Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, September 24, 1915, Image 4

Search America's historic newspaper pages from 1770-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, September 24, 1915, Page 4, Image 4',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-09-24/ed-1/seq-4.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-09-24/ed-1/seq-4.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-09-24/ed-1/seq-4/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-09-24/ed-1/seq-4/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Der Deutsche correspondent. [volume], September 24, 1915, Page 4, Image 4
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

Image: of 8.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (4.4 MB)

Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.), 24 Sept. 1915. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1915-09-24/ed-1/seq-4/>

Newspaper Page Text

4
Dl'iilschf
crschciut jeden Tng im Fnhrc.
E. Rnine Eigenthümer.
E. A. Hein,; VeteieW-Ieiter.
oleschülisvürran und üiedatiia»:
Nr. 4lst, Ost-Vllltimore-Ltrlitze.
Telephon: E. k P. ÜI7F Lt. Paul.
Tittlliche AuSgave (durch Träger lleiorglt lS'/Lc.
Dogliaic uns SonittagS-Ausgavc llahll-ar UN dle das Blatt de
iorgendcn Trüger) t.5c.
Tägliche und Sannlog» Anogabe (nnlrr Porko -Bornnsvc»ahlu,lg>
pro Fahr 7,üu
Woairnttiche Ausgabe —
And ?--m 5,»»,». pro Fahr 8l.!>»
Nach dem Ausland, pro Fahr 83lu> >
Sonntags-.lusgobe, pro Fall! 81.50 !
Ta» Vene und viuigstc deutsche Bla» in den Mille!- und Lüdflaalen, j
Washington Agentur des „Teutschen Eorrespondenten" !
-Wi», Hannema», Nr, Lar Maple-Avenue, Talonia Park. Md.,
wo Anfielen und Bcllellungen enlgegcn genommen weiden.
— — '
Acht Leite».
Freitüg, den 24. Lcptrmber 101.'».
Tie demokratische Platform.
Tie Platiorm, welche die deniotratische Stmitr- Eem
Nentioii aiigeiionilneii dal, ist eine progressive. Sie der
psttället die Pariei zur Abschaffung überflüssiger Aem
ter und ps.'üiiiiilsionei!, welche dem Ltaate viel Geld
losle», und veln 'lichret die Partei dementsprechend zur
Lchasinng eine.- juristischen Ltaat-ö-Teparteiuento unter
der Oberleitung de-? Stau!-: welcher
der Verutber der verschiedenen staatlichen Behörden und
(roinniisssvncn sein soll, die jebt alle ihren eigenen jnrisli
schen Berather halten, ferner verpflichtet die Platform
die Partei zur Abschmning de-? alten (Gebühren-Luslenic-,
wo eine solche Abschaffung keine Mehrkosten für den
Ltaat mit sieh bringen würde: zur Einführung einer-
Budget-Lüste»!-,- und einer einförmigen Buchhaltung:
zur Verschwel'ging der Aisch-Eommission, Shelliish-
Eomntission, Fischcreischutzflotte, Wildschutz und Forst
sch» ' zu einer Commission: zur Abschassung der- Eem
traktsyjl'.mr in Len Ltraianslalten und Einführung von
Lira terminen a»s iinhesiininite Feit: die permanenten
Berwilligungen antzuheben und an deren Stelle alte
zwei Fahre neue Berwilligungen zu machen: zur Ah
schasfnng de-:- Eonverlsuslemr- hei den Primünvahlen in
Len Eemiitie-?: der Stadt mid den Eonntie-r- zu einem
geivisscn Grube Leldstvenvaltimg zu gehen, wenn da.-
betrestende Aiiiendcnient zur Ltaat-överiassung von den
Wählern genehmigt wird, und damit die Vegir-laliir von
der Vusl einer . elrächllichcii Menge von Gesetzvorlagen
lokaler Natur zu befreien: Baltimore die Eontrole über
den ganzen Hafen zu geben und die Grenzen der Stadt
in „gebührlicher Weise nnier Brrüclsichtignng der ge
rechten Neckte der Stadt und der Eonnties" zu erwei
tern.
Um den Bersprechuugen heniglich Abschafsung über
flüssiger Aemter »nd E'oniMlMoitM. Eonsolidirmig von
Eomniissiviien und Aemtern unter einer Oberleitung.
Zchassmig eine-? inristischen Staalv Departement-:-.
Nachdruck zu geben, hat die Evnvcntivn eine an? ver
traiiciii-würdigen Mämiern heslebeude Eonimission er
nannt, welche tiefer in alle diese Sachen eingehen und
dem Gouverneur Empfehlungen und Gesetzvorschläge.
Haid nach seinem AmWaulritt unterhreite» soll, damit
die Angelegenheiten in brr nächsten Winter stattiinden
den ikcgk-latursitzung noch erledigt werden können.
Au-:- dieser kurzen Fnsanimensassung der Platform
versvrechuiigeii ist ersichtlich, das; die Arheiten der Eon
vention im Große» »nd tünuzeu beiriedigende sind. Nur
bezüglich der Erweiterung der Grenzen der Stadt Bal
timore hätte etwa-:- Bestimmtere:- gesagt werden sollen.
. 0
Tie Früchte der englische» Unerfahrenheit reife».
Ter militärische Mitardeiter der londoner „Tiinev"
lritisirte kürzlich die hrilijche Kriegführung. die nicht
sehr glücklich gewesen sei und die in militärischen kreise»
sehr alüällig beurtheilt werde. Tie Entsendung de: nr
svrünglichen Erpeöition-rcorp-:- nach oem Hauptkrieg,-
schauvlatz und nach seinen entscheidenden Punkten sei im
Frieden geplant und strategisch richtig in':- Auge gefaßt
worden. Tie Erwägungen führten da-:- mögliche Een
trmn, die Schwerkraft und die Macht de-- Feinde? ans
einen Piinkr allein zurück.
„Wir eonzentr.rte ä, hecht e-:- in dem Artikel der
„Timer-" weiter, „dort so schnell wie möglich alle sofort
verfügbaren Kräite. Aber die höhere Kriegführung war
seil August I01> nicht glänzend. Wir verstärkten die
Ltreitkräste in Frankreich, aber alle anderen Maßnah
men der- EabineG zeigen deutlich dar- Fehlen der- niilitä
rische» Geniur-, Tie Unfähigkeit zur Muuitivur-lieie
nmg, der Versuch, die Wehrpflicht einzuführen, der
Mißerfolg in Antiuerven. die Expedition nach den Dar
danellen waren sämmtlich schwere Fehler, deren schlim
me Wirkungen noch nicht erschöpft sind. Wir wurden,
grob gesagt, strategisch nicht geführt, sonder» ließen mir
treiben. Wenn verfügbare Truppen i>» Sommer »ach
Frankreich geschickt worden wären, hätten wir aus einen
aktiveren, vielleicht entscheidenden Antheil au der Tuen
sive der Franzosen rechnen töimeu. Tie Erpeditiv» nach
den Dardanellen war eine ernste, aber selundäre Opera
tion, die, wenn sie glückte, de» Unternehmern enormen
Vortheil versprach, wurde aber von Ansang bis zu Ende
von London aur- in der dilettantischsten und windbeuie
ligslen Weise geführt. Ihr fehlten die Elemente der
Ucberraschung »nd der Stoßkraft, olme welche solch' Uw
tarn Annen nicht glücken kann: er- wurde mit »»genügen
den Kräften aur-gesührt und entzog der französischen
Front eine starke Armee und Munition in einem Augen
blick, wo die Wesiarmee ihre grospv Anstrengung machte.
Wir versuchten, zwei Röcke aur- einem Tuche zu schnei
den. dar- kaum für einen reichte, und fanden uns an bei
den Fronten ungenügend stark. Tie Strategie, welche
die militärische Lage vom Mai 1015 schuß verdient kein
guter- Wort. Die Kunst, überall zu schwach zu sein, um
irgendwo etwas erreichen zu können, wird in keiner
Schule gelehrt. Ter Himmel weis;, wo die Regierung
sie aufgegriffen bat. Tie Regierung batte bei Kriegs
ansang zwei Ausgaben: die eine, die Vertbcidignng Eng' >
lands zu sichern, die zweite, sich klar zu werden, welcher?
der entscheidende Pnntt der- Hauptkriegsschonplatzes sei,
und dort alle verfügbaren Kräfte.zusammenzuziehen,"
Ter Verfasser will die Frage der Vertheidigung
Englands nicht erörtern, empfiehlt aber, eine Commis
sion einzusetzen, um eine sorgfältige sofortige Untersuch
ung anzustellen. da es am Zusammenhange und der
Wirksamkeit zu fehlen scheine. Er fährt fort: „Ter
Hauptlrieg-sschanplatz ist für uns Frankreich und Fla»
der». Tort ist nuferes Haiiptseindes Hanptslärke, das
Eentrnm und die Schwerkraft seiner Macht, soweit wir
in Frage kommen. Ein anderwärts errungener Erststg
wird die Niederlage in Frankreich nicht ausgleichen, da
nur in Frankreich der Krieg zu einem glückliche» Ende
gebracht werden kann. Ter Erfolg in Frankreich wurde
durch die Fehler und Frrthümcr der letzten Regierung
lerhinden. Er ist noch jetzt gefährdet, und die Eoatt
tionr-eegierung wird, wenn die Fehler nicht gutgemacht
werden, mit dafür verantwortlich sein, Fn welcher Vage
»erden wir nur- befinden, wenn Rußland geschlagen ist
und die Heere des Feindes westwärts zurückströmen?
Unsere Strategen fassen zu viele Tinge zugleich in':-
Auge. Dar- Eadinel übersieht nicht ungestraft alle Veh
- rcn der Erfahrung und alle Vvrschristen der größten
Meister der >iriegst»iist. Tie Regierung that seit
August >01 l nichts, als sie außer Acht zu lasst». Wir
ernten die Früchte dieser Nnersabrenheit."
Daß diese „Früchte der linersahreiiheit" jetzt reu
! werde», zeigen die neuesten Nachrichten vom Balkan,
Dadurch, das; England seine Kräfte zersplitterte »nd den
j Kriegsbrand in der Hossnnng nach dem Balkan trug, die
! asiatische Türkei austheilen und so Deutschland noch
! wehr einkreisen und von einem „Platz an der Sonne"
noch ivester wegdränge» », können, hat er- die Balkan
voller in Erregung gesetzt. Das war allerdings Eng
lands Absicht: aber er- batte felsenfest darauf gerechnet,
daß de» Alliirten diese Erregung zu Gute kommen wer
de. Nun aber tritt gerade das Entgegengesetzte ein, und
für England ist die große Gefahr vorhanden, das; dar
schließliche Ende der unverhoffte» Wendung der Tinge
und der verkehrten Kriegssührnng der Verlust der- Suez
laiml-s und Egvptens sein wird, anstatt neue Besitzungen
in Kleinasien tzis an den persischen Meerbusen zu erwer
den. Fn Nvrdsrankreich aber, wo nach Ansicht der- mili
täuschen Mitarbeiters der „Times" der Schwerpunkt
des Krieges liegt, kailn England jetzt schwerlich dar- Ver
säumte nachholen, wenn es auch noch so große Truppen
Massen dorthin wirst. Tenn nach der jetzt nahe;» vollen
deten Niedenverstiiig Rußlands sieben den Teutschen
größere Heerer-masse» für den westlichen Kriegsschau
platz zur Verfügung.
0-
Ter „Winterschlaf" der russischen Bauern.
Wenn die deutschen Heere Riga genommen Hatzen
und sich dann in nordöstlicher Richtung nach Petersburg
wenden, werden sie durch ein Gebiet komme», wo die
Bauern, in derselben Weise wie viele Sängethiere, einen
Winterschlaf halten. Das ist in dem Gouvernement
Pscvtv mit der gleichnamigen Hauptstadt, die ungefähr
ans halbem Wege an der Eisenbahn vvn Riga »ach Pe
lersbnrg liegt, und wv vor vierhundert Fahren (l.'Ei
der livländische Ordenr-meisier Plettenberg einen großen
Sieg über eine große russische Uebermacht erfocht, der
den Bi.'Iändern eine fünfzigjährige Waffenruhe vor den
ewig ranbsnchtigen Moskowitern brachte.
Ta-s Phänomen, dos; die Bauern in jenem Gonver
nement einen Winterschlaf halten, wurde erst in neuerer
Feil bekannt. Tie Nachricht kam ans dem statistischen
Bureau zu Pskow und wurde im „Russischen Courier"
veröffentlicht. Tie Ursache des „Winkerschlai-s" ist. daß
der Bauer in jenen Distrikten unter chrvnisch smlectzter
Ernte und deniznivlge nnker Hmigerr-nölhen leidet. Fn
folge dessen bat der Bauer es verstanden, sich dem Hnn
ger gleichsam anzupassen, indem er eine Beben-sweist.
man möchte sagen: eine Ptebenskimst angenommen bai -
die sich sonst nur bei Tbicwen iindet. Er nmcltz nämlich
einen richtigen Winterschlaf durch. Lee folgendermaßen
beschrieben wird: Sobald das Haupt einer Familie am
Ende eines Herbster- merkt, daß bei normalem Vervrauch
-der Getreidevorrakh nickt das konmieiide Fabr hindurch
ausreiche» werde, tri Et es Anstalten, die tägliche Ratio»
aller Faiiiilienmikglieder zu verringern. Er weis; nim
aber ans Erialwmig, das; seine und der Seinen Gesund
best darunter leiden würde miö sie namentlich durch den
Hunger die für die Feldarbeiten im Frühling nvtlnven
Ligen Kräite verlieren würde», daher entschließt er üch
mit seiner ganzen Familie zu einem Winiersehlaß für
den man dar! einen l-esvnderen Rann» „Bejka" erstm
den hat. und der darin heüebt, Laß sich alle tz'eme Les
Hemsew vier bis nini Monate lang in der Nähe oer-
Ostn-s hinlegen. Sich jeder Bewegung möglichst ;n enr
hallen, ist dann das oberste Gebot. Man siebt nur ans,
um die Hütte m heizen oder nni ein Stück Schwarst'rod
in Wasser zu essen, man sucht sonst jede Bewegung zu
vermeiden und so viel als möglich zu schlau». Ans oder
vn ilwrin Ost» in völliger Unveweglichtru ausgestreckt,
vielleicht auch nicht einmal denkend, vegetiern dir Men
jchen den ganzen Winter hindurch und toben nur der ein
z:gen Sorge, so wenig als möglich von der thierischen
Wärme z» verbrauchen. Fede minötbige Bewegung
muß nvthwendigcrweise dem Organismus Wärme ent
ziehen, was ein Erwache» des Appetits zur Folge haben
und den Menseln» nöthigen würde, das Minimum seiner-
Brvdverbranches zu überschreiten, so daß der Getre'de
verrath nickn bis zur nächsten Ernte ausreichen töniike,
Ter Fmlintr räth den Menschen Lader, zu schlafen und
immer wielne zu schlafen. Tuntelhcil und Stille herrscht
in der Hütte, wo in den wärmüen Ecke» die Mitglieder
der Familie einzeln oder zusammen ihren Winterschlaf
Hollen. Fm Verlaus der letzten Hmigerr-noth hat die
Presse mehrmals solche Fälle berichtet, aber man wußte
nicht, das; die „Vesta" kein vorübergehender oder zutäl
liger Vorgang, sondern ein durch eine Reibe von Gene
rotionen hindurch ausgearbeitetes Lvstem ist, indem sich
diese Bauern allmählich daran gewöhnt Hain», die bal
bcn Rationen als Regel und die völlige Sättigung alr
ein unerreichbarer- FLeal zu betrachten. Ter Hunger ist
ihnen eine Unamwlnnttchleit. der sie sieh mittels e-ines
Winterschlast's anpassen. Tie in gewissen Theilen Ruß
lands herrschenden wirtbschastlichen Fmlände haben
wohl taun, jemals eine so krasse Beleuchtung ersalwen.
wie önrcb diese Thatsache.
Tie Thatsache bat ein erheblicher- biologischer- Fn
leresse, denn es wäre natürlich intercstant. festzustellen,
j ob bei den Bauern während ihrer- Winterschlafes übn
ltche Erscheinungen eintreten wie bei dem Winterschlai
mancher Zängethiere, der Bären z. B.. die in einer Art
Erstarrung zusammengekauert in einer Höhle liegen,
nur sehr wenig athmen und eine nickt unbedeutend her
abgesetzte Temperatur habe», da ja der Stostwechsel
mangels der Nahrmigr-anfnabme und be> emßcrordenc
> lich herabgesetzter Athmnng aur ein Minimum bescheäntl
iß. Ganz ähnlich verhält er- sich ja auch mit den, Som
merschlaf. den während der trockenen Fabreszeit Kroko
dile. Schlange» und auch einige Fische der beißen Him
welr-striche unter einer Zchlammdecke verborgen halten.
Von russischen Aerzten ist über die seltsame Erschei
nmig unseres Wissens nichts berichtet worden, vielleicht
deswegen, weil die russischen Vandärzle. die ja am Ersten
hierüber etwas miNntheilen in der Vage wären, mit uns
senschcntttchen Festschriften nicht genügend ln Verbin
düng stehen. Fmmerhin wäre es interejiant, bei Beoüh
nmg mit russischen Vandärzten etwas hierüber zu eriali
nn, und das wird vielleicht möglich sei», wenn die denk
scheu Heere in nächster Feit jene Gegenden durch zieln»
jollten.
st /.--.-st - stst'st
Ter Teutsche Evrrrspi'ttdkiit, Bnltimvre, Md., Feeitiig, den 21. Letzt. I!>!5
v r «udl,::
t-tvory <Iav pnmt- xtorv tu pinnte-ll
in tl»- »»-stINr» m ot lNi < vui>-
>-> «»!<>> tiü» kvl- it.-- »oi»" >- >» :»I
i c> Ivo ikli-»i>i c.cg oovokilivi! X, ,n<-
I-iovocceN Ni-Itt-M-rn-k.,,,» 'ViN' loa».
' In >k<- local c-vlninus of tbe-IN-.Ntiucuo
: Sinn »s Koi>tk-nilx-i- L2. Iliccc Io .-muog
:r> coiink-clion cvtil, tue »oi;- ol' Uio
! >>»,!»,->- ol ltz<> l!»loi>o,ul>-i,t Nil./., a?,
! I'nioil. !><i,>10880» lo tll? I>ai,k8 ol
! lialtlinoi-o K8 lo »kk-ii cNlitucl«- lo
evai-lls tl-.o proi>v86li bi»? Ivan:
"tzbe inrettsl- ok tbc »ro-Oci inan
sontlnieut nxiltnst lbo tonn käs kc-on
lLkvn u» k> tke banker» bc-rc aiict
etc.svboi-«, lt Na« bvon noinlk-N oul
o)- tbom tbat lki.8 olcine-nl rsitl I»>
loco-« ik lbv loaic tat>8 nnll II
tbk! l»-v8k-nt I>I-08pk!roU8 ticulo ol >tio
counli.v oi- NiiP narr ot II »koalcl Iio
'tivdtcd to otboi- <,urntci?'. It I» clv
> c-Irnorl «bat lliis pi o-Or iniini olemsnl
ni:ekr-8 »n nt ><-88l ono-tittti ot tbo < n-
llrc nopulation ok tln- counti v amt
t)i.ct it i8 bonncl lo 8tic»l> u.iv-tzklli o!
- Iiatovoi- Io88 evoul» kotlnvv k-cituro
ok tko loan. l-'or tbis i-ouson, it !s
llectaie», ttzs so-oaUcii Oei-man
.Vi!!vi-iclli>8 cannol akkoi-N to onon!)-
okkc-i- «nx ilnta»colli8m. Ik llii« coua
tl->- i8 not riblo to lli8nosc ok its »ur
p!u8 8ialn oi-op, it is Nk-ciaioc! it
NIS11N8 ii ioss ok kulix ?t.OOti.vbb.b'nn.
N8 it8 surplus pi-oäuets evHI bs evoitk
tbi» amvunt an» moro. tzke Uei-niren-
Xwvri<-aN8 xvoul» iinvv to stanci ono-
Nktti ok Nils Io88 to tbo countrs-'s
oomnwi-co, 88 tbi8 elt-mc-nt inielccg Up
tiil» pionoi-tivii ok tllo ponulie
j t!on an» as tbs evbolk- is baun» to
kk-k-I Ibi« >088 In 80IN0 cb.-innsl ok its
activltios. chbl8 noi ontv appüos to
tbo »cialn tl-a»o, kut is <zquali>- ap-
Nllcablo to all in»u8tr!>-8 an» to all
rvalks ok Ilko. wbo, c-koi-s, It ia
claimo» b)- mo8t banIic-i-8 tbat it is
tiiv »utx ok all not to antax;alli?.o tiio
tivtation ok tko loan, a8 all arc- baun»
to nartlcipato in tko piotits tkat evill
koliov,' tko tra»o to tko wiIic-8."
»o«k! In tko lii-st place it !s not
j tlio 80-caIIo» pio-Ooi-man olemevt
! tkat is opposlnp! tko loan: tko oppoai
tion coinss ki-om tko mUIioriL ok truv
?Xmor!can8, koui-kktk ok Iko total
Population, evko »o not >vant to «oe
tdoir koliov: oltiirena tuvoat tkeir
mono)- in unsecurs» Kon» ' ok koiotlcu
nations vkick In tsvolvo :»ontk8 kiom
nov ma.v not Ke evoitk
i oonts on tko »oliain vko »o not cvant
tlria countr.v to ku!-ni8>i Iko on>>-
: nioans tliat oan pioioim tko evai'
j muck loimon: >vkc> »o not evant tki8
! country to ai» in prolorminic tko
Stagnation ok its poacokui in
! »usti-)-.
In tko seeon» plaoo, no Xmoiican
i oppose» to Nits ioan an» no otker
j Xwoi-loan. evltk tko oxoeptlon ok tko
j brokoi- an» kankoi- vko rvants to soll
c 'ko boncls ok tko XNIos to tko con
! liNing piiklic an» kasvoat a commis
cIon ok l'vo an» a kalt por cont, an»
j tko V.'aU Ktrcot 8>n»icatk- ok iin»vi--
l vvvitoi-8 v.kick is to go! ov.o kalk ok
! ono jioi- <-»ut isuai », v. >U sukt'ov ik
tko loan is not place», »ocauso tko
.xilios v»II kavo io Kuv tkoii- niuiii
tion ok vai Koro und- i- alt oivcum
7-,tancos, ik tkov vant to caii>- «a ikc
s.ar anv longlk ok timo, an» llic>-
also bavo to ku.v our ton» prodiicts
tk ttzi s <!o not vciint to starvo. tzlio)
»o not tzn7 oui vc-koat an» moat out
ok PIU'C ki-ccnclskip koi- tkck tz'nltotl
k'taks.-i, bnt boc-,uss!i>k noc-xnjt v. Is
tko;- cou>» kovee a .pnssimo tkiougt!
Uao I>ai-»ano>Ic-s tomoiiov.-.
' tkv>- wout» oanool all ok tkoii ,»»ors
ko? v-tcoat au<> lalle Ikp kalk a kiltton
kuskois ok Rüsslan wdoal aoouwu
iato» at tko Iltkok 8sa poi-t«: an» kt
a muck loevor prico tkan Iko
icau oxpoitoi- i» aslling. Xn» ik tko
.XNios voro not able muck longo, to
pav v/itti ikoli- ocvn gol» kor tko -zar
supplios kor tko koo» .-ainpt;- tko>-
ino ia iioc» ok. tko v.a, cvoal» soon
coiao Io an on» —a »oat all pious
ktvaericaas kavo ticon iiiaviiix kor kor
>;,< timt taiitoon aioattu Our groat
Industries coul» kkon bc starte» up
c-gaiu to.tlieir kullert cal»ac!t;-: our
coinmorco <oul» unnioiesto»!;- ox
pan» to alt cornors oi tko giotio an»
Ko talloii up aiicv vvitl-. all tko na
i iions ikat nro novv at war: an» w>-
coul» tkoa loa» nur surplus goi» to
Iko nations in noo» ot it to koip tkom
on tkoir koot aguin an» strongriioil
ttioii purckaslng >>owor, «kick vvoulit
rodouii» to our nun prvtii.
wv ctaim tkat tko Xinorioav. pooplo
vvoul» ko tko losors ik tko ,Xliies »a
not got tko billiou »oltar tonn ia
" sonsotoss. Xn» lkvso wko »o malle
! tkat claim llnoxv tkat it is sonsoioss:
an» lkl-ri-koro it is malicious: tkoro
! köre it i-c a crimo pori>iiraie» upoa
! Ik« pvopio io malco suck
statomoutr-:
iir 'lxv ni: irionr xin«;
Okarlou E'. I-.Iillt. tiiv I'rosiclont
Lineritus ok llarvar», Iias an articio
! in tko Keptvmkvr aunikor ok tko
"Xortk Wmoric.aa iioviow" »oatins
j vitk kis kavoritv lvpio, namo'-x, Oie
! kost ->va> ok keiping l-Zngian» in Kur
present oinerxoncv. wasl Oetvbor iiv
»ociaro» tkat tko t'nite» Ktatos
: .ckouiil tallo pari in tko KMropoan
- war, ik l-kigian» vr i-'rauco skoui»
: ovo>- sknw- an;- aigas o! oxkaustion.
In Ins E Xvrtk .Xmorican Ncvlow" ar
! liclo, wlitck i» ontitlo», ' Ilow KkouI'I
Wo V'roparoZ' ' Iio ailvooates our tall
! ing tlnx- k>- tko torolock bx kortk
: wirk proparing t» lickt (lc-rman; in
s tko event ok kor omsrgtni; triunipk
l »nt krom tko present international
gigantic struggle. "Ik Oorman;," Ke
vvritvs, "comvs out ok iko war kol»-
ing liotgiuin, inaintaining kor com
ptoto militarv orgain/.ation, an» kvtk
kreo an» »Klo to «Marge ker nav>-,
tko 1'nito» Ktatos, in »okvnso ok kor
j own i tgkts aii» »okvnso ok all tko
, kroe nations ok tko wori». will noo»
- to join tko ?Xilianco wkiek kas kosn
i koidtng Oorinan; In okeoll, tkoug'a
tkus kar unakle to »vtoat ker. In
Zolniug Niat Xliianoe tke tz'nlte»
Ktates will wisk io kninisk suoit a
ouota ok vo.8se>8, inen au» munitions
us will Ke suitadlo kor a rick Nation
IkN),VOV,ÜOV strong."
wko President kmvritus ok klar
var» is ovl»ono«> tkat ldr. XVIIIiam
Osler, kormori;- ok tko »okna IIop-
Icins' Kodieal 80K00I, was rigkt, in
8ome cases at least, wkon, tkirtoen
' jvars ago. in a kumorous moo», c.t a
kaniiuet ok tko .Xlodioal k'iatornitv,
ko suggoste» tko okivrokoi minxi ok
men akter tkv>' iia» reaoko» iko ago
ok lorty— 80INS aiuim ko sa!» sixt;-;
Imoause. as a ruie, luvn ka» Ikon oui
>!vv» tkeir usekulness. wko learno»
»octor ovidontl; meant tkat man)
me» aktor sixt.v or o-vou kort)'—tl
tort)' ko sai»—rapid!)- i-eacko» tkat
state in Nke wkiek is Palle» "«ec.on»
cklldlivo»," In wkiek state tke>-
migk, beeome a pilI)No nulsanoo vn»
a »antzor to tko puküo w--Ikaro. wdn
perlorinanooci ok tke Lmo
rltli« ol lim var» »oem Io boar out
- in Ii ooiiloutions.
Tvdessällc.
?ln, VI. T'-i-i. Mari, B»rnrn»„q, -!r. -. 0-.-
-">->1- ---u VN >--V giiti!- c i
nu ,N. ,N- I -.1a»i-.- i-»rra», VUNr LNnc.
cs »n- 1 ?cr. vv öui-i>- »II
VN-! w r.-i-i. >)rnri, If. Hrniikr, 2v:i T
7» dciürr »II.
-.-iu> vr ;,rr. e-orni-llu» r-arrls, :'!>
Li» ."»Neu -.-li.ur.c>- .-,!> di,i,r>- ,»>.
-Nu VI . etliiaini» r>uliuk-.', :>ir Il-'l I
-t.Nu Zumin d»I>r>- »I!
-.'Im VI. -rvlc-ncl,, -t-.UlIiam ZuuU'liu, .n
>!.-,»», is,c>,'s 2>mfl<- »I Zlilar »>
-.-ou VI ?.l-un-ucl'>>c I-Iuiklk? r. 'null, v:>
vvnr vuulnv-rl Vlvt-uur. !» .'»Iirr »n -
Am V». Len. Lala r. Lean,. V'-os »Nu.
moui-slr., -l.-> duftil- an.
, Am VI. Lern, crnncis ->I. vllll-, V!r. IVV.I
cklel-eluuk- -U»iu-, d»ure »II
.Im V> Levloml'ki sticue I-. Morrison, Ai
ö, > cw-C»!-,-!!--!,»!!.- 77- dulirr ull.
Am Vir -c'UI.. Harri, T. Prrqnaii, Im V.'N-I
cd-'?"svil»I, I» dndre «N.
Aiu vv Zoliau.ua (--. ?wi»»II,
>um reu»,U-N--V - Xiittl- »ii.
-.-Im V». r.V'k. BalenNuc SiliNinurr, Nr. !>I.
V! Vom- Lir s» z»u>- ,-U.
Am vi. ->vl. Mar» ». Spcar, Nv. l'-cu.
> .-ruricm Avr . su Z-Nirr »N.
Au, VI ('Iiarlrc- -iranoln, 7r.
N. c-c limUcu Vaur. I- d.Mrr »lv
-Am v.r V.-s-i rüiioia.rr, Tuom»o, Nuicu
tzrcu-IÜuui cusu.uuni ! I Zul'r,- uN.
Am VI. T>-un-mlr-r -u,nu (-. Äirrurr, v:r.
I I Aa-sl-MuNuii» Llrukr. I I dal»-? »II
"Im v.r . Orrtrndr Wicnmau, KKNNe
Ti->--re us Na- -tzuur. n-> .V-iIn- »N.
Am Vs. 7,-u,,-ua»-> Zanc Wolilsaril,, Nr. 7V!
Bruiu-Lirnsu-, 7-1 Zuliic- c.N.
Freverick W. G. Vogel.
I5e (lurl, i>lisuN,j> »ui VI. Lrvlemla-r N07-.
-L>. O. Vor-cl. 2ul»> I-uii Miuinr
uuk> drm vrrllurl'lncu vbcis. Bv»el. Tir Br
rrdiuun» von saiiiar lat-.Ioi, Wosinun». vir. 17,1V
->( Sorinu-Sirnsir. siuorl Kuli, »m »rciina.
"-»itimillao? V Nbr. Boisetuu» »ul drm
TriuNI, Zrledlwf!-. iLevv-ki.VO
Föhn Eilts.
(5-j ll»rl> am VV. Lcvtrttivrr MI7, Zou»
bitte. ,,rl!eblr-r (-iulle der versicrdeuen Arrdr
rtck» E(!I-r. !m Aller von 77- Zuiveii. vie Br
erdiauu» sindei um Lonnlaa, V(»chmMu,,-7- I
Iv vuu der B-ulm»»» ieiucr Lckilrr. Zruu
Amu, -crpler vir. IN, -Nord Bradsord Sirasik,
»u? iiail. Beiseviiiiü »us de», -Buwmuie
orikdlwse." (LcvlV I —V»>
Vom so Köhler.
Ct starli »u, VV. Levicmder lM7> in vcr
,'-.K»'Uuu» ir,--r Duuüue. Zruu VBiu. (?ur>»>.
B-irt cr!ul»;-lveuuc und P-mlur» .i!o»d,
e-oulsa .(loftler. I-udlrr der veiilurveuru (-1 -!>,r
uud Aunu B. »einer. Tie -Beerdi»uu» siudrl
um rr-.ucau, vr,. Lel-Ien,ver. -Nuchuiilluu-r- '„I
Ndr. um, dru -Brerdi»-!N,,e i-uiior-? vuu iSeorac
S.lnUiuu >e- Sou», Vilüqult!,. und VNounmr»,
?rns-e, a»v stau (ZevIVi V»-
Albcrt E. Füller, n
Vrichenbestlitter und ''
Eiiibalsomirer,
...
lil 221 Nvrd-Brviidwatz. N
X N
vrsinaiüir Linionsinc- und .(mischen- --
-Bc-irnliuissc ,iu „masilarn Preisen.
-!> -Nie acschlosscn.
Trlcvtou: Wolke VVNK. j
" ! !''!!''! ;,.p - ' I s-'
Dtmii'f Eailon,
Veichenbeslntter und Einbolsoniirer.
!>1>! Peiilisiilvoiiin-Avcnuc,
Teirviio»: AN. Pcrnou 7>V7».
<v:ovv,vd>
rclevdou in, -Buren»: -Wolke VV,!».
Zu der Wodumia: Waise 4l!>7>.
Ehristinn Miller,
Vrtchculikliailer und i-'iiibaiiamircr,
-.','ordwc-i i-rckc ZrUcrion-Slr. und Mo»lsord-Avc.
Balilmorc, VBd.
Li-.uousinc-Bee.diuuuue» Ina »US Nach! ossr».
viel-risch erlenchcelr vimousincn siir »doch.
-,clren und ane viele-.culicilcn.
lst.UUiV7>,lZ.Z>X-,-:>
Heiler.
INach», »er vvu Zrancc),
Bricheulicsiailcr und iciuluiliamirrr,
->-r. 4,»:,. XIId-Wolsc-Llrake
IV. et -B. Pkan»- -Wolle I I -.7 N-irdl? vsirn.
Tadellose Bedien»,:-,. Mäsiiae Preise.
.-Zweiadiircau: -Nr. 70», :!. ?,r„ .Hi-il>ln»dlow».
v. -X P. Pduur: Vovise IVVV.
I:'N,»(IV.7:»Nel
Philip Herwig,
Vtichknvcsiattrr und l»indalsamirer,
V!r. voin, vrlrano-vlrasic, Banimore.
BolNummeue Beiirülmiste ,cu ukedriueu Preisen.
.»luNCueu für a»e 1'ieIr-MttIa-ilen.
iAuc.i rv-s
Föhn Herwig,
Velchenbekiailcr,
-Nr. V»»s, crleauc-Sirnüc. Baliimorr, Md.
»wenil-iireuu: -Nr. ::7»7,. verl. (r»s>eru Vlveuue.
»diiwluudluu»,. -B»Nlmure-e-vuuw.
(mischen ui orrmicilikn für alle Oclenculieilrii.
i -B-ulVU.I
H. Lniidtr L- Löhne,
e-el.iicul>ekie.:lrr und NiiidalkanNirr,
r>vc:asiireau: Lür»,s,.<>kkr BalAmorc -irasic nud
Bronovau.
-Nr l:»s--l7i», oancou-Vlvcni-.e.
c>. -X P. Blume: -Watte lV7-e>.
Voudvil Port Eemetcns.
Hauvt-tslnaaua: tzrederick-üload.
Bureau: -Nr Vl, -Wcsl--araioaa-Slraüe.
, -Bec,rüluns-,r>Iä(-.e Vvu KVä an. »ater dellnndi
c>-.- -.iuiscchl. cchi-.klvlttiuru. I'>emi<i.->e. P! uusca
>lr. sind im T-.ridtiuus- »m >»UUVI--EI,I>1UU>1 (U
Mideu. Unser Ac.c-c! wird, ivcuil aewiiuschl,
c .'isvrccheu.
Eeiiicten,.
Bureau: Haupr-oinaana Viuru-.-Auruur, üsilich
vr» der olali-Slraüc.
Bci',lSbnis,p!»>c (U verlausen von HV5 UN.
7-lNvu ..W". unter iminerwudrruder Vluksichl,
>!aum siii I ev'kichc Grüver. »tosleu
Benne»!:!,' der .»»pelle
>.r.-,e---l»-slrus:cu Ei- »an,-, ict» essen.
> duuliU.I d>
ii:> Zitsthneiden nnd Fertigen
VON
Männer A-lüde n
-uuNslzirl mis .u,r Prcdukiicn der adsoiut
veilen Nc-suIIale.
An.iiiqc von KUIü» a»
4 y. N il;c L'Niv.
BalliinarcV' c!u-,i„cr LchneiSer.
l>Vi Wcst'Vliltiinvre-Ltrasre,
nutze -Arch-Ste.
. . k-'?0.Ti.To.La—»
Falirrä^ern.
Alle VNolor .Nädcr ;u leichten BcdiiMinzc l
verlaust.
Marhland Ehclr bo.,
V2ll Lüd-Broadwal,.
lZ»NV7.iZ1
iScui, Tic Brrkichcruna irgend einer Ar! und
nute TIenslc :»»n'chrii,
Icleptzvuiri-u Sie Ti. Paul »itivll.
C-ruki nach
Morgc P. Mordccai,
V». An-.rricaii Buildiua.
Fch wünsche Fhr Geschäft.
lAluiw.lZ,
Dr. SrnnnelE. Kloyd.
Wetevincir-.
Modernlie Betzandlan» und Nhirargtr
kni »dunde „»!> (latzkn.
West North-A»enne.
Trlrvtzvu Tag und Nacht
, Z»»V7 »V>(:e,
Vltzoniieuik». sie den „Tentschcii lrorrespon
drnle»" nicht »ünilltch oder unre«tlm»s(ta er
. Halte», siud aetzrirn, der csfirr davan »ee re
«rpl,vu oder ,christlich -.»Iliitzriluaz i» mache,,.
Bekanntmachungen.
.'ß. I
Ti . 2tndt u>ird .nn Diittwvu». vcu
Tcpicmvcr IUI.'», ,u »r wie liuistii
lu'ii un Tn ui.t- I 'pUc iritlieittttt rm
l'it der wlncuocn VlUi'NH elul'lireiis
i tu ,>us« Vtttcl» nordlin, vui, banimore
1 von lltt-ood ui'd '.'Welling, lnn I st» lUn
Aue'.» ttsklitl» uur» l'llwood.Hvk'nuc, von .xuu
'! ,>ulH '.'lurmic südlich die ,in Eliinett N> ,>un ,
NUtÜ UUt t.i.". iitll .'.'UchMIlttlilH.
F'luc.» lvc,t!ich uun -ivknuc, von '
> MONN!'.'l? >!ll.' 'üdüch die- i«> HilN ".'Ulen NbNo !
lim üon 2'«illinwl«'-2tms',e, uin i.lli Uür >!ach
j U-Nln»-?.
, Ed,». P. Eooua»,
(LevIVO 2-adl (v-eomeler.
Bürcau de» Ztadi Ncaistrawra.
B uIIlm c > o 17. V.evleml'c-r IVI7-. j
! AUrn r-irui, iii!eie»Irleii Prrlanen wir-» !
vier,u!l NuchriN.-l erlveiil. dutz drr -Nidl-Zu ,
»eiiiem »m >-!. Zevlemver I-.-I7- in diesem Bü
re»», wie e?- durch dri, Vlvschuin »I. -ArliNI
de.- Pailiinare Lladt-Eoder von nn»! vor
»eschr-eveu wild, dru ertNirrndru PIuu „no dw
l TurliluiWisle der Ausluge» für die NtcuIN,
' ru„» und Psialieruuu ein-r Allen IN,Her drr
i LÜdleile drc- mu, Biocko Weil :!». Zlruke. ein
ne,cichl In,,.
i Alle duvuu verschrien Personen sind iu-reck
>!»>. imiervulv :!» Tuueu Vv!» Tun»» vvrlu
lulller Nolic nn im B»:ii»iorrr Lllidlnerich!
durch scvrisllich cingerrichle PeliNvu duurgru
zu ni-vellire».
VNchard i-iivlnu,
( Trvll7.v 1.-2111 sc 2I»dl Neglslrulcr.
Bureau de-.' (-ievaudr Zuivrliore
17. Levlrmver IBIi.
o-5 wird virrunl des»»:,! „euevcu. das-, Zoo
VNechiineli. »enlül, der »m V-. Zuui Iiuis.
ttuiei.ceichuetru Bervrduuii» Nr. I'-7- Au
lchuili !7. P-.„»»ruvl> IV Nvie »u, V". Nvvem
ver v>ll nmrudirll. um Erluuvuvis; »»chur
lurvl In», du-5 Vluweleu -Nr» ISI7- 17 I».
Vank-Slrasie, »IS össcuNiche Ginuge ->» vruu
t-en.
E. E. Zluvba.
I Lcviv.v.v I > i-trvllude Zusiullvr.
Politisciir Aiizeigcn.
, Für Testaments-
Rrgistrator
Wadi am Ticakiaa. »c» V.
-Noucmvcr MI7,.
Wavllotalr oücu »->» »
VNorqcne- bi» 7, Nachmitiago
(Levllll-VtvvV.TLZl
Für das Telcgntcnhaur-,
vierter Vcgic-liitur-Tistritt.
' 17., IS., VI., VV., VS »ns Vt. Ward5 umsnssrud.
— Illimni für —
(5t)lir!cs G. Gncbrl,
Demokrat.
- Trr -Wall au, Tirusia,,. V, Rodcmbcr M17>,
. nutcrmorkc».
> Wc.l,I Vo.aic asieii von I! wir Morarnd vid
> 7- Uvr -Nachmitlaas.
- i Lc-VIl»-NcvV,T-L->
Für das Tclegatcnhiutö,
tzirrtcr Vrgiolntiir-Tistrikt.
. t7., IN., VI., VV., v:> »nd V4. Ward.' umsasscnd.
. ———Zliuimt sür
Zohn L; Dobiaeile.
Tcmvkrnt.
Ter L-atzl am Ticnsiaq, V. -Novcnivcr IBI.'i,
»utcrworfeu.
Watzl Lolalk olfcu ve» <> Ill,r Morucns bi»
7, Mir Nach,:,Ina»-?.
l 2 ev l tv- - V! cvV.LL -1
Für Testamritt-v-Registrator drr
Ltndt Baltimore.
Ltiinmt für
Aomard LU. Jackson.
Demokrat.
-Wal» am Ticnslaa. den V. -Noormvcr Ml.',.
Wanuokale mim v-,n - VNoraeu» die- 7> Nachm.
'Lei-,io- -Navr-.TLL) -
- Brrmichtt Anzeigen.
An die Tamrn
T-le ronkm Schul« ,n der Siedl
Untere N»>, ».-talleii irv, elfen. Zuuce
welche die (tleidcrmacherluusl nach den I.euellcl-
Methoden erlernen wellen, können die-- in In,
-er Zeit durch d,» Anschlut, an diese walle,
erreichen, ttiiierrichl -'Nomen?, Aachm>t!»as uni
Vl -ends. -Beunvme Liunve». - Zu, Hnuse v«
lluniieue VIrveiien kennen wävrend dcö linier
r'chI5 torlmtetzt werden, ittründiicher Unler
ri-vt im Enlwnrt von Mutiern erlveiil. Nüber-
An5kn,-tt Ichrittiich oder mOildli» ve, Zr>
k-icheid. n> :«>'!. -Bceit Saraloan-k'ras,,
Wotor - Gyctzes.
Nknr gebrauchte
Harfey-Auvidson-Hjotorcn.
Nene, von §200 —§275.00
, Gebrauchte, von . . §1l)0 —§200.00
Andere Fabrikate von §75 —§175.00
Alle rr. bestem Zustande und
garantict
Seim Motor Lo.
l West-NtN'th Rve.
! - '
Mll naranlirlcr .Klaviatur, Tezimal-Tavu,
luter, »weiiarvlüem Baus, Niick-Taslalur,
acvwechieivnrem Schul und allen anderen
neuan Berbeticrunacn.
; Mieltzdrrta !>».»<> sür !> Monalr
Miethe verrechnet, wenn Sie
. die Muichittc .'unten loolleii. Tclcvtze-nlren
oder lummen Sie heule.
Victor Thpewritcr Eo.,
i Nr. U, clt-we.man.Srr.
>LcpIV -ON7-
Stntes
Tngrcrving To.
Lanirl c'Tonovar., Besitzer.
P0vn.- Ll. Paul 8ä7t.
Papierhändlcr, Iriilker »„» Buchtzindcr.
lllummliikmvkl, Schablone» und Israel.
t2utI1S-.t«T,tJ)
Untrrhaltilugrn.
* « . * trag.
Anditornrm
Tic „All Star LWck '-Eampnnh
vringl
„The Vilii."
Prroe: MaiineeP cuncarnc-.unen 2aiiislu>P
V.'»-. Atzend-? Vk,r. vl:- -,7>r.
-Nnchsle Vvcche: . >e»d» Monrll".
, >IevlM V7>>
e» , < 4 Ptalincc » VNiilwo.lr
t» i» """ «ams'aa-
Ta.' crslc -Mal vovulnrcn Preise.
„A Pair ok Sireo."
9^'trrw0eli2.">c., .'»üc.. '»e.
.'.'edUiNW"!.'».-. bl<- 0N.
ireiidl'rri'V
Uil-er Nts» L'.nleN'?ir V siir
Lsrüchsie 'che': ' '.'.>ü) .H .stU t".
Aei dkm Volke
„Thc Mir-ckies Maler-?,,,
mit de:,
Alohn Fwillingk»,
den eiinigen und vriainellcn
-Hula -Hiila-Tan -er».
Vttichke Wvch>-: B»ri-e>> Orrarc'-? Anierican-5.
iSeVli» V>>
Warl,I:mdst"-«-:7'stw'
Tntzid Viotzham,
der groste Barmn cvrrn S,,»aer- -Henri, Vewitz.
„ZVivc- Iva, -Past in lvr vttalli"- VNavel Bcrra-
Eanlor L- Vee, Enrimell W Harris. Tonne» ee
-Norman. -Ptclcri X Vcottr:». V-Ival ? Tone.
Patve Aecll». Zardi» Te Tn»-e im Hctel
»ernun. cLetzll» V:,i
Tniiitzscr-Exiurslonen.
ttrstiirsloiiö-Villetr
Oct-'.'i-Eilk. Md.
— wn,,-!.»rln,-ti-,'-Billcle l3l. Lli.)... .84.75
Jrcitau vir Tienslug. a.7>»
,,»,»„,» vie VNoma»....... il.nu
-cnntn-! (nur ,ür de» La» gülli,,,. t.üll
:vr-ill! Ertursici-Bttlele »ach »llen Puiiklrn
Eia,vorne vl? -I-erliii. ei,»chlies>.Isch.
eumnaa, („ruMrtzrcuo am Pionlag
Rrhoboth Brach, Tel.
Sumnu-r-Errurslan-Bilteie (llö. Letzi.) 81.75
Hreiloa vis 2wns,a» » «»
LNiiviug Ins Mvnlaa v vr,
Lonnlng (nur sür den Tu» gullch) l.üll
! Erlnrslen Billeie nach allen Punkten,
eiuve Point vis c-ewe-, cmschttebttch.
Sauinaa, jurüacrvrend am Mama,,
Elaibarnr-Fahrt.
Tr,»User „Eamdridae".
Bon -vier 'Nr. S, Li„h,.L»r„t-.e tüalich. aus.
wiiommeu Lonnlag um 2 icu tltzr Aach,»
5»c Nunviavrl. -me
Vvvr Point
NachmitiaaS lfxkurslon.
Tampscr „Wcsimorrlaad".
Tiialich um V.45, -NachmtilaaS.
7.4k, MorarnS. Sonniaa. 2.47, -Nachm
'-'on Pier -Nr s. Liahl-Llrostc.
7>»c. Nnndsavrl. c,»r.
Mablzciten servirl aus allen Tumtzsern.
Tllintzfcr-Fahrtcn.
Tamtzfer fahre» täglich sür Fahrten v'a zwei
Buchte und einen Tag. drei Nitchlc und (wei
Taacn. Für weitere Zusoriualion !cl-vhoucrc
-»an uv Li. Paul "40.
:Man sraac sür due- Bü-Vteiii „Barulion Trips
und Nesorls" im Beilrvr Tepurlemrnl. Pier v
I-ratt-ZlrüIie
T Muedoch, (1 -P.A
Ericsson ErknrHouen.
Vlllraklivc Waner-lNaule durch dru e-licsapeake
:»id Telaivarc (.anal.
Tag- Nacht.
, -Boor -Boot.
Vach Pbiladrltzvia. einen Wen. . PI.00 8>.7>U
cu-v .-ttunhiahr:, l.15
T»a?t 2«<ll v.t'O
.Vichlvm-l-rl. Rückfahrt mit B. L '
O.-Batzn g.jn »,,a
rsane -Mav (mit Duvn don Phtta.
de'VInat, einen Wen L.7--
Cave Mall. Rands, lli- Tauet., -ivco -c.,,0
Attiintic (>:,!> (Balln von Pvil.t. V 25 2.75
Attanlic Eil», Runds sie, Taget 4.25 4.22
Attantte Eitti cRuckiabrl mit B.
ch 0.-Bavn) 5.KS ll.12
Asr-nrll Park, Lrean Arode Laug
Brauch A.4N S.ltlt
Runds.,vr! (li! Tag.-l 5 75 5.75
Rnnofahi, (ll Monalc) U.öü ll.:>5
N.'w -lock. - nen Vtzea. .. :4.S5 S 75
Alvanv <8-5 75t. Tro» <8.5,27,). New .c-av-n
<84.75,. Newport. Foll River (8>i.75t
Ta» Book- fovrec jeden Ta» um v ttllr Mor<
ueiiS aV, anhaltend in Bellerlan. sstiesapen'e
Elt». Tl. Eleorge's. Telawnre Eil» un-1 EI,eher
Pu Nackt Boote tüalich. ausgenommen Loim
luuS. NNI 7, Uvr NuchmittngS. vllnu- u 5r.
Billet-Berknns vei Alvungv's nnd an Bors der
Tumpser. Lchrelvl sür „Onide".
Elarence Shrlver, G>P.,A.
(Ziinitll.llMIct
„Ericsson Line."
Inegal. Billen»,, Sonniaa Nachmiliag,
von Vlglil- und P>nll-Tlr„s;e,
c-onnln» den l l. Znii, 2:!» Nachmittags
nnd ieden Lonnlag danach vts >u wcttlrer Bc
lannlmnllning.
Rncl-avtt An -Beklrrto,,. < Mir Avenss.
E-„e Favrl 7>Nc. Rundsavri iiOc. lunttig nur
am sett-en Taae und unk demfelvcn Lampfcr.t
»eine anderen Billcls ans dielen Zaiirien ou
aeiiomn-ei, unSgcliommen nach o-.-m Ermetlrn
der Etcskllfchast.
celarriicc Shrivcr, G.-P.-A.
(Zulill To.Fr.Lamt
Mrvchnnts ä' Minrcs Trans. Es
Ferien-Uoiserr
"Auf See "
Baltimore
— nach
Poston L
Savaiuul!) 20
Sacksonnlüc P35.00
Eimchttekttm Mahl,eilen uno Catülen-Akko
> m-'daiwnen Turchgevcnde Fabrknrlen nach
! allen Punllen Feine Dumpfer vester Dienst,
- rkirns EnsLlen Bäder, drall,lose T.nearavllw.
"ii,ton,odile vcsördert -Berlangen Zte 2-.clie
f vcschre,l»ing-Büchlein
>-> P -» -I> « o,-
rrnnovoriavl« >»,,, »ermatten,,
z Feuersichere
Mkeco-Ttahl-(»Zar.igen
I Ratunond Movrc,
:42I »anlladlc Butldtn,
« (Zuli2!,ll-vrle)
Die Wissciischnft
>n den Augen lsl nothwendig, um Angenglüte«
llnsupasse». G.ätcr. welche gekautt Wernen nach
aller Methode, d. b. wenn ,->» lSIaj nach dem
anderen prodirl wird, sind lehr scküdlich. Fede
ll,»ersuch,,ng dcl mir »I nach wittenschastllcher.
Prinpvien Ftzrc Slugcn ssuo geichützl ln me,<
Händen.
B. Mäher,
«r. 5!I2. Rord-stlon-LIratte
IHL 4. k, L 8088
! LNIllVINO LO.
Iliiabhängige Brauerei,
Bnreiui: Nr. 1700, Nord-Gay-Srr.
' ' Bat,'„-.re. -M»
MiN'iilaiid Ehattrl Voa» Assoriottoa.
Alvrr, tllnm, ,un.. ltseschitslStützrer,
-knmer 22!,, 2.71 und 233 (2. Llockwcrk).
Südoit S», Zavetie. nn, Lt. -t-am-Lr,.
Darlehen von 81» WS 8200 aut Muvel, Pu,,
no« e,e. atzn, Snltertz.ung derielven. «„etzttq,
Unken, «reine wuchere,), (Nol>4- L- S)

Der Deutsche correspondent. [volume], September 24, 1915, Page 4, Image 4
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], September 24, 1915, Page 4, Image 4 About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], September 24, 1915, Page 4, Image 4
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918