc oder
ieiephonire dniiir,
S, H, r'lorma, PrnsiScitt.
BLI.IIUVRO IMBINTBB OODOLOT
Süarlee, und r.,,nm,,n Slrane. -pallinmrk. Md.
Wiui'iw.T.i: aMlei
Es pflegte lvnhr z sein, das;
bifocalc Angcnglüser lästig
waren und alt aussahen nnd
anstrengend für die Augen wa
ren. Dies bezieht sich nicht ans
Krhpkoks, dir neuen Bisocale,
welche aussehen nnd sich tragen
wie gewöhnliche Gläser, aber
perfekte Leckrast für nah nnd
weit verleihen.
1. IN. MAIMi Co..
Lptonirtrislcii. Lpiiler.
110, Nvrd EharleS-Ltraste.
A<ic werde nepensl van erfal,rcre
Lptainetrisie.
(SlnnZ.inT-)
Äkniled
(AnHrcrvlNg Go.
l Tirl O'Tonova. 81-sgier.
PlldNr- SI. Pnnl
Papierlwndlrr, Irnaer nd reuchbinder.
Innis>kmpcl. Lchabionk und Sicnel,
"BlLtloner3 kav"
(lulliü— .jnT.td)
Eriokjrttn^
im Zuschneiden und Fertigen
VOl
Männer - Kleidern
aunlisijirl un4 rur PrrdnNion der -rbsolut
desle-n iNesnltnke,
Ausüae da VUl.üll an.
I. H. Rcitzc L Sohn.
Ballimare'S einliqer Schneidkr.
610 West-Baltimore Ltrastk,
al,e rch-Sir.
(Mü2o.Ti.T.'.S!>i
Mtts Nusstnliollwtrk in Polt gefallen
Wythil OM.!
Nttter Passasticrcn der
„Aralne."
La lebte Randalier
))reldttttg.
Nach Ankündigung der „Wbite Tlae
Linie" zwei Amerikaner unter
den Vcrmiszten. Tod der Frau !
Fosephiue Bruguiere von ihrem
Dohne bestätigt. Dtacits Te
partements Liste vermiszter Aiue
ritauer enthält acht Namen.
Lond o n, 20. August.—Gestern
Abend- zu später Dtnnde eriiesz die
„Wlitte Dlar-Linie" eine Erklärung,
die besagte, dasz I! Passagiere der
„Arabie" verinif.t werden, und das;
befürchtet wird, das; dieselbe um's
Leben kamen.
Festg e st eilt, da s; n rzw e t
I Amerikaner umkamen.
New ?)o rl, 20. August.
Obwohl das Staats Tepartement in
Washington Konsular - Meldungen
empfing, das; acht Amerikaner ver
uiiszt würden, vcricbtete das hiesige
Bureau der „White Star Line" heute
Abend mit Bestimmtheit, das; nur
zwei Amerikaner sich unter den Ver
mischen befinden: Frau Fosephine L.
Brngttiere und Tr. Edmund F.
Wood.
Tie vcrmiszten Amcr i t a
n e r.
O. iieen S k o w , 20. Angnsl.
Frau Foseplüne Bruguiere und Tr.
Edmond F. Wood sind die einzigen
beide Amerikaner an Bord der
„Arabie", welche nach den letzten Be
richten vermisch werden.
Schlepper sind ans dein Schauplatz
der Katastrophe und suchen nach den
Leichen von Opfern.
Mehrere der geretteten Amerikaner
sind verletzt. Dieselben beabsichtigte
heute Abend ach Liverpoal abzusab
re.
Ter amerikanische Eousul in
Oueenstow, Herr Lewis E. Tbouip
so, versorgt die aiiieritaiiischeu Ue
hertebeiidcn mit Allem, was sie brau
chen. Er hat ihnen Papiere besorgt,
welche sie in den Stand setzen, zu rci
sen, ohne durch militärische Regula
tionen belnndert zu werden.
Nach Angabe de-S Hrn. Louis Brn
guiere, cineZ Passagiers der „Ara
lüe," besteht kein Zweifel daran, das;
seine Mutter. Frau Fosephine L.
Brnguicre, eine Amerikanerin, er
trank. Er sagte, seine Mutter sei
verschwunden, nachdem sic etwa 20
Minuten im Watter war.
Er schwamm mit seiner Mutter,
bis er von einem Trünunersiuck an
de Kops getrauen wurde. Er nmntc
sie infolgedessen loslassen, und als er
wieder an die Oberfläche kam, war
'eine Mutter verschwunden.
Staats - TeParte in ent s-
L i fr e entbält N a m e n
v o n 8 V er in is;t e n.
Washington, 20. Angnsl. -
Acht Namen erscheinen jetzt ans der
Liste des Tlaats Departements von
den amerikanischen Passagieren, die
cingcvlich nicht unter den Geretteten
der „Arcibic" gefunden wurden.
Tie bisherigen Namen waren:
Frau Fosepbine L. Brngiere. Fas.
Hoiiliban. Edmund F. Woods nd
Thomas Elmore.
Eine beute Abend vom ameritaiü
. scheu Eousul in Oueeustowu gesand
te, von Botschatter Page übermirrette
Depesche, fügte noch die nachstehenden
Namen hinzu:
Frau F. T. Moore. Hr. und Frau
Fred. Bürget'; und F. Kcllett.
Sp a n ii n g iii Washi n g t o e
Vers ch ä r s t.
W a s h i ii g t o n. 20. August.
Fm offiziettenWattuiiaton erhöhte sich
beute die Opaiunmg, als Ecmsulu-
Berichte, die Aftidavitü geretteter
Amerikaner brachte, besagten, das;
die „Arabic" ohne vorbcrige War
iiuug torpedirt worden sei, und das;
mindestens.zwei oder gar mehr Arne
ritaucr untt.- Leben gekommen seien.
Es schien, das; nur noch ein Punkt
llortsetznnu siche <>. Leite.)
Baltimore, ML., LaiiiAa, Le 21. August 1915.
Mm crüllcrt.
. - - -
!
Dtlitlchk nichcil ritli.qt Siklitslitiitr.
Fnnstktt Nüssen, -nrnnter 1 Generäle.
3nf)l r , iümoilt'n im! 701 l oeltu neit
Deutsche Tauchboote räumen unter britischen
Lchisfen aus.
Bericht des deutschen v',enerMalis.
Berlin, 20. August. Ter heute vom deutschcn Aruire-Hnupt
guariier uusgegrbcne uiutlillr Bericht bringt die Knude von dci Fülle
der bcdeutkuden Festung Nowo Georgiewsk. Ausserdem befugt die Mit
theilung, dnss der linke Flügel der Mackensen-Armer die Russen über
Kctterkaknlvn, südwcsllicti von Brest-Litolusk, lünniisgetrikbrn Hut,
Nuchstehend der volle Wortlmit des Berichts:
Hc st l i ch r r K r i eg s s cli n u v l n I>.
„Was die Armeegruppe unter dem Kommnudo des Felduunschnlls
von Hiiidenbnrg ungeht, so wird die Vertilgung des Feindes östlich von
Kowno fortgesetzt. Fn der Ebene von Tiilniui bis zur Lnndstrusie zwi
schen Angnstowv und Grodno finden Gefechte stntt, die zu unserem Vor
theil verlaufen.
Tic Russen sind zurückgetrieben worden uns eine Linie von Giidete,
östlich von Murinivol. bis Luzdzieje nd Dtndzionieznu nd setzen sich
dort von Neuem zur Wehr. Auch östlich von Trvji sind schürfe Kümpfe !
im Gnugr.
Tic Armer des Griirruls von Gollwitz Hut mit ihrer gute
Fortschritte gemocht: sie Hut zehn Tili,zerr nd 0661 Mnnn gesungen ge- j
noinme. j
Tie Festung N'omo läeoigirlvsk, der letzte Halteplatz des Feindes in >
Pole, ist iincli blutigen Kümpfen von ns erobert worden. Tie ge
snittinte (Kurnison bestund uns sechs Generülen und 86,000 Man Von
diese wurden mehr als 20,000 in der gestrigen Dchlucht ulleiii gesungen
genommen.
Tie Fühl der i den letzten Tuge erbenteten Kuiiune ist uns mehr
uls 700 gestiegen. Tie Taiuiititüt des übrigen Kriegsmuteriuls lügt sich
zur Feit noch nicht cinmnl nnnühcrnd nbschützcn.
Tie Armeegruppe unter der Führung des Prinzen Leopold von
Bauer rückt siegreich weiter vor.
Was die Armeegruppe unter dem Kommando des Feldmurschnlls
von Mackensen nnhclniigt, sv Hut der linke Flügel derselben den Feind
hinter Kcttrrknknlvu, in der Gegend südlich vvn Brest-Litvwsk, zurückge
trieben.
Lüdlich vvin F-lnsse Bug Huben wir uns der Brest-Litvwsk Linie nn
Boden gewonnen: östlich vvn Vlndowu liuben unsere Truppen ans der j
Vertilgung des fliehenden Feindes die Gegend von Vondiszcn erreicht-
Westlich e r K r ieg S sch n pln l.
Fn der Gegend zwischen Angrrs und Douchez wurde der Feind ii
Lunte der Rucht us den Laufgräben vertriebe, die z besetzen ihm ge
stern gelungen war.
Am Tchrntziiiannele, in de Vvgesen, verloren wir einen kleinen
Theil der Positionen unserer ersten Linie nn die Franzosen."
Te r F all von No>v o
G e o r g i e w s t.^.
Berli n. via London, 20. August.
Tie deutsche Oberste Heeresleitung
meldet beute amtlich die Einnahme
der Weichiel Festung Nowo Geor
giewsk.
Ter Wortlaut der Meldung ist:
„Tie Festung Nawo Georgiewsk. das
letzte seindliche Bollwerk in Russisch-
Poleu, isi nach bartnäckigem Wider
stand eingenommen worden. Tie
ganze Garnison und eine ungeheure
Menge.Kriegsmaterial sie! in unsere
Hände.
Kaiser Wilhelm bat sich nach Nowo
Georgiewsk begeben, um dem siegrei
che Heerführer General v. Besseler
und seinen tap'eren Truppen seuien
und di-s Vaterlandes Tank aiiszn
iprechen."
(Nach der Einnahme von Warschau
war Nowo Georgiewsk umzingelt
und regelrecht belügen worden. Tie
Russe standen in diewr letzten Weich.
sel-Fesuiiig, 10 Meilen nordwestlich
von Warschau, aus verlorenem Po
i slen. nachdem der Generali'simns,
Grosziürü Nikolaus N'ttolajewttsch.
! z,i:ii Rückzug mil der Hauvtmacht ge
zmungeu war. Tie Garnison von
Nowo Georgiern- 1 hatte Beiehl erhal
ten, den üraiegiich wichtigen Platz,
der dem Verkehr aus der Weichsel ei
nen Riegel vorschob, so lange wie
möglich zu ballen. Fan zwei Wochen
war die Fcsuing von den Teutschen
belogen, und Anfangs dieser Woche
begannen die Forts zu falle.
Tic Feniuig, am Einitus; de- Na
rew und des Wtra in d>e Weichsel ge
legen, war ans'.erordenilich siarl ge !
schützt und 'oll reichlich mit Mmiitio j
nd Proviant iür eine längere Bela
gerung ausgerüstet gewesen sein. Tie
schnelle Bezwingung dieses Bollwerks
ist wieder ein Triumph für die gro
be deutschen nd österreichisch-unga
rische Belagerungsgeschütze, denen
bisher keine noch so starke Festung
widersleben konnte.
F bei in B erli n über Fall
vo n No w o 0(- o rgie wS l.
B erli n, 20. August (drahtlos
nach Tiickerlon, N', F.). Heute
Morgen, so berichler die Uebersee
-Nachrichten -Agenlni-, verkündete die
Fettungen in Enra-Ansgahen den
Fall von Noivo Georgiewsk, das so
schnell Hach der Eroberung van Kowno
den kentoiüschen Perbündeten in die
Hände siel, und nieder prangte die
deutsche Hauplsladt in, Flaggen
schmnck.
„Beide Feüungcn," so lautet die
Aiitündigmig der Ilebersee-Nachrich
icii-Agenkur. „haben eine wett grö
s;ere Bedeutung als Warschau, und
deren Einnabnie macht beträchtliche
Truppenmasseu setzt 'ür audcreFwecke
frei. Tie Erbeuluug gros;er Menge
Kriegsmaterial in beiden Städten
deutet daraus bin. das; die Russen mit
einem laugen Widerstand gerechnet
batten, und die Einnahme beider
Boitwerle im sturm iü wieder ei
Ruhmesblatt tti der Geschichte der.
deutschen Truppen."
Fw ei Millio e n Gesa
g e e.
Tie „Franlsiirter Zeitung" schätzt
die Zabl der in Tciitschland und
Oeiierreich jetzt lkindlichen Krieasge
! iaiigene an über 2.000.000, pon
denen l.'!6I,oo Russen sind.
MMllls.
Für deutsche Untersee
boote.
Machen nnfxerstcwöhnlich
reiche Beute.
Fablreictie vritische Schitte unter den
Opfern der kleinen deutschen
Boote. Mehrere darunter
Tanipfer oon beträchtlicher Grö
s;e. Noch nicht sicher sestgestellt.
ob der 6600 Tonne Dampfer
„Bovic" versenkt wurde.
L ondv n. 20. August. Ter bri
tische Tampser „Ben Brackie", ein
schiff von 0008 Tonnen Raumin
balt ist versenkt worden. Ter Toni
pser geliörle einer Glasgow-Firma.
Tie Beüiannnng ist gelandet worden.
Britischer Tanipfer „Bit
tern" aus dein MeereS
g r u n d.
Lond v n, 20. August. Ter
britische Tanipfer „Bittern" ist von
einem deutschen Tauchboot in den
Grund gebohlt worden. Tie Be
mannung des Fahrzeugs wurde ge
rettet.
<Es giebt zwei britische Tampser
mit dem Namen „Bittern". Einer ein
schiss von >707 Tonne, gebort der
„Eork steamsbap Eonipani,"".—der
> andere, der einen Ranminball von
>207 Tonne bat, ist das Eigenthum
i einer Grimshv Firma.)
!Fw ei brit >sch e Tn in )> fer in
E) rund gebohr t.
London, 20. Angnsl. Zwei
> britische Tampser, der „Restormel"
und der „Baron Erstine". sind durch
> senlsche Tauchboote zerstört worden.
Tie Besatzungen wurden gerettet.
Ter „Reüormel". ein l 010 Ton
nenschisi, war in 100 l iu Grecnock
gebaut worden und gehörte F. Eor
öc SonS, Limited, von Eardiss.
Ter „Baron Erstine", ein 0606
Tonnendampser, war in 1011 in
Tiunhartin gebaut. Er geborte der
Hogarth shipping Eo. in (tzlaSgow
und war am 28. Fuli von New Tr
leans nach Avoiinionlh abgefahren.)
„New Bort E it u" versenkt.
London, 20. August. Ter
„swaniea Leader" berichtet, das; der
britische Tampser „New Bork Eiln"
worden ist. Tie Beman
nung wurde gerettet.
i Ter . Tampier „New Bork Eiti>"
subr am Ul. August von Bristol nach
New Bork ab. Er batte einen Raum
inbalt von 2070 Tonnen, eine Länge
von 017 Fils;, eine Breite von 18 Fns,
und einen Tiefgang von 22>/> First.
Ter Tampser wurde im Fahre >OO7
in Stockholm gebaut.)
Bemannung i -Oueens
t o w ii gelandet.
T. ii e e ii sto iv , 20. August. -
Ter Eapitän und die ans 60 Mann
bestellende Bemannung des Dam
pfers „New Bert Eiin" wurde heute
hier gelandet. Tas schiff wurde
geilern torpedirt.
W eitere ll Bo o t Ben t e.
L o n d o n. 20. August. Tie bri
tischen Tampser ..Samara" von
Glasgow und der „Gladiator" von
Liverpool sind versenkt worden.
Tie Bemannung der „Samara"
wurde von einem Fischerdampier an
Bord genommen und befindet sich
aus der Fahrt nach dem Haien.
Bo der Bemannung des „Gladia
tor" befinden sich 06 Mitglieder in
Rettungsboote, welche von einemFi
jcherdampfer in einen Hasen ge j
schleppt werde.
'Tie „samara" batte einenßanin >
inhalt von 0172 Tonnen und wurde
im Fobre 1006 gebaut, sie batte ei
ne Länge von 00l Fs;, eine Breite
l oon lo Fus; und einen Tiefgang von
GA Fnstz
Ter „Gladiator" eine Raninin
balr von 208 Tonnen.
Treizchn in einer Woche.
Lond o ii, 20. August. Eine
beute bier aiiSgegcl'ene offizielle Er
klürung giebt an. das; die Verluste
der britischen schifrabrt in der mit
dem >B. August abgeschlossenen Wo
che sich auf dreizehn Schitte beliefen.
Rr. 200.
Elt wni dm-cki IlnterieebMe ver
senkt. die anderen beiden flicken auf
Minen.
Ter Gesannimt Ranminhcilt Ser
Zchiiie betrug 22,070 Tonnen.
Aii ch „B o vir" angeb 1i ch
versenkt.
? e w ö) o r t, 20. August. Hier
beute eingetrosseiie Berichte besagen,
das-, der „White Tlar"-Ta,pf'er „Bo
vir" von einem Unterseeboot torvedin
und versenkt worden sei. Ter „Bo
vic" stand sricher im?lustraliendicst
und isi ein Fahrzeug von 6600 Ton
ne.
Tao biesige Bureau der „Mite
Llar Linie" war olie direkte Nach
richten von der Torpedirung des
Schisses. mau erklärte aber, das;
das von London eingetrosseiie Tele
granini bekannt sei.
Ter „Bovic" war ein Frachtdam
pser und subr auf seiner letzten Reise
am 8. August von New Bork „ach
Manchester. England, ab. Fn Anbe
tracht seiner geringen Fahrgeschwin
digkeit war der Dampfer erst heute
in der Geiahrzonc fällig.
Bei der letzten Reise war das Schiff
vollständig belade und hatte, wie es
verlautet, grohe Mengen Munition
au Bord. Ter Tampser hatte keine
Passagiere an Bord.
Ter „Bovir" war im Fahre >892
in Belfast gebaut worden, er hatte
eine Länge von >7O Fus;, eine Breite
von 60 Huf; und eine Tiefe von 20
Fusz; der Toitilengehalt betrug 6683.
Tie ge'aminte Besatzung war in Eng
land angemustert worden, und soweit
bekannt, befanden sich darunter keine
Amerikaner. Tie Besatzung zählte
Über 160 Mann.
Tie Ladung bestand hauptsächlich
ans Weizen, Stahl, Blei, Tel, Ehcmi
kalieu und Automobile, Fn dem Ma
nisesl besinde sich unter anderem
folgende Posten: 2 1,000 Büschel Wei
zen. 0161 Fas; Schmieröl, 220 Fas;.
282 Bebälter und 166 Pa Tete ver
schiedenartiger Ehenükalieit. 6101
Barren Blei, 177 Automobile in Ver
packung und l 1.116 Packete Ttahl.
Ter Eapitän des Tampser, Evans,
diente seit mehrere Jähren in der
,Trachtlinie zwischen England und
Australien.
London bestätig t die
Meld u ii g.
Lon d o ii. 20. August. Ter
britische Tampier „Bovic" ist ver
senkt worden.
Londoner „P re s; A ssoci a
ti o " dementirt die
N achri ch k.
Loiid o n. 20. Äugusr. Die
„Prcst-Association" sagt, die Mel
dung, das; der Tampser „Bovic" in
den Grund gebohrt worden sei, sei
unwahr. Nach Angabe der Nachrich
ten Agentur kam der Tampser heute
in Liverpool an und setzte seine Fahrt
nach Manchester fort.
„Lapland" torpedirt?
>O ue e n Sto iv u. 20. August.
Heute befand sich hier ei Gerücht iiu
Umlauf, das; der White Star-Tain
pser „Lapland" gesunken worden wä
re. Eine Bestätigung dieser Nach
richt war nicht ;u erlangen und es
herrschte die Ansicht, das; die „Lcip
laud" mit dem Tampser „Newßork
Ein," verwechselt worden war. der
gestern torpedirt wurde und dessen
Besatzung heute hier an Land gesetzt
worden war.
N e w B o r k, 20. August. Ter
Tauivier „Lapland." der nach bisher
uiibesiätigteu Gerüchten versenkt wor
den 'ein soll, hatte 018 Passagiere an
Bord, und davon waren lO Amerika
ner. Tas Lchits tmtle New Bork am
>2. August verlassen. Fn der ersten
Kajüte befanden sich 28 Passagiere,
darunter ein Amerikaner, 106 reisten
in der zweiten Kajüte, darunter fünf
Amerikaner, und 176 in der dritten
sKasitte, darunter sieben Amerikaner.
Tie „Lapland" ist ein Tampser
von l8,6!l Tonnen und war bis aus
Fassungskraft beladen. Aus;er den
Prehdepescheil aus Oueenstown hat
ten die Beamten der „White Star-
Linie" keine Nachricht von der ..Lat'
land". Ter Eapitän des schiffe ist
F. Bradjhaw.
lTie „Lapland". ein Dampfer der
Red Star-Linie. der von der Mite
star-Linie gechartert worden ist,
war am 12. August von New Bork
nach Liverpool in See gegangen. Er
iit heute Nachmittag oder morgen
Vormittag in Liverpool sättig.) \n\n ihe Oertnan (. orrespooletit, • J
1; Jlaltimore, MJ. '■ I
f August si, 1915. ;;
17.C0 per Annnra. ••
•H-H-H'! I H M11H!-111 H'H*