Newspaper Page Text
Lrrl«>gt—Frone» und MLdche». >>»-——> — Verla,,,,,. En, dr-nNrdc-: stNädrhc,, inr „ollicn und Hnns »>dc,i 'still,,„trogen Nr, ÜB, -.'«»>,»na Nur, -Scpii" 2», 'Vrrinnai: El» dcntlrdcs stNädrdr-n inr Hnnsnrdrstl, ,!» erilngrst, nnck ll Udr IstPr-nds in Nr 1917, Lü Nor», Avrnnc, , Tcp,iB, Verlangt—Männer und Knaben. Vertan,«: Ein de»ll,br>r '»im», iü> nllgcnicinc Anrm sttrocii, gutes Et»»- und BZossc,, gute Nrstc r»-»ie« verlnngi Verin,« -::>- Sieile Iiir con, j N-Iinit, Malt »dcclsile „N, El, 7'!", trpo, drs „Dcnisllicn Earrrspunsrnl, - , Sri»,,- 2,,, Vcrtannt: :Mohelilhrcincc Nnch.tnsnigci, bei A, V »tan irr, Lcndcnhntt uns Liirno Strasic, iSi't'lt? INI -Vertan,«: Ein Enkc-Bäckc, nls ocilll- Hn„d Nnrä«, irngc,, tust Sirgirird iioilrr, «>„,»», Vlarr »„» Nsrih-Aurnnc, iSepit'! lBi Ver,anal: N-ctirere N-änner unn k-iirlo-rnnsst-gen «ar, E. st-cucro BnNidondstiiia, -Nr, .799. A>>!' 7 I' ' „>»,«'Avcnnr iScpltll >B) ! Venangt: Männer, um das illnlogr-schäll «> crleinen: ,,ute Getegenheil, Sprach, vor und iehi uns. , ,-Man,land Aula Esllrar," Ine., 2 W-Prcsion- ; '-iraftr. (A-.N8.3Mlc) Verlangt iin SUlgemeinen. HcuUNie «stesciltchast uon Machland," ArdcilS NachwrtsunasNlltrcau, Nr. !!>ü „uv 217, Eoulttand-Slrakc. Sprechstunden den > dis 7, Uhr, (NovLii—) Ashn L Nieder, Agent, , Stellengesuche. - Zicttrqciu.li: Ei» deutsches :''>äd»cit, welch. > im -lochen und :->„s»rde,, dcunind-stl i», wünsch! SicllnNä ! de! lleiner AnmiNc, ndreisire „M, >44," i Deniicher Eorrrsponoc,«, > Seist,- 2» ' : Slellklirsiich! ! Ein dritte, iuchl Stelle -,!., -.weite --und UN > -Brod, 'knchiuirngen im Bureau des „Drnischr» i Earrtspandcnl." , SepII- l!>, Stctleacsuch: Ein Bäcker als »nie ,weile Hund wi,nickt ! stlrdcil nn k'rod und Buchen, >inch.,nl>ngen Z Nr, :>7:>4, Laindard Siraiir, >Sep,I7 li'i Zn veriiiiktlsrn. A» uernitrihru: i 849 diel 84,7, Südoit-EEe Hnrleni- und Enr rolllo» Ave»»«, l > Zimmer, 2 cl-gnnlr pur lnrs, Bude-.-immer in, .weilen und dnllen ! Slackiverle, unverplcichliche Lupe, B27 pra Mona, Nr, N N! und Nr, ,,n> srarlein Avenue, >N .Ummer in nildnereichnelcr ; pierinssnnu nnnenelnn in Sc»,»nee „nd «inlen Slrnlnnnnl», Eiuien und luie.er E.ien E ,reden ,n dus L,nd! Eenlrnn, Baumann, Nr, 7„i!, Nord Earralttan Avenue, ,Scpl,IMIi Z» verkaufen. gu verlause»! nvei dreiiläcüpe Eänser, ein Hane n,il e,n nerichlelem cBraeerie. und Ei,rnre»en»Besä>äil, , iN'Mmnilpre, Näheres in Nr, lll», j Wesi-LombardZirakic, ,Teplt7 2») ! An verkaufen: Eine llcnne »nrm, elwn IN',4 plcker, nahe j EllcNlrurnii l'i'Iencn. r'ldreisire E. A. BulNier, ! »lieuduruic, MS, , -re!»,» u", , gu verlause, Nr, ,7ä !, HvUins Skinne, !> i!i,inner und -Bad: in nnlen, Anhand. Nnänniianeu nn L>, und Zielle, ' >rii - 71, Au verlauirn! rpalserkront starin, nllrnMveS Buunalv,« und r, Acker, moderne Bill» Mi, !, Ai,inner, ,1 'Acker .Aruchk und ElesMnel Anrni, ,»ll,g, , '.dach,n,rauen >„, Aiiuiner Nr, ül, Nr, ,'!2, Ü'.'rsi ornullin Strane, , - - A» verkanlrn! ! IN Alter rrnchlrwllc, rknns in!« Aerlnkl, r350i eine balde Slundc von Bai,',„vre, nulle elellr,- Icher Bahn. iAIus, und Boulevard: scheue Wasser. > krank, — Eine üä 'Alter >Anrm, - °!<a„,kellen AL», wertt, ik2Nä, — Handeln Sle schnell, ! Schreib, in El,„lisch an .,!«. >2," Tcnlscher - liorrespondent, <7B,>>2I,2 d.ie.».ec r- Bargnin-Verkanf in (tirundeigeiitlsum Awelsiöchlne »nd dleisidlklre Wobndöuscr ml« Veranda Itron, ,ru vargain.Preise», Alle E,n,je,!ic>leii lönnen von Anspruchr-rc ,-ariemenI erlana, werden, Nniled LialcS -t tüuara»,« Eo, Televdo»! Sl, Pani ,'ikä, Adrrne: Ealvrrl. und Gernian-Ztrailk, tl'ulllll.II» Zu verlausen: Mil Nerlust, l» Acker, !k:!7>N, Halde Tlunde bau Pallimo,e, „ade Elelleiicher Nabu, Poule dard o», ellutz: N Acker Wassersronl. Eiue 2» Acker 8 Aimmer Haus, l» Acker, s Schreib, ei,„lisch an „P, H, ->8". Tcnlschcr Eor- . rrsooudc», .,»»»71.7:7,i>7 N 2, j <KuKch<K>K-«,.r,i i--i,r,p,i..... ........ Au vcrkausc» i« I Slilsa rrrrnccs, Harford Noad, ' <t> 8.Ai»,uikl Pili», E Mi, allen moderne» Einrichiuuacn, ' („ruudslun 42 des lüä, A»m Pewod . . neu scriia, 82!,»,, olmc ,„r»ud,i»S, Biciue Paar Au«adlui,!, und 827, pro . H, Monat, l WkbbL-Whitr. Titlll Building, l »- ,Mür„IUlii,TtcS —) B ! <« sr' ! Hciine siir's Etwus nkUt'6 in dieser Gegend. Absolut moderne Häuser mit Leranda-Front. 500 Black Avrd-Tccker'Avennc, Milche» Iesserson- und MeEldcrrh-Tlrabe. Preis 8>27>», ru «richtn, Aadldcdiuauuge». s Höbe und gesunde t!a„r, , Diese Häuler baden sechs Zimmer »nd 2'ad „nd eine moderne ,Bäche im Erdseschosj. Evn krel Ll.asle, Ee>nenl-'P>,r„e,siei„, -Beller und .Hol Eonkrel-Alitt,, Alle modernen Peuuein lichleilen. «aS „nd Elellrizilät, Müssen gcse> hen iveroen nm zn gesalle», Howard I. (Yallaghkr, Necltv «>o, PulldcrS, »g-uk am P,a« -der »IS—!>2U Munseb Nlda, lAuniMd-> Bclair-Bvad. Neue Pillen um Pe,icl,c» skrlla, 8 Alm,»er, Bad, Pauir», Dachs,uvc »nd cemrnilrtc Beller, Schicirrrach und attc städlischr» Bc„ue>»,ichke>. ,cn sur 8!!»»» ohne Grund,ins. Man „cd,ne Pellne Nooo Eleklrische, ste,„e an Sgilsou Terroce auS, Erste 'Pllla I,nIS an Wilson Terrncc „ Blllnkntr Nealty l^o., 45-8 Dille Pnildina, <A»glll,llMte> Schntllr in» 2irtricb oou Gwunn Tat Inncitoii ' . dirrkt »«ach UMli-Uovrr via die neue Tlaats Lands,rns-c, rkiveri» Hcigbt-r Avenue, (Belle» -ic dcuir aus und dcirachic» Sic diese herrlich, «Behend, - oSbeulanc dkinadc »,«> stuf,, Tic Prüc isi lud, >,, rülla Nova, Die Bansicttk» sind sr„r aroü. 1>7> vei 27-,, Aus,: Preise »iedria, -Weniger als lc r-ro Quadrat A„„, Perlaagca Sir liruic rlacn Plan »us >,bd„ aungru, i Nlch'd W, Eovk, Nr, I >. Li', Lcr>»a>o» Slrasik, Verknus brüte von 2 bis ,! Nbr NachinitlagK. 8:>.',» ein Pauplau, Wetvnle Hriylfts „TaS städtische Tors," , Man benupc Mt. Wasdingtou «Ealvcr, L,r,>' , Etel,rische. Steige „d nn ,enUs Noaü und - Eoid Spring Lane, oder ZIadi Puren,,, »Iciinaro ,r Eo, tBelchästssudrer, Nr, 2I7>, S>, Pa», -traue, Dklepba»-St, Paul 2»47>. Veächtlge» Sie die im Pa» dranskenen Land liäuirr, 82, «so, «Brundtinssrci. <M»r„l,!.T»L—) «»onurnten. »le de» „Deutschen «arreld.'U. , deuten" nicht pünktlich oder unregelmästlg er- « halten, sind aetieie-i, der Qstice davon »er trete »hon oder schriftlich Mittheilung t, «ache». Zn Verkäufen. Erwerben Sie unter dein Weflplial-Plari. Es kostet nicht mellr als Mietbe. Einige Dollnrs wächenttich oder inonnllich nnd Sie des!,»',, eines de, deslnednulei, und den,,,»,,ste» nneistäckige» Hei,„e in Palliinorc, Petichiigen Sie diese,den. Er,»die,I Sie me»»- Prelle „nd Pedittg,Ingen „nd über,engen Sie sich, das, ich d,e graute,, (Brnnscigcnihnm-Bar j qains t» Balitmare ostertre, : Eden vollendet und ,»r Antpelito» oste». l!00 Lkvck N.'rd Pttlnoki Strafe, Mische» Edmonsson- »nd Harlcm Avenue, ! Diese verteilen 2 stockige» Hnnter diele» »tle Pcaucmtichtcttcn, »nd Sie tollten dtctetbcn vor anderioctlige,» Ban! denchltgc». Man nedme Edmondson Alwin,e oder Ellicoll Eli» EleltrNche nnd steige nn Edmondlnn Ade, nnd 'Pninski Ltrnste „n, Sniollwvvd-Slrtnie, i ,wische» WrstivoodAve, »„» Presduni-Zlrade (Brundstdck (»,'> »nn tlcs, Nutcr dlrsrn best,,den sich einige Laden. Irgend eine Norld Avenue Elektrische dis o>ir Smnilwood-Strns'.e! gehe einen Ploct südlich. Seien Sie sicher »nd frage» Sie »ach B'estplilll'c- Hiiiisrr». (Blatte -trage». Neues Drainage-Shstci», Tie Häuter dettedrn nnS ,i grasten A,Minern I und Idid, linden (Basolen, cementirte Beller ! „nd sestitehende 7rtnschi„der, Die AronI der 1 Hänse, desledt nn? vlinfitirlen Packsleinen nnd s znni Ddeti »IIS Marmorvlatkl n nnd gedrauck.l l nie einen neuen Anstrich, Alle diele Häuser sind in jeder Petiedung > »ladet,I eingerichlel, Schniei, uns Blechen sind ! da» dort dennen, ,l„ erreiche,,, ! Dieselben »lüste» qrtrden larrden, ÜIN Ne lll würdige». Dar»,»er sind mehre.: Läden, Dir Preise werden Sir überraichc», Qste» täglich »nd LouniagS, B?iiltcr t/, Wkstplsnl, , Eigenihümer »nd Eibaucr, an Qet »nd Steile, (Aprl-4 Cottages Bccch^'lvrnnk. , s/ Zwischen lBnrrisan-Avennc nnd Denni- s/ s > tan-Slrnke, > ,/ Mnsler Ennddänler, Nr, :>4(,i n, 24»5>. f/ Bei Briilnb Villnc-. s > Allendnie olond und Edellen Adenne. s ! .iallchi n Bniemnn „nd IBedinonI Ave, 7/ Vr. <>05, Strtlsir. > > N'äldiich da» Edniondlon Avenue, 7 7/ Agent nn Qit nnd Sielte Leichte ll) .< A.udlnllgs P. ding,tilge, t, . ' kt Pieisr 8!>-,,'o, dis 807-,„, iBruno.inssrci. ,7 H Vrjis Eo., 7 . / 7ii«l Egntlablc Building, < s 7) Telephon St, Pn„i >'87. 7- <ScpI4,IMt) V HrU)0„ „i.o P»«75 Bvnlevard-Heinie am Ialls Naad Borileuord, Mischen 4l, Tlraste und Hohcnboss Parkwad: an 7>c, Ltrastendabn-Linie, A„ner-«lcuer,>! ü graste Zimmer und Bad: neue Drainage: Erkers,-,ister: Peranda-Aronl, :!7 davon verlaut«. Bis li) Abends offen. Sehr le chle Bedingungen. „The Neltanee Neall» Eo," Man nchine Mt, Washington Elektrische »eine an der 4l, Strnstc ad, (Qkl2,'i,4Z> .. Wenn Sie Verftcherung irgend einer Art und gute Dienste wünschen, leiepboitirctl L!c Sk. Paul 6I>!>8. Iragt nach George P. Mordeeai» 207 Lkinerican Bnilding. Ich wünsche Ihr Erschüft. <AugI3.lJ4 „Vereinigte Sänger von BoUimorr." tOiegrülidet 1885.) Hauptquartier k „Germania-Män uerchor-Eiubiiauö," Nr. 852, Nord- Haward-Strape. (George geifert, Präsident, Nr, 215, West Saratoqa-Ltras'.e. ?l. Klei», Tirigent, Nr. 201, Nord-Liinvaod-Avenue. Oteorge Hiinmelheber, prototolli render und rorrespondirender Setr«>. tär, Nr, HO, Forresl-Ztrage. Herniann Micklich, Schatzmeister Nr. 712, Warner-Strape, Fritz .Hofiuann. Finanz-Sekretär. Nr. 2111, Wcst-Pratt-Ltrasze. Win. B. Hildebrandt, Bibliothekar. Nr. 202s>. Frcderick-Avenne. Hernialin Borsiper des Musil-Eoniite's, Nr, k!'I2, West- Mulberin-Strasie. „Nrion-Okesailgverein." „Harmonie," „Otermania-iNäni-erchor." „Frohsinn," „Thalia-Männerchor," „ Mozart - Män 11 erchor,' „Eichenkrauz." Qnartett-Etnb," „Ncelodie," „Nl'etzger-Gesangverein." „Westend 2ieberkranz". „Vereinigt» Nrbeitrr-Sänger von Bnltiiiiore." .Hnnptqnartie'-: Nr. 2Ü20, Frede-! rick-Avenne. Folm Nota, Präsident. Nr. 2020.! BoncuStras-.e, Okeorge W. Poehlmon, Dirigent, ?kr. 2028, Fairinolint-Nvennc. Karl Dchebe», Sekretär, Nr. 2105 Foster-Avenue. Frank Borleskc, Schatzmeister, Nr. 210, Süd 0. Strafte. „Sozialistische Liedertafel," Sing stunde Dienstag, Nr, 202!», Frederick- Avenue. „Arbeiter Gesangverein Einigkeit." „Evriiig'S Halle," Singstunde Frei tag. „Arbeiter Ztiedeitaiei," Locnkt- Pvint, Singstunde Mittivoch. „Bäcker-Gksnngvrrnn." Hauptquartier: „Nnfsel's Halle," Nr, tot!, Nord-F-rederick-Strafte, je-, den Samstag Abend, mit Ausnahme ' des dritten Samstags im Monat, s Singstunde Freitag. (Märzt —) s Ter „reiiische Eorttspor.bent." Baltimore, Mb. Lomstog, den 18. L.p«, loi.', Lehr-Aiistnltin. EirUnde E warum Sie 8HL?IR0 8 SE8INk:88 OOTTLOL deiuldc» sollen. Erstens: Ihr Bulln-! 'oilel Sie weniger ,»s dic- Hnlsle van Dem, mnS lle anderswo «u de .Mlilc-n düllcii, Awcliens! Sie Huden drei Bin»,'», welche -!e lvähIcN lännen - Morgens, Nächmi-lägs und Abends, Drlr-ei-s, Sie - -erden E>NB-llN,ilerrichl in iedein Buche, ,,'eichec- der Lehrtstnn enlhäii, er dnllen. Vieriras: Ibr »n-ins wird ,:„r ! nid ko lange oancrn nl-7 lür diesglde» Sindien »I lin deren Schulen, I-Ünllens: Alle nillere iBindnirlen deUeiden lepl nnle Slellntipcll, d-„s kill Nelitilnl ihrer »nie» AnsdNdtilig isl, 8NLklR0L L08IRL88 cOI-DLOi: 7il —74ll Eanüabic Bnilding Delepiisn: Si, Bnn! „Zragen Tie die (B,schäslske„le don Pulli more. irntnin Slmpiro s Pnlinell Eolieae Ericng dedc'nlel." lSet» l, I HNk.Dä: -a) U H »llservatorimn der Musik. Harald Naiidalpii, Tirellar ei,'l ,'ll ciion Plnc Ecke Eliliiic' -lrnne, -Barverciinngs Deparieme»!, 2 t Qst Monn! Pcinon t> »ce, »kni, iBncrcMon Eb>in--, cBcick>»,isini,rcr,n Die 'Ausstattung der -Anstatt macht iS möglich auncroldkittttchc -Paridcitc inr Mnsit Bnlttcr i» alle» «BradkN »nd Awet ge» ui viele», Wicdererösfnnng ,nn i. Tktobcr für 2chrzwrcke. llntcriichtStanc» 82» vis 87», Je nach cBrad nnd Slndinn, Blasien und Pr,vni -ttincen, 'Anmetdnniten i,n Septenil» > Iwücden I I M,r Borin, nno t Mir Nachm. Eirinlare ans Perln,Igeii. kScpU4,D>B 7 , Ni> lll : Ahlii'i >!,!„' tNt-!>'lli'»I,citC>I In, Nlänncr und Bnabe», Da» Schule Elcmenlnc, Hnndels „no »or dereilnngs-cinrie, Erössnnng lll, Sepien,!','! ünrillckmle nnd Schwimm Nnlerricht rinne schlossen, - . . Nene Handels, nnd Iinnn, -chnle, geiv>,l>,I «Brode: Erästnuilg im Qllodcr, Burse ,ll Neckn,nn»sinl»„ng, iBeschäils Administrnlic'N. Pnni nnd Ai,INN! .'Besen, Anslnnd c.nindei, iBcnndslncksmnlii, niekmine „nd Perlnnss Pc>- miilelnngen, , «civil Dienst Blasse «Abends» Er.-IsllNM l k, Sei'lemder. cBränclliche kcortiercilnng ill, nllc Ern,neu, plndcre Binnen in, r Nobel geössncl, Schreiden Sie in, Eircnlnrc, P, M. E. A„ Iranlii» und E-rlhedrai Liraär. « SepE.IM,! Eicecinwe, Incarporlr« 18!,.st, Sadl'er-'s and !5>tratton 60DI.L6L. 13 bi« 27 Wen Iahetic-Siraste. Digschnlc jl'tzt vfsrii. Adeiidschltte beginn! nn, Ist, Teplcmber, Absolut individncUrr Untrrricht. LPünschrnc-iurrthr Ltciinngcii für nllc , Olrndiiirtrn. Man vcrlniige Eollege-Eirlulnr per Telephon , oder ichrlllllch, «elngang 2l Weil Iaheile Tlraste, Man denchle elelirisches Schild, <Ang24,2Mlc-i ll«ld Zeichen schule ! Für indlistrirllo Knnstl,ondwcrk«-r Die Tag-Schuir bl'giniit Mvnlng, -k. Sktober. Bnrie iiir seine Bimste, Niigewnlldle Bimste „nd illnslralive Bnnst Monn« Noinll-APc-nne, Die Abriid-Tchnkcn beginnen Montag, 4. Oktober. Mnickunen-, 'Archiielinr nnd Pllillen rmliill Mnil.r stich,»-» Mcirlc-i «ricirr, Are,band, Enllvnrs :N!on,t, llannl Avenue Snmstag-ö-Klassrn beginnen am 0. Oktober. Areidnnd „nd niigewnndle Bimste kill' Erwnckllene, Binder nnd Lehrer Monnl ll.ohni Avenue, Eie,nenlnr Maschinenleickmen inr Illng liiine Mnrlel Plnce, > Aär .Bcnnlog od.r Ansormntton inende , man iick, pec,änlich oder schriiNick, nn Miirlsknnd Fnstitnt, Mann, Nodal Ave,i»c, «Sc'pllst.lMll , Eaton ü'Dnrnett Handelsschule, o und >l Pnliimarc-S,raste. Tagschnlc das g„»:,c Jahr aücn, Nack»schule ossrn van, <3. Sevtcmher, Moni»», Dienstaa „nd Tonnernag, von 7.30 bis !l.:«l». , Dieser Sch,,,- , . leine nnderc- überlegen in der An-B'lldnno junger Männer und Arnnen ,n Pnchsäbrnng Eurvarntton, Poncher und varnr schrUlenem Neckinnngs Sülle,n, Slenagrnpdic uns Nnillbinenichreiden „nd in allen „v Ingen Anuwrn iär eine nrnllisckn- ,B>stchäils>msln dung, s Iiidividiikiier Nnlcrrlch«, l «Bradnirle >>,,ie„ Slellnngen nnlergedrnchl, , «lomi'wn Sie, schreiben Sic oder Ic-iephoniren Sie snr Bainlog, <Aug2,!,2Ml;Tc,«2v.1MI) j Ter Nnierschicd -L t.» >n den Bollen ell ... - . »es Burins de, Unterfchiev sl,nn-,s»»d.> H.tildclsickml,' ,,i gering, '.'ll-e, »er Null' Bdied ,n der ciivoi denca s rirngsinlnglc'il de,lägt Dolln, nni Dollnrs, ,Binn!>en Sie nickst, anst e heiler ist Al„e ,'BIdnng ist eine, dockst!»,„gen . stnste lick, nntnelgncn, N'enn S,e tick, einer An-: I'iidnng ,n „nler .il-nen dendsicüttgen 7 Nnle, neuer BNlnll'g A''„e„ >-lIe j Ei»»',besten geben Er losicst n-cksts, ll-n S,e stm, os-> icdrest'en ollc, lc-Ic'pbc- , ! Iiiicn -!? dcinnch, 2<>andcl'sschttl'«', ! T, W, Do,iah», Präs,, >8 Nord Eharir.-Sira , Pailimare, Md, Penchien Sie die morgige A,neige über s „Llelinngen", «AngM.lMI, I ——— , >1NcKee-Schube.h R. Hhnio» >4 Wrllcotl Building, «kharlrs nnd Aranliiii-Sir, -lenonrapstic nlliichinenlckire'den, sch,eiben vn-llstcki 'leglllrucn, .Biaivi- i dneller Ilisterrickst, Dng »nd Abend B„>,e, Slellnngen für iBrndnirie gesickwrl, , , , ! - Arl, iBardner, Prltt-.Ipnl,», , <Scpl2,lMl> ! s 4.H« Herbllknrsns hegiittil ! l Abend,chule..E„.st, , Es machl „ch bc.alstl, eine >„»c SMnle ,n ve> ! iuchkn »nd «Brcgg Stenographie ,, ie nrn. > , Tonch' 'Nasch,nenschreidrn, „nd Pnchlllstluiig. , > «BeschäsiSIenie suche» „„lere «Brnduirle», west I diese gm« „isterrickstei sind „nd „nie Arhcil ic,- , , sie,, !>>»„»„, , Dag Schule sch! »sic», «Bn«e Stelln,inen lür «Bradnirle verlchass«. : Man lwlc Nck, Bakalog oder schreibe oder , lelerstioiiire oasür, «e H, Norman, Präsident, ! I LäHIIckOLr: L08HrL88 OODI-LOi:! I Eharlrs und Soratoga Zttaste, kkialilinore, Md, , i «Aligh'll.TLtT.lli'Niel ' 2ehr ?> iistalte». (<alvert Holl (<olleqe, Ecke Ealliedral und Ntulverrh raste -Aon de» «christliche» Bruder» ge,rittst, inrlc Engiilld, 'kBisienscdaiien, Bänlle „nd tBeichäsi. ! Semelle, deninnl Dicnsiag, 7, LcvEmbcr, >-7i„a7,', , '7-' Ttilttttl ttltnr. Ara» Dorollm Das», Ncelk, Schülerin von Emma Dl.nrsdn, Tccla Vigna, Max, Heinrich, Sve.stnl-Niit,strickn ld> rlimmnnsap „nd An lerprcstnlion denllcher Liede,, Studio 1-527 2uidcn-Auc. Deieviion: Madison 4stl2 Nl. lSepIk!- IMl> Fm todten 'Wold, iPon oinom dentillil'n z'lniui'nng.' So! boten, i Der keil'g bot die GrenwiiDsipeeu ften'o zerstört, Grenzpsäble und Steine liegen zerlrünunerk und ver bronnr om Boden, Die Wege und Dämme, die sonst on Bäterchenc-Neilb mit piöbiilheni Nn>! >?oit" mocbten, iioben sicki wie Hocbwoüer über de» (^renztvoli ergossen und ont ibnnn Nücten unsere Soldo.en iveil >»'<- bei in» Nnfttond geiltnvemmt, N'nr si«! teilweise gebt sieb ein dunNes Bond von Nninen, ziviscben säiniltreisen Getreidefeldern dobin, um in derFer ne in dem wuchernden Delergeib ei ne-ö Ztiipiiienseide:- zu erstielen, B.ui der Front spült der Wind verein',eite kononenscl'läg« beron, ivie 7nim mer, zu denen ein Drion eine Flotte wrschiogl'u bot. Und dieser dnmpse !on, der tvie eine unterdrückte Dro innig in der liegt, erinnert in den schonen Hochsommerloge» allein on den Krieg, der in der oslprenfti scken Ztondschoit so leicht vergessen iverden tonn. Wir ivoren on« deut Weg zur z'lr beitHstelie durcki eine Senke gescheit ten, hotten eine getreideschwere Hoch ebene durchwandert, die beide von dem Schrecken des kriege-:- verschont geblieben ivoren, ob:- sich in der Fei ne ein sonster Hügel onsrichlete. Der Flip, holperte plötzlich über Erdbügel: ioiigjöbriger Weizen batte sie dem Auge verborgen. N'nr scheinbar ivor dw Unberübrtbeit der Erde geiveien, die plötzlich uon Sckül .'ngräben und , lkronotlölbern zerrissen unirde. Dem i«be Schübengräben ivoren e:-, n-id unsere Feldgrauen batten in ibreni Schube den Angriss der Nm'ien abge u'egrt, die sieb in dem Walde des ,Hü gei-:- verschanzt batten, Ilm dieiea ! 'Waid sind erbltterle kämpse geüiint vvrden. Die Nniien liallen die vor deren Neiben derHo«biiänime gelappt und mit Stnckwioralst bewebrt, au I dem der Austiirm der Fusauterie ver blute» sollt«, Schützengräben bauten «ich terrasseuartig dabiuter aus. iu de ! ieu lluterstäudeii Bätercheu: Kinder ! ein aiigenebmer- Eeben gesübrt bo ben. denn «uir fanden sie voller Bet len und Decken, »nd neben den Feu erstellen lagen Berge leerer Eigar iellenschachteil! und Eonservenbüch sen, Nber zwischen ibnen gäbnten die iveilansgerisseneiien Mäuler der (branallrick'ter, die ,sengen snrchtba ree Tage, in denen die Slellnngcn slnrmreü geivarden waren. Die Granate» babe» den Tode-, tamps des Waldes verkürzt,. Er muft z rlnmal ein richtiger deiktscher Grenz ! wald geiveien sein, der seine Neste ab ivebrend nach Nnftland ausgeiirecki ! bat. Aber dann kamen die Nüssen s und überrumpelten ibn.wäbrend van ! Berlin ans die Telegramme nach in ! alle Welt eilten. Heute sind seine vorderen Neiben gelichtet, DieStäm nie baben die Nnsien z«>rsägt und au ? dein Holze Unterstände gelwnt und Säsübengräben abgesteckt. Wo das Holz nick» aileerelchte. sind sie, wie an dersivo, in das »üchsle Dors geeilt Und baben Lbüren und Dackisparreu zusaniknengetrageii, nm sie einznbau en. Dann sind deutsche Granate» dazwischen gelegt und baben die Nus se», ei» sibirische:- Negiment, nach bartem kampie vertrieben. Heute isl der Wald todt. Ans ei nein Ebaa:- zerivlinerter Stämnke ro gen magere, kollern zitternd in den 4ag. Die Granate» baben ibr Fem-- in die gedrängte Masse der Stämme qespie'n, baben ibnen die Barte abge slbüll, sie mitten durchgerissen und die Aesle gelaunt. Dann ist eine Felk«'-:- brnnsi zivssckien den Bönnien anige sagt, bai sie spielend nmzüiigelt, bl sie verkablt in sich zusammenkracht«'!!, ,-jmjsch.en den schivarzen 'Ltümvien mit dem versengten Geäsi, das nur ein bestiger N'egen vor völliger Ver nilbtiing beivabrte, teinit svärtiche-:- Gra: in gelbem Moose, Vereinzelt spriefte» tre'ckellie katzenpsötcben ne ben versprengtem Tbbmian ,, somi ist alle:- 2eben e«lösche». Kein Vogel nisiet in dem tedte» Walde, selbsi die kräbenschmarme, die van der Front komme», eilen mit schnellem Flügel schlage darüber bin, Fn diesem Wakde. durch den mir einen Weg »Nippe., mnftten, iandeo ivir einen rnüilchen Unteraisizier, den ei» zerschmetternder Baum ge trotte» und unter sich begraben batte. Wir baben vergeblich nach seinemNa men gesorickl und ibn so iinbetannt in ein Grab legen müssen, wie er vor iin-st anitailcht«, E-st ivar no«h ein junger Mann mir leise angedeuteten , mongolischen Fügen, die in ploizlicher Angsl verzerrt ivore». Die reck'tc- Hand l'atte er vorgeilrecki, al: baue, «-> da: stiebende Erben znrückbalte» i !ivo>len. Und der Feigeiinger der, > rc-ck'tea Hand trug einen silbernen I mongolnchen Glücksring niil «'>»«"» l chinesischen „Sckiin." da:- „lange:- Er j ben" bedeutet. Aber da:- bimnlettz balle ibll be.rogen und >bm ni«t'l:- al: die aiigslvalle Gebärde gelassen, die da:- Erben schon im Entweichen seilzuilitleii versuchte, E r u st U l i lz! ch, H ii in o r i st i s «1> e E i u Stolze r. Am ,Haupt babullos Wiesbaden, eine Minute vor AbsabrI de:- D Fuge: nach Köln, trägt ein bertnlisch gebauter Sani tä-stniann einen Feldgrauen, dem der eine Dberscbentel amputiri isl, in ra slbem Tempo ans dem Nücke» den Fug entlang, um zu dem Militärwagen zu gelangen, Al: der Verwundete in die Näbe der .Kameraden kommt, die alle im Fenster liegen, rnit er la chend: „Kinder, ich reite die Front ab!" E i n » n n »i sl ö s; l i ch e r B e mei:-, Frau Mener: „FranStnb bern, e: lverd bald Frieden werden!" Frau Slnbbern: „Acb. da: iväre aber schern«'!" Frau Mener: „Sie gönn' sieb dnlss verlassen beite bam ü schon den Frieden:ri«bler ein gezog'n!" ('s renz e n d e'' A n s o ps e - r n n g. Dante Leonardo Fnecoli an: N'eavel bat seinen Musiernng:- beiebl erballen. Da.:- Vaterland will, das; er mit sauberen Füften antritt. Er gebt alia zum Haien binnnter und sliZ'Pl die Pedale in den blauen Gols. Die ganze Z>.'a«hbar'«hasl gellt mit und schäm dem Helden bewnn dernd zu, „Dante Leonardo," sagt schlieftlicki der alte Drlando Ebelave lnzzi, „nun tvaich' Dir auch gleich die Sbren mit!" „Die erlvi derl Dante enlrüi'lel, „von Lbren sieb! nicht: drin in dem verilnchten Papier!" Prrise in 2knltimvrcr Märkten. Südfr ü cl> t e. Wasser,nelenen, Stück, ,.,25c. —!0c. Eoncard-Tranben, korb 1-vc. Delaware Trauben, Korb 20c. Kernlose, Trauben, Pfund 10c. Gelbe Tomaten, korb 50c. Eantaloupe:, Stück 5c. —15c. Brombeeren, Ouart 10c. Psirilche, Vicrtelveck 5c. U>c, Fuckerbirnen, Halbbnschel 50c, litt«', Bartlett Birnca. Kasten 15c. Aprikosen, Quart >0c. Heidelbeeren, Quart 10c. Himbeeren, Pint 20c, Stachelbecren, Quart 15c. Gelbe Gage:. Diibedn I 5e, Pflaumen, Dutzend 8c. Grüne Aepiel, Pect, ..Oc. — ><>,'. Rnsset-Aepsel, Pect 10c. Erab-Acpiel, >74 Peck 10c. Eorinten, Quart 10c, Orangen, Flo, Dtzd 40c. Orangen. Ealifornia, Dtzd. 80 —40c. Eitronen, Dnbcnd Oc. I2c. Grapesriiit, Stück Oc. —10c. Nnana:-, Slücl 5c, I5c. Bananen, Dutzend 5c, I5c. Quitten, Peck !!0c. 0) e:u u j e. Fuaermai:. Dutzend 25c. ttimabobnen, cntschält, Pint,... 10c, Salat, .Kops 5c. — >0c Schnittbolmen, 1> Pe«k 10« Weiftkohl. neu 2c. —5c. Blnmentobl, Kops I5c, Eg,'plant, Stück 5c. kc. Lnsierplant. Biindel >>c. Spinat, Peck 40c. Cbmlinas, drei für 5c. Erbsen. Peck 15c. Mohren, neue, Bündel 5c. Nvtbrüben, neue, Bündel 5c. Sellerie, Bündel 5c. Zwiebeln, 1/4 Peck 15c. Giimb-', Quart 10c. Tomaten, s/4 Peck 8c, 10c. Krauskohl, Peck 20c. Wasscrkresse, Bündel 5c. Gurken, Stück 2c. Romaine Salat, Kopf 5c. kartosieln, neue weifte, Peck,.,25c. Säfte neue kartosseln, 17 Peck,. 15c. Münze, Bündel 5c. Radieschen, 2 Bündel für 5c Gelber Barsch 18c Blansisch, Pfund 15c. Tailors, Vsnnd I5c. Vöeifter Barsch, Pfund 18c. s erfisch, Pfund 10c. z, 7. Pfund 15c. Speiche Krabben. Dtzd., , 75c. PI.00 Harte Krabben, Dutzend 80c. Reedbirds, Dutzend P2.>>0 Blue Wing:-. Dutzend P2.50 Scallops, Pfund >oc. „Weat"-Fisch.Pinnd >0c. ,.Hog"-Fisch, Pfund >5c. lkebäntete Eatsisb. Ptnnd Mc. ('kraue Forelle, Pfund I Oc. Se«'-Baft, Pfund 15c. See-Hecht, Pfund IOc. Stör, Pfund 25c. Norfolk Spats, Pfund 15c. Pompano, Pfund 85c. Frischer E'ach:. Püind 20«. krabben-„Flakes," Pfnnd 85c. Krabbenfleisch, Pfnnd 25c. ,Elams. Dutzend >5c. i Bermuda Zwiebeln. G, Peck.. , 1-5c. , Salbei, Bündel 5c. Nbabarber, Bündel 5c. > , Petersilien, Bimdel kc. - ! Grüner Pfeffer, Stück 2c.' j, Kohlrabi, 'Bündel -5c, 8c. F i s ch e n. a n d e r e S e e t h i e r e. Makrelen, Pfund 20c. Halibnt, Pfund 20c. Groszer Nock. Pfund 25c. Pan Rock, Pilind 20c. Eroakors, Psnnd 10c. Kingsisch, Psiilid 15c. ! Hummern, Psnnd 80c. R i ii d f I e i s ch. Porterbonse, Steak, Psnnd 80c. ! wenden Steak, Pfund 25c. Nund Steak, Pinnd..,. 22>c. 25c.- Nippenbraten. Psnnd 22c. j Three Eorner Braten, Psd 20c. l Nnmpsteak, Psnnb 15c. —20c. Suppensleisch, Pfund .., >2c. —15c. Eorned Bces, Pfund I2c. 2i>c. Hamburger Steak, Pinnd I8c. —22c. Nindsgehirn, Partion >0c. Nindsleber 15c. Nindslebcr, Psnnd 15c. Qchsensckimänze. Stück 5c. L a m m. Lammbraten, Pfund 20c. Lammschiilter, Psnnd 18c. Lamm Cotelette», Pfund 25c. —80c. Schmorlamm, Pfnnd ...12c. — 18c. Lanunleber. Stück 15c. Lammgebirn, Portion 10c. S ch w eiuc fleis ch. Schweui-stcotclette». Pfund,... 28cw Schmeiusbratcu, Psuud 28c. ! Frische Sihulter. Psuud 1 >e. ' Schipeinsleule, Psuud I8c, Schweiusgehirii, Schussel 10c.! Schmeiueschwäiize. Pflind 15cw Schmeiiissüfte, Dubeud >>>«', Schweinskopf, Stück 15c. Schwtllw.-lende, Psuud IOc, Grüner Speck, Psnnd >N, , Nückenspeck. Psnnd 15c, s Speck, ungeschnitten. Psnnd. .. .2 le.! Speck, geschnitten, Psnnd 28c. i Schinken, geschnitten, Pfnnd.. ,85c. ! Okeräncherte Wurst, Pfund IOc. Bologna Wurst, Pfund l Oc, Pudding, Vsuud I5c. Schweiiisleber, Psuud 15c. Kalbfleis ch. Kalbsschnitzel, Pfund -'.Oe, 85c, - Kalbskateleilen, Pfund ..20c. —25c.! kalbstzrilst, Pinnd I-kc, Kalbskops, Psnnd 25c. Mock Turtle, Stück 50c. Kalbsiüfte 25c. Bröschen, Stück 25c. H a m melfieis ch. Hammelkeule, Pinnd 18c. Hammelschnlter, Psnnd.., IOc. I2c. Hcunmelkoteietteii, Pfnnd 20c. B ii t t e r, Eier, käs c. Stückbuttcr, Psnnd 85c. 88c. Landbntter, Vs,,nd 28c. —80c. > Eier, irische, Dutzend 80. ! Amerik, Käse, Pfnnd... .25c. —28c.! Noanesortkäse, Psnnd 55c. l Schmeizerkäse, Pfund 82c. „Eolt-zge" käse. Form IOc. G e s l ü g e l. Bratbübner, Psuud 22c. Bralkücken. Psnnd 28c. 25c. K echhühnek 20c. Enlc», Psnnd 20c. Eulen, Lang Fsland, Psnnd,, , ,2.5c. Taube», Stück 25c, —10c. Verlaufe ans der Baltimore Aktien Börse, ?IL8I 6LTT, .'„«ist All S L «and b.'l, 4s, III» E ,st E L, L- P ilvtt's 1"«>'Z, 7.„NN E Vt E L S- « iwlcs >»"!-<- Evns ist»-. lU.,', !,!!>-, !„>»«> Elldnni Anal 7,c> i>7 lllllil Md Elistlistc Nnilll»,» 7,t'> !>l ' :!„»>, Md Este, Nh 7»r l,7, -.'„in, Uni stlns ,,-r 3,'G >27, Aiildsilä EnsVlsti com ll>g, 777, Anilwilc Eäsocn cnm ,-lli, ln Anlbeilc- Rorldi-en Ecnl „2 ln Anllll-No Nnili'd NNs cnni , , 2llk, U„, Anihistll- llnl 'Ists cn>„, -'llllt 77, AnlllcNc Wndlano LN RZ, e," Anlhclli- -Alliii-aiid LN llst, 3Lt!0?1v 27,11» A E L ns EäM, !,»'/, ,'g>ll„ Bulin Eil» l,->, -,!l «D LI st'.-st, 77,„n Balln Eiln 4>->, «l ,D LI N7>>!<, l„»,i ."all» Si», B, Einst ls-der 111.. Ala di E V -a„ 7,cr l«„st,s> 7.. Eons Ean, i ss 7->'r / ,, stst'-t, 7-,l«> Nil! >Ihs nal>« linst«. 2,1,IN Uiiill-d Nl-s U li-c stnss. llll Anidtil.- E ist E L «st tz cnn, MOZ 7-,i AiilNistl.' Eusdt-n ca», ' llll An>l»-Nc Aull «stas psd 4'- 7. Aiiilüstlc Aid «- Dcv , > 2,'-> Aistdistl,' Hnulloii LN com ,, ,, ist 7, AiiNllstlc N S Aid >S ll-lua, I«,7- B» Aiiilici:.- Nlliicd lins com 2ll>4t Notiriii'nen ans der hiesigen Akt'«» börke. «cd, Verl TIlldI Bllllimore-Attte«! (reg ), A»,»r lcc ,1« Ü7,Z4 Bnilimorc Eiln icc, 'All,,,, iiä B»liin,or>' Eiist 4c>, ,77 l',,'!,- 'Bnllliliorc Eil« 4cr, ,7B k'7> PnIIttlior«- Ellh Icc, <!i Wntcr 7.c>-, lit Ist»'«. ., ' Gas »nd Elckttiiiläl. VaiNmnrc E,cc 7-cr «S> E >st E L «i st com i,,i llll-stZ E ist E L L- V psd >«7 !,>!> E ist E L -L tz nolc« lllst >»«k. E,st E"s:i!e-M i>,c>. -ll7.,,, EoulvNdalcd «stas 4>g,r> st« llllZd Eons istnc- 7>cr 4ll3 .. Aal, ist»» psd 47E. Nil Elcc 7,cc, 2'! l"> >"2 N E L >L V >, E M Oiicr. '2l... . lll>. Baiilcu »nd Triisl-Eomvaanie », - Eilit.'us- Nnlinnnl Bnuk 12", Aidcllld >E Icpolii >ll7 ! Aiisti Nalionni l l'-,!, Nistcaulill' T 4Z D Eo l-llll,-/ lB'2'^ k nul os Bn liinolst- l7>,'ll,Z I -Ailioillil Erchungc 147,^ Nulioual Maclnc l» n s AidcMn L istuarun», l!,2 Wcllcru NuliounI 27 Eiscndndn AMcl'. ?IN Eoa'l Linc os Eonu UN! - Nuctdcist! Eeulrnl 32^ Skcasgsubannen, j Nut Ny (ilrc Eo com 2,'Zst. 24 Eiscnlahn-Qbügoliouen ! -.'lll Eonli Liuc cous lcr. -7-2 37 Bst i -All E L N Eo ocp lcc, -stst stl'. st>,Z, ! A S L L N cuk ic lä>, -.72 k-'st, j All E L cous ,7cr, B7 > All E L o.' S East lcr -st i'llZ^ EonI c Acou Nn 7cr 97 Atu E st cous 7>-r lll» nullt, >stu .L Aln con 7,cc inl Ein Son ä,- Ala l, 7er. K7 innsti, >!oc« L Enc 7>cc Ill> stlnleigd L istnslon 7er. '<7 ro«! Slras.tenbabncn, AiUicvsNn «, pviomnc 7or >,'7 NB'.. 'Ann X- Not cld 7-cr 99 Aug NN H E Eo l, 7ec, l'1 94 l'lllio, Spur H Ehrst 4'-.,cc 9ll'Z i'll'Z, Eilst L- Slip l, 7cr, '22 192ZZ, Eil» L Sul' «Wl l, 7er. KB llll>- Aa,r «, Elurks Tcac 7,er 9B-N. tistAZ Lcr 'lll Eo I, 7cc, '49 92 Nntllllind Elcc Nhs 7cc l««w t'7'll, Mil ccs l't,ci 9« Nors NI, ee Licht 7,er 94 97.'.- Nocs e. Noists Trnc 7cr 7>t Ulli Nt, «, Et Eo t. Irr, 49 Blly« 9 >-, ttni '!d >: EI Eo inr 4ec, '19, 77", Nni Nn EI snns 7ec, 'llll Bo,st illn 'ins 7er uotes >«ill Nerlchkedeiic«. Eons Eont 9,1 Eous Eon, äi.-s 7,-c BllZl, B7 Eon-o.iiuiNou EonI «ier l,,«>Z llll-'-, Ev-.-dcn co>" , «! llsts, Eosdrstl >>sd llZ- »--sh Eoilon Duck 7-:c ,cis-:I il'st, 4ll Dnvison Ed-Nlic-iI ,!>>- 99')Z HUI Elthoisti Auel 7,-c 9llA-, '.,7^, Ist s Brew Eo t, tcc, -,7t >B 2-, Honlton LN >2 III A»,n E E «st Ercek 7cr »-.> Mcc «i Min Tran« Eo 27 ist, Wnler Pom com 7N T -> Sdmtnglon 2ll T " Stil»«»»«»,! pld 7«! lll«! -Alnl». Alm L Mi B 7cl B9 N.-ulllund LN ll>4 ll-A, NewSlorker Aklicubörke. '.'Inirttlg Säst,«: 2ln Locomolidc ,77 77>< 'Au, NtUI psd Lll'i 2«I', Am Smcll Ne? Bll',, BI>„Z »ln, Ttcrst And» 7,', 77st, An, Sncnr ,ic« I'IB ,,,B AM T.t «, Trst I2l I2ll'/r Am Topncco 229 22B '.'im Tot, psd Oil I9B sttnncoiid-i 7I'k 71 Z A T L S A Illt'k illNZ- A T rE S S pso »BZs, »Bk -Baldtvin Loco 7!«>st, BI Bu.Io « Lhio Bll Bll'/r ldilto ei Lhio psd 7>Us 71'Z, Vclh Steel llll ll4N -Beth Steel psd «> !, l>>B Ehrst L Lhio 17>>i w E Sc «st, A! tnistvl tl's, -E. M L St V B>-sZ B, E 2N «t S« k> psd >>IZ7 Eli. N A ee Pncislc 2«„„ 2N'Z, Eltiiio Eon Eop l vs, Iltz, Eol Ane! Aron ,7ll 7,ll, EvuNiientnl E»n B7>->> Eoru Vroducls >B i7'.- Ert,' lll! llN Erle l, psd 7,«»H. 7N>Z Erie 2, psd ",» ll'.'K E-ciirrul El.-ctcic 17, io, i72>«- istciiernl Motor 2>!3 2BN istl Nor Nh psd llB's, ll!> istl Norlh Lre lik, lll >st,iggcnft>stin »i>., ll.'k Anllllr,iliou Eo» .'>41- ,14': Iulcr Melro 29>Z 29 »ln,i Eiln Drnilh 27'» 2ll Larkam'iin Steel ,,B4s> llille Lr-HIgh Vall.st, l,4 147 Mapiocll Motor 17 -'illirwell >, plo B7'Z Bi, Mapwr-ll :>N 2, pld 97k, Miami Eopper I7',< 27HH 'Mllsonri VaciNr llk ll't, N "> Air -Brake >!»>/.- I4N N ?> E L H »2 !>2 N N. N H » H 9«-',- 97 2, ?» Lnl S W 27 27 Nr»soll «e Nies, l»l>e, llN 2-orih Amerira» 7ll 77 Northern pncisic 197', ln7'Z- Vacislc Mail llll lllk, Brstiii N N l,I9 l»9 prest Steel E„« «'.nzz, 92k, kiiNmnu >99 Nah Eon Eopper ,,, 22 2tts, Nendlug 149 l4!,-lli, Nep I S Ill-Z 47,,.^ St»s, SlieMeld 7l kill-A, Soniber» Vacislr BB„, B9 Solill,cc» Nh psd 7> Sluoednkr, ,, N7U l>9U.- Teuil Eopper ,77 7,6 Tcpas LN , l-V> Nillr'II Pnrstsic 129 I All« Union Vacisic psd Bll',«« » S Sleel 74k, N S Sleel p-d llll'4 Mali Eopper 97-Z.- 92,"«, An Er« Ebeinic»! ll7> llB -A>, Enr Ehrst» pkd >97Zi Wcsicri, ",'d 2B 2" -BZrstlcril Union 7«lli> 7,1-!- Atellbonie Eier >l,7'Z« II7>, rVhr'rst L L Eric «,, WNIns Lderlnnd IB9 >»l^ Ertta Dividende 7