OCR Interpretation


Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, September 24, 1915, Image 7

Image and text provided by University of Maryland, College Park, MD

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1915-09-24/ed-1/seq-7/

What is OCR?


Thumbnail for 7

Pcrlnnqt—Kranen und Mädchen.
Verlang
Ein ,'Nädchcn. in» uii Laden und ,m -saus
n,j, »dem» '„i-dznnaacn iil WriaN, >- c'aac
>n, 'Nr. .532. ,'I»ie Hill Tcrlacr. "->'» n-am-
Kork »oao-Lin,--
'Vcrlanlit,
Ei» p,-!,»kcktes -I'-'ädck'cn für lrlckitc Hauear
>-,-3. Naanuttaärn dc, Louis tttttirl, 'Nr i»->,
Nord-tz-rrderia-Strafte. l-rplc',
Prrlanqi:
Eine lück-iiar -löcüln, nnii, iädyz icin. aro
-Za,--men nnzulciten. 'Anttnä-'u n>> „2>»,t
TruttSürn Waiscuyaus", 'Aisanft» Slinftc
, Zcpl2i 2»i
Vcrlan-It,
zwei "'!üdck»'n: ciiicc- ,»-- Nöckiii, das andere
lü> Han-.allc»- .', icd-n»a,,cn Nr. 2-18. L»>-
dc»,-Aornuc (Zryt2l '-0'
Brummn ,
E„, »unaes Müdckir» fr» Hauiardeil: mr»!
im >«l> a'cn. ziilraacn m Nr. >«>L>,
Nord -'lpvlk-on-Sltaftc. >-:ept22 24)
Verlnngt—Plänner und kmihen.
Pertauqt,
llii, Päckcr als dritte Hand. .'-achznsrancn
yjr. ni«'-, Easi .-.ocrinr, Eaitton
>LepI24)
Vkriaii!,!,
Ein '.'lummer I Vrov-Päcker. 'Man adreilire
„9 T. 2--", Trulickicr Eorrclvondciii.
st-ct'I2i 25,
Verkannt,
Ein -Nnnii für alln-mcinc Ha„-ardc>i.
.'und »kn,,.-» Nr. CI-, Qsi Pral- Lira- k.
lZclI24 -25)
Verlany!,
EI» PScker a:s drtue Hand: Lol», «5.00 die
Läochc und „oft, ein »cisiincr VMM, kann
daid «7.00 derdicnen; alles Tasiarkwil: lcmc
Lonnl-agsardcii: :'Nllick,incn. E»,
lyolückic, wird voryczoncn. bnorl verynlck.
r.drkls, U. Ucim'S Vackcry, 248, N. 3. -tr ,
Eolumvia, Pu. >LcpI23,2i>^
Vertangt,
Müim-l. um das Anlonc'cyäll zu zr-crucn:
Wir Ge,e«enyc,I. Lprcck» vor und scl» uns.
„Mar»,und Äuio Eoitrsir," Z»c„ 2 W -Prcstan
tz,raste. lA,.i>8,3Mlc>
Vertungt in» Allgemeine».
„Prrsiers" und „Qprrnlors" vrrianac an Her»
de» »nd „Atdlrtic" NnicrwaiMc.
Lehrlinge lnigenuinmcn
und wäyrrnd der Lrlirzcit bczantt. >0uic Br
Minima. Slritae Bcsttläsitauua »nd llyoncr
laadciicr Nrdcilsraum.
Pindcx Shirt Iactvr»,
PulaSIi u»d -McHrnry-Siral-r.
ILcvt24 NO)
Bcrlanat:
Männer, br-incn , ander zu ardeilcn an
Qdi, uur> PuNizuimn-u de, «in.
«strruil i>o.. «r. >:>:>". -üs -I,ar» Sirahe, lev-
Vmus UN der rrU'feu Olludseile.
(2cvl22 - 2.7)
.rrnifiue mrfeulchafi va» Mar»land.'
iirveiiS Nuchwl!l»n,,S Bnrcau.
«r 2,5 und 217. Polin, «»d Tliastr
LureAflundeu vuu 1 bis 5 Ubr
I.auuu > 7,UN» D. Mkiirr. ,'igeu,
Llellcimesuchk.
Licliracsulin
Liucler, criie -und, »u 2'ruL und nlleu -ur>
ieu dioUs und »usiee.UuLni surli! fttüac '.'lr
»eil. 2i. Murllrr. 2>!>. P..N!ilmor -Ir.
,LciH2N.4>
vcrmictlikn.
Nu vcruüclftc»,
«40 bis K4S.—Lüdvli-Ecke Hnrlcm- und Car
roiUuu-viuenuc. 14 Zimmer, clcaunie Pur.
,urs Bade-Zimmer !m zweiten und dritten
Lluckwcrke. unbcralcichttchc Laue.
827 pro 'Monat Nr. I1N2 und Nr. N55
.-nrilnu'.'tt'cuue, tt> Ziuuner in nut-aczeichuettr
Bcrsufsuiiu. linstcuebm in Lummer und «inier:
4 Llwbcnbubn-Linien uno lurzer Weg zum
gchcn ,n das Lind! Ceulrum.
2'oU,»ntt„. Nr. 7i>:s. Nord-Earroltton Avenue.
iLci',4 iMt)
verknusen.
Zn verkaufen,
"Ücker Lade» und ÄubnbauS, alles Laden
«eschüN. Mütziaer Preis, ,'lacb.uliaaen «r.
>,,<)>. 2a»rciis.-trak,k, »alle ttillmor.
,LeVl24 -2!')
Zu »erkaufen,
Wnilerfruul Zar,,,, alliallivec- Pune.aluw
und ", '.'lcler, moderne 2>illa mit l, Zimmer,
4 '.'lcler Zrucl'l- und Nlefliiael-Zarin, bttliri.
8INl>0 lautt 5 'Ane,. ttiesliiael-,'ar„i und Wobn
baus. Mau adrelfire „Z. B.", reuifchcr ttol.
rcsvondc»!. < <ecbl". I MI >
Zn vcrkausrn:
Eine kleine Zarin, elwa Ul'.f, Acker, naac
kenenburnie aeleaen. 2ldrek,ire, tt 2l. itinuier.
tNlcnburaie, ibld. l Leut Ul 2,4)
Bnrstnin Berlnus in (lirirndeineiitliiiln
Zweistöckige »nd drcisilickir.e «robnIMuler mtt
2>rrandn »ront zu Bargain-Prrilcu.
AUe Siuielkieilei, können von, AnipruLk-Te
uaciemenl erlangt werden.
Uutted Ltaies Zideiii» L (NnaraniU «o
rcleubo», Lt. Paul 28V.
Adrekie: (falverl- «nd fNerman-Tiraiie
ir'iililN.II)
-
Zu verkaufe» In ..
! Ailsa TPrraces, Hnrfvrd !lioad,
ti.Zimmcr Villa. k
s 'Mit allen modernen Einrichtungen.
l'irundfiuck 42 bei l,»>. Zn», Veu-oU
ne» fertig. Z'.'.mv ol,nc ,-krundzinS.
„leine 2laar.2lnlal,lu»g und -2.» pro .
Monat.
I Title Building. :
<März1»1S.TLS-)
r..... - - -
Heime für's
Etwas neues i:. dieser Bcgcnd.
ilbsoiut moderne Säufer mtt Veranda-Arom.
.'><><) Blvck Nord-Tclkcr-Avinuc,
zwischen ZcsscrfoN' und MeEiLerruLlrahe.
Preis K1250. z» lelchlrl, Zablbcdingungcn.
Hobe und gefimdc Lage.
riefe Häuser Naben sechs Zimmer und Bad
„nd eine maknrne »Uirl'e im Erdgeschos, Con
tret Llrake, Eemeiit-'Vürgersleig. -Keller und
-Hol, Cnnkret-AUcn. 2llic modernen Veauem
lichleilen, Gas und Elclirizitül. Müllen gese
hen werde» um zu gesallcn.
Evivnrd I. Gnllaghrr,
Nealt» Eo VuildetS,
»a'n, am Pi»» "»er NIg—!>2» Mau,ed Vlda
siuntNU- >
Cottas s E
X 'Bccch '.'lvrnnc.
k) Zwischen Karrisoi, Avenue u„d Tenni- 6
son-Ztratze. >
Muller-Laiidhüuser. Nr. 2410 u. 340». ()
Bei Brnlalj Villas.
"lllriidittc Noad ,,„d CNcisca Avruue,
„visctwi, 2'ateman uud Vicdmont-2lvc. k.'
Nr. 60.',, 18. Ltrußc.
'äiördiich von EittNond>r'„°Ave„ue. X ,
Agent au Lrl und Ttclie. Leichte 8/ I
,!gbi„„qS.P>di„g„„gen. , , . >
Preise 83'.'50 vis «050» rNrundzinoirei. ,/
Nejis 6o., ,)
7iD <>aui>abie Vnildlng. z.
Tolel'Non LI. Pnul 587. t,l
(SepI4.IMI) > i
-.-Ä'iWh. ohn» Platte»
tztivas Nene-
Tie'es Snslcm ersorderl ke»
-geben, verur'acht daher auch leine Tchmcr
I. H.'br,, ,'usie de Ansiebe,, dir'leibe 2üirl
ntcil und lübwn ä« an wie natürliche Zähne.
„gefallene »esichler werden normal gemnchi
ervöse Leule brauchrn sich nichl z>> fürchten,
re Zäbiie behände!,: zu 'r'.siett. Wir Ironea
le Wurzeln und Ltümnse ohne Ausziehen.
Neuesie Srsiudune, Alumintum-Pialten an
tclle von Hartgumm' Lehr leich! und so he
mm imc natürliche
Man.e Zalinardiklr 82 0» »nd 85 00, alle q°
iniiri »ioivkroiirn 83.»» und i5>n>: ab, go
rniiri Vrncken 'trvri, 830» bid >5,cki Mold
uuungr» vi>» 81 an Sildrr Züllange» 50,
Tr. Z W Tcrlln, deutscher Zahnarzt.
2tr. 811, Nur» Howard-S,raste
Lbrechlkiindri, von L Morgens bist 5 AhendS
Lonatags von ll.30 bis 1 Uhr.
-d- r- :> r> "
- bis- :
P Wir werdrn Zhrc Angrii »Nier- i »-
'?> suchrn und Zhncn Ottäscr anlerligkn, ' ->
Wir wrrdk» Zhnrn 8i.,n, Preise!
k' mastig,,,»! gruc» nui Irdc» Paar
' »NI,,irr von 8 , ,N> nnswaris. Pli»-
' gc» Lir d,rse» Ausichnitt „ili sich. , '1'
Gtülgk Walter,
- cpiischrS Tepariemrnt.
: 7 L
' an dcr lkbarlrS Strafte.
>A'.nii: !d Tä-LIb, P
. . . . ... . . ......
>4» vcrkansrn.
Bblnir-Bond.
Rene Villen zum Beziehe» ienlg, 8 Zimme».
Vav, Pnnirv, Tachkttidr und rementtrlr Keiler:
Lchieicrdaä, und oilc sindlischen Veaneinlichlei.
ir» sstr 83!'»» ohne ottnndzins
M-m nehme Pe'iiir Aoad Eieklrisch- steige
an -,'äiilo» Terrare aus. Erste 2ttlla linls a»
Wilson Lerraee.
Blnuknrr Nrnlt» t>v.»
453 Tille Building.
(AuglO.OMle)
Verlauf brüte »„» 3 v,s 0 Mir 'Nachmittags.
>350 ei» 'Bauplan.
Mrkuile HeiMs
„TaS städtische Torf."
Man bcnuiie 2.VI. Washrngson lEalvcrl-TIr.)-
Elrllrische. Lleige »d an Zalis ,'load und
iold Lvring Laue, oder Llast-Büreaii,
ziennard ol Eo., lZelchüslSführcr.
'Nr 215, St. Pan, Straf,e,
Tclcpho»—St. Pa», 2!>I».
Vrsichtigr» Sic die in, 'Bau begrüfenrn La»d
„äu er, «2,600 OkrundzinSsrei,
!MärzU-,Tk!-L—>
Lchnrllc )itnk>i^Bii--Linic.
Jet» im Betrieb oo» 6!»»,nn iSak Zunction
direkt nach
PiUa-Uona
via die »ruc Slants Landsirane,
Libern, Hcights 'üveiiuc.
Vichril Sic icknle a»S »nd betrnch.r» Zir diese
herrliche Oicgcn».
Hüben,ngc beinahe ,!»0 Zun.
Tic Brise ist kühl in Villa Nova.
Tie 'BnusicNc» sind sehr grast.
125 bri 250 Zug, Prrisc nirdrig.
Weniger als 4c. vro Quadrat Zust
rkrrlnngcn Sic licutc cincn Plan und Abbil
duiigen.
Nich'd W. Book, Nr t t. Tsi Lcxiugto» Strastr.
Erwerlirn Tie szlir Heim unter dein
WtsLplra!-Plttn.
Eo kostet nicht inelir alo Biielhe.
Eiuioe Dollars wöchentlich oder „w,tätlich
and Lie desiieu eine-:- der beslaebauleu und
bcaue,nlleu zweilläcligeu Helme in Baltimore.
'Besichiiaen Lie dieselbe». Erfahre,, L>e meine
Prei'c und Bedingungen und überzeugen Lie
sich das, ich die grästien »irundrigeiiihum'Bar
gainS i» 'Baltimore osserire.
Eben vollendet »»d zur Znsprltion offen
6«Xt Block N.'rd.Plilnski-Ttrasir,
zwischen Esniondson- »nd Harlcm-Avenue
Tiefe verseile» 2 släckige» Häuser birtrn nllk
Braue»,lictikritc», »nd Sie sollir» dieselben
vor anderweitigen, »an, besichtigen.
Man nehme Edmondson-vivenue oder Cllicolt
Eilt, Eiellrilche I,,id steige UN Edmondson-Avc.
»Nd Puiadli Llrasic ad.
Tmullwood-Ttrasie,
zwischen Wcstwood-Avc. »»» Presburv-S-rastc
kgrnndstiick >05 Zust «Ick
Nnicr diese» befinden sich einige Läden.
Zrgend eine Närlb'Avenue Eickirischo bis zur
Lmuüwood Liras'.e: gehe eine,, 'Block südlich.
Seien Tic sicher und frage» Sic nach
Nestplial's Hiiuscr».
Oklnlic S,rasten. Neues Trainanr-Thstcm.
Tie Hauler besiehe,, aus 0 grosieu .Zimmern
und Bäd luiden »wsb>e„, cementtrte .Keller
und fesstlehrnde B.stnch'ude,. Die ZronI der
Haute, belieb, „US bittiiizirlei, 'Backsteine,, »ad
zum Tlieil aus M'nrmbrviattcii „nd gcdrouchi
. nie eiueii neue,, 'Anstrich. „ , .
l Alle dicie Hä,ist, sind „I jeder Beziehung
modern eingerichlei. Echuiei, >,„o »irchen sind
von dort brauen, ;» erreichen.
Tikiribc» »»isie» grsrhen werde», um sic zu
würdigen. Tarunicr sin» mehrere Lädc».
Dir Prciir werde,, Sic übcrraichc».
Qsfcn täglich und SonniogS.
Wnltrr L. Wcstvlj.il,
Eigenthümer und tfrbaucr, n„ Trt und Stcltr.
«Avr ,
dll'OO und P1675
Bottleunrd-Heimk
am Zaus ,»oad Boulevard,
-wische,, 41 LIraste »,,d Hoheiihofs parkwnv,
an 5c. Llrabeubalm-Lline. Auiiex-LIcuern, ,
' k grosze Ziniiucr und Bad: neue vvraiiiage;
Erkerfenster; 2,era„da-3ro„i.
37 davon verkauft,
' Bis 10 Abend? osten. Zehr ie chle Bedingungen. !
,,4.hc Neiiäucc NeaiN, Eo." !
Man „ehmo Mt. «ä.stuiiglon Elektrische
'! »fpilu' an öl Slrnstt' ak»
Holz »nd 5tol>lrn.
U.I. I. C!s«p>Nliil
(5o'iil (5o
! Uohlcu und 6okc „znm Brennen".
! 25 VushrlS Eoke «3.5» 50 Bnshel ««.5».
Buren»: Sharp- und t!oriibard-Ttr.
Neuer Schacht, Lok- »nd 20. Strafte.
Kohle rein und unter Da»
j Kohlcn' Ho'z! kohlen
Louis I. Willinfltr.
tckah-, nahe Preston-Ttrahe.
Hane Nr. l . .87.35 Sunburh ,.r. 2 .87 85
Hane Nr. 2 >7 35 Sunburh 'Nr 3 88.1»
Hane Nr. 3 87 85 Sunburi, Ruft 88.8.',
Hg,,, Nu» 8» I» Lnlens Pa, 2 88 0»
Pka 85 85 Zhkcns But. 3 «8.8.-
Buliiwencn 84.25
Aue ,lohte» ,n Samvvcn gelaacr, — reliisi, in
de: Stadl. Maftigk Prelle
Pramvle Adlicleruna E A P Tel Wolle ll'
- ,
Pumptiriy
Detektiv-Agentur.
40Z Maryland Trust Bnilding.
Alle Geschäfte streng ver,ra»,iich.
Wir brsiocn pratiische Er,ahru»g.
Tel. Lt. -»taut 3305: «lim. 057: Mt. -B. 3005 M
lAugl.LLS—)
„Motlierö Joy" Mehl
brrriedlgt stet«
tü " L. I Penauft oar dev
2«tden vo^
Z.m Crook
N ci ckj ii n d n tä ch. „Hat
Nttchdar die Tchimpimorte zurückge
nommen, die er in der Wirlhschaft ge
gen Zie lMHgeiles'.enB' — „B>a. alle
—-bk- mi! den „TchttlHkops ersler
Z!lasse", darüber siede» mir noch in
Uiilerlimidlnng!"
4cr Teutsche Btillkkitore, Md, svicii»»!, dcn tl Lcvt lül >
Lokalberichte ans Washington.
Parade der 0> r v n e n A r m e e.
Ungefähr Mitglieder de-:- Po
lomac TeparkemenlH der Kronen
Armee der Nepnblit werden an der
grvnen Parade am michilen Mittivock) -
Tdeil nehmen, Tie Mitglieder de--,
Tepartementc' werden sich Zwecke-'
Theilnahme zur Parade am Mitt
n>och nm Obe Mittags an der
Tsiseite des Oierichts - Tg na re-:- Irei
ien. Tie A'eiheiiiolge der Marschord
innig mird an der Ziidieite der E
Skrane nord.vesllich, von der rechte,!
Seite der l. Stras;e di-:-
Avenne, änlich von
',nr :!. Sirasze. südlich der 0. Strai;e
nach der Peiinshlvania Avenue seil
gesetzt werden, wo dann die eigeiitii
che Parade deS TepartementH degin
lie» :vird. Alle Mitglieder, welche
lliiiformen hesitzen, werden ersucht,
dieselben zu tragen: Mitglieder, die
leine Uniformen bähen, motten in
schwarzem Anzug und Hut. sowie
goldenem Band erscheinen,
Ter Zug wird sich von der
dene - Statue an der 8, Straße in
Bewegung setzen, die in de-:-
Weißen Hauses ansgestettte Tribüne
passiren, woselbst der Präsident und
Oberst Palmer die Parade abnehmen
werden. Cbes - Marschatt M>l
wird an dcr 17. Straße die Parade
abnehmen.
Um die große zn erwartende Men
schenmcnge in der BniideSbanplstadt
während der Heier de?
der (tzroßen Armee dcr Revnhlit in
der nächsten Woche besser in Scbach
zu halten, ivird das Baltimore Poti
zei-Tcpartement 101 Mann cntsen
de», TiescS war der gestrige Be
schluß der Polizei - Behörde in <xolge
der Bitte des Majors Pnttman, des
Chefs der dortigen Polizei.
Tie Baltimore!' Polizisten tvcrdeli
entiveder hon Marschatt Carter oder
Hülic- Marschatt House befehligt.
Capitis» Harvetz P. Morhener ivird
die Aussicht über die Runde - Ser
geanten Hood, Tavis und
Smith übernehmen. Tas Tetcktiu-
Tepartement kvird Wm. T. Cnttison,
H. äiratz, Tbos. P. O'Tonnett
und Robert Porter entsenden.
Tie Baltimorcr Polizisten werde»
jeden Biorge» Spezialzüge dcr Bal
timore Ohio - Bahn benutzen', nm
am Abend wieder znrnckznkebren.
Marschatt Carter sagte, er wolle noch
zwei weibliche Polizisten abcomman
diren znm Schutze für junge Mäd
chen.
CIizabetb P. B rv lv n-S ch u l e,
Tie Ti stritt-? - Commissäre haben
angeordnet, den Namen der Chevev
Cbaie Schule in Clizabetb V. Broivn
Schule nniznäiidern in Anbetracht
der Pcrdienste, kvelche sich die irn
bere Porstcberin des Instituts nm
da? öffentliche Schulwesen erworben
bat. Tie Aenderung geschah ansBer
anlassnng der Schulbehörde, Mau
hasst, daß dieser neue Name iveniger
Mißverständnisse hervorrufen ivird.
da es bereits schon drei Cbcvn - Schn
len gibt.
W egen Cuts ii hrnng eing e
sl eck t.
Ter 10-jäbrige Alston Cnrtin. ivel
j cher einige Monate zuvor mit Otrare
! Bowles von hier ausrückte, wurde m
! Ne:v - itlort verhaftet, nach hier zu
rückgebracht und in Hast behalten:
seine Begleiterin, (tzraee. wird al-:-
' Iengin anitreten, Ter junge Mann
, wurde von Tctektiv Howard Permil
! lion aus Ersuchen des Prüsnngc- Be
amten im Jugendgericht, B. Clark,
j festgenommen. Als die Beiden in
! New Bort verhaltet wurden, gaben
! sic an, daß sic die Absicht batte», ii-b
! zu verhcirathen. Alston nannte ak
i Adresse Nr. 162, Brtzantstraße.
Wirthschafte» werden in
spizir t.
Tie drei Mitglieder der Spiritno
k >cn - Licenz - Behörde werden unter
Leitung de- Auto - Ins petto ro Wal
do Hibbs jeden Platz besuchen, für
welchen um eine Licenz ersucht win
de. Tic sanitären Perhältnisse mel
den geprüft und der Beschluß der Be
Hörde mitgetheilt. Co wird weiter
bin bekannt gerebe», daß die Unter
iuchnng am 1. Oktober beginnen
wird. Tie Licenzen beginnen am l.
November.
(Hrldnnlngc».
Tie betannte B.mkierHsirina W. W.
Lanaban ss Co,. Calvcrt sTtel'ände.
zeigt an anderer Stelle an, daß sie
sechöprozentige Ciold-Boiids von Cos
den sc Co. zu verkanten bat. Wie ge
siern mitgetheilt ivnrde. haben die
Staminaktirn dcr Co-:-den-Con>pagnie
im vergangenen Jahre M Prozent
abgeworfen. Tie Anlagen der (Gesell
'chast befinden sich in Oklahoma und
die neuen Bonds werden ausgegeben,
nm eine schwebende Schuld von
Pchsti.Niio abzutragen, Tas Tirelto ,
riimi der t'leiellichast behebt anc- sol- ,
! genden Herren: I. S. CoHden, ein
trüberer Baltimore und t§ründer der
Compagnie, Präsident: A. W. t'tiesl
von bier, Pice-Präsident: Job» R.
Caro, Sekretär.und Elmare B. Iei>-
rco. Jacob ,Tr ince und A. I. Law-j
rence, sämmtlich von Baltimore.
Hei-nths-Licrn.zcn.
Iotni W. Bauer, >',2. Wittwer. und
Elisabeth Hacknev, -M Wjkvve, Beide
von Havre de Ctrace, Bld.
Wm. ?v. Beckner, :>2. Wilder. B,:.
i und Elten M. Wil'on
§ Oliver I. Elcuient-ö, 21 Omina-:-
Millc>, Md., und Hazel Burk, 21,
Emorp, Md,
Harro M. Stewart. 21, und La
Reine B. McCarllcv. 2t. Beide v.ni
Brvoklnn. Md.
Lingard E. Winkler. 2 l. und Aine
lia H. Bt'cIarland, l>.
Irancis I-. Arm-:-worllm, 2:!,<preal
Bt'ill-:-, '.Nd., und Camilla Rogers, >">,
Philodelphia, Pa,
Richard A. Steward, 26. Rich
moikd, Pa., und I. John
so». 18, Richmond, Pa.
- Leo Llopd, 2,', Baltslon, Pa., und
Amelia L. Hunter, 2:!, Washington.,
T. C.
Milton W. Johnson, tt?>. Brook
tun. N. und Ilorence I-isher, 27.,
'Brootlon, -N.-P.
Merrill I. Pitcker, 2l!. und Julia
L. Readv, 21, Beide von Waihingtoii,
T. C,
Ron C. Rontzalm, 21. niid Lillian
C. Lchässer, 22, Beide von Irederi-k,
Md.
Michael :')ank<-, 67, und Annie
Teimike, 2t>.
Hrnrh E. Omn'trr beerdigt.
Im Beisein vieler Leidtragenden
wurde gestern Nachmittag der am
vergangenen Dienstag in seiner Wob
nung todt aufgefundene Hr. Henrv
C. Onas.er von Nr. 666, Süd Wolfe
Straße, ans dem „Oak Law» ?vrsed
bose" beigesetzt. Pastor Otto Bnr
heim von der ImmannelH (Gemeinde
an der Caroline-, nahe Baltimore
Straße, hielt die Trauerrede. Der
Perstorl'ene. der 76 Jahre alt war,
ivnrde in Berlin geboren und kam
vor 61 Jahren »am Amerika. Cr ar
beitete l ä Jahre bei der I-irma.Onabe
L Co. und eröffnete dann einenlMün
waarenladeii. Außer seiner Wittwe,
Iran Johanna Onasrer. hinterläßt
der Dahingeschiedene siebe» Binder.
Iran Clara Mansre, Iran Cmilie
Addison und Cljarles. William,
Eieorge, Henrv und Iritz Onaster.
Ierner wird er von vier Enkeln be
trauert.
SchöiihritEickillN tostet §11 10.
Ihre Porliel'e für langer- Schla
sen, war, ivze in eingeweihten .Orm
sei, verlautet, detü Töint außerordent
lich zuträglich sein soll, kostete gestern
dem 22-jährigen Irünlein k'ldelaide
Iarrell ans der Cwhiiii Oak k'ivennc
das Sümmchen von Hl 1,10, ivosür
sie schon eine gute Portion Puder.
Schminte und Schänheilssalhen hätte
erstehen können. Sie hatte das Ckeld
am Mittwoch in der westlichen Pole
zeistation als Bürgschaft für ihr
gestriges Wiederkommen hinterlegt,
wer jedoch nicht ans der Bildfläche
erschien, war Iräulein Adelaide. Das
ltzeld verfiel infolge dessen dem Staa i
te. Tie junge Dame war am Mitt
woch Abend mit einem Antomovil an
der Ecke von Baltimore und Entaw-
Straße gegen dasjenige des Hrn.
Irederick Bernheimer ans der Ridge
Wood Avenue gerannt und des »»vor
sichtigen Iahrens angeschnldigl wor
de».
Ein Knabe schlimm verbrannt.
AIs gestern der vier Jahre alte
Jas. Chile äse von Nr. 6500, Toone
Straße, Eanton, in dem Hofe mit i
Streichhölzer» spielte, setzte er seine >
Zileider in Brand »nd erlitt geiäiir i
liche Brandwunden an den Beinen,
j und am Oberkörper. Er ivnrde i» !
' der Ambulanz der Eantoii Polizei !
sration nach dem „St. Ioseph's Ho
spital" gebracht, wo die Aerzte er j
klärten, daß wenig Hoffnung vorhan
den sei, den Knaben am Leben zu er ,
halten. Daß dcr Knabe noch am Le !
ben ist, ist nur dem Wirthschafte- Be
sitzer Patrick Regan von Nr. 6121.
Toone Straße, zu verdanken. Die
M'ck't'.-r von Regan, Irl, Manne Re
-an, hört:- den Knaben schreien und
- n-i-'uckte, d-e I-lammen an seinem
Körper zu ersticken. Ter Knabe riß
sich aber los und lief über die Straße,
ivo er von Regan erfaßt wurde. Ter
j Letztere erstickte dann mit seinem
i dicken „Sweater" die brennenden
Kleider des Kindes. Tic Mutter des
Knaben kam gerade von einem Lei
cheiibegängiiiß nach Hause, als ihr
Kind in dem Ambulaiizwageil wegge
fahren wurde.
Kamen aus Mexiko.
Ans dem Oeldainpfer „Herbert E>.
Wo lie." der gestern von Tampico,
Merito, mit 6>-.666 Iüssern Rohöl
im hiesigen Hase» eintraf, befände::
sich Icmatan Cartmel und Hubert R.
, De Hah, dessen Iran nebst zwei Kin
der». Iii'otge des Nahrnngsnian
gcls und dcr allgemeinen Kriegslage
' waren die Letzteren aus Tampico ge
flüchtet,
i<ie4s«." »st",«-»!»«-*
NAl:« kt.cie«c«r'8
! - d o k-r i
Lies grgcn ein Automobil.
AI> gestern Vormittag die scckm
Jahre alte Noemi Linie von Nr.
6! 17, Philodelvhia Road, von einem
Kohlenwagen, an den iie sich ange
hangen liotte, in der Philadelphia
! Road, nahe Highland Avenue, ah
sprang, lies ne gegen den östlich toni
inenden Patrolwage» der nordösl
lichen Polizeislation. der ans dem
Wege nach Bantnew ivar. hinein. Sie
wurde zu Boden geworfen und erlitt
starke Ahschünungen am linken Bein
Der Ehantseu:' Moonen hielt st-m
tzlutoniolnl an and hrachte das Mäd
chen nach dem „Johns Hopkins Ho
spital" und von dort, nachdem es ver
Hunden worden war. nach Hanse.
Polizisten gehe» in's Inslrnktions
lager.
! Die Polizeibehörde bt den solgen
: de» Polizeibeamten gestattet, an dem
! militärischen Inslriiktionslager zu
Saimder:- Raige bei Glenbnruie von
- morgen a» tycilzimehuieii: Lieute
! nant George E, Lnrz von der beritte
ncn Polizei, Sergeant Nicholas B.
Catch vom östlichen Distrikt, Ser
geant Thomas I, Nocneh vom nörd
lichen Distritt, Sergeant William II.
! Wbite vom nordöstlichen Distrikt,
Sergeant Harry I. Ioreman vom
j mittleren Tillritt, Sergeant EHarles
H, Biirii.- vom westlichen Distrikt,
Sergeant John A. Wah vom nord
westlichen Tiilrikt. Sergeant Irank
Pari- rom südlichen Distrikt, Ser
geant Cc-orie P, Laninger vom süd
westlichen Distrikt und Elerk Charle,-
Lenderking vom nordwestlichen Ti»
sii'ikt, Elerk Lendcrking ist als Pro
tokollführer designirt worden. Tic
Beamten erhalten während ihrer Ab
we'enbeit ihr volles Zalair und eben
falls ihren Jahresurlaub ohne Ab
zug.
LelirsibN
nkAii fl.kicncir'8
o b o
Preise in Bnltimvrcr Märkten.
Südfrücht e.
Wasser,Helene», Stück. ...25c. — 10c.
Concord Trauben, korb 15c.
Delaware Trauben, Korb 20c.
Kernlose, Trauben, Pfund .. ,10c.
selbe "„malen, korb 50c.
Ecmtalmipes Stück 5c.- 15c.
Brombeeren, Onart !0c.
P'irsiche, Piertelpeck 5c. — IOc.
Iiickerbirnen, Halbbuschel 50c.—60c.
Bartlett-Birncu, Kasten I5c.
Aprikosen, Onart 10c.
Heidelbeeren, Onart 10c.
Himbeeren, Pint 20c.
Stachelbeeren, Onart l5c.
Gelbe Gages, Tntzedn l-5e.
Pflnnmen, Tutzend
Grüne t'lepsel. >/, Pz-,f. ,.6c. —10c.
Riissek-Acpfel, pst Peck 10c.
Crab-Aepsel, p-, Peck 10c.
Corinte». -Onart 10c.
Orangen, Ilo, Dtzd 40e.
Orangen, Ealisornia, Dtzd. 30 —40c,
Csttronen, Dutzend 6c. —l2c.
Grapefruit, Stück. t'-c. — >0c.
2lnanas, Stück. 5c. —I5c.
Banane», Dutzend 5c. —15c.
Onitten, Peck 30c.
G e:n ü s e.
Zilckcrinais, Dutzend 25c.
Limabohnen, cntschält, Pint.... 10c,
Salat, Kopf 5c. —1<>c
Schnitibolmcn, H Peck l6c
Weißkohl, ne» 2c. —5c.
Blumenkohl, Kops 15c.
Eggplw'-t- Stück 5c.- 8c.
Lnsicrplant, Bündel 6c.
Spinat, Peck lOc.
j Eymlinas, drei snr 5c.
j Erbsen, pst Peck 15e.
j Möhren, neue, Bündel 5c.
! Rothriiben. neue, Bündel 5c.
Sellerie, Bündel 5c.
Zwiebeln, pst Peck 15c.
j Aunibo, Onart 1l>c.
Tomaten, pst Peck 6c. — 10c.
Krauskohl, Peck 20c.
! Wasserkresse, Bündel 5c.
Gurke», Stück 2c.
Romaine Salat, .Kopf 6c.
Kartoffeln, neue weiße, Peck...25c.
Süße neue Kartoffeln, pst Peck,, I 5c.
Münze, Bündel 5c.
Radieschen, 2 Bündel für 5c
Gelber Barsch 18c,
Blaufisch, Pfund l5c.
Tailors, Pfund l5c.
Weißer Barsch, Pfund 18c.
Butterfisch, Pfund 10c.
Aale, Pfund 15c.
Weiche Krabben, Dtzd.. ,75c.—Hl.66
Harte Krabben, Dutzend 30c.
Reedbirds, Dutzend H2.s><>
BInc Wings, Dutzend H2.56
Scallops, Pfund I6c.
„Weak".Iisch.Pfund 16c.
„Hog"-Iisch. Pfund 15c.
Gehäutete Eatsisb. Pfund I8c.
"Zranc Forelle, Pfund 10c.
See-Baß, Pfund 15c.
See-Hecht, Pfund lOc.
Stär. Pfund 25c.
Norfolk Sv-Ks, Pfund 15c.
Poinpano, Pfund 35:.
Irischer Lachs. Psnnd 26c.
Krabben-,.Ilakcs," Pfund .... 65c.
Krabbe,,!!-.'isch. Pfund ....... ,25c.
Elams. Dutzend 15c,
Bernmda-Zwicbcln, pst Peck.. , ,15c.
Salbei, Bündel 5c.
Rhabarber, Bündel 5c.
Petersilien, Bündel 1c.
Grüner Pfeffer, Stück 2c.
Kohlrabi. Bündel 5c. —8c.
I i s ch e u. a n d e r e Z e e t h i c r e.
Ban-Makrele», Pfund 20c.
Halibnt, Pfund 20c.
Großer Rock, Psnnd 25c.
Pan-Rock, Pfund 20c.
Croakers, Pfund 10c.
- kiiigsisch. Pfund 15c.
, Hummern. Pfund . 30c.
R i ii d f l e i s ch.
: Pcrterbonse, Steak. Pfund 30c.
Lenden Steck, Psnnd 25c.
Rund Tteak, Pstliid, , ,, 26c. 25c.
Ripprubraten, P'nnd 22c.
Miree Corner-Braten, Psd 20c.
Rumpsteak. Psnnd 15c. —20c.
Suppenfleisch, Pfund ...12c. —15c.
Corned Bees, Psnnd I2c. 26c.
' Hamburger Steak, Psnnd I8c. —22c.
> Rindsgehirn. Portion 10c.
> Rindsleber 15c.
> RindSlever, Psnnd 15c.
' Ochsenschwänze, Stück 5c.
- L a in in.
. Lammbraten, Pfund 20c.
' Laiiimschulter, Pfund 18c,
- Lamm-Coteletten, Pfund 25c. —30c.
- Schmorlamtti, Pfund ...12c. — 18c.
- Laimiileber. Stück >5c.
! Lamnigehirii, Portion 10c.
- Schweinefleis ch.
- Schweinscateletten, Pfund,.., 23c.
' ch-veiiisbiaten. Psnnd 23c.
k . rische Schulter, Psnnd I >c.
- Schweinskenle, Pfund 18c.
- Schweinsgehirn, Schüssel 10c.
- Schiveiiiesckwänzc, Psnnd 15c.
- Schweinsfüße. Dutzend 40c.
- Schweinskopf, Stück 15c.
i Schweinslende, Psnnd 10c.
- '-! s. st e! pst,nb ... . i N
- Nü'rüisteck, Psnnd l-Z.
- Speck, »ngeschiiitten. Psnnd. . .. 2 lc.
Sveck. geschnitten. Psnnd 28c.
Schinken, geschnitten. Pfund...35c.
Geräucherte Wurst. Psnnd I6c.
'Bologna Wurst. Pst.nd 16c.
Pudding, Psnnd 15c.
Schweinsleber. Pfund 15c.
Kalbfleisch.
Kalbsschnitzel, Pfund 60c.—65c.
- Kalbskoteletten, Pfund ..20c. —25c.
' Kalbsbrust, Psnnd I8c.
' kall'skops, Psnnd 25c.
' Nock Turtle, Stuck 50c.
' k.ilbssüße 25c.
' Bröschen, Stück 25c.
H a in in e I f l e i s ch.
' Hammellenle, Psnnd 18c.
- Hammelschnlter, Psnnd... 16c.—12c.
- H":nmelkotc»etteii, Pfund ...20c.
' Butter, Eier, Käse.
- itückbntter, Psnnd 65c.—68c.
- Laudbnlier. 'Bimid 28c.—36c.
Cier, frische, Dutzend 3o.
Amerik. Käse, Pfund... .25c. —28c.
Rognesortkäse, Pfund 55c.
Schweizerkäse. Pfund 32c.
„Cottage" käse, Ion» 16c.
Geil ü g e !.
Brathühner, Psnnd 22c.
Bratkücken, Psnnd 23c. —25c.
Kochhühner 20c.
Enten. Psnnd 26c.
Enten. Lang Island, Psnnd... .25c.
Tauben, Stück 25c. —46c.
Verkäufe ans der Baltimore Aktien
Börse.
"1287 6ül,7.
I NM Vallo Eilt) 4cr, >N IL L)
4W» Eons Eoitl Ecr IMK
l»»ll eilftori, gnri sirr ll»')',
UNI» Ebicnjio ,)I»ü ärr ll i-'X,
»»-») ,'Ninn L- LI Vnnl ii äcr IllNE
2MN) Nntt-isi), L Gntto» sicc IllL')!.
3N-3) Ilnttrd N>,4 ttic tcr »lllH
üllsi Nnikrd NftS iitüg Lcr 83
llllllll Nnikrd NftS I. 4er 8k
lllNll Unilcd RyS I. Irr 8l
i v'> Nniftrilc Mrrch-,Nr» Vnnk L8
j I7si Anlftcilr E G E L L -4! rom lOI'ij
3N Nnkhrtte E G E L L v lli (T 3» lv»
IV8
äll Nnllirür Pa i!>!at Pow com 08
I« Aitthciic Ho L» com <>r rlfK)... Ik-K,
2N NNIHrttc Honilvn Qil com I'-s-s.
2Ük> Sliitlicilr Honklon Qil com I '
20 '.'tttthrilr Eoc-dr» com <n >
SL60I47» 0/1I.I,.
15-00 Vallo Ettl, Irr, '.'-7 <E Hj llä'4,
ü00 Vallo Ei») 4cr. 'ü7 L> V5>4
1200 n'allo Ein, Irr. 58 kW L S IN fl. V5>>4
1200 Vallo Eil» 4er, 'iU <T L> llsiZft
10, -0 2'aMmorc Eit» 3Zicr. '30 V1K
. Z -> co„ 103 !
, - c g . l'iNS
>- i --',n ,nct 5cc 07
3 0« Md Eier Ny 5>er 00
1--0U Unilcd Nys Inr tcr sillysi
einttn-i'c E G E L L P rom 105,
- > -)N-I!»ilc Eosdcn com
z>" ' " >>'»' )W
2 - .nttäc,!.- Hrn,Ion Qil com Iö
2> - NniNcilc Hontton Qil com 15>>4
120 Nnlücilc Unilcd :>ll'S com 2,-Nä
100 -.'lttldcilc Unilcd ,»ys com 2374,
N»tii'nn„en auf der hiesigen Alt'«»
hörte
Eicb. Vcrl.
Liadl Vattimo-c elitlcn krcsi.t.
vattiniorc Eüy 3>.tzer, '2>« lll
i-alliinorc Eilv 4cr, '51 llsiZZ-
Vailimorc Sit» 4cr. '5t !>5>4
Vattimorc Eil» 4cr. '57 ll.5'4
Pa timore Ett» irr. '58 »KZj,
Vattimorc Eily tcr. . . 05z-, 954,
Gas und EleklcizitiN.
valio El-clric vfd 40 43
Vaitimorc Elcc 5cr lk) 070, 08
Eon G E L H v com lllt'Z, 105
Eon G E L L P I. psd llll', ..
Eon GELL P m'lcs >»04!,
14air Gas 28
bair Gor psd 4-zz,
garlkon «Nro 5-cr 05
Mil Elcc 5rr InI'Z 102
ianlcn und Irnsl Eo.
Eilizcno' 2!a!ionni 4L?j >3
Eonlinrnlai Zrnl! 105
lrot'cr-,- L -Meck, Stttti 2!" 2>8
gidrUly L Tcposil 136
. Zin'i National 145>ü
Mrrcuntiic I L D Eo >62 I"3ZE
. Niili 4'ank os Paitimorc l55>H t5V
-National Er,1ianae 140 150
U L Zid L- Guarani» 102
Union leust Co 05 084^
Eilend» iin-NItten.
' : Nil E L cs Eonn I»7'i,
' Noriücrn Erittral 82 »SH
- Llralzcndaftncn.
- ,0'on Vai Lrac 50
, , ,Non Va Irac vfd 74Zi 77Z4
, Unilcd Ny L Ei Eo com 23'-j 24
. I Eilcnbndn-Qbiiyalioncn.
! VN! E L -,! Eo dcd icr '3!- . . -n-, 85)4
20-, Icr »»-!<,
Earoüiia Ecni-.ai icr >t'Z
Enmö L Pa 5cr IV1'„
j Zia Ecni L Pens I. 5cr, »8.. . VW,
' Zia Ecni s. Pciisia Eons 5cr .101 >02
- Gcvryin .< '.'Na con 5er UNK Ivlyft
- Ga Za» s, ZIa I. 5cr. '45. . . .1004,
. L L 2! N N iPad Mcm, Icr 8'I
. L L N 2! N 9 ll div, 4cr «I'-Ü
, ! Norl L Sar 5cr 104
Lead L Noanokr 5cr, '20 I02'-4
Va Midland 5. 5cr, '20 10314
Wil ki- Wci 5cr >00
TIrakzcnbiImcn.
?ing Ny L E. 5cr Sl>4 S,3
' Cent Ny ca» 5cr I02K, 103'si
- Ebicayo Ny 5er »44« !>4>4
- Eiln L Lud <W> l. 5cr, '48 iNl'ft ..
. bair L Clark- Irak Eo 5cr I18>Z 98-4
. "inrllland Elcc N»S 5cx l>5>4 90
. Mcmvyic Li Ny 5cr ?4'4
Mtt rcs i'i,cr 80 sin
Min» H Ll Pani il 5cr 109-tj
Slvri „ly L Llsihl 5er ÜI 95'-,
Niork L Porls Irac öcr 75»j
Uni Nys L El So I. 5er. '4» 8Nsiz 81
Uni Nys L El Eo inr 4cr. '19... 59<tz 60
- Pcrkchicdencs.
- Nia Eo co-i ik «
. 7Nn Eon E 3, g 5cr 0!»-, 7i
. '.'tta Eo 9>i 55
. Eonl Eoal 95>Z
Eonl Eoal rel 4>4cr vl
Eonl Eoa, re> 5er 8«,
Eosdcn Eo coin 0 »>4
Eolkoii ?uck 5er iclfs) !>>«, 12
Qavilon Edcmical 0er 190
' Elkdorii bncl com 17 18
- Elkyorn ffuel 5cr 90K, 97>i
- gair Eoal 5cr V4"Z V5>4
- »icrman Zirc 20
. G-P-L Vrcw Eo l. 4er, '5l 18 20
. Honllo» QU com I5N, 10
Hontton Qil ldiv clls, 7". 75
bam EEG ErccI 5cr 82>4
Mer L Min Trans Eo 27 30
Pa Water Power com 08 09
Pa Walcr Power 5cr 88 89>z,
Lilptllpa ikdefinlnft 2>,Z 24,
Wanland QU 3>4 3N.
New Parker Aktienbö rke.
' '.lnkann LcktluH
- Nlaska G Mine 32>,
"IM San «nzz, 00Zz,
NlN E.N! psd 100 ltüttz,
'.'ln, Ear t- bildn, 75>k 75
Am Enr L s Vfd Il7>4
Am Eoa! Prod l5i >554
Am Lvcomotivc 5V>4 59sit
An, Ltcrl bildn 55>4 54k
'Am Tel L Tel I24K I2IK
'.'Im Todarco 22tt>4
Am Tod Pfd kn, INN Nisi
'Anarslida 72K 72
j A T L L b ,02 >02
! Atiaiittr E L ,04sii loiyö,
Vnldwiii Lora . . . 88k 00
Valdwlii Loro pkd ln« I07K
Vallo L Qdio 8tK 854,
MM» L Qdio pjd 72 724,
Veld Ltcek 359 354
Veit, -Steel »»» e >08
Prook Nav Tran .. 8lk 844,
Ea» Paeistc K „74,
' Ehrt L Qdjo „zc, 404-,
E L Gt -0 incwl ilsj Hs,
l S L Gl W tN> pfd 31 31
j E. M L St P 85 84 4L
. E- ?.« L Ll P pkd I23>, »244«
Efticayo s! !ft W zank
! Ed N b L Parittc Iftsj 20
E. E. E L TI L 33
Esl b»ei L Zron 5ZK 554^
Conto» Ga» i28<k> >28
Erncibke LIcel 95-4 9,
Erucidlc Llrck psd >071,, lvo>4
Endaii »te- Lua I23>, ILI
Tel L H,idioii ,iu4L l4si>H
Tikttl Lecnrilir» 25»i 25
Erle 30'z. 3144.
Eric I. Pkd 5»4L 5244,
-'i " t 4«qt
- ' S , I72K
- -,oZ>j „49 3374t
>0! ;1-'or Ny pfd 129 1204L
Gl Norld Qre 15 «5
bttinois Eenlral 193 1944«
llackaw'iia SIec 70 70
Lake Eric 8i/,
'-'>-i»ul ,,5>k
'.Narive» Motor 554z 545«
"luxweil ,0! 1. pkd 94 93»«
Morwett 2. pkd 48 47
N V Air Vrale ,591, 159
N » E L H 94 944L
N V. N H L H «774, »«sisi
Norkolk L Welt lll lll-k
Norld -lmcrtcan ... 7744, 70
Norlber» 'Pacific I08>z. zosiftsi
Penn N N N044. ll"
'iciidiny ,50-1- 1.51»,
Leaboard A v I4>z,
Lead 2t L pkd 33
Louldrrn Nd ,1144, ,08«
Loulbcrn Ny pkd 524- 53
Lttldedater 1414« 1414-
Sttidebuker pfc- 108k ,9p
U - Ltcel 704- 778-
U - Steel pfd 1,44, N4
'Wadakd 1
Ivettern Mi> -,„-8-
7

xml | txt