Der Deutsche correspondent. [volume], November 10, 1915, Page 5, Image 5

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
Badische Kirchweih.
WohlgplMgene Veranstaltung deS
~Badische Irauen Vereins" in
der „Irohsinn-Hallc". Viele
Pcrsonen in badischer Original-
Tracht bilde ein sarbenreiches.
schönes Bild.—Zahlreiche audere
Vereine vertreten. Mannigfal
tige Attraktion.
Ei überaus lustiges und zum
Theil in die hübsche badische Tracht
gekleidetes Völkchen batte sich gestern
Abend in der ans diesem Aulasse
präckitig geschmückten Irohsinn Halle
aii der Irederick Avenue eingefunden,
ivo der „Badische Irauen Verein"
fein 12. alljährliches Kirchweihfest
abhielt.
lür die Unterhaltung seiner Mil
glieder und Gäste hatte der Verein
in ausgiebiger Weise gesorgt, man
uigsaltige Amüsements für Jung
und Alt waren vorbereitet und auch
ans Küche und Keller standen gar
leckere und appetitlich duftende Ge
misse bereit und fanden von den Er
fchieuencn den herzhaitesten,Zuspruch.
Daß der Tanz im großen Saale eine
dcr Hauptattraktionen deS Abends
war. versteht sich von selbst. Nebe
echt badischen Volks- und Erndte
Tänze gelangten aber auch die al
lernciisten „Steps" und „Trots" zu
ihrem mehr oder weniger bestreitba
ren Recht. Tie Vorführung eines
badischen Wiesen-RcigcnS durch zehn
geschmeidige junge Mädchen in Ori
ginal-Kostümen rief allgemeine Be
ivuudermig und reichen Applaus her
vor. Allerlei badische Spezialitäten, >
darunter Ireiburger Bretzeln und j
Karlsruher litzlibutzli. gab es au
den von den Vereinsdamen verwalte
ten Buden und der Durst der von
vielen Anwesenden an den Tag ge
legt wurde, dürfte sich wohl mit dein
rülnnlichst bekannten Heidelberger
laß in Verbindung bringen laste.
Alles in Allem genommen, ei Jeg
licher. ob Groß ob Klein, amüsirte
sich vortrefflich und kam in jeder Be
ziehung voll und ganz auf seine Ko
sten.
Tie einzelnen Eomite'n, welche die
Arrangirung und Durchführung der
wohlgelungeiien Veranstaltung i
Händen hatte, setzten sich wie folgt
zusammen: Kassen Eomite: Irau M.
Schiller und Iran Marie Schneider.
Tanz Eomite: die H.H. Iritz Schiller,
(0. Schön, und John Krabmeier.
Küchen Eomite: Irau Rosa Weiß,
Irau Th. Hauenstei, Irau Sarah
Albecker, Irau M. Post und Irau
Earter. Prof. Eltermann's Orchestc-r
besorgte die Musik. Tie gegenwär
tigen Beamtinnen des „Badischen
Irauenvereins" sind: Iran Bertba
Kratzmeier, Präsidentin: Iran M.
Schiller, l. Vice-Präsidentin: Irau
Th. Haucnstein, 2. Vice-Präsidentin;
Irau Eliese Seanion, Sekretärin,
und Frau Anna Müller, Schatzmei
sterin.
Unter den anwesenden Vereinen
befanden sich der „Eannstatter
Irauen Verein," die Herren und Ta
men des „Thalia MänncrchorS," der
„Westend - Damenverein" und die
Damen Sektion des „Deutichen Mi
litär Vereins".
Grrmania-Männcrchor-Dnnikn.
Ein Anstern Souper mit anschlie
Bendem Ball wird unter den Ausvi
zien des Dame Hülfsvereins des
„Germania - Männerchors" morgen
und übermorgen Abend i Leb
mann's Halle an der Nord Howard
Straße stattfinden. Die Vcranstal
ning verspricht überaus geschmackvoll
und anziehend zu werden.
Sonderbarer Unfall.
Ein eigenartiges Fusammentrei
fen konnte gestern bei zwei Antonio
bil Unfällen im mittleren Stadttheil
wahrgenommen werden. Fwci Män
er. ein Weißer und ein Neger, win
de von Automobilen getroffen und
zwar zur selben Feit. Beide sind 57
Jahre alt und beide erlitten Ver
letzungen an den Beinen und wurde
nach de m..Mercy Hospital"gevrack,r.
Hr. Eharles Tyrrell von Nr. 3l 12.
Mc.Kee's Eourt. ivnrde von einem
litnen des in Nr. 420, Duncan Str..
wohnhaften Irank Novak an der Ecke
von layette Straße und Guilford-
Aveuue. niedergerannt und der Ne
ger Irederick Thomas von Nr. <44.
East Straße, erlitt Verletzungen, als
er am lallswan von dem Antoniobil
des Hrn. Walter Lipps von Nr. 2320.
Edmondson Avenue, zu Boden ge
schleudert ivnrde.
In Hagcrstown gestorben.
In Hagcrstown ist gestern Irau
IriederiO- Bender von Baltimore,
die sich bei ihrer Tochter. Iran John
Mose-, ziuil Besuche befand, gestorben.
Irau Bender stand im Älter von 00
Jahren und wurde am Freitag von
einem Schlägst,'; betroffen. Sie war
ein Mitglied der fünften reformirten
(gemeinde und hinterläßt außer ihrer
Tochter jn Hagerstown noch zwei
Kinder hierzu der Stadt, sowie einen
Schwester.
Ehren den Mnhor vvn Philadelphia.
! Mapor Rudolph Blaukenburg i-i
> „Eitn Eluh". Tie Mitglieder
- mit ilirc-n Damen spenden herzli
chen Bestall. Kurze Geschästs
sitzuug.
Ein ausgezeichnet besuchtes Esse
veranstaltete der „Eiln Elub" in sei
en Räumen im „Muusen-Gebände
gestern Abend zu Ehren des Ma
nors von Philadelphia. Herr Rn
dolpli Blankenburg. Tie Elubnist
glieder batten sich fast vollzählig mit
ihren Tarnen eingefunden und spar
len nicht mit stirem herzlichen Beifall,
um den interessanten Ausführungen
des Redners zu danke, der mit vie
len humoristischen livifchenfällen dar
an sich sehr trockene Thema „Refor
men in der
sehr interessant und fesselnd zu ge
stalten wußte. Manor Blaukenburg
stellte den Grundsatz Allein voraus,
daß keine Parteipolitik in einer Mu°
nizipalverivaltung herrschen dürfe,
und das; die Beamten der Stadt nur
nach lähigkeitcii. aber nicht nach ih
rer Parteiangehörigkeit ausgewählt
werden dürsten. Eine iuteressan.e
Schilderung gab der Redner daraus
über die Vergrößerungen und Ver
besserungen. die unter seiner vierjäh
rigen Aegide in Philadelphia erreicht
ivorden seien, und verglich i Humor
voller Weise die jetzigen Pflichten ei
es Manors mit den Ansprüchen, die
an einen Mayor vor 2ÜO Jahren in
Philadelphia gestellt wurden. Tie-er
mußte damals persönlich die Stadl
pumpe regelmäßig stispiziren. und je
! der Mayors-Eandidak wurde mit ei
iier Geldstrafe von 20 Pfund belegt,
der das ihm angetragene Amt des
Stadtoberhauptes zurückwies. Ma
nor Blankenburg schloß mit der Er
klärung. daß gute Mnuizipalverwa!
tung eine Grundlage für eine gute
Buiidesverivaltung sei. und ermahn
te seine luhörer in allen Iragen sich
als wahre und treue Amerikaner zu
erweisen.
Unter den Anwesenden befanden
sich folgende Herren mit ihren Ta
nten :
R. Taylor Saueriveiu, Edivard
Slinson, Egidio Mulstiari, Elcvel. P.
Manning. Henry Krans, Thomas
Ed. Sand. E. Herber; Allen. W. Wal
thers Pago, I. E. Ahliuau. A. I.
Mestidt, E. N. -.vc'euitt, Mar Hoch
jchild. W. W. Erosby, I. H. Todd.
A. R. L. Tohuic. G. Edivi Towell.
Ir., N'atha A. Gortes. Geo. T. Iver
son. Ir.. Edm. B. Nouilg Oscar Le
ser. W. H. Matbie, (y. I. Marsch,
Irank T. Patterson, Magruder Poiv
ell. Inold Lberwood. Ino I. Sün
der. Morris A. Soper. Tr. Hiram
Woods. Ebas. E. Anderson. I. M.
Beamer. George L. Jones. I. L.
Joyce. Ino Magruder, Ebas. W.
Maydivell. Win. H. Pouder, I. B.
Ra,sän, Ebas. B. Nicholson. Waller
Baley, John A. Addison, (Oeorge H.
Roelbcr, Mack Koshland, H. N. Ta
neker.
Rennen ,zn Pimlico.
Tie Wettrennen zu Pimlico waren
gestern wieder sehr gut besucht. 10l
gendcs ist das Resultat der sieben
Rennen:
1. Rennen Hindernißrennen:
„March Eourt," „Snwanee," „Aber
fcldy".
2. Reiincn 0 I-nrlongs.- „Tan
cer." „Ruth Strickland," „Broom
Eorn".
3. Rennen Hinderniß Rennen:
„Emerald Gew," „dteiv Haben,"
„Earln Light".
I. Nennen 0 lurlongs: „Lo
hendrin," „Aldebaran," „Kopse".
5. Rennen l Meile: „He Will,
, „Holidan," ~I. I. Lillis".
0. Rennen lchtz Meile: chßillie
§ Baker," „Martian," „EaPtainParr".
7. Rennen 1 Meile und 1 lur
long: „Dartworth," „Ira Elaire,"
„Orperth".
Ein Mitglied des „Arion" gestorben.
Hr. I. Henry Blume, ein bekäme
ter Barbier und Mitglied des Ge
sangvereins „Arion," starb gestern
an den lolgen eines Schlagflusses,
der ihn vor einer Wocbe traf, in sei
er Wohnung. Nr. 1421, Pemisylva
iiia Avenue. Außer seiner Wittwe,
Iran Anna Blume, geb. Schulte,
hinterläßt der Verstorbene drei Töcl,
ter. Irau Anna Hanse, Irls. Ida
und Edna Blume, und einen Sohn.
Waller Blume. Hr. Blume, der vor
45 Jahren ans Deutschland nach
Amerika kam, war ein Mitglied der
St. Johannes-Gemeinde an dcr
Biddle-Straße. und Pastor Aufder
haar wird morgen die Tranerfeier
licl,leiten leiten. Tie Beisetzung ii
det aus der „London Park Eemctern"
statt.
Iran Pfoff gestorben.
Im Alter von 88 Jahre schied
- gestern Irau Amiie M. Pfeift, die
l Wittwe von loyn Pfaff, in ihrer
- Wohnung, Nr. 1111. Earrollftraße.
, Tic Beerdigung findet morgen Nack,
> mittag auf der „London Park Eeme
tery" statt.
Trr Drutsche Eurrrspondrnt, Bnltimvre, Md., Mittwoch, drn I. Rovrinbcr I!>l5.
Auf der Rennbahn verhaftet.
! Michael McNamara von Buffalo und
Iran Mabrl Shannon von Mein
Phis in Pimlieo in Polizeige
wahrsam genonime. - Otroße
Quantität von Morphium und
Eocain im Besitz des MeN'amara
gefmideii. Sollen werthlosen
Elieck verausgabt haben.
In dcm Augeiiblick, als sie eine
Wette im fünften Rennen in Pimlieo
gewonnen hatte, klopfte ein Detektiv
einer Iran, die Ringe im Werthe von
82000 an ihren Jüngern hatte, aut
die Schulter und ersuchte sie, ihm zu
folge. Die Dame war die 33 Jahre
alte Iran Mabel Shannon von
Memphis. Tenn., die geschiedene
Iran eines „Buchmachers". Wenige
Augenblicke später ivnrde auf der
Rennbahn der 2 > Jahre alte Michael
MeNamara von Buffalo, N. 8.. ein
früherer locken, festgenommen. Mc-
Namara und Iran Shannon werden
Beide in dcr mittleren Pölizeifiation
für ein heute stattfindendes Verhör
vor Polizeirichter Supplee festgehal
ten. Am 28, Oltober hatte Hr. Ben
jamin Birnbaum, der Präsident der
„Boii Ton Eompann". Nr. 15, West
Straße, einen Verliaftsbe
fehl für Beide erwirkt. Sie sind be
schuldigt, angeblich einen werthlosen
Eheck in Höhe von 830 verausgabt zu
haben, als sie ein Kleid für den Preis
von 827 tauften. MeN'amara sagt.
daß er den Eheck von-dem Schankwär
ter des „Hotels Tremont" i Mon
trcal erhalten hätte, und wenn der
selbe werthlos ist. eS nicht seine
Schuld sei. Im Polizei-Hauptguar
tier benahm sich McNamara sehr so
derbar. und als die Geheimpolizisten
Ireeman und King seine Taschen
durchsuchten, fanden sie Morphium
Apparate in denselben vor. Später
erkrankte der Arrestant und schrie
ach Morphium: er sagte, daß er lie
ber sterben möchte, als oime dasselbe
zu leben.
Er musste schließlich nach dem
„Mercn - Hospital" gebracht werde,
wo ihm die Aerzte eine Einspritzung
gaben. Tie Geheimpolizisten bega
ben sich später ach dem liinuier des
McNamara im „Hotel Herman" und
fanden in demselben eine großeQumi
tität Morphium und Eocain. Des
halb wurde eine weitere AnschulA
gung, angeblich das Harrison Tro
gnen-Ge-etz verletzt zu habe, gegen
ihn erhoben. McNamara sagte, daß
er vor vier Jahren verunglückte und
ihm die Aerzte Morphium verschrie
- be. Kurz darauf habe er sich an de
Genuß deS Mittels gewöhnt.
Rcch n et auf l 5 - jähr i g e!
I ch t h a u S st r a f e.
Schwere lolgen wird sür den 20
Jahre alten Edivard A. Hardn von l
N'r. 1500, Hollins - Straße, der Um
stand haben, daß er in einer Pulver
fabrik arbeitete und angeblich auf
Abwege gerictli. Er sitzt in der mitt
leren Polizeislation unter der An
schuldigung, lälschungen zum Nach
theile der E. I. Tu Pont De Neu
mors Eo. in Earneus Point, N'.-1.,
begangen zu haben. Seine Verhaf
tung vollzog gestern Abend zu spä
ter Stunde Detektiv O'Donnell vom
hiesigen Polizei-Hauptguartier. Hirt
in Baltimore soll sich Hardn 1000
Speiseniarken, welche die Pulver- i
fabrik ihren AngesieUlcn gab, drucken
lassen und dort soll er ne angeblich
für 12G> Eents pro Stück verkauft
haben. Erst vor vier Monate lan
dete Hardp in Baltiinore im Ebc
bafen und befand er sich im Heim
nebst seiner jungen Iran, als der De
tektiv anklopfte. „Ich weiß, warum
Sie kommen und ich kam, auf eine
sünfze-hnjährige Zuchthausstrafe rech
neu," tagte er dcm Geheimpolizisten.!
der ihn festnahm. Hardn hat bereits
wegen mehrerer Einbrüche Zucht
hausstrafen verbüßt. Die liolie Straie
erwartet er. weil ein anderer Ange
stellter der Pulverfabrik, dcr fünf
Spei'ekarten kürzlich gestohlen hat.
zu sechs Jahren Zuchthaus in New
lerseh vernrtheilt wurde.
Jur utlilcsdcndk Isrnrlitc.
Das Erekutiv-Eomite der Mizrachi
Organisation von Amerika, das sich
seit vergangene Donnerstag in Bai
timorl aufhält, hielt gestern Abend
in der Edcnstraße Lnnagoge eine
öffentliche Vl-rsaninilung unter dem
Voristz von Rabbiner Maies Roma
nosf. Rabbiner Mener Berlin. Orga
nisator der Vereinigung, und Rabbi
ner B. Abramowitz von St. Louis,
Präsident des Erekutiv - Eomite'S.
hielten Ansprachen. Das Eomite hält
sich in der hiesige Stadt auf. um ei
ne lond für die Unterstützung der
Kolonie in Palästina und der Tack
kemoni Schule in Jerusalem zu eta
bliren. lerner ivird im Interesse dcr
- durch den Krieg nothleidenden Is
- raeliren in Europa gearbeitet. Die
' Beamten der hiesigen Zweigstelle sind
. Rabbiner S. Schaffer. Präsident:
Isaac Schuinan, Pice-Prästdent: Li
mon Rief. Schatzmeister, und Pcwez
Tarshish, Sekretär.
Qffizicrs-Eric.
Eapitäne Richard B. Elanton.
erste Infanterie: William P. Laue.
erste: Amos W. W. Woadcoct, ers'e:
Hiram E. Eollins. eriie: Herbert
Siboenrich, Hospital-Eorps: Mi!co:i
Roberts, vierte.
Erste Lieutenants Harrn L. Ha
gan, erste Infanterie: Job I. Ziing,
fünfte: Ebarles W. Stark, erüe:
Albert E. Lhman. vierte: Jos. M
EollinS, erste: Nicholas S. Ri.zgin.
erste: lanips B. Boule, iiinüe: Hcr
bert L. (strnmes. vierte: Henrv I.
Robb. fünfte: Twight H. Mobr. He
ipital-Eorps-: Jul. T. Euren. erüe.
Irank I. Brandt iimüe: Tl-omas
B. Burgeß, vierte: Tl'ompüm A.
Liioii, erste: Job S lenbv. Hospi
'al-Eorps: Ebarles I. Ire, i'-erte:
Ealdwell Apodruj'. Hospital-Eorps:
Wui. H. Daniels. Hospital - Eorps:
George R. Erler. süikste: Walt-'r T.
Erai-eiord, .erste: Ebarles W. Rau
schen ba ch. H o ipi tal E o rps.
liveite Lieutenants Ebarles G.
Eidse, vierte Inianlcrie: Ricliard
P. :RcEardell. erste: John E. Laue,
erste: E. Henr Reeves jr.. sünste:
Stephen P. Itiller erste: Herma
R. Holljec, vierte: Elinton L. Re>>-
sord, erste: I. A. Hepivood. fünste:
lack'oi' Brandt, sr.. vierte: Joste; B.
Tavis. vierte: Alerander T. o'-rier.
ltilc: John Ost Geglein. fünfte: High
McEo, fünfte: Paul E. WilÜns.
vierte: Harrn Sehr!, vierte: Hah
wood 0). Tewep, erste: James H>.
Eincent, erste: Nellas E. Blak.
vierte: Harr L. Reeder, vierte: L.
>M. Elphinflone, sünste: Icum H.
Tr"ett. fünfte.
Gutes Rcsiiltiit.
Vor einem überaus gut besetzten
Hanse fand gestern Abend in der
Musik-Ataöemie die Benefiz-Vorslel
lung für das deutsche Waisenhaus
unter de Auspizien des Tarnen
Hülfsvereins der Anstalt statt. Tie
Anfführung des Stückes „Nobodn
Home" durch recht gute Kräne wnrde
eifrig applaudirt. Ein Tan; im
Eonzert-Saale schloß sich Ser Vorstel
lung an.
Dir Erntr i Mnrlnd.
N'acki dem Berichte des Ackerban-
Tepartements in Washington ist die
Ernte in Marnland nicht sonderlich
gut ausgefalleu. lolgendes iil dcr
Voranschlag sür dieses Jahr und das
Gesammtresultnt im Vorjahre:
Mais l 015: 2-1,200.000 Bü
schel: >!1ck:,25.B!l.o0o Büschel.
Weizen - I0l5: 10.258,000 Bn
schel: lt'l 1!, 13>,158,0,ii Büschel.
Hafer : - 1.530.000 Bn
schel: tOI1: 1.N!l .otß> Büschel.
Kartoneln 1015: l.l"OM0
Büschel: N'lt: 3. 131-.000 Büschel.
Aepfel --- 1015: 800.000 Iaß:
! l!'1-l: 1,107,000 lässer.
Urbrrhihtcr Sfen vcrursncht Brand.
Jetzt beim Eintritt des kühlen Wet
ters nimmt die /saht der Brände täg
lich zu. Gestern Abend entstand in
folge eines überhitzten Heizofens ein
Jener in dem Heim des Herrn Geo.
B. Sherman, Nr. 1021, St. Paul
Straße. Tie Köchin entdeckte den
Brand, als die Ilammen vom Erdge
schoß aus i das erste Stockwerk dran
gen. und benachrichtigte die Herr
schaft. welche gerade das Nachtmahl
einnahm. Herr Philip A. Sherman,
ein bekannter Schauspieler, der eine
Hauptrolle bei de „Poli Planers"
versah, fornürte eine Eimer-Brigade
und bekämpfte die Ilammeu mit sol
cheni Erfolge, daß sie unter Eontrole
waren, als die herbeigerufene leuer
webr anlangte.
Achn Wirthe wegen Uehcrtretuiig der
Soiintagsgrsrl'e lirstrint.
Richter Allan McLane legte zehn
W-'ihen gestern Geldstrafe in einer
G> fantinlhöhe non P 3.000 auf. die
vor ihm gestern im Kreisgcricht in
Towson ericheincii niiißte unter der
ckn'chuldiguttg, angeblich am Sonn
tag in Baltimore - Eounty Spirituo
sen erkauft zu habe. Tie Bestraften
und die labl der ihnen zur Last ge
l"glcn lälle waren: Marion I. Kie'-
fer, 7: Ebarles Ileischman. 7: Estas.
I. Robinson, 2: George E. Meister.
2: Ebarles I. Goebel, 2: Ebarles
Koehler. 2: Salvatore Eioeiola, l:
Ebarles Smith, l: John Jörn 2;
Eharles B. Brunner. 2.
„Mrlcind-Wche".
Tie große Acker und Gartenbau
Ausstellung in der Halle des fünfte.,
Regiments, welche eine Woche datier,'
ivird, soll am Dienstag von Oberst
Albert W. Sisl, der Präsidenten
der „Hortikulkiir Gesellschaft." for
mell eröffnet werden. Manor Pre
sto ivird die Bewillkommn?
Ansprache halten. Desgleichen wird
der erwählte Gouverneur eine An
spräche halten.
Rohr Bursche.
Ohne jegliche Grund wurden am
Sonntag Abend gegen >/„8 Uhr der
" Eondiikteur William T. Kaiser und
der Motormann Daniel Eheuault ei
es Straßenbahn Waggons der Er j
' tis Ban Linie au dem Uebergange l
über die Schienen dcr „Western Ma-1
> rhland -Balm" an der Light Straße
von sechs Rohlingen angegriffen und
mißhandelt, bis die gemeinen Kerle:
bei'm Herannahen eines anderen
Waggons die Ilucbt ergrinen. Ge
stern Nachmittag verhafteten Sc-r
geant Walsh, sowie die Polizisten
Pfafs und McLanghli William Kir
bp von N'r. 2l 13. Hanover Stras;e.
und Leo Robinson unter der Ansclml
dignng, sich an der niederträchtigen
7hat betbeiligt zu habe. Kirbii
ivnrde zu insgesamml 825 Strafe
und Kosten verurlheilt. Robinson
ivnrde unter 8500 Bürgschaft den
Geschworene überwiesen.
Iloh mit riiiein Mädchen.
Louis Smith von Girdletree in
Somerset Eounln, Md., iü unter der
Anschuldigung verhaftet ivorden. mit
einem Mädchen, Namens Ilossie
Walsoii. aus der N'achbarschaft seiner
lamilie nach Petersburg, Va., ent
flohen zu sein und soll dort als
Mann und Iran mit derselben gelebt
haben, obgleich er selbst eine Iran
und mehrere Kinder in Marhland
hat.
K n rzc St dtne igkeitcn.
Im Eriminalgericbt wurden Bin
cent und Bernard Price zu je
00 Tagen Gefängnis; vernrtheilt.
iveil sie das Automobil des Hrn.
John G. Wölfel zu einer Vergnü
gungslour gestohlen hatte.
In der Versammlung der Metho
disten (Geistlichen wurden Beschlüsse
angenommen, in ivelchen Tr. Howard
A. Kelln und Tr. W. W. TaviS, den
Repräsentanten der „Lord'S Tan
Alliance." für die Niederlage des
Staatssenators Earville D. Benson
der Dank der Anwesenden ausge
drückt ivnrde. Negermädcheu ans
de, „Morgan Eollege" sangen bei
der Versammlung.
Tie organisirten Wohlthätigkeit-:-
thesellschaften brauchen für den kom
inende Winter P225,1>00.
I der Verfamnilnng der „Marn
länder Akademie der Wissenschaften"
an der Irnaklin. nahe Eathedral
Straße, hielt gestern Äbend Ht-. I.
Hanunond Broivn einen Bortrag
über de „Schutz der Vögel ist Wald
und Ield".
Ter neuerwählte Gotlvernenr
Enierson E. Harrington koinistt am
Tonnerstag von Eaiiibridgä mich
Baltimore.
Als Bewerber um die Nomination
sür Bundes Senator sind Senator
Blair Lee. Eongreßmann David L.
Lewis und Hr. W. Eabelt Bruce im
lelde.
Hr. Irank A. lürsl hat sich stuf
eine Inspektionstonr nach Ilorida
begeben und ivird nicht vor Ende der
Woche zurückkehren.
In republikanische Kreisen heisst
es, das; Tberst E. E. Earringtou.
istouvernenr (stoldsborougli lind Hr.
T. E. Weller sich unr die Elfir bbivek
ben, als republikanische Eandidaten
für den Buiidessenat nominirt zu
iliM >
werden.
Und Bill Lundan kommt iiin die
selbe Aeit nach Baltimore, ivenn die
Marnländer i
Sitzung ist.
Hr. A. Travers Eivell. ein Sohn
des Er lenermarschalls Thomas I.
Ewell von Vtarvland, befindet sich
als Hauptmanii bei der belgischen
Rothe Kreuz Abtheilung inllandern.
„Rochliiiibcnil" grriith nnf Hvchser in
Brand.
New Bork. 8. November.
Ter Tampfer „Rochanibeau" der
französischen Linie, der vor zwei Ta
gen New Borl verlassen liatte und sich
au, der Jährt nach Bordeaur befand,
ist auf Hochsee, einer drahtlosen Mit
theilung zufolge, in Brand gerathen
und befindet sich ans der Rückfahrt
nach dem nächsten Hasen. Halifar. >
Das Jener ist mittschiffs in einem!
Kohlenbunker ausgebrochen. Tie ge
naue Lage des Tainpfers wurde i
dem Telegramm nicht angegeben,
aber es ivird hier in Lchiffskreisen
vermuthet, daß der Tampfer i der
Lage sein wird. morgen Vormittag
den Haien zu erreichen. An Bord
des Dampfers befinden sich 050 Per
sonen etwa 230 Mann Besatzung
und 12l Passagiere— und eine Rie
senladmig Kriegsmaterial, darmite.-
stsl l .Olsten Geschosse, I3<> Ballen
Baumwolle.
Das Jener, das den Tampfer znr
Rüclteiir zivang. ist in dem Reservc
kohlenbuuker ausgebroche und soll
nicht das Schiff in Gefahr gebracht
haben. Wie Eapitän luhani mel
dcle hat er Hoffnung, och vor dem
Lande das Jener durch die Beiatz
nng löschen zu können. Auch die
New-Bvrker Vertreter dc>- franzöfi
scheu Linie hegen keine Sorge um
das Schicksal der Passagiere und des
Schiffes, das eine genügende Anzahl
von Rettungsmaterial an Bord bat.
Tie Schiffsladung besteht anßcr
dem obengenannten Kriegsmaterial
ferner aus Stacheldraht. Knpier
dralit. leeren Geschoßhülsen und Ge
schütztlieilen. Es und keine Ervloüv
! stone an Bord, außer dem in den Ge
schoßkislen enthaltenen Pulver.
Weitere Kriegsberichte.
Ter öst e rreich ! sch e B eri cl> t.
cTrnhlloS mich ->>y,>U,e.>
B erli n, 8. November. —Ter am !
8. November dalirte Bericht des!
österreichische Hauptguartiers bat
folgende Wortlaut:
„Tie italienischen Versuche gegen
das Plateau von Toberdo vorzuge
ben schlugen fehl. Tie Italiener nah
nie während des Nachmittags die
Höbe des Passes di Lana. wurden
aber von den österreichisch-ungari
schen Lnippen am Abend wieder ge-
zwuiige. sie zu räumen.
B ulgari en ' s Ire n d e äb e r
N i sch's Fall.
-TcuvNoS ch Laich-.)
Berlin, 18. November. Tie.
Uebersee Nachrichten Agentur berich ,
tet. das; nach der Einnahnie von
Nisch der bulgarische Qberkonimaii
dirende lecasf und Preitiier Rados
lavosf Telegramme ausgetauscht bät
ten. ii> denen General lecoss Fol
gende:' schrieb:
„Nach erbittertem und blutigem
Kampfe haben unsere tapferen und
siegreichen Truppen Nisch erobert.
Tie bulgarische flagge ist über der
Stadt gehisst worden und wird am
immer über ihr weben."
Premier Radoslavesf antwortete
darauf:
„Tie Einnahme von Nisch, wo un
sere Flagge stets weben wird zu Eh
ren des Aaren und der bulgarischen
Tvnastie, hat mir und meinen Entle
gen große Freude bereitet. Ter Mi
uisterrath sendet sie herzlichsten
Grüße und Glückwünsche den siegrei
chen Truppen und deren Führern".
Teut sch e M ilitär - Bebö r
de bedauern Abreise
B r a n d Whitl o ck' s.
W ashi li g t o n, 8. Noveniber.
Sekretär Lausing niachte beute be
lannt. das; die deutschen Vlilitärbe
Hörden in Belgien dem amerikani
scheu lhe'andten Brand Wbitlock ihr.
Bedauern darüber ausdrückten, das;
Feitiingsberichte die Abreise deS Hrn.
Wbitelock so dargestellt hätten, daß
dieser auf Wunsch der deutschen Be
hörden das Land verlasse. Tie deut
schen Behörden versicherteil Herrn
Wbitlock, daß sie dessen Abreite ans
das lebhafteste bedauern.
L a ii> in g v o Tr.Tum b a ' s
Rück ber fung osfi ziell
b e n achrichtig t.
W a s h iugt o n, 8. Noveniber.
Baron Fividinek, der hiesige öster
reichisch ungarische Geschäftsträger,
übergab beute dem Staats Sekretär
Lansing die offizielle Mittheilung,
das; der österreichischungarische Bot
schaster Tr. Tuniha, zurückberufen:
sei. Ter Wortlaut der österreichisch-,
ungarischen Note wird morgen ver
öffentlicht werde.
London, 8. November. Tie
„White Star Linie" folgte beute dem
Beispiel der „Ennard-Linie" und
machte bekannt, daß keine Buchn,
gen für lleberrcisen militärpslichtiger
Emigranten angenommen würden.
In Liverpool wurde beute eine Ma,
senversaiimilnng abgehalten, in hin
gegen „die schmählichen Versuche, der
Tienstp'lichl zu entgehen." protestier
wurde. Tie Versammlung nahm
eine Resolution an, von der Regie
rung zu verlangen, daß diese nach
dem Landesvertheidigungsgesetz Be
stimmungen erlassen sollte, die den
militärpflichtigen Engländern das
Verlgssen des Landes verbieten soll
te. lolange sie nicht besondere Erlaub
nis; des Ministeriums deS Innern be
säßen. Bisher batten die Enügran
ten nur nöthig gehabt, annehmbme
Gründe sür eine Reise in das Aus
land den Einwanderungsbehörden
anzugeben.
Panik unter Schulkindern.
P e abod n. Mass., 8. Noveniber.
! Der Ruf „Jener!" verursachte
heute eine Panik in dem alten Hoch
schnlgebände, in welchem 200 Schü
ler der „St. Johns Psarrschnle n
terrichtet wurden, welche bekanntlich
kürzlich durch Jener zerstört wurde.
Tie Kinder liefen in wilder Hast dem
Ausgange zu; ei Knabe, welcher aus
einem Fenster heraussprang, erlitt
einen Armbrnch.
Tie Föglinge waren offenbar noch
nervös von der Erinnerung an die
kürzliche Katastrophe, die zwanzig
Menschenleben zum Opfer forderte.
Ter Ruf „Jener!" war von einem
.0 naben ausgesroßen morde, welcher
Tamps aus einem der Radiatoren
halte aufsteigen sehen.
Drei Todte bei Autvinvbil-Niistlll.
T e n v e r. Eol.. 8. November. -
Trei Personen wurden getödtel und
eine vierte wahrscheinlich tödtlich
verletzt, als ein Automobil, in wel
ckem sich dieselben befanden, an einer
Bahnkreuzung von einem Frack,tzug
der „Tenver und Rio Grande Bahn '
getroffen wurde.
Tie Todten sind: William Shell
barger. 08 Jahre alt: Iran William
Lbellabarger. 00 Jahre alt. und
Iran Eatherine Brönuuel. 70 Jahre
alt alle Trei von Littleton.
Tödtlich verletzt wurde Irl. Marn
Brömmel, 30 Jahre alt.
' '.leine nmerikanischrn Pässe gefälscht.
Teutsche Regierung wein diese Fn
! nmtliuug in einer Note energisch
zurück. lälschnngeii mög;--,
j von Pcr'oncn gemacht sein. die
ui' dem Paßsälschen ein Ge
schiist mnchten. Nichts deutsche l
Beamten vorzniverfen.
Vn s b i n gt o n. 8. November. -
Tentschland streiket in einer Note,
die heute das Washingtoner Staat:
i depnrteiuent erreichte, glattweg ad.
i dos; die in englische Gerichten ne
! mochle Aussagen richtig leien, wo
noch deutsche Lfstzierc gefälschte
onierüonischc Piisie anscrtigten n,G
sie Agenten ;um Vertrieb iiheran
Heu." ferner ivird in Fiveiiel gestellt,
dos; derartige Aussagen iiherhouht
geniochl inorde seien.
Tie Note ist eine Antwort ous eine
Mittheilung des omerikonischen
Staatsdepartements vom 31. luii
diese-? Fohres, die die Alisnierksam
kcit der kaiserlich deutsche Regie
rnng of ongchliche Aussagen von
Rodert Rosenthal und (George T.
Rret'ow. die in England wegen
Spionage Prozeisirt wurden, ge
lenkt worden war. Es wird die
Möglichkeit besprochen, das; der ge
fälschte Patz, den Brekaiv im Besitz
gehabt haben soll, ..von gewissen In
dividnen im OccupatianSgebier oder
in einem neutralen Lande angefer
tigt worden war." die sich daraus
ein Handwerk machten, derartige Pa
piere zu hoben, Preise zu verkaufen.
Wenn Rosenthal und Brekow wirk
lich Aussagen gemacht haben sollten,
die deutsche Beamten oder Ossi,ziere
beschuldigen sollten, daun könne dies
nur durch Trohungen, Versprecht;-
gen oder eine ähnliche rechtswidrige
Machtausübung geschehen sein. Tie
Note ist von UnterstaatSsekrctär Fim-
mermann unterzeichnet und ist durch
E Botschafter Gerald dem StaatS-Te
partemcnt übermittelt worden und
lautet,
„Ter Unterzeichnete hat die Ehre.
folgende seiner Ercellenz. dem Bot
schaster Haines W. Gerard .zu über
mittel, als Antivort aus die Mitthei
lung vom UI. Inki, betreffend der
angeblichen Benutzung gefälschter
amerikanischer Pässe durch deutsche
Behörden:
Tie von Robert "RvsiMthul gemach
te Aeußerungen. der in England
als Spion erschossen worden iü. wo
na chilnn durch Beamte des deutichen
Adnüralsslabes ein gefälschter Pas;
gegeben worden sei, dasz ferner Eor
vetten-Eapitän Uri eg er einen Vor-
rath von gefälschten amerikani-chen
Paszsorinulareii besähe und das; die
ser Rosentbal die Wasserzeichen'' und
Legalisiriingsniarken gezeigt hätte,
sind ausnahmslos minist,r.
Bezüglich der Näci,rittst- das; ein
gewisser George T. Breloiv. der in
England als Spion verhaftet worden
war, hat eine hier angestellte Unter
suchung nichts zu Tage zu fördern
vermocht. Es ist jedoch eine ivolilbc
kannte Thatsache, das; bei den augen
blicklichen Verhältnissen in, uriege,
gewisse Individuen i, Okkupations
gebiet wie auch in neutralen Ländern
sich daraus ein Handwerk gemacht ha
ben, falsche Legitimatiouspapiere an
zufertigen und sie zu hoben Preisen
zu verkaufen. So wurde die Werk
stätte eines Paszsälschers i Antwer
pen ausgehoben. die schow bestanden
hätte, als die deutschen Truppen die
Stadt be-etzte. Es mag mit gutem
Grunde angenommen werden, das;
der Pas;, der in Brekow's Besitz ge
funden wurde, aus einer ähnlichen
Quelle stammte.
Was die angebliche FeugciianS
sagen Rosenthal'S und Brekow's Vör
den englische Gerichten anbetrifft,
wonach deutsche Osti ziere gefäl'chte
Päsie vorbereitet und an Agenten
übergeben haben sollen, so nius;.
falls eine derartige Aussage über
haupt geinacht worden ist, angenom
men werden, das; die Beschuldigten
dazu durch Trolmnge. Versprechun
j gen oder einer ähnlichen Bceinflus
fung gebracht worden sind. in der An
stckst. das; derartige Aussagen einem
feindlichen Staate von Interesse sein
könnte. Sie hoffte vielleicht, da
durch ihre schwere Strafe zu lindern,
indem sie die Verantwortung nicht
aus sich 'elbst. sondern auf Beamte
schoben. Gros;e Zweifel herrschen
aber hier darüber, ob derartige Aus
sagen überhaupt gemacht ,norden
sind. Auf jeden Fall ms; die An
nahme. das; deutsche Beamte, mit
Wissen und Zustimmung der dciit
, scheu Regiermigsbeamteu. salscbe
amerikanische Pässe anfertigten und
sie Agenten übergaben, mit aller
Entschiedenheit zurückgewiesen wer
den."
Ter Unterzeichnete benutzt dieie
Gelegenheit wiederum, dem Botschaf
ter die Versicherung seiner gröhlen
Hochachtung zu wiederholen.
Finiinernianii."
Adonncnicn, die den ..Teutschen Erre
! fpondenten" nicht vünktlich oder unrrncl
s Maki,; crlmlte, sind gebeten, der Offic
> ! davon er Telephon der schrststi-r, Mil
j Heilung zu mache.
5