Der Deutsche correspondent. [volume], October 31, 1915, Page 8, Image 16

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
8
" T — ' """ ' —
Nei den 8iese«b8ullMl UrlUkorniens.
s '
V F 2'cm Karl Schmidt.
" .- -I-
., .
s. -,. . . ." ' . -,
' ' LP- s .
Aufsicht vom Tniinilpius-Bcrg Nils dir Bin bon Ta» I-rancisco.
<Jür die „MlssissiVVi VlüIIcr".)
Ich glaube, ich iverde dabei blei
ben, Zialstornien nie eine-:- der a»ge
nehmslcn Länder aus dem Erdenrund
und Tan Irancisco für die erfreu
lichste Ttadt in den Per. Staaten zu
halten. Taf; das erste richtig ist- dar
auf bin ich ebne weitere* erbötig,
tgjst zu ueluuen, denn ein so nnglanb
lich schöne-:' Ztlima >vie bier ist uir
gends cuu Rkittelmeer ansziifinden,
an der Riviera so wenig wie in
Egypten, und an landschaftlichen!
Reiz Int.llalnornien es der Riviera
gleich, wa nicht zuvor. Tie Ltadt
aber tonnte allerdings noch ein gut
Teil schöner sein. Tie amerikanischen
Ttädtebaner baben leider den rech
len Winkel und die sdänserynadrate
im .Cops und müssen diese ans fla
chem Gebiete vortrefflichen und fan
selbslverständlichcn Tinge allüberall
anbringen,einerlei ob dte natürliche
Befchastenbeit de* Ortes diesen regel
umstigeil Anlagen günslig ist oder
nicht. In Tan Irancisco ist sie es
ganz und gar nicht. Ein oder zwei
Tntzend Tügel, die meisten davon !o
steil, das; inan sie zu Ins; nur müh
sam erklimmen kann, ziehen sich durch
das Ttadtgelände. Ta wären selbü
verständlich Tchlangen oder Iickzaa
wcge an ihrem Platze, und ein Ar
chitekt mit eigenen Gedanken hätte
gerade ans diesem
chen Gelände z'in eigentümliches,
reizendes Ttädtebild geschaffen. Lv
abek »ms; alles rechtwinklig sein, und
senkrecht steigen die Ttrasten den stei
len Berg biiian, wobin kein Wagen
und kaum ein Mensch folgen kann.
TT-
Im „RetholPst Mnir Woods, Mt. Ta»nilpnis, Eal.
Tas ist nicht nur in: höchsten Grade!
unpraktisch, sondern auch durchaus
nicht schön, und erklärt üch eben »nr -
ans der firen Idee dieser -Ltädte- !
baner, die nicht anderes lernen als
den rechten Winkel.
Trotzdem ist Tan Irancisco eine j
sehr angenehme und vielleicht die an !
genehmste amerikanische srtadt. Tie s
an Bevöllernng iveit grösteren
Ttädte des M'ittelwestcns sind wirk- >
lich kaum mehr als graste Törfer
neben Tan Irancisco, das einen kos
mopolilstchen und grostslädtischen An
strich bat, — mindestens so kosmopo
litisch und so grostslädtisch wie Rew
Port. Rew Port aber ist eine atlan
tische. Tan Irancisco eine pacisische
Ttadt. und demgemäs; ist der tstos
mopolitisnins von tlleiv Porl der
Ansslns; des Insaminenströniens
! aller europäischen Bölkerfchcaten. -
tvährend in Tan Irancisco diesen! l
europäischen Tannnelmrinm ein setzt
merkbares asiatisches und ozeanisches,
Element beigemücht ist. In der Ein I
nesensiadt und den angrenzenden '
Ttrasten kann man alles baben, wa- -
man in den Ziausläden von ;')oko j
Haina oder Tchanghai findet, und
die Tüdsee Inseln und Australien
baben keine Geheimnisse für den Tan
Irauciscaner. Teit ich vor dreistig
Jahren an der gegenüberliegenden
australischen .Ziüste meine pazifischen >
ErsalN'Migen envorben habe, hat sich
bier manches geändert, was mir in
Tan Irancisco gewaltig ausfällt, s
Bor dreistig Jahren hätte ans der i
amerikanischen wie ans der anslra-
lisch«.» Teite des Ozeans kein Chinese !
Der Deiitschc Eorrespoudent, Baltimore, Md-, Sonntag, de» ckl. Oktober Illl.V
oder Japaner gewagt, ein von Wei
sten besuchtes stokal zu betreten, es
sei denn in untergeordneter, dienen
der Tätigkeit. Ireundlich und unter
würfig machte der reichste Asiate der»
ärmsten meisten Arbeiter Platz, wenn
er ihm ans der Ttraste begegnete,
und wenn er es nicht getan hätte,
wäre er durch einen Rippenslost oder
Insttritt ermahnt worden. Jetzt
sitzen die Chinesen nicht nur in der
Ttraszenbabn bei den Weisten. das
Muir Wvvdo, Nntivnal Pnrk, Mt. Tnuiiilpaio, (5»l.
tun ja auch die Neger ", sondern sie
besuchen auch die nämlichen Speise
liäuser uud werde» von ivcißen Bell
uer» bedient. Ja, auf dem Fälirbote,
das wir gleich besteigen wolle», tön
»e» >vir sogar deodachte», da», Wc-ße
de» Ehinesen u»d Japaner» die
schade pnnen! Wenn ma» vor drei
ßig Jabren. de» Australiern oder de»
>!ali'or»ier» auch nur die entfernteste
Möglichkeit solcher Entsetzlichkeiten
prvpliezcit dätte, ' ich glaube, um»
»'äre auf dem Platze gelpncht war
de»!
Der Mittelpunkt der Stadt ist das
Fäbrhaus, und auch i» dieser Be
ziehung ist die Lage vo» Sa» Fran-
' .. <L'' MM HWDWe
W" -.E Mk. e
MlA.. '. <:^kK x MM /LM.
. .M-' >
- w - - - - .. , - -
- -
- ' i'- - . - : Z DD--,'"-' ' ' >w' - 'w.'"-- ... W- - -
i — . — — - i
Lnvrrl Greve, Mnir Woods, Mt. Tninninai-, Eal.
cisro günstiger a! '-'e der nieiston
anderen amerikanisch'u Ttäbke. Lv
wohl in Rxw zhoil ai - auch in Tt s
Eonis und in vielen anderen Ttädten '
! konin/t der Reisende in irgend einem
i versteckten, hästlicben und schmutzigen
! Teitenbiertek an, in Tan Irancisco
stein er beim Berlassen des mir einem
s stattlichen Turme geschmückten Jähr
- banses auf einem m. sten Platze, dein
! End- und Ausgang-Tunkte der mei
' sten städtischen Tlrastenbahnen, und
sieht gerade vor -ich me breiteste und
! belebteste Berkel r. oder der Ttadt,
die einige drei odw vier englische
i Meilen langx 'chn.irgerade Market
! Ttreer, ivelche die ! edcnleiidsten tZa
! den und sonstigen Ceschästshänser,
s Theater und Tveiseioluie besitzt,
stcnr sehr wenige Reifende kommen
nicht im Iäbrl'anio a», denn allein
! die nach Tüdsali'ornien gehende
! Balm bat ibren Endoniikt in der
I Ttadt selbst. Alte anderen Bahnen
! enden in einem ant der andereil
Teite der Bai gelegenen Orte, die
Ostbahnen in Oakland. die Rord
bahn in Tansalilo, alte das; die Rei
! senden alle erst die Iabre benutzen
! müssen niid im Iäbrhanfc anlangen,
irobei sie arif der Iabrl über die Bai
gleich die an Neapel, Marseille,
Genua kurz an alte ans gebirgi
gern Gelände gebauten Hafenstädte
— erinnernde schöne llage der Ttadt
und die elend schlechte Ausnutzung
dieser natürlichen Tchönheit durch die
Baumeister bewundern und bedauern
können.
Wie alle ankommenden Reisenden
die Jähre benutzen, so wandert auch
der ans Reisen oder nur ans einen
Ausflug gehende Bewohner der
Ttadt in den meisten I-ällen zum
Fährhaus und beginnt sein Werk mit
! einer kleinen Seefahrt, die ihm Ge
i legenbeit gibt, die Stadt selbst, die
Ausstellung, das Goldene Tor und
einige Inseln der Bai zu beschauen.
. Warum die Einfahrt vom Ozean in
i die Bai das „goldene" Tor heißt.
! weiß ich nicht, es sei denn, weil.Kali
formen vor fünfzig Jahren das
größte Goldland war, denn sonst ist
da nicht viel goldenes zu sehen. Ein
! paar lotalpatriotifche Damen umch-
tcn vor einigen Jahren den schönen
> Borschlag, die felsigen Bergeshänge
! aus beiden Seiten der Einfahrt mit
j Milliarden goldgelb blübender Bln
j men zu bepflanzen, um so den Na-
tzüigoon
men zli Ehren zu bringen, da man
aber zu dein Ende eine besondere
Wasserleitung hätte erbauen und
Millionen von Wagenladungen Erde
ans die nackten Ielsen bringen müs
sen, gab inan die Tache aus, und so
inüstte diese Einfahrt von Rechtswe
ge» das Rebeltor heistcn. denn bei
nahe ohne Unterlast wälzen sich die
wie eine hohe Wand ans dem Meere
stehenden Rebelmassen durch diese
OoNnnng über die Bai und landein
wärt-:-, eine Erscheinung, die ich in
dic'ser kaum unterbrochenen Folge
niemals anderswo gesehen habe,
selbst nicht in dem um seiner Nebel
willen berühmten London. Und an
derswo sieht man diese Nebel nur im
Herbst und im Winter, San Frau
ciseo aber mit seinem höchst merk
würdigen Klima stellt die Sache auf
den Kopf und leistet sich die lururiöse
ftcn Nebel im Sommer, nm nochmals
im Winter mit seinem hellen und
klaren Wetter prahlen zu können.
Die Nebel wollen wir schnell sozu
sagen an der Stirnlocke fassen, uni
endlich zu unseren Niesenbäumen zu
kommen. Die Nebel babcn etwas mit
ihnen zu tun, denn diese Bäume
—"I —t ' 'DK M M
' E^
l-Ercek, Mnir Woods, Mt. Tli»mlv»>s, Enl. <
wachse» nur a» der Küste, u»d ihre
Grenze landeinwärts ist zugleich die
Grenze des Nebels. Offenbar ist die
vo» de» Nebel» gespendete Feuchtig
keit eine Lebensbedingung der Se
guoia senwervirenes, wie die Bota
niker de» Beim» genannt haben.
Wenn inan diesen Namen hört uud
zugleich erfährt, das; sc> ein Baum
fünftausend Jahre alt, über dreihun
dert suis; hoch ist und bis zu >>2
Fuß llnifang erreicht, dann kommt
nns die Sache ganz überseeisch und
gewissermaßen unheimlich vor. Die
ses Gefühl aber verschwindet gänz
lich, wen» man die Niesen in ihrer
Heimat anfsucht. Bon San Francisco
aus geschieht das am beguemslen bei
einem Ausflüge auf den Tamalpais
Berg, dessen 2<iW Fuß hoher Gipfel
eine weite herrliche Fernsicht bieten
muß, — wenn es einmal nicht neblig
ist. Jcb war zweimal oben, beklage
mich aber nicht, denn der Blick aus
das tief unten wogende, flutende,
rollende, wallende, die niedere» Hü
gel überströmende nnd als giganti
scher Wasserfall in das Tal hinunter
gleitende Nebelmeer ist wunderbar
eigenartig und schön, vielleicht schöner
und sicher eigenartiger als cs dm
Aussicht auf Meer und Land wäre.
Einmal bin ich zu Fuß auf diesen
Berg gestiegen, aber das eine Ma!
genügte mir, und bei der Wiederho
lung fetzte ich mich ans die Bahn, die
in vielfach wiederkehrenden Schlau
genlinien auf de» Gipfel kriecht. Die
Fußwanderung ist höchst beschwerlich,
weil es erstens keinen richtigen Weg
und zweitens kein Wasser gibt, zwei
Dinge, die drüben in Europa in sol
chen Fällen vorhanden und vortreff
lich zu fein pflegen. Als Weg muß
der Wanderer den sogenannten „Fire
Trail" benutzen, der weiter nichts ist
als eine schnurgerade bergauf nnd
-ab führende Schneise, in welcher
man einfach Bäume und Büsche weg
gehauen hat, um dem auf der einen
'
: * - E -> -
t
Seelandschaft mit einsamem Niesenbänme.
s oder anderen Seite wütenden Fener
die Nahrung zu entziehe» nnd ein
lieberspringen der Schneise unmög
lich zu machen. Bor ein paar Jahren
ist trotzdem der ganze Wald am Süd
ostabhange abgebrannt, nnd da eine
Aufforstung bier unbekannt zu sein
scheint, geht die Wanderung säst un
unterbrochen zwischen verkohlten
Stämmen lind Stämmchen bin.
deren Wurzeln sich bemühen, durch
neue Triebe für die Ersetzung des
getöteten Waldes zu arbeiten.
Glücklicherweise gingen die Flam
men nicht bis zn den Mnir Wäldern
am Westfuße des Berges, wo die
Niesenbänme wachsen. In ilwer tau
sendjährigen Eristens haben diese
allerdings schon mehr als einmal
dem feindlichen Element widerstan
den, und nicht einer ist unter ihnen,
der nicbt an seinem Fuß Brandstellen
zeigte. Mitunter gehen diese Brand
stellen dis hoch hinauf, nnd oft haben
sie gewaltige Höhlungen verursacht,
groß genug, um ganzen Familien
als Wohn-, Schlaf und Kochraum
zu dienen. Tie Bäume haben aber
eine ganz erstannl'ctie Lebenskraft
und erinnern von dieser Seite an die
alten Oelbäume der Mittelmeerlän
der. die oft dermaßen ausgehöhlt
find, daß sie sozusagen auf drei, vier
oder noch mebr Beinen stehen, die
sich in Manneshöhe vereinigen, einen
leidlichen Stamm bilden und eine
Fülle von Oliven zeitigen. Aehnlich
ist die Seguois im Stande, einen am
Fuße in zwei, drei oder mehr Teile
verbrannte» und gespaltenen Stamm
in zwanzig oder dreißig Fuß Höbe
hühsch rund zusammen zuschließen
und einen herrlichen Baum kerzen
gerade in den Himmel schießen zu
lassen, so hoch wie ein stattlicher
ZÜrchturm.
Wenn man das Tal am Fuße des
TamalpaiS betritt, wo die Riesen
bäme gedeihen, dann verliert die
(ZortscliUiig auf der f 2cl»c).