Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, September 21, 1915, Image 4

Search America's historic newspaper pages from 1770-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, September 21, 1915, Page 4, Image 4',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-09-21/ed-1/seq-4.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-09-21/ed-1/seq-4.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-09-21/ed-1/seq-4/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-09-21/ed-1/seq-4/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Der Deutsche correspondent. [volume], September 21, 1915, Page 4, Image 4
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

Image: of 8.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (4.5 MB)

Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.), 21 Sept. 1915. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1915-09-21/ed-1/seq-4/>

Newspaper Page Text

4
Dec Di'ttlstl);'
rrschriiit srdrn Th im siztihrc.
E. Nir Eihothinner.
E. A. Hrinz Betriebsleiter.
Getaiabsdürea lind Mrdaliiou:
Nr. ckllsi Lst Bnltiiilure-Ltrnsic.
Telephon: E. äe P. lllDi Sk. Paul.
Tägliche Ausgabe ibueck Träger betargl, 12'/Lr.
Tägliche und Sanniaas-Ausgabe i,-.ibibnr a>, die dzs Bla be
igrgendeii Träger! t->e.
TagNäic und Souniags-'Auognbr cuuier Puris 'Pargusbezaiiluog) ,
pro Zgbr - '-'0
Wiichemiichc -Ausgabe
Na dem Zulgiid, pro Zabi n-ü
Nach dem Ausland, pro Zahl >Müo
Sonuiags-'Ausgabr, pro Zabr --- ; d> -><>
las neue uud pii,,g>ie beuischk Bla ln den Mltlel- und Sudsiaaie.
Wastsingll'ii Ahriltnr dc-s „Drntschrn Eorrespondklitcil"
W>. Hannrma, Nr. 234, Maple-Avenue lasen,a Park, Md.,
wo Auzeigeu uns -Bestellungen eulgege genoinmen werden.
Acht Sritrn.
Dirilstllh, srn b'l. Dcptriiihrr l!IÜ.
Zur sirirasliihr.
Hat Väterchen Zar, der vor l> Tahen denl „hrosien
Nückznzss-rakehen" A'ilolai Nitolasewitich das Dber
Eoinmando über Mutter Nnsilands Armeen oder viel
mehr Aiineeresie abnahm n.:d e-:> selbst übernahm, den
.starren schon rer'abrenck An. Berlin tan, heller die
Nachricht, das; Hindobnrh vem Norden und Prinz Leo
pold von Baper vom Düden in dem hrosien Dreieck nni
hnnoe.l Meilen lanhen Schenkel, hebildet im Westen
von der Linie Wilna Lida, im Norde von der Lime
Wilna Wileika und nn Süden voll der Linie Lida Molo
deschiw, eine russische Aimee von M>,<X>u bis .>>>;>><>
Mann einiieschloi'eti haben. Nur in, Dsien lommen
die Scheine! es Dreteäs noch nicht hllnz .zniannnen. es
ist noch eme heniz schm ile Deisnnnh zwischen B. ileila
uno Mvlodeschno vorbanden, die aber ans'-:- offene Land
l,inan:führt, wv e. leine Eiselihahn und wenih Land
wehe hievt, sio diesem Dreieck, vön allen seiten. be
d'änht. mns; die russische Armee nil känipsen, und wie
dieser stampf, in welchem die Nüssen weder Brrsiäelunh,
noch Munition und Proviancknachschnb erhallen tonnen,
enden wird, kann selbsl da-: einsältühste siNniüth sich an:--
malen. Diese russische Armee einmal abhelhan. sielt
den Deutschen der We-h nach dem weiter östlich heleheno
Eisenbahiiknotenpnntt Blinsk und schlicszüch bis an den
Dnjepr. den mächühen silns;, der in's schioarze Meer
sl',es;t und eine prächlihe Grenzscheide zwischen Nnszland
und Dentschiand nnd Oeslerreich-Unharn neben winde
offen, sowie auch der Weh nach Petersbnrh im Norden.
Eine andere vielsahende Nachricht kommt aus Bnl
haric-: Haliplsiadt: das; nämlich die bulharische iXe.sie
rniih dem Dnrchlransport dolscher und österreichisch
nnharischer Güter nach Eonstantinopel keine Hinderilisse
mehr enthehosehen werde. Das wird so ansheleht, das;
auch eine dentich-ösierreichische Armee freien Dnrch;nh
haben iverde nach den Dardanellen. Thatsächlich in
diese Armee bereit-: ans do, Vormärsche an der serb,
scheu Gonge und lial die Serben schon ;nrn,lheschlaho.
Er- scheint, das; in nächster Zeit Welkheschichte von hl'ösp
ter Bedeutnnh a> dem Balkan und an den Dardanellen
heschrieben werden ivird. das; die Entscheid,; de-: sirie
he-:> dort und nicht in Nni;land oder siranlreich oder
Flandern satten wird.
Auch die hros;e Biilionenanleihe >nid alle Munition
Amerikas wird die AUiirten nicht mehr zm Siehe ver
helfe, sondern höchstens da:- Niwzen noch etwa-: meiir
in die Länhe ziehen.
sic Enhlnnd dämmert' immer mehr.
Wir fährten heitern an dieser stelle da-:- Bekenntnis;
le:- heoeutendilen beilüchen Lnitschüiers an. das; die
Zeppeline lein Feblschlah seien. Ein Londoner Ha
delsblatl bekennt, das; auch der deutsche llnterwasiernieh
pehen den britischen -Handel lein Feblschlah iil, ,venn
e: schreibt:
„Da: Erscheinen der llnteiheehoole isl ein iveüerer
Grund, nm einen Wechsel in unserer je'.sihe Politik zu
befürworten. Denn wenn ninfzih bis sechzig Untersee
boote uc- Unruhe nnd Berinsl bringen, so isl e-: durcki
an-:- begreiflich, das; siinünnider! bis sechshundert Unter
seebvvte unsere N'altrnnh-sversvrhnnh geradezu in israge
sielten tonnen."
Hier erfährt die Welt also, das; die wirthschastliche
Schädigung Grvspßritanniens durch die deutschen Un
terseebvvte loh aller amtlichen britischen Beschwichii
hniihsversnche niclit nur nicht tvdt,;esclnviehen werden
lenni, sondern geradezu in einzelnen wichtigen Veröl
senlUchnngen als die bedrebUche Evnsehnenz einer ver
fehlten englischen Politik hingestellt ivird. Der Ziant
menbang dieser l'si'dankeiihänhe isi der tvlgende, übri
geno schon wiederholt in England erörterte: Man er
tont an. das; Grvs;-Britanpien in immer steigendem
Mas;e hone Preise siir die cingenibrlo Waaren ausge
Den mns;. mvran der Tonnagemanhel, die livlien Fracht
raten, steigende Weltmarktpreise nd nicht zuleht die
durch die deutschen U Boote geschanenc Unsicherheit an
der englischen stuile die schuld tragen, während ande
rerseils durch die eben genannlen Umslände. vor Allen, >
aber durch die militärische Fnansprnchnahnie gos;er Ar
heitermasie. der Erpori im Vergleich zu Friedenszeilen
slar! zurückgegangen isl. Dieser folgenschweren Enk
Wickelung ivird dann die Lage Deutschlands gegenüber
gestellt, welche) durch die Blockadepvlitik Englands ge
wissermaßen „zu einem geschlossene -Handelsstaak" ge ,
worden isl, durch eigene Produktion nnd durch Spar
samkeit den .'lstall der Etnnibr erseht, dadurch seine
TribnlptUchtigkeit gegenüber dem Anslande verringert
und die Gelahr einer dauernd sich verschlechternden Han
delHhilan; umschinl. Die Gegenübersiellung dieser Ber
hältnisl'e bewirkt in einzelnen au'gelläicken britischen l
siöpsen dir Meinung, das; es im Augenblick siir Gros;
Britannien viel wünschenswertber wäre, die Freiheit der
Meere einznsichren lind dieNreie Fahrt aller Handels
schitli- über die Zsieere so lange zu henatlen, „wie auch
die britischen Handekswege respeckkirt würden." Es wag
dahingesleUt bleiben, ob Denksihland. ivenn es auch näh
rend des strieges ntibebinderl hätte imvortiren können,
bezüglich seiner Handelsbilanz si, die schivierige Lage
Englands gerathen wäre. Zn bedeuten bleibt doch im
wer. das; Deukschland in viel erheblicherem Maße als
England seine Nahrungsmittel nnd indnsiriello Nvb
slvsie, wie B. Eisenerz. >tali. Hetz n. s. w.. selb prv
duzirl. was iclbslversiändlich Denlschlands wirlhschair
Uche Stellung im siriege in jedem Fall wesentlich gsi„sij
gor gesiallC als diejenige BrilannienS. Diese
Frage aber isi sa mehr eine Dvtlvrsi'age. Was die Welt
hier interessier, isl. das; i Gros; Brilannien die Einsicht
au'dämmert, welche prekäre Lage man sich selb geschaf
sc, lmt. und das: man bei dieser E'elegeiiliett nickt umhin
Iliuii, Heu (lelilichcii Ulilei'jcei'oolcll dru Ttiilil ll ',vl
10, der ihiu'i! zukoiulin, ZlluäXiil meinle üttüi iu >
Eliiilliitb, bie t>ei>iikllßilul('i'sßt'bti('iatlu'ii sei ein „Binii".
Bald aber slellle sich diese „Blttil" als etivas iierauv,
lvas. wie in dem erwähnten s)achhlatt ltisieiiehen wird,
„dir drselhe der haiuen enhUschrn Leerechtsholiiil in
craae i'wili'. Bienn die deutsche Unlerirehccliilitt'n die
creilwit der Meere er',ivinlien seilte, dann wäre die
aaiize Welt Deutschland zu hrestem Dante verpslichtet.
- - -
Drr Prvtcst s>c>tk>l dcii Niksrnpiiiiiv der Nllürtrii.
Die Dppesitwn ltecten den cteplanten Niesenpnnip
der ?!!lnrlen in den Ber. Dtaaten ist >lll Wachsen. Wa-ä
dir getiten sein wrraen. wenn der New Werter lbgld
Trust daraus Hestedt, den Murten die nerlaiiitte Billion
z.i leihen, kann nicht verniic-hesaat inerden. Ein Zurück
ziehe der Ersparnisse ans den Bauten in allen Theilen
des i-landec und (Hrnndnint netter niächtiaer cinan', M
slitnte iü eine Ä'äitltkljleit. M Delreil ist schon ein sol
cher Plan in s t'lnhe iieias;! nwrden. Eine andere Mäh
lichleil til. das; die Dparer ihr <dleld in (nrückver
lanjttn und verschwinde lassen, Hit Wall Dlreei sich
dem 8011-öivillen ctesüht hat. Die Wall Dtreel Bankiers
sahen sa, es sei zuviel ükcld vvrhaudeu. Wenn da:, der
Hall ist, lviuite Vas Ball > ich's ja iu den >tvvi scheu, deiu
ahzlihelseu und etliche dZuuderl Biillivueu deo aell'eu !
Metalle-:- im Dlriuiips verslccleu, Da etwa-:- ist i srühe i
reu Zeilen wiederhvlt Passirt.
M -X'ew-Bvrk wird am Dvuersla>i Adeud eine hrosie
Masse PcvteslversauimluiilZ slaltiiiideu, atiherelZt vvu
der „Americau Truth Dvciety". Heute uud mvrheu
Mod werde Bvrversauuiiluiuieii arlialleu.
. aer Präsident dieser ifiesollschalt, hal Iliai
lräslih die der Dppvsitivu hrheil de Pump i
Neiv Bart in Hand >wiivmiueu uud Eiiiladliuhen au alle
Milhiitder der E>esellschast lutd au Depositoren zur Mit
hülle bei dem Protest ausfiesaudt,
„„O'vrr Bauldevositor", saht -Herr DD'eao in sei
uem Dchreibeu, „lvelcheui daran hrlehru iü. die Deposi
ten iu unseren Nalioualhaiile,, vor Nüuherhaud zu de
wahren, alle Hzuhader von Persicherunhcpoliceii, insde .
sondere der „Eauitadle" und der „:>iCiv chori b'ite Hn !
surauce Eo.", sind drinpeud ersucht, de Eoufereuzeu am j
Diensiah und Mittwoch Mend heizilivoline. Um wich j
tilze Diiiize handelt eo sich, nämlich nm den Credit von s
England, Frankreich und Nuszland, und um die sgraize, i
ob diese Mächte in der sein werden, unter den
aujzenhlicklichen und für später zu erwartenden Verhält
nissen ihre schulden zu bezahlen. Schon iu diesem M
penblick schulden uns diese Mächte sür pelieserte Waaren
uud andere Diupe nahe,; eine Billion. Die heplaiike
Anleihe würde diese Schuld also aus die doppelte -Höhe j
Prinzen. A'nn in ns-, sich doch jeder intelligente Ban, j
Depositor sahen, dal; die Chancen sür Nückzahluuz !
äus;ers> uiazer sein irerden, men die drei Mächte von ,
Deutschland hesiezt werden lvllten, oder wenn Revoln- !
tivn anspricht. M diesem ,Talle wäede Deutschland den s
AUiirten sTriedenshedinzuneien diktiren tonnen, ivelche !
eine NückzahliiNi'! amerilanischer Schulden sosorl iilnso !
risch machen würden. Die Miezsentschädiziuiz, ivelche !
Dentschiand verlanzen wird, käme zuerst, und unser ze
sntider Menschenversland sollte nn-: sahen, das; die A!
kürten linier diesen UmsländeipMcht dawn deuten könn,,
ten, ihre BersprechuUheu in Amerika einzulösen. Pia
hat anhedenkel. dm; die Ber. Staaken, in der T'ahe sein >
ivürden, die Aiächte durch ZwhUh Ztir Behleichuiih ihrer
Schulden ui veranlassen, ader da ist Deller Uiisiun. Die
Ber. Staaken kötiueu teiueu strich sichren, um eine 21
ropäische Nation zur Bezahlt; einer heschu!decken Suüi
ie zu zwittheu.
E-ö heiszt, das; die Sparhauteu durch hesehliche Be
siimmuuhen daran verhindert sind, an dem Darlehen !
theilpinehmen. Das stimm! allerdinh-:, aDer an den !
ffolheti einer B.örsenpanik und eine-: Banltraches, u>el
cher sich einstellen mühte, sall-ö die,Murten doch ihre An
leibe erhielten und sie dann spater nicht zurückzahlen
könnten, ivürden auch die Spardanken iheilnehmen nü
seu. Es ist daher sür alle Sparer von hohler Wichlih
keil, das; der Bersnch, die Spartonds des eunentawschen
Bollec zu plündern, vereitelt wird. Es ist die heilihe
Pflicht der Sparer, sich ;u öieseiu Behüte zusamnieu;
siuden. Es hiel't keine Ejeselie-shesiiuimnuh, durch wel
che ihnen die 7 verhoteu werden könnte. Die „American
Truth Sveietn" will-keine Panik hervorrufen, nein, sie
will das Eiiilreteu einer Baukpaiiil verhüten. Die
Baulhesetzhehuuh ifl nicht dazu oa, do Bauldeposiloreu
die Thür vor der Nase zuziischlahen. sondern, um die
Eiuhrecher draup.eu ;u halten, welche uiit frecher Dtiru
die Ersparnisse eines Bolle:- rauhen möchte.
E zieht b'enle. die sahen, e:- sei schon ;n spät ;nm
Proteii und die Anleihe werde doch hewäbrt werden.
Ader das ist nicht der Punkt. Der,seht in Scene hesevte
Pump i>' nur der Bortänser von wer weis; wie vielen
anderen. Enhland verbrailchl beule S'> Btillionen Pro
Tag und wird somit mit dem ersten ameritanischen
Pump nicht auskommen. Die Drohnnh, das; die Spa
rer den Betrah der ersten Anleihe Iota! verlieren wur
den. falls sie nickt weiter in die Taschen heissen und den
AUiirten durch silberne stiiheln den Siez möhlich mach
to, wird man bensihen, um ane nnserem Balte Miliio
neu üder Millionen heransznpressen, HeM ist die B.eil
! hetommen. heho alle späteren Erpressnnhen si.ront ;n
niachen. Dchicken Sie nne- sichren Namen und Adresse,
und Eouiile'n werden sich Hilden, mit den verschiedenen
Bauten, auch der sichriho, ;n verhandeln.""
Wenn in der hleichen Weile in allen Esi-vs;slädten de:-
Landes aeho den Niesenpiimp hearheilet wird, w—>
> da-:- Bolk üder den anhlisirten Geld Triist in A'ew-Bor>
siehe, wenn auch die ckiehiernnh das Bell iw Slich läs',l.
denn wie will der Eleld Trust oie Drillichen und iranch
fischen, durch Nicht-: hesicherten tliehiernnhs Ddlihatio
neu nterhrinhen. ivenn eine so iveit verDreilete Dppo
sirivn hc'hen iie veneinck E-:- fällt den Wall Street-Haien
t.ichl im Schlaie ein. sie selbst ;n helialten! Sie wollen
nur ihre Provision einsiecken, aber die unsicheren Papiere
trollen sie an d>e Dummen abladen.
—g—
Nnhland führt drr Wcq durch's Hkiistcr ,i No
ti'e ren;. Aber in allen Ehren! Die Dache verhält
sich nämlich so, wie der PelersDnrhrr „Njelsch" erklärt:
„,Die Thür des Lpeeni-:- von si.aroslatv, dem russischen
Lande-shut, in dem da-: Nöthe Ztrenz nnterhebracht ist.
ist seit zwei Wochen verschlossen. Ans der Thür hesindet
siel, fotzender Anichlah: ..sieniolhe Neiiovirnnh des Bor
saalee- weiden die Besucher dr-:- Nöthen ätrenzes hötlicksl
hebeten. durch die Hinterthür eintreten ;n wolle. Die
Besucher der stanzlei haben den Weh durch da-: sieniier
;n nehmen." Hier; hemerick der Direktm de-:- Lncennis
in eineni Anspanh: „Zur hrös;ere Beanemlichleit der
Besucher ist ein Stuhl vor da-:- sieiisler >n stellen und ein
Teppich ans den Boden zu lezen." Und da rede man
noch von Manhcl an Nncksicht dem russischen Puhlilum
hehenührr >""
Der Driitschk Eonrspvttdkiit, Bltiu>rk, Md,, Dienstag, den 21. siegt
in: s Viio.A vi, Nk.ollxv, vviili
or > < <)sl'i:oski!-si: vs,r> 5!
>5 , <)> I'."
I'liiltoliol tioill )'k>ep<loV3 (Voull
inlrloii I'uul.
'I'IIOK l 110 I'OIN t's,,' Ul'l 10011.-'illU
in Nil lutitlst liiol liou 0113011 iiotevoon
tllo i'niloii .slolo-', iilul ili,- olliost o
t Uli lloe.'liom ok lltv 380, lon OUt'
oommox o. I I'ooilon, ol ul li nilo
zriilt II Nstiltiol Oltli pooool'u! l'oilli
t l istn.
Zioilliste oon Illstpst list luo nlilon Io
llii i3st loe loxnl sCmsti lo.'inn, ooil.
(IloUBl> tltstie bst tilllon ok our poa
stlst zzlio iiiov xiupolltl/.st nllli il>o
ollistn in llistir onnllistt sslllt Ivst ststn
llnl povvsp ok t-eUiopst, Z'llO l'nnl i
LOtlntistcl tliot evstN tlis inoltt. nkfllrlstsl
Willi .Zuuloiiistnio will giiovst lovol so
tlivii own ovunti) svltstn oo ostiiou,;
ollooko ovo moilv i)on olii nolionlll
i iiPkt >)>. lliosst tliot tiouli! bst lbe
VstlV lont ln Vlnlolst kboost IlU'ill!,.
i'list linist soi' pi'vtstolo os ue CN(-
- veninstnt bnn enilsttt.
'l'ko I'i'stoiclvnt will onl)' boniiliotst
lbe eVnlsti'ii'on pstoplst k) ~b,o3in)(
on- inoie i>iolstto to ibe NiitiBl> on
Pb'ONOÜ ovo, nnionl.
'Pilo tiino loe uelinii in now lloie,
antt oo oue kotllvobip on<! am
steiiiove woro I>ullk to ilosstinl om
ilxbts, lbstii ploost io now otvoniimr
! olontt.oiclst tliv vessstl.o wbiob eouvst)'
j oue oommeeost l nil seom tbst i>oei
af ibe nstuteol ontt pstliosttul eoun
teieo ol lüueopv.
k'lnoneiol, oooiol, litstee.v ontt
ovininsteoiol intstl'vots inuvt no lonstoe
bo iloeniittstll to otonil in llio wav ol'
j noLsti'tinn os oue eikkto to tbo leost
ciom s tbe Ost, no lonooe bo poe
mittstcl to oontinust pestooin tbio
c-ounte.v inlo tbo pooitlon ot vosool
o:st to Ci'oot Neltin, kve l-eeot kleit
oin >8 tbe ollistlz, Oistat veltoin io tbo
bstllikstestnt, (<evot Iteiloin io oubgstol
lii); oue 1Io)7. oue veooelo, oue ooe
-17080, oue eixbto ou o notion lo liste
owii lowlstoo (Istoestvo boostil u,,on bei
iinpstiious novolioni.
blilllono ok iloilor' woetb ot
piousetA ok oue people ostireil
niontbo bstsnist tbo pioniul7otjo nt
j tbo block-,,10 (Istcestst oe tbo ionus ok
! tbo inlonioun oeelstio in oouncil liovo
j listen owept k.v tbe lleoeest os o liilt
> iok peilst couet lnto tbe ownstiokil,
ok tbe Iteitiob oeown,
I'eotvBtL! peoteoto!
TVbot eelistk oe eeniett)- bove peoteoto
xivstn Io tbe sVmeeicon ownseo ot
tbvBv coexoeo?
bloest peoteoto will oiinpl.v inoke
tbio eepublist i'iiliculouo. on<l wbile
j lbe)' mx oeevst puepooeo ok otticiolo,
i tbe,v will not NBwsr tbe <rstin-lnclB ok
! tbe citi/eno ok tbe Isnitett lototeo koe
I vixoeouo clskenoo ok tkeie i i>7btB. loe
! l'eanint listlstnoo ok tbeie peopeet)-,
','liio io nok o queotion koe e,i> ol
i nockstio lo oieonAstl it io not nlot
i tve koe cottvn plonteeo oe cotton
! "binpceo to ollzuotl it io not to Ke
j oottlstil !>)' IZeltiob xoveeninent 0471'est
, ment veitli i'ubbee monukoctui veo ok
, tbst Cnitecl toleo, teokleomcn l'stoilv
! to liccept lZeitiob vaosoloitst. Iteitiob
>,loe,iinotion ok tbstie : oupplisto nil
! tboli' output to mokst o peolit on
! ikcie t.'onoocllono.
It io o quvkiion ok nntionol linbto
ok i!,' llesl oeil.ge onil ok tbe biübvot
! impvrtsnslv akkvctinx Ueecklv p-reev
j linonciol, coinnlbeciol, iniluoteiol,
! ttiiciilleol ontt loboe intstre.ot in
j tbe ('niiel Ltotsto. oncl tbio oclin ok
j s'.x-ol lii'itoin lo on octuol clstniol ok
- lStattz. ' -Nm.'!.'
I'bsti'st io no iMststivn bstkyZ'st oue
pcoi'lst 00 e itol 'to tbstii' notionol j
otonttinit no tbiOi'ionil 01l oitt, com
koit, oooiot-rncst oe o.vmpotb)' to
tlestot Ili'itoin oncl ito ollivo wbo ,
<IN)' oue caiint ev keestdoiu ok tbe
! oogo oboulcl bo estLaxicri oo dlolo)ol
! t/ to oue own hounte)- until tkooe
p'irrbto oi'st ocl<nowistclt7rl onil ee
opstctstll b)' tbst violotsti'3 onil vkkstnel
stl'O.
Dbo pstoplv ok tbst llniteil Btotoo
ist!)' upon tbst l'istoirlent to rlsksncl
onil to neotvct tbstie notionol ililbto,
llio peolstoto liovo ovoilstd notliinu,
!T,o woieio "witliout cnnipioniioo :>n<i ,
ot on.v stvot" oboulii bst inoil tbst
oioi7on ok tbo notion in ilokonost ok,
ilo i'i)7k>o, o notion will) ito kull !
novol kniest pentstctinc ito commstecst,
oitllin.ot oitoi'k upon tbo blieb ovoo ontt
ito 17no onrl i-'unneeo eeoiiv lo estpstl
on)' vstoostl ne vstoostlo tbot stoee)' tbot
coinensteest.
'Obst iooust lioo bststn stlvoil)' <lklnvcl
bv tbe lieitiob cobinstt onil tbst lii'il-
io! peigst stauet in tbst kocv ok pen
tst,otB, in uttee dioestisoeel koe oue 1705
stenmstnt'o wiobsto. oue counte)'- >
eliebt.o. oue people' inteeeoto.
Will oue xovstennlstnt mststt tbst!
iooust so lbe klsttstnelste ok oue UOl7, oue !
e!i7bto gu<> oue pcoplst?
TVUI it peocststtt ui7olNBt 01l vivlot
stio ok oue keststttol/ ok tb>. ttsto,
"witbout coinpeoniicest ontt ot ONT
cool?"
It io stncouioi7ii7 tbot listest io ot
IstoBt on itistot nstwepopste in tbst.
I-7oot tbot boo tlist stoeni7st to opstgk
out 00 cTiusteicono okoultt peok. Ilut
wo tto not bstlistvst tbot it io listest"
ooex to ontt oue woeodipo out witb
oue niste,'bont vstoostlo, lt waultt bst
nstcstoooe)' onlv koe oue leovstinmstnt,
to et lt-o knot ttow boett on tbst,
liiitiob-k'eencb wo loon ,eopooition ;
ontt koe I'istoittstNt VViloon lo eonvstnst,
(!oni7istBo in opstciol t'ooinn tu puoo
i'stBolutiono ploci7 on vindoeito on i
stvste)tkii7 tbst tVllieo ststtt, to beino
tbstin to tbeie kneeo ontt estopstct oue.
iii7bto. liut oo koe montbo ontt
mantbo tbo I'eooittsnt boo kenn
UUlkblinit nvste on ollei;ett ok
Xiuoi'icün citi/.sno to teovel 011 klaot
ini7 oeoonolo ok bstilixeeent wbicb io
ok no stoetbi)' volUst ko tbo .Tnisteicono
00 o. notion. wkilst bst bo bott onl)
niiltt peoteoto oieoinot vlalotiono ok
oue >li7btB oo o teottiiilt notion wbicb
oi'st ok tbst i7estotSBt Inipoetoncst to
6V6l')' ition, woinon ontt cbiltt in tbo
1 nitsttt Ktotsto, tkstes i Uttle liksli
boott tbot ol tbio lotst baue bst will
eemstinkse lii.o ttulivs towoett !>io
counti')'.
DO I'OXOk-tit OVk:.
Zloi'st 1700<I8 koe tbst 80Mst monst).
Dlist nlnst ootto kni' Ist inonst)',-
TVli)' bux Neitloll Ilontto eben )ou
con lsstt Oonksttteeoto llontts guot oo
xoatt ontt mucb ckeopse?
IDIODI .Vl'iriidstOOX.
I',o-lleitiBb ontt Hntl-äcUBteioi>
nstwopopsti's tbol oi'st opstoking oo ok o
tbesot ok tbe woeniuit tbo 2ZuBteo-
Nunxaeiou eHmdoBBottoe boB pub
liobsttt in nstwopopeeo in Zloi'Tlontt,
pstnnavlvsnio ontt atbste ototstB, tbot
oubistcts ok tbe Dnol Zlonoecb)' woek
inll in niunilion koctoeist inonuloc
>mini7 nninitivn ok wni koe tbe ene
>nistB ok tbeie connlev oee comnill
lini7 o stiimst oitoliior tlistie kotbee
lontt punioboblst witii ioil stnlstnce
ok keoni tst to twstnt). Z'stoi'3 oe ecsn
witb ttstotb, tto not know wbot tbst)
:,,n> pstoklutt ok. lt i ibe ttut), ok
- tUsiluiulUiii' ! ,-i>l'u.i.'3,(<nlit't>!z ia lonlt
>.! ln tlll- zvistsul. <>! lli>' nici/t.' Ob
(!Ul>3ol-lst c-s lluil' rinlsiorulVst
zzli Ilvo in loilstu iniilln, ui! >t io i
< UN3.'<lU> Iltl.V tIIBN lllstl>oBt (o
(Vstlll Ill.uu UliNiststt- Nülstlstilliltü i!
l „nt rvltinlt zvill liliNli iltonl ili coullirc
rvltli l!>>> Ilnru ol llioi'' r> n ooulblrs .
' I( lUBt lro I uinviulivi'kkl Olitl lüv
' li>:l3l'i()' oi' li).' .VunlniitN- Ost'l
lllil>U'!rt'inil.3 Uvink io klio l'nitr.i
l iülilii 3 PI- not t-ikixenst ol Clio roun- j
> ! li v, liul uno stillt ststl.z.'Ctst ol lliv Dual
. > Zlonllioti.v ltiitl lvoiolvic; linlilo ko ü<>
i dli.'ü to llio Iltiiil ui llioin liiillt llx
' tllllst. 'l'u iroulr of 3nll VVltl llin.tds 08
voinzc iS tllv UiAllOst <lk>-
! BI'S 0k ikiIUNV.
l
. Todesfällk.
i 2tn> >., SrpUnnher Cania P. Eorb.n, al.
> li.'inann .'tistunnroie Hoipilai. -li 7-ahre all.
2ii l--. Se.'U'nstnr Cnciue Ercocaslen, Zranl
lin S-.m.ne Coipilal. 2> Zahle all.
'.'ln, !' Seplcml',', Males l'. Zallman. Zs
ilU'iitisches Allersheim, on Zaine all.
Am io Srvtrmbr, Eltzabcstl ')>. Zarrell, ,
'Nr ,752 Carswell Straste 7l Zäher all
' Am I) Srnlemh.n -Parnc olardnrr, Zohn,
Haplins Hospital. 05 Za her äst.
j 2im iS Srpunnhrr Harrh i. istrost, !r.
! 2.M7. .Nord (inst--.. ..Irastl', in Z.li.rr ult.
Am l-- SrnlrmNrr Zoirph lgron, Sl Zn
i srph's .olpilnt, 57 Zabic alt.
i i An, i i Selsten'. 'Margaret ualneiaqe, Nr.
2N5 -nh.Oststnor Zuastc, 07 Znhrr all.
An, Seele,„her Samuel stlawanslh, Ni
j 22. Süd Crrlrr Straste, stl, Zichrr all.
"UN 17 7 etrml.rr Lena Panugan, Nr
' 20i>0 nsamstw Slrnste, 15 Zahle alt.
, Am !7 Seplrinbr, '.Oiartt (>l. .an, „Lilllc ,
! Stllrr.- os st.r Poor", 73 Zahrr all
i .'Ui, I- Seplember Savalino Zavaiin, Per
! c holpilal, 3l Zaine all
Am l . Seele,nl.ee Za,es H Wheeler, Nr.
! 3721, Zolls Üoad 75 Zaine a.l.
-i -i -l--'--:--:--!--'--'--:-!--:--!--:-: -: -:- :--!--!-'!--!--:--:-! -:-
j Rlbcr, t. Fullcr, z
X X
und
tsiiibalsniiiirkr,
'X'ord-BrvlldwlNi. T
§ Erslllassige Clmounne ~v Out üben
-st Brgräbnlisc zu maässtge Prrlscn.
-!- Rlr qeschloslen.
Telrploni L'olse 2203.
Danies Easton,
LeichiliibcstZtrcl' und (siiibiiliuu!ircr.
!>!<> Bnliisnlvniiia-Avs'lU'.c,
Telephon, Ml. 'Peruon 5)06.
INov2,IZ)
Telephon im 'Bürcan.- Waise 2200.
Zn der 'ivohnung: Wolle 4107>.
(s!>ristjlni Miller,
VkiMknvcstaUkr und (kirivliriamircre
Nardwcst lrlskrs'in.Str. und Montfard Avr
Pntitmorr, Äid.
und Nactil asscn
Klrktriscl! rrlruchtckc ilir »ord
zkilen und alle l'lltracrilrcttcrr.
L Jeiler,
, Nachfolger non >O. Zranee i,
Cclchenbkäa-lcr und Elnbalkamirer,
" r. 403, Sl,d-'Kolsk Straf,r
E. >r l>. eiivne 'Welse 1433. Nachts esse.
Tadelt,.sc 2>cd!cn„n,i. Messtge Prrlsc.
.Zlnrigbiirean: 'lr. 7on, 3. Sir . Higlilandlown.
C 5 P. Phone, Wolfe 122'2.
i..)!är>l2,7i.Nte,
Philip .vcrwili,
Clichrnbeüaltcr nd Einbalsamlrcr,
Nr. 2010. Qrlenns-Slrahr, 'Baltimore
lU.lllonnnene Peg.äbniOe „ledrigen Preisen,
stnilch.n stie alle stlelegenheilen.
iug> -.Tli-L, .
Ivlii, Herwin,
Ckichcnbcflallcr,
3kr. 2>stl, L rleans-Zirane, Poltlmore, 'Md. .
-Neeigpürenn I 2-'r. 37N5. eeri. Casteen-PlNenue.
Higdlandlonn. Ballilnore Constlh. '
! .lsstlen zu vetmicthkn für alle lnelcgc,.heilen ,
i)Nili2l>,lZ)
H. LNiidrr >.<- Llihne,
<'eiacnbc,'lattrr lind <sinbalsliniircr,
' lvci>;vüreau: Südoit ?traük uu>>
Prandway
icnnlun^-lvcnuk
lL. L t i one: 12.',.
j/vstdvi! Plirs d'cilirlerp.
Hanv! idinaang: Zrederick-ilload.
i Pilrean: Nr. 21, Weil-Snralaga Slranc.
i lcgräl nü.einbe hon 25 an, unter Heiland,
g,n Ustnck'! s .l.nstlhlnmcn, istewindc. Pf.an NNI
, cle. lind un Treibhaus nm Hauet Eingang .01
i finden. Unser 'Agent wird, wenn gewünscht,
vorsprechen.
Bnltiiiivrr (sriiicten,.
2''iUcail: 2lvcnuc. östlin
vcn dcr lYnii.Ltrnüc.
e;u dersisen dun nn
r'triun unter immerivullreuder
I Anilin siir t einfuclie Grüler. zkoNen
> freic der NtU'c'Ue.
, Ei!;;uiljeyt
> Z)
Beriiiichtr 7'liiZkilkcn.
Ä di> Damrii.
Dir rlnzigk Schul >n dcr Stadl.
ltnscie Näh üistfsen lekt olfen. Zunge "lvnien.
welche die Mest.ermncherlunsl nach den i-cueslen
Mell.den erlernen wollen käunen dies ln tu,
zer .steil durch d,' Aistchinst an dlele üiallen
erreichen. Umerrlcdi Morgens, Nachmltlngs und
Abends 'tieoneme Stunden. Zm Hause de
gonnene 'Arhetten listinen während des Unter
richts sorlgkseht werden. Gründlicher Unler
liäst im Eniwnls Non Mustern ,theilt. Nähere
'Aiisstinft schnstiich oder mündlich bcl Arl.
SobrrS r Ost!. ch!ek,.x,ia,oun.Krai>e
sKWKtzf. Zähne ohne Platten.
, Etwas Neues.
Tiefes SNlicm erfordert lew
- Ansziel.cn. vcrnrsachs daher auch keine Schmer
i z-'N. Hohen dalle'he Aussehen, die'eli.e (Pirk-
sä,ulest und fühlen 7!ch a wie nal.Orstche Zähne.
, Einaesgstene Gefickte, werden normal gemocht.
, Reioiste Criste Manch,n steh nicht zu lürchlen
, ihre Zähne behändest, o, st-sten. 7S,r tränen
i alle Wurzeln und Slüme>e ohne Ausziehen.
, Neueste Ersindung: Alumststum-Plalten an
Stelle Non Harlan.,ist Sehr leicht und lo he
i uuem Nstc nalürliche.
Ganze stnhnaebtste 300 und 35.00: alle g.
ranllrl. Goldlronen 33.,> „nd ö.llll: al,r aa
ranliru 2'rückcn Arbeit 83 0 bis iüi.ist). ltiold-
ZNllungen non dl g„. Silber-7istl,lngen s>oc
Tr. Z. W Terll. deutlicher stnhnorzl.
Nr. li. Nord Howard-Strakic.
Serechslonden on st Morgens bis 5 AbendS
Sonntags Non !>.30 bis l Übr.
Lpestal Bnrgains tHH-d-pbVde
i l gebrauchten kl
, Alle Molor-Aädcr zu leichlcn Bedtngunge >
verlaust.
Mnrhlnnd Epclc Eo., '
22 Süd-Broadwa.
j iZlil>27.lZ)
PnmpkreN k Lancaster.
7)7krktiv-Nqcntilr.
j !02 Marvitlud Trust Bnildinl;.
Alle lüeschäste streng verlrauliich.
Wir bestben pralltsche Eisahrung.
, Test. St Ba„i 2.2,5: Gstm. 057: '.Bit. 'li. 2005 M
I i'Angl.TscS >
Erslillrumi
im Zuschnriorn und sscrtiqcn
von
Männer - Kleidern
j enaüststrl o,r ProdnlNon der adsolnl
besten 'esisttale.
)lniüge an 8 >3.7,0 an
A. S. Rcitzc L Sahn.
Palilmore's clnzlgcr Schneider.
64.'? Wrst-Bnltlinork-Ltrahr.
, nabr Arch Slr
, , i-o ,20. Ti.To So ,
Bksilknioi<liilicii.
Büren des Snpcilniendcnlln der Laternen
. nd ociru nlung.
Paihhans.
Pnili m o > e.i 5 Scnien.bec iols. >
Nngeb.'ie. in Pllpiual nnsgc erügi n erden
in 1,,äcn,.!,., lfonberlen In - Mi..wo,i>. den 2'.
Seplen.brr l!>>7>, i I Ili.r 'PonnUiags nn !'n
renn des 7ldl-Oegisirnloes. halbbnnc. nn >ea ,
. l oard VI (iwards. in cuce i Ibe SIN, 3c i
giiicr" gei .blci. lnr die loigenoen 3>ems cili.
gcg.n gc.ionuneln
. slellciichc Bogen und lOüib nmpen. nnntirii ,
j spiovoig s lo> P,nrnilhing. Onernong und
älginlniiiing (fleclrn 2>rc und sncandesccn> ,
Camus wübin ide Cii ol 'l'.nlunorc'
oiellrischei Slrvin lür n>!e llädlilchcn Ce i
bände, nuuliru ..Propoiai lvc .snrnilbing
isiecl>ic gn.ieni lor nie ln ilic Pilbüc 'liuiid- i
ings wilhin ibe (sittl ol Pnlllmoie and ln
2>innres. Slreelv. Clbenncs and (lllehs ol lbe
litt".
(hngebole müssen mit den eil leinen -ne,in
lalliineil über iedeil Sonlrnll übeceolillnllllen.
die im PnreiNl des -nperinlendenlcn der Cool
neu nne Pelcnchillng. 'lnll.iians, .".ilinole.
Mnrhlglid. erhäüiich lind.
stille Pürgsäxisl in, gleichen Pelrgge ied.'s
ckol ligllpreise-:- ivird bennngi.
l?in begianbigilc Cbeck des Pielers ans emc j
..iii,ocillg Honte Pan!." uns Ordre des Manä> l
! ~„d -Idlrls non Pallimare iaMvar. ;n dein
in irlrr >e>lie Non -nrlilllrllonr.i onne'nblien
i'eliag Mil iedeni Nngebol iür einen solchen j
(sonlrnN eigeingl sein. . ..
2,e lfoiMllll (irliölde bebäil ncd das ihecbi
l'or. irgend ein oder nlie '.'liigrNole girlmvellen.
Sein Mohr.
Slli'eiinlcndenl de, (lnnipe.! und llricnchlnng.
" PeOisligi l >5 Senieuibrr i'.ii >.
ohn Huben,
snng. 'Präsideni der ldoniräli Behörde.
Pesläligi am 15. Leplember NNS.
Zranl TNscoil,
lcmp. Sladl Prnlnralor.
f-cn11N.20,27)
Plirra der SlrasicdrchvichS siomniistäre.
' 2> alli mor e. 23 d.. >o. Sevlember NH >.
! Perliegeiir Nngebole. in Tunülal ansgcler
! iigl. und adrrisirl na den ..'Board os Clloard".
.in r.'re rl Ihr rülh 'irgüler". werd,ni> von dem
. Slndiicgir,nol bis Mi-lwo.b, den lwriiind
zwr.nzinile Tag >m Lrolrmvrr l!>l,>, !i Unr
Pormiilngs in seinem !'i'NN on Ilnilibanle
enlgegrngrnononrn lvrrdrn. sui dir Nwrlllrnnq,
lliandslcinlcanna lind PilaOrruttg ml. lang l
sphall der nachgruaiinlrn Slr.lilr grunii!
(ioiilrall )!r. 1)3. -
„Thc Alamcda", von Harsord )!oad bis NO Zun
, nördlich neu der 2-, Slrns'.r.
Clnnährrnd >.SNO Qnadr! ,'i.nds
Dir oben angegebenen Midien r.'vrasenllren
dir gngrl.biibirn O.naniiiälen der bni.'.'lincbilch
i sicii in diririii itonlrgll erscheinenden Posien.
Zedri Vieler mns, den Namen des
lvelch-'l inr ihn Bürgschall sirlleu lrnrd. on Zal
'!e ibln der senile.l! zugesprochen wird, cinlra
gen und seinem Ssgaeb.'s ein Sernfisni der be
irrs'rndcn -)lnr.'ichälis Oomragnie bt'lsngcn. IN
welchem sich die Legiere bereit erNnrl me
-Bürgschaft zu willen. Tie (?n,Haltung dieser
.".'siinininngeik Seitens des Bieter soll als
eine dem -'.nlprnch des isonlraltrS boransge
bende Bedingung belrgchle! werden.
Spezisilglionen können aus Ersuchen in dem
(iirean der Strasiendnrchhrnch Eommlllare >m
P.ilbbanS am Mid n'ä, dem 10. Tage IN, -cp
lembe: lots -rlanat werden, wo Plane und
Vrotile zur Znionnnlinn der Picter anfliegen.
Ein Lepoilt ton VN wird snr rede 'Neilie von
vno'.isilnßonen über einen Eontroll verlangt,
bas zurück,rllatlet wird, ivenn das Clngcbol
Tie Eontriisl siehäroe behält lick, däs äle-hl
i.or, iroend ein oder alle ngedole ,n verwei
len Ein beglaubigter Check des Bieters gnf
>ine „Clearing Hcnise Pank", zab'bar an den
Mabor und Siädlrall, von Ballimorc Ilde,
500 „ins! jedem Slngebol beigefügt sein,
Zobn S, Sanford,
'emp Präs, der Siraslendnrchbruchs-Eommillare.
kegenc T. NodnerS.
Sesrelär.
PcNäligl nm 3. Seplember iOI7>.
John Huber,
>em'> I'räs'den, der Conlrnlt-Behördc.
t5evt10.13,1.!,13,21)
Ps.rrau dcr Siroürndnrächinios Comm'liorc.
'Bä I I. MV re, M d., 10. Scbleml.er ioI5.
'Persicgelle Angebote, in Tuplilnl nusgeler
lioi NN-. adreillil an den Board os wurde,
in care oi ior Cün Oiegisler". werden von dem
M idlr'gi'l i. '..'iiilwoch, de gornind
',wan',i.illrn lag im September >Ol5, li INo
-Porm.. in seine, Biirran im älalbbnus eNlge
genarnoinmrn werden, iär dir Zivcilirung,
'lianw',einlegn., » Pslastcrnna der ldlgrndN,
Sli'agrn Ni . Oäo'.nsphnll oder b.lmninoicm .))..
cadam P-lnOer nii! Coml innlivn Concert Nand.
ll.m und CoOe odc, veeslärlic. Eoncrct Pflaster
uulcr
Elnitrnlt >l>r. tll.
Ellicolt Trincioah, von Zrederick moad bis
Aranl.in )lvnc.
Upper Trtv.s Non Edinondfon-Avenuc bis Clll
col! Tribcwaa.
2il> -schärte Onanliläten wie solgli
ElnS Stsni'.ot - Pflasirr. lO 00 QuaknalPlurbs.
Bitnnini'lcs iNiacadaln-Pslasscr, ld'noo Qna
dral-?)nrds. , ,
Perslür.'lrs Concrel-Pllaster, 2I.VVN Quadrat-
Slards. , ....
Tie ob-ni nngeacbenrn unblrn repr.oenlilen
die bg.'.ch li.! ~ Qn.iniiläten der lmnvilächi,ra
sten in diesem Conirait erscheinenden Posten.
seder Bieter n-nst den Namen des Burgen,
.cickier <nr ihn Piirglchast stellen ivi.h. ins Zol
le .nm der Conlrall .ngelprocheu ivird, elnlrn
gen und icoinn Sln.o'bol ein Cerlisilai dcr br
ircssenden Bürgichniis-Conipagnie beifügen, m
iorichr'iN äch die Cehlcre bereit erlistn, die
> nichal, -. leiste,! Tie Cinba.tnn duner
.Beliiniinnnacn Sellens des Bieters soll nis
eine dem ilusprnch des Contralles bor.uisgc
hcndc l 'dingnng belrachlet irurden.
Spezi.,snjioneu ionnen iinl Crlnchen in dein
Bä>, in d e Slrostendnrchbliich Coinmissnre im
Nostchan - ani mw „ach dem 10 Inoe in, Sew
lembei i!NS eriangt 'lden, wo Pläne und
ProUie ,nr enlornniion der Bleun anstiegen.
Eia 'enefi! von 5.n0 N.ird lür jede heilie von
spr"ii Ullu'io'n über 'inen Conlrnll nerinngi.
da nnäckerstaitet ioird, iven dns ingeoet
cinoerrichl ist .
Tie Conti.sti-'Beliörde b.-bäst strb dns niechl
nou .igend ein oder nIU "lngeboie zu nerwei
len Ein beglänbioter Cbeck des Bieters nist
rin- .Clearing, oitte l'nnl", blbnr on orn,
iN.'.wor und Siädlrall. pol, 'Bnllimore über
i 300 00 Nlnst lcdeni 2lngr>l.ot beigefügt sein.
Zolin C. Sankerd,
lcmn. Prob der Sl>,istrndn,...brnchs Commisläre,
Eugene Z. 3iod,,ers,
Jelretär.
tlrsläligt an, 3. Sepleinbrr liN5.
Zolin Hubert,
U'wp Präiident der Coillrakl-'Behi.kdr
(Sepllo.U ,U. >3,21 >
Motor - Kpeles.
Nkne und ftebraucht
Neue, von -200—!k275.tX'
ti>rbrn!ichtr. non .. ,!P!IX> —I2iX).o<>
Andcrr von !B7ö> —!Bl7.ö.iX>
Älle ivr bestem Zustande und
yararitirt.
Hei; Motsr Lo.
!
2ic
Nist gnrnntirler .Mabiolnr, Tezimai-Täbu
oilor, O'-estarbigem -Band. Btück-Talustur,
.lusivr'chfcibarem Schill uno ollen unoereu
neuen Perbesieruugeu.
Mietl,preis 0110 für 3 Monate
Bezublle :>)iicllic verrechnet, wen Sie
die Maubinr luisten wollen, Telcphoniren
oder lommen Sie heute.
Pictor Typewritcr tso.
-!r. 0, Qst Acrman Slr.
l-evur-c1,7)
2-öcnn Sie Periicherung irgend einer Irl und !
gu.c Tirnstc wnistchen.
lelenboi.iren Sic Si. Paul 630.
Zrngl nach
George P. Mordeeai,
2llt nierica Building.
wünsXie tXeschnft.
.'.nugl i IZ)
Niitrrlmltilngtll.
: csrn Nnchmliiää.
ltorlum
Tic „All Lttir Stock" Enipnnl,
„rhe
> t ''inliNt't' ' s l)IlH;;el'0i!tIU( !!
2.5e. 'Aienps 2.5 c. s>s -- '-
-Näckiüi 'Wächc: „Pellt,, .Näüeü"-
! >Sepii!> 251
- Matinee n 'BNllwväi
L H d
Tos erste Mal zu pppolärru Preise.
„A Pnir ns sircs."
.>Nilliri'lli'"iäNnee 27>c., 7,ne., isc.
S,m,üä>l'-'Mäll„ce2t7>c. >- BI.GI.
"Ideiippreisc 27>c. täs >1 su.
Viper e-ü„ Pärlcll L,c >- >„> :!1.,0.
Nächste -.opche: C' .Bti, Hc„i>'.
l Lein llt 251
Pei dem -Bolle
Girljelrj
„Tl>r Mischirs Malers,,,
mit den
Aiolm-Zltnlliilgrli,
Pen eioziiieii und oiipiiiclleo
Hula Siilo Tänzern
Knaule Woche: Biiree Gerars's Anierieiius.
i Seist lo 25 >
...I M-liurr länlich 2N7>-
MnlylrMd.
David Bispham,
der nrosie Barlmn Qoerii-Tniincr. Henri, Cciots.
„Slüps inai Pas, in >l,e -NiiHiC. Maliei Perra
Canior .( cec, e-arlmcll .( H„,ris. Taourll 0
-Normnii. Pielcrl 0 Scolicid. Cslial's Tons.
Pnlllc -Lrcklli. Zardili Tc Tau e im Histel
ei listn. iLepilo 25 >
Dniiipscr-Exkursiolii'ii.
LIUIiM
ExtiirsiunS-Bllkete
Sclan-Eir;,. Md.
Somnier-Erkiirston-t-iUclc (31. 0k1.)... k4.7S
Arella,s bis Tieilstnä . 3.50
-aiullaa bis Monist,, 3.0"
'Sonnsi,i (nur stir den Tan olMisti., .. l-o
Spe>ien-Eelu>s>o'-Bille!e narb allen Pnnkien,
Clnkporuc bis Beuln. einsllilieblich.,
Lamstag, zurücklclirenv am Manlag.
Nchobvkh Be,sch, Dkl.
SoiNsticr-Erlursivn-'Billele (30. Sepl.)... .k 3.75
Ereiln,i bis >7iensla,> VDÜ
Samstao bis Maulatz... 3.25
Laiinia,, (nur jür den Ta„ uülNg) > 5
Spcziäi CTliirston-Billcle nacli allen Punkten.
s?obe Poln! b (lewes. eiiilchticsstich.
Lamsraa, zurkitlrpren am Monlag.
Elaiboene-Fahrt.
Tstinplcr „bnnibridae".
'Bon Pier Nr. 3, cisthl-Sirastk IstäNck,. uns
„enomnien Sonnlaa. nm 2.3,1 Uhr Nuchiii.
SOc. üinlihsabrt. öoe.
Love Point
?!ach,lii!laas-Erlrs!on.
Tnmpscr „Wesimorelond".
Tänlill! u> 2.45 NaaimiliN ls.
7.45 MaraenS. Zounlaa. 2.4.5 d.vchnr
Bon Pier Nr. 3. Liatzt-Ltrabc.
50c. :>lul!dsa!,rt. 50c.
Mablzeilen servirt ans allen kampfern.
Tampftr-Fnhrken.
Tnmplcr sabrcn Ist-rNch kur Zuürlen vsä zwei
Nächle und einen Tan. drei Nüchle and zwei
Tauen, Zur weilere Insormalion leleuhonirc
NIN a §l. 'Paul 3tl>.
Plan iraae slir das i'hchlein ..?lacnliol' Trips
ant Nesoils" im Berlel-r-Teparlenleni. 'hier I.
Pmli-Ltrake.
T. MurdoM. O -P.-A.
Ericsson -Linie Erkurllonen.
tlilrakliur L>al!cr lioiilc dnrai de (sheiaveaic
und Telawarc anal.
Tag- Nachl-
Pool. 800 l
Nach Philadclvbia. einen Wen., iiü.bv Zt.so
Na, Pl>iladell>nü>. istundiahrt CS
Laaer soo 2.0 a
NickNiimilirl. NiiTiabri mit 4i. L
0.-Balin 3iO 7 !>l>
(Laue Nllaii iwli Bab von Phila
delphia). einen We„ 2.75 ,3.25
Oane Mau. lliunds.. CO Taue)., -i.5 (.50
plllontic (üth lßabn hon Phil.). 225 2.75
Allanlic CilU. liinnds. <lv Taue) H.25 425
N'lal'lie üilii (Piicllahrl mit P.
ell 0.-'Pahn) 5.L5 o.ln
elsbnr Pari. Ocean (Hrove. Lvllik
nrnncl, 340 380
Pnndinbrl CO Tnael 5.75 5.75
lliindiahit (0 Monate) 0.35 6.35
Nein Nor!, e „u, POn, 3.25 3.75
Iball ,5.77.1, Tran ,7.25. New Hauen
<Kl.77>> Newporl, anll Piber (0.75,.
Tn>, )tvole lahren jeden Tng nni Uhr Mor
aens Nb. niibnllend in Pellerlon. libeiapeale
C>o>, Lt. Oieorae's. Telnware (-itb uns (si,oller
Pa. Nackl Uaalc »iali,b. ans,ienolnnien Lo.in
lnaS, nm 5 ln Nachnollnas. Mnb",e!lc sc.
UOllkl 'Perkani bei (hibauab's und nn 2>ord der
Tampser. Lchreibl lür „Oluide".
(ilarencc Shrlocr, 6i.-P. 21.
iAuill)s.3Mtci
„Ericsson Line."
-pc.iial. Prllrrw Luaniaa NaNlmillaa
l 2lbinh>len von (!>,,hl. nna p>all ?lr!;e,
Lonnlaa. den 11. ?oi!i. nni 2.30 Nnclnnillaas
und leben Sonniaa danach bis zu wcllecer Be
launlmachuuo
McUnbri 2>d Bcllcrion. 3 Ilbr pibenaS.
üiue aabrl ,5Ue.. Pundiahri ooc. laüllia nur
am selbe Tage und auf demselben Lampiei. >
leine anderen Piltels ans dicscn Plahrlen nn
aenommen ansacnornmen nach dein Ermellcn
der Gciclllchajl.
Olarencc Sh,leer, 01. P.-'.'l.
i^nli!)—.Ta.lsr.Sum,
Merihants !,- Millers Trans. Lo.
Lovien-Ueiserr
"Lluf Lce."
Baltimore
ach
Boiion P 25.00
San an ali K 26.20
Zacksonnissc P.'i.r.OO
(ürOchlieklia, Mnbi'.'llcn uno
mndalioncn Tnr,bachende Piahrkarien lnich
aben I-nklen. i(e>nc lamvl.r. beilcr Ticiol.
CuruS'Onjplen Bäder. dralNlose Lelearnbbie.
Clulomolule delärderl. 'Berlaligen Sie Re>l>
i elchreibnna-) uchieln.
7ii 'p Turner in P i. nllimare ilür
rransvorialilk oder pcrmanrui
Feuersichere
! Meeeo-Ltalit-(^aragen
Moore.
32l Eouiladlk Puilding.
iJuU2..3nllc>
I den Singen U! nolbweidtg. um ngengläle;
anznva>ien. i.Zicr. welche gelauil wcroen nach
aller Mclhode. o. h. wenn ein Glas nch dem
anderen probirl wird, lind sehr schädlich, (icdc
Uuleciuchung !>el or lsl nach willenlchalllichen
Prinzivien. Singen sino gelchühl in me
er. Händen.
B. Mayer,
Nr. 532. Nard-Olab-StraKe.
TL r v,'ii:BBrcL L soitd
1 LKLVVINS co.
Nnobhiinfligr Brauerei,
Bor,-,,,,: 'ltr. 1700, Nord-Gay-Str.
iPiebrS -) vlt>-re. .
Martiland lssiattel Nrsocintiun.
Allier roum. in, lHeschäslSlOdrer.
Zimmer 22V. 23l und 233 <2. Stockwerk).
Liidoft-Scke Kapelle. ~d St. Paul-Slr.
Darlehen von n, hjz 502 rul Mädel, Pia
no ete. ohne knlleinuna derselben. Aesepiich
Ilnlsn. iNeiiie Sgncherel). k>

Der Deutsche correspondent. [volume], September 21, 1915, Page 4, Image 4
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], September 21, 1915, Page 4, Image 4 About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], September 21, 1915, Page 4, Image 4
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918