Der Deutsche correspondent. [volume], November 20, 1915, Page 8, Image 8

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
8
Untcrhaltnngs-Wegwriier.
„'Iludliorlum" ..Tr,an«:«-
„Fiird ö" Zrm,c o' -on«? .
..l-caiirl«,"- Imi,w Ocu-c"?
..-.I1!nr>»>an»-- -r.itt-c-l'UIc- Scuidc.I-Ndkr.
„MuM-'Madknitr - t'v >".>! I'B. L /
..Martiland" -iruudi'viilc »nid
Pfrincr Part vom
I?.. l»§ fUisU'i !t» '-'.ov.mber
..Pclkittintc Pnckrr <»»,st1isk1iini" und .. V.ar»,'
land Pfrcitt" d,n l- t .'.r'
i>. ül .'l. I-nU ui
Sc»>»ci»n,s- und Untergang. .
Samienanigaiig >> U- "2 M.
Samienunlergang > ll. 20 Vc.
llllondimtergang 5, U. >0 M. Marg.
Flull, 5> U. N 2-ls. Morgens.
FliNN.. U. sI M. Nachmittags.
Ta? 'Wetter.
Fä>- vlaraland und den Tillrit!
Calinnbia Iic-nt? Ilar imd ivcstlichc
'Winde. '' !
Tic höchste Temperatur betrug 66
k'irad »m 12 Ul,r Mittags »xd di.'
niedrigste l > Grad »m »i UI"' Mvr
gens.
Ter Feiichtigleilsgehalt der Lu't
war 'in Prozent »>» 0 Mw Marxens
inid 60 Prozent um 0 Ubr Abends.
F„ den übrigen Wiener 'Beobacki
j,mg? Stationen des Landes wurden
die ielfleiid.ii niedrifliten !emperatn
re» nerzc-ichnet:
Atlantic Citn 10. Bismarck 22. Bo
»an Wl, Blillalo >2, Cbarlello» 5,0.
hhjrago 2«l. Clevclaiid U, Tenver
,p>, Tetroit I", Tnlnil, 22, Easlport
2N, tvalneiton 20. Green Ban 2.0, Hat
lern- 62. 20, Helena22, Fall
ienville 26, kiansas leim 26. kinor
ville > l. :!6. Margnetle 2.2.
n.'r i ,'!»< >6. nieuNeal 22. '.'Noiilgo
mein >C '.'«'anlncket 22. n.'e.v Lilea»?
>0. N'e.o Rpi't ! >, Lklähoina 20,
Plüladeiphia >2. Pittsburgh >2..
Pariiand. Mcv. 00. Portlaiid.' Lre..:
l>. Hiieeee 2". Raieigh 7.0. St. Loni?
21. Salt Late City 26. Sa» Frau
ei-.eo 7,2. Scranton 10. Shreveport
ln. Spotane 2,s>, Syracnse 22. Tam-
Na >>. Washington >1. Winnipeg 20.
T I n » dIi ch e Te in p e r a t »
0 Mir Morgen? 17 >Vrad
7 Mir Morgen? I" Grad
>> Mw '.Nargen? 00 01rad
0 Mir '.n>orflciw' 00 0'»'ad
10 Mir B.'orfleno 02 tttrad
I I Mir B.'erflei,-? <i>2 >^rad
M Mir B.'ittaa* 05. 0irad
1 Mir 2,'acl iiiirtaflo l>2 ('Irad
2 Mir Nl'actiiiiiltaflL' 0l 01rad
2 Mir ','och»iilIaflc' 21 0trad
! M,r 2,'achniiltaflc' 5.1 0irnd
5. M,r n>'aäii>iiltafl-> '. 1 01rad
0 M„- :'l'.'e»dv 21 01rad
7 Mir nibeiid-. 5.1 0>rad
Mir M'end-:-.. i .20 01r>id
efl arme B5 etler.
.'.'ach einer »aiilalteii -l.'acht bei ei
nem lieitiflei, niordosisinrnie drelitr
sich geiler» Bermitlafl der Liind tiach
dein Lüden und drackre eine»'wai
inen Tag, a» inelchem die Ttlnpkra
tnr flegen 0 M,r Bormittaflii ans 02
0irad siieg. Stegen 2 M,r
tage- ',og ein NeMgec- "ewitde? ans
und dracNle wieder einen iieillfl?»
Nlegen. nacli welchem sich dao igeivöll
ver-,eg und ein »rächtifler klarer
2ldend iol.Ue. -Inch liente soll da<-
2üetler wieder recht schön ivcrden.
2przj«il-l>'vn.tert.
.«.in,leite deo Tampfers „Itthein".
Lnmsiafl 2llic»d, 20. Nov.
0ieo. willi,,,,> 211 Lst-Balto.-Llr.
<Nov20)
B»»> Tode ereilt.
Välirend der 2lrdeit an der 0'cke
i on Lombard nnd Ureinont Ltras,e
ivnrde fleiiern '.V.'orflen der Ltraschn
keiner Tliainao Collino von akuter
!'eiallen und starb kurz
daran' im „Nniversitäts ° Hospital",
(.'oliine- wolinte ui 2!r. 0. Nord Ben
talon 3tras;e. und war bereit-:, seit
ineleiiwalnen im Llrasienreiniflmifl-:-
Tenaiirment anflestellt.
M»rtl,n Thiele,»ann beerdigt.
Tie irdische Hülle der am vergaii
flcnen Tieni'iafl im 21 Iler von 20
Lalwen an» dem Leben geschiedenen
Man Ä'mtlia Lbielemanii von 2kr.
1I1i>. Ln Lanvateslras'.ei wurde fle
rern tiachmiitafl 2 M,r von, Trauer
auie au» flui dem ..Baltimore Fried
noie" deiflesevl. i',abl reiche und
inäliige 2Üumeiispeiideu schminkten
dm Lara der Taliinfleschiedeueii-
Tie r ra» er rede Nielt Pastor Hauser
von der rei. Lt. Fobamies Kirche au
der Naiver! . »abe Larato,ia;Ttras;c.
Frau Üiieiemann wurde in
baflen in Teukschloiid fleboren und,
!am im .'llt.w von 10 Fahre» nach
Baltimore. Lie war ei» Mitglied
d.n- Frone» HuIsL.veretiiS der res. Lt.
Faliomneo (Gemeinde und l,u'.t.'rläs;t
auüee ilne», Malten. Hrn. Henrn
Tliielewann. zwei .winder. Frau C.
eineilinfl und Henrn Tliielemaiiii. jr.
Ferner wird sie non zwei Brudern
n»d einen, leiilclkind betrauert. AM
iimflirte» die HH.
Fred. Leibn. Fred. Bial, F. Ltenner.
F. 2'rbne. Lt. Wilson und Hy. klapp
a»s.
Brnchleidepdr!
Ta? brste nnd ncnrstk ans dirsem
(tlrbirt, rin sanitäres Band, das den
Br,ul, dauernd hält, anf 60 Tage frei
zur Prabr.
F.H.Mergehcnn, 222 N.-Entaw-Ttr.
ickt2lTElM)
Miinizipal-Bngelegeiihritr,,.
2'allimore kapert ivtederum eine
Mniveiitioii. - Münzeiisani,nler
fleben sich sin iiächnen Fahre liier
ei» Neiidechon?. — Anc-sicht vor
handen, dah nachüe (sonventian
der „?Inicrican Eleetric Nailivay
Maniisacturer?" hier stattfindet.
MflnorS-Lekretar Nobert §. Lee,
der Leiter de? mun!)ipalen hronve».
tioil?-Bureau?, wurde flesiern henach
richtiflt, dasj die pachsljahrifle L'on
ventivn der „Mneriean N,in,i?matie
'.ilsivcialion" im Monat Lepleniber in
'Baltimore ahflehalten werde» wird.
L? jsi die? da? er sie Bial in der Ge
schichte der Gesellschaft, da» öle Mm
ventioii in 'Baltimore .ahflehalten
wird. Tie Convention wird fleivöhn
lich von niehreren hniidert Tele,taten
besucht, welche siet? iverthvvlle und
seltene Münzen im Werlbe von vielen
Tausend Tollnr? an?1anschen.
Tns; die Convention in Baltimore
nbflehalten wird, ist den Bemüh»»
flen de? Herr» F. G. Tnssield. von
Nr. I0ll, '.Nofher-Ltrasze, dem Her
au?fleber der Feiln»., „Tlie Nnnii?
matist", zu verdauten.
Herr Lee ist zuversichtlich, das; die
wachs, jährifle Conoeiition der „?lme
riean Clectrie Nail.van '.Namisaetn
rer? t'lssocialion", welche im Monat
Fannar sialtsiiiöet. in Baltimore fle
hallen werden wird. Tie Ge'ell'chast
henotliiflt vier Bäume, welche je
flcleflenlieit inr 2«I0 Personen hohen
iniisscn. C? sollen sich 5,lXL> Teleflaten
für die Convention anflenielde'. ha
i ben. ,
' Manor Preüo» nicht uieiir
der Cie n t h ü in e r.
Manor Preston wurde-flesiern da
raus ansiiierksam flemacht, dak er al?
Bermalter non vier Grundstücken he
zeichnet wird, welche wetzen riickstän-
difler Llciiern ;ni» Berkanie an?fle
schrieben ,norden sind. Cr seiflte, das;
in jedem einzelnen Falte er Nichts
mehr mit den Grundstücken zu Ihn»
habe, da die Grundstücke jeht ande
reii Leuten fleliörrn.
Ter Tnrchhrnch der M,eCo .
in a ? -Lira s; e.
Um eine Persländifliing zu erzie
len beireft? de? Tnrchbriüch? der Me
Coma?-Ltras;e. vom Kien Hiflhwan
hi? zur HanoveBLtras'.e. hielten fle
steril die Fitflenieurc der Ltadt mit
den Fitfleiiienbeil hkr Bckltniiöre und
Lliio Cinnibahii eine längere Conie !
reiiz. Für die Berbessermig benö
thigi die Lialit einen Laiidsireisen. >
welcher der Baltimore und Lliiö Ci
seiihahii gebort. )>Ille Berinche, e!n.o
Ciiiigimfl sivlickien dör Stadt nnd der
BalMgeiellschäst zu erzieikii. sind bl?-
ber selilfleschlafle». .
' '
Nenne» bei Bowie.
Tie Neune» ans der Rennbahn bei
Bomie wurden gestern von einem
Gewitter unterhrvchen. Ta? Resul
tat der secki? Reimen war, wie folgt:
1. Nennen—50/2 Furlonfl?: »Bob
Nedfield," „Wantarer." ..Lctsetti".
2. Nennen—0 Furioiig?: «Lhrap
„cl." „Pauhandle," „Chivator".
2. Reniieu — > Meile: „Mollie
L„" „Facklet," „LiflbtS Tut".
I. Netuieu — 0 Furloiifls: „Water
Lady," „Laiidmarib." „Putin»:".
.2. Neunen — 7 Furloitgs: „Bai
wa." „ktiieeiet." „Luke Banzandt .
0. Nennen — 7 Fiiriong?: „Pan
Ltreak." „Hiflb Tide," „Perthshire".
Ter Weltkrieg >Mte vor eine»,
Fahr.
20. November 101 l.
Aul der ganzen Westfront nur
NrtiÜerietämpfe: die Beschienung
pol, Reims dauert fort.
Tie britische Admiralität sperrt
die Hilfen de? Humbcr, Thue.
Flrth af Forih mtd NioraN Firth
mi der Ostkuste Cliälmid'? und
Schottland'?, sowie twn Scäpa
Flow auf den Trinen Fiiselit sür
die freie Schiffahrt.
.silim Cntsatz ihrer bei Lodz ntit
C'iukreisiiufl bedrohte»' Itkei'l
t'räfte zieht die riissische Heeresiej
tuufl Trupvenwasseii ch»etan..
Lie Besahung von Przemktbl
tvirst durch kichuoii Ausfall die
, russische» CiiischlsesjunflStruPPeii
weit zurück.
Tie Türke» erbeuten piet
ktricflSinctterial bei Artwiu am
Tschotak ltwd werfen die Russell
nördlich PP« klöpriiköj aus ihren
stelln iigen.
Tie türkische Regierung be
schlaflnahuit die englische Cisen
bahuliiiie Smyrna—Audi, l als
Vergeltung für die Wegnahme
der beiden türkischen Schlacht
schiffs in englische» Wersten.
Tie Türken zwingen die Lug
iänder zur Räumung des ganze»
Tstuserö des Suezkanals auf der
Sinai-Halbinsel: die Stärke der
türkischen Arme? aus der Ziitai-
Haibiiiscl betrügt 76.000 Dkaim:
sie besetzen Ei-Kmttara. etwa 60
kliloMeter östlich dcS Srieztanals.
ch.rr Teutsche <5,irrtsd'»deut. BaltiUibre. Md. Snmstag, de» 20. November l0!2.
'-Illgemeintr Gk,«Hüfte,insschiviiiig.
' Föhn H. Patterion. der Präsident
der „National Caib Register Co.",
prophezeit eine» solchen bei der
Angestellte» Convention in Tan
io». L. — Sngt, die Tepreslion
i der lebte» zwei Fahre !ei nun
meiir vorbei.
, Bei der Convention, welche die Ber
- länier der „National Cash Register
- Company" von alten Theile» de?
- Comment?, in Tnyto», L., znsam
' meniälirte. ging an? den Berichten
> eine allgemeine Berhesserung der Ge
, j,l;ä>t?lage hervor. Bi? mit einen
der anwesenden Berlämer erllärteii
- iämmtliche, das; ihr Territorium ,'irb
> in, Stadium eine? ans;erardentiichen
- Aiii'chwnnge? hkünde.
«Neiliibt an, diese Berichte ertläne
i Föhn H. Patterson, der Präsident
und Genera1geichäft?sührer der Com
panh. das; die Prosperität der Zu
liinst. Alle? in diesem Lande hi?be'-
Getannte in den Schatten stellen
würd. Cinleitend ging Herr Patter :
so» ans die Teprenion der vergange
neu zwei Fahre ein und sagte, da»
dieselbe sich ans sämmtliche Zweige,
al? da sind, Landivirtlisikiast, 'Berg
bai» Fndnsir.ie. Handel und nicht zu
lebt Finanz-Wesen erstreikt habe.
„Febt." >o sagte er. „hat der Ani
ichwnng begonnen', die Lmidnürtb
schast bekommt ihn ment ;n füllten.
Tie Farmer erfreuen sich rerardbre
chender Crndten und einer groszen
! Nachtrage. Ta? Bertram.'» ist wieder
hergestellt worden. Verschiedene Fn
diislrien erholten sich inieder, eine
nach der andere». Tann brauchten
die Läden Waaren >n;d die Räder der
Fabriken lebten neu ein. Fm Handel
'und Berkehr spiegelte sich der Um
j schinlilig wieder. Cndlich osfenbarte
e? sich auch in «der Fmanzivelk, Wir
haben henke viel Geld lind das beste
. Baut Lm'lem der Welt.
Wir haben drei grasze B>iiide? Lr
galiilatioiie», ivelche si«k> dieser per
schiedeneii Fnteressen annehmen: er
slcn? die „Zmi'chenstaatliche Handel?
i Comnilssioil": dann kam die ,,Ban
de?.Ha»dei?-Commissjoii" nnd schties;-
lich die „Federal RciervwBeliärde"
mit ihrer ktette von Reserve Banken.
Ter Werth dieser drei Behörde» oder
Comiwijüoneii iiir da? Land, ist nicht
abznschäbcn. Mib Hülse der Reserve
j BtUiken begannen die verschiedene»
> Bankk-Hnslirlite de? Landes, Geld zu
Verleihern >vo die Leute e? iriiher
nicht,.betioininen koniiten. Fevt sind
,vir init gros;e» Crndten. graszerNa«ki
frage und geringer - ausläudischer
Cvnlurlie.uz am, Ansang einer Aera
von Prosperität.- wie diele? Land e?
»«über noch »jchl gekannt hat.
. diese gros;e Wahlsabrt kann
nicht in eitlem Tage, kommz'n. C?
wird Zeit in Anspl-Ntk; nehmen. Aber
iiberaii gebt da? Borbcssern der Bei
häitnisje vor ii«ch. Tie Farmer sind
glücklich: die Mühlen Pittsburgh'?
habe» mehr ;n tblin. denn jr bevor.
Tie Cijeiibaliii-Aktien gebeir in die
Hölie. C? ist nur noch eine Frage
kurzer Zeit, bi? die Welle der Projpe
rität direkt bei uns ist.
„Febt ist für Ladeiiialiaber die Zeit
ziini Retiamcmachku gekommen,"
fügte Herr Patterson hinzu. Cr ver
»ritt seine Ansicht mit 'einem Gelde.
Leine Companu giebt in diesem Mo
»nt mehr al? §200,000 für Reklame
au?. T e? Weiteren bat sie §5>0.00i>
ausgegebe». um die 000 P«'itgliede>
! ihre? Be>kaut?perso»al? für drei Ta
s ge die Schule zu Tantou. woselbst
sie die neuen und modernsten Fdee»
für ihr Geschäft gelehrt wurde», bei»- j
«Heu zu lasieii.
Soll für §4000 Fulvklcu gkstvhlc»,
ljaben.
Angeschuldigt des Ticbstglilö non
Fuinrleii iib Weiche, von §1000. wur
de ge'ler» Morgen der I I Fahre «0t
- Butter Fante? C. Colo durch die Te
tektibe Porter und Quik'ck. sowie Po
lizist Parr vom Ti
strikt zu Woodlaivi» .verhüllet. C>'
wird für die Cbieagoer Behörden sest
gehalten. Am I I. Navembet.ersucht'
dje Polizei von Chicago uni die Per
' Haftung Cole's, ohne sich jedoch in
- ihren Anichlllkügüngcii näher aiisZti
drücken. Tel Butter gestäi'id jedoch'
den Tetekiiveu d'afj er bei
Peter Burke, einem reichen Clilta
: goel. angestellt gewesen sei. »tild ö»2
eine daselbst zu Besuch weilcnd.'Nicrt.'
, e!ne Tasche twit Fnwelen altf Cent
Tische iieaen iiesz.' , ,
„Fcki wer betrunken." sagte Lose.
..»ahm die Schmuck lochen und fuhr
nach PiilBiirgh. Al? i«h dort aii
kam. wurde ich iinchtern. örkäuitt.',
was ich gethan batte. > lnhr wiekier
»ach Chicago und gäb die Fiiwelen
zurück."
Baltimore Connin hat 101 Schu
leu, vo» denc» I I gemiethete Gebü»
de sind: in diesen Schule» untersich
teil >226 tveisie und 26 schwarze Leb
rer >,»d Lehrerinnen. Tie Zahl der
Schüler bclänst sich aus 22;l!>0 »wd
die ,6 asm, «Uii §.166.220. .
Feierlich enuzrwciltt.
Tie Marnländer Staat? N'ormai
schule vci Towson. — Zahlreiche
prominente Beamte und viel:
Gäste Wonnen der Feier bei. —
Congregmitglied F. Cha?. Lin
thicnm übergiebl die 21»itait der
Staats Erziehung? 'Behörde. —
Tr. Clarton der Hauptredner.
Fn äuheri't feicrlicber' Weile wurde
gestern Nachmittag du? Gebäude der
Staats Normalschille von Maryiand
eingeweiht. Zu vielen Hunderten
zählten die Gäste und Freunde der
Anstalt, die sich zu dem Festakte ein
gefunden hatten. To? Gebäude, da?
in herrlicher Lage in der Nähe Tow
son'? erbaut wurde, zählt sicher zu
den schönsten nnd medernsten Bauten
seiner Art im ganzen Lande.
Ter Präsident der Staat? Ban
Commission, CongresiMitgiied F.
Cba?. Linlhicilm. übergab offiziell
der Staat? Erziehung? Behörde die
Schlüssel der Anstalt, nachdem er in
kurzen Worten die Geschichte der
Norinalfchulen in den Ber. Staaten
und namentlich in Maryland ikizzirt
halte. Fn Maryland wurde die erste
Norinalicluile im Fahre >066 a» der
Ccke von Charles und Frankliaitrasje
errichtet nnd begann ihre Lebrihätig
lei» mit 11 Schülerinnen. Fm Fahre
100 1 ivnrde dann die Schule an den
Lasayelte-Tguare verlegt, ww sie bis
zur Fertigstellung dr? jetzige Schnl
gebändes verblieb. Hr. Linthicnm
erzählte, das; die Staat? Bauten
Commission nach längeren Reisen
und Besichtigungen von Normaischn
len in den Staat,»! New°?)ork, Mit'
sonri und Massachniett? an den Ent
wurf der Plane für die Marnländer
Anstalt gegangen sei und den Ban
den fähigsten Architekten und Ban
Unternehmern des Staates im össent
licheii Wettbewerb übergab.
2t ls Vertreter de? GmweriieurS
Goldohorongh übernahm darauf Hr.
William T. Warburton die Gebäude
sür die Staats Crzichnngs Behörde
und dankte der Commission sür ihre
gute Arbeit und die gewissenhafte
Ucberwachnng nnd Leitung der Ban
thätigkeit. Nack, einem Gesang d''?
Zchüicrimienchors von Sckmbcrt's
...Allmacht" ergriff der Tnpcrmten
deut der Staats Erziehungsbehörde.
Tr. M. Bates Stephens, das Wär»
und versprach 4m Name» ldieser Bö-
Hörde jede im Bereich der Möglichkeit
liegende UnterWbm>H''fW das Ge
deihen t,„d MC're üntwickeknng der
Anstalt. »' 'i
Frl. Sarah C. Richmand, die jobi
ge Leiterin der Aiiikdlt. eine der > l
Zchüierinnrn.der ersten Normalschille
Maryland'?, däntte daraus den' Be
hinten dör Bäti-ComMissiow nnd der
CrziehiiwgS'Bekwrde'für da? Cntge
genkannutn. das die Anstalt stets bei!
ihnen gesunden hätte, und versprach,
da» die Anstalt unter ihrer Leitung
nach denselben betaährten Richtlinien
fortgeführt würde.
Tr. Philcinder P. Clarton. der
Bunde? Conimissär de? CrziehnngS
Wesens, hielt darauf seine Weiherede.
Cr batte sicki znm Thema „Tie Ziele
und Fdcale der Erziehung" gestellt
und ging namentlich ans den Cinslns;
ein. den die iniigeii lüraduirten einer
Normalsckmle anf dic Fugend und j
daniit «ruf die tommeildcu tüesckilech
ter einer Nation hätten. Cr er
, malmte die jungen Lehrerinnen, die
§ Fdeale des amekikaiiisckie» Bvlke?
hochzulialteu und weiter z» pfl«mzen
lind so Zu der machsoudeu Grös;e und
dem Ansehen der Ber. Staate» unter
i den Böl kern beizutragen.
Nacki dem von Bater William A.
Fletckier. dem Rektor der ktathedrale,
geiprocheneii Schlnszgebet besichtigten
dic Gäste dic Räume der Anwalt.
Tas Fniiere der Sckmle ist bereit?
1 im „Correspoiidewten" eingehend bc .
schrieben tvordeil.
! Tie Marnländer Staat? Bauten
! Commission besieht ob? den folgen
den Beamten: F. Charles Linthicum.
Präiident der Commission: F«ü>» S.
B'ddison. Bice Präsident: Phlllips
Lee GoldShoroiigh, Gauvernene:
Ciwerson C. Harrnigiön. Cöutrolcnt:
Mnrra» Bandiver, Staat?ichah,nei
ster: M. Bote? Stiphens.' Staat?
Erziehn »st? Superinkitiident: Fr!.,
Sarah C. Nichmond. Prntzihalin dir!
Md. Staat? Normalsch'ule: Car.ülle j
T. Be,,so,,'. W. Mitchell Ligge?. Pe l
.. ter F. Campbell, Albktt M. Svrösser. I
Andrew' F. ClilitMinM B. C. Pur !
dum. Sekretär nbö Zchatzlikcisier. j
, Die Staats. C'vziehlinlls-Beliörde,
sett 'ich zhw'mmcw a»-: Gouverneur!
P. L. Präsident: M. >
Bateö Si.-pheiis. Sekretär: Thomas
H. Lewi?. H. C. Lowgwccker. Thonias
H. Bock. W. T. Warburton. Fob» L.
Spencer imd Henrn Shriver.
Schisfskartrn
von und „och Deutschland und Lester
reich-Uiigarn nher' Rottcrd«mi und
New?)ork.
Thco. H. Dirnrr tL' bo..
2t7 Oll-Baltimork-Str.
(Märzlll-) 24» SSd-Broatzwatz.
Fm gvldeiic» klranzr.
,Hr. Bruno Momcntbn und Fra"
ieiern ihre goldene Hochzeit im
k'ireiie einer glücklichen Familie.
Ein halbes Fahrbnadert im
Gei'chäftslehe» der ÜNoiinmeiiten
Lad,. — Ta? Fnbelpaar herzlich
beglückwünscht von de» viele»
Freunde» und Bekannten.
Hr. Bruno Mckmenth», der Be
siher «des hetaniiteii Börsen Reilan
ravt? a» der Ccke no» Cnsiom House '
Avenue und Waterstrasje. feierte ge
slcrn Mit seiner Gattin in seiner Pri
vatwohnung, . Nr. 1226, West Lai,
vnle Stras;e, da? Fest der goldenen
Hochzeit im ktreise einer glückliclien
Familie und in bester Gesundheit.
Hr. Mmncnlhn und Fra», Emilie,
geb. '.N«'bringen, an? Braiinichwcig,
wurden am >!>. Lktobcr >062 von
Pastor Heinrich Scheib in der Zion?
kiirche getraut und von den Trauzeu
ge» lebt heute nur »och Hr. Heinrich
Wähmann. Zu Ehren de? Tage?
wurde da? -Fubelpaar von de» Kim
der» und den vielen Freunden be
scheust und herzlich beglückwünscht.
Fn Hrn. Monientha ist ein Stück
che» Geschichte der Moininienteiistadt«
verkörpert. Gebore» in 10ck!> j,, Hal
herstadt am Harz. ging er in junge»
Fahren in eilt Geschäft nach Magde
bürg, wo er sich da? Vertrauen seine?
Prinzipals in solchem hohen Grade
erwarb, das; derselbe ihn nach seiner
Uchersledelung nach Amerika nach
lamme» lies;, nnd in 102!) landete
der junge Mann in New Lrleans.
Als der kirieg «msbrach, diente er in
einem Zuapen Regiment der Miliz
und machte den kt'rirg während de?
ersten Fahres mit. Tnrch anhalten
des Fieber wurde er gezwungen, das
Ktriegtzhgndwerk aufzugeben und kam j
in 106) nach Richmoiid und dann
nach Baltimore. Hier fand seine gei
stige Begabung ein Feld in dem da
maligen „Baltimore Wecker," in wcl
chcm er ein Fahr lang unter Wm.
Rapp, Siegel und Wm. Schiiauffer
bi? zu seiner Verheirathnng arbeitete.
Tein reger Geist bevlangte nach ei
new eigenen Geschäft und auf Der
anlassung seiner jungen Frau über
nahm er die Restauration seines ver
storbencii Schwagers, dessen Wittwe,
Fenn Ranpp. noch heute lebt. Das
Restaurant befand sich damals an der
Fabelte-, nahe Charles Str«is;e. Nnd
von dott zog er nach dem Geschäfts
viertel an der Gay , südlich von Bai
limare-Tirasie, welches viele Fahre
lang der SgimnelbNntt der Schilt?
Capiläne nnd Sec'-Tttiziere aus aller
Herren Länder wutbe. slleich dem
groben Brande in I0i>t baute er da?
k'h-bände an der Ccke voll Waterstralle
und Cnstom Hanse Aveiine. welches
nunmehr das beliehteste Spciselotal
j der Besucher der Haiidelstammer
»>id de? Zollamte? geworden ist.
Das glückliche Paar hat sechs krin
der am Leben und eine Lockter, Frau
Dieb, gestorben. Tie ktindee sind:
Frau Lilly Zchiafsino, die Wittwe
de? ehemaligen italienischen Consiil?,
Frl. Anna und Frl. Fda Mamcmthn
Bruno Momeiithn. der dem Baker im
Geschält beisteht, nnd Friedlich und
Albert Mamcmthn i» Boston, '.Nass.,
sowie fünf CnkcI.
He. Bknno Momenth» hat stet?
ein rege? Fateresse an deutschem Ver
e!n?Iebe» genamnieii tmd gehört zu
folgenden Gesellschaften: „Teutsche
Gesellschait non Marnloiid." „Allge
ineiner Gerisenheim Vetein," „'.'lllge
mc'inee Teuticiier Waiseiihan? Ver
ein." „Uiiahhmigiger Bürgervercin
non Maryland," „Gcrmmiia Man
nerbor" nnd war ebeinai? ancki Mit
glied der eingegangenen „Concor
cordig".
„Arion." „Arion."
Humoristische Unter!,nltuinz,
Sonntag. 21. Nvv. . . . Arion-Pnrk.
Anfang, Niichmittag? 2.20. >
lNcnNG-li j
!>0 Fahre alt.
Fnsolge einer Complilation von '
Krankheiten s«hied gestern im „F?
rnelilillhen Hospital" Hr. Salomo»
Hary, 00 Fahr.- alt. von Nr. 2100. >
Madison Avenue, an? dem Lebet,.
Hr. Harb wurde ui Rusgand gevo
treu und wohn»? während der tehlen
l 25» Fache i» 'Baltimore. Cr hinter- i
läs;t sei»,- Wittwe. Frau Cppa Harb.
> drei Sohne. H. L., David und '.Nick. '
! Harh, und eine Tochter, Frau Min
nie Cohen. Ferner wird er von 27
! Ciiteltiiider» bettauert. j
! Für de» kommenden Tankt«,g j
!
ist es nnbeduigt nöthig, zur Crho- >
huiig der Festfreude sich niit einer
krisle „Solac'" ckus Fred. Bauern
schmidt's hlrauerci zu versehen. Ans,
bestem Hc'pfeu und Malz gebraut,
nssimilirt sich leicht mit der Nahrung.
und ist dem schwächste» Magen zu
träglich. Vctsäumt daher nicht, eine
ktiste <!jll) dieses vorzügliche» Ge
bräues zu bestellen. Tel. C. «k P-
Mt. Beriion 262. Brauerei: Hartord-
Avc.. Monument- imd Hille» Str.
<Nov20> (A„z>
Aus den Gerichtshöfe».
Frau Clisabeth Faber, die trübere
Polizeisra», erlangt einen Ci»-
hgltsbesebl gegen ihren Mann
nnd erhält ebenfalls einen Ver
h.istSbefelil. — Noch eine Scha
deiiersahllage gegen die „Balli
More - Tliio - Bahn". — Andere
GerickiSnatizen.
Fn der zweiten Abtheilung des
. ureisgericht? lies; gestern Frau Eli
iaberh Faber, welche vor einigen Ta
gen ihre Stelle als Polizeisra» aus
gab. eine ktlage durch den Rechtsan
walt Hanl Fohanilsen einreiche», nach
welcher Alöert Faber, der Gatte der
kilägerni. abgehalten werden soll, ei
nen gewissen Betrag ans der „Cgui
table Trust Co." zu erheben. Richter
HeniSler sehte einen Termin ans den
20. November iest. Wie Frau Faber
mittbeilie, batten sie und ihr Mann
Aktien in der GaS-Gesell'cha't ans
Abzahlung gekauft, die sie später wie
der verkauften und dafür §620 er
hielten. Tie Frau behauptet, das; ihr
Mann die Fiidossirnng ans dem Check
selbst schrieb nnd dann das Geld i»
seinem Namen in der T rnsi.Co. depo
nirle. Gellern Nachmittag erschien
Frg» Faber ln der mittleren Pol!;ei
slation nnd verlangte einen Verbasts
bc-sehl iiir iiiren Mann vom Polizei
richter Lnppsee. weil er angeblich
ibre Unterschrifi ant dem obencr
it'älmicn Check gefälscht bube.
Eine zweite .(klage n m
§20.Gi0.
Faaies P. Gassaivnn und Fra», die
j Eltern des bei Norilieasl ani den Ge
leiseii der „Baltimore - Lliio-Bahn"
iniigekoininciicn Cliner Gassaivan,
baben im Stadtgerichte durch den
Anwalt Wm. Colton eine Ktlage nm
l §20.0kx) Schadenersah gegen die ge
nannte 'Balm einreichen lallen. CS
ist Tiefe? die zweite Schadenersah
klage »m §20.000, ivelche an? dem
iltisollo am 2. Lktober entstanden ist.
C inen Tag Gefängni s;.
Fn der zweiten Abtheilung de?
Criminalgerichts wurde der 67 Fahre
alle ktrüppel Wm. T. Zimmer zu ei
»em Tage Geiängnis; vernrthcilt, >
weil er am 12. August in dem billi
gen ktosthansc „Tbc Liie-Line" den
Tob eine? Schlasgcnassen, Namcns
Föhn Harri?, verursacht hatte. Tie
beiden Männer waren in belriinke-1
nem Zustande in einen Streit gera
ilN'ii und dabei schlug Zimmer wen
Harris in'? Gesicht. Ter Geschlagene
konnte sich nicht ans den Füllen bat
ten. stürzte nieder und schlug mit
dem Kopse ant de». Gossenraildsiein!
anf und starb an einem Hirnschaalea
brllche. Beide wären stet? gute
Fr.ennde.
S t. A ii iani » s - Waise n
h a >i ? bedacht.'
N'ach dem im Waisengerichie cnnge
reichlea Testamente de?
Fridolin Krug erhalten das St. An i
toniuo-Waisc'nliaiis und die Sblatcii-
Schiveslern je §20, die St. Vincent
de Pani Gesellschaft §22, der Rektor
dor St, Michaels-Kirche und Patcr
Geo. Meyer, der Provinzial der St.
Marien-Brnder, je §122. Ter Rest
de? Vermögen? gebt an jeine Wittwe
und Kinder. Hr. Föhn G. Nagen
gast ivnrde als Tesiamcittsvollstrecker
ernannt und stellte §1200 Bürgschaft.
Appellation angemeldet
Tic Rechtsbeilländc dcS Hrn. Föhn
F. T'Mallen von Howard-Coniilh
haben eine Appellation gegen die.
Entscheidung der Richter in Cll'icott-
Citii angemeldet. Ter Zweck der ge !
rickitlichen Schritte des Hrn. S"Mal
len gebt dahin, das; sein Gegner Noll
davon abgehalten würd, daS Amt al?
Aklnar anzutreten, wenn die Zeit
kommt.
Sca » ester verlangt.
Ani Antrag der Firma Zink Bros.
ivnrde gellern Herr Edwin W. Wells
j als Seancswr sür die Contraktare»-
j Firma M. F. Beach Co. im k.reisge-
richt ernannt, nachdem er eine Bürg
i schast von §1000 gestellt balle. Tie
! Beach Co. 'chnidct den Klägern
§1062.
Ans der Stadt gewiesen.
! Lillian FcnkinS, welche von der
Geheimpolizei ans Nor'oll geholt
iverde» iililllts. nm sich vor dem Cri
minal-Rickiicr ans die '?lnklazen zu
. vernniworien, an, 2. April §20 vau
Hrn. Win. L. Pierwir von der llnion
, Trust Co. erl.mgi und eine nnl'0',ahlte
Rcchining von §02.02 im „Belvedere-
Hotel" .zurückgelassenen haben, wnr
i de gellern sreigelässcn, nachdem der
j Staätsanivalt daran, beftäkid. das; sie
j die Stadl freiwillig verlasch. Tie Feu
l kins siiihtc sich darauf, das; sic zu der
i hier mohll'ckcitmttm Fenkius'itkien Fa
. iiiilic gehörte.
Turfry-TiDch füHMfiisic Kinder.
Niigesältr 1000 kleine Kinder, de
. reu Eltern es nicht möglich ist. eine
Feier am Dättksagiinczstagc zu ver
austalteii, werden von der Heilsarmee
mit einem Turkey Diner bewirthet
werde». Das Essen wird am Dank
sagnngstage um Uht Mittags
in der Crollstrallen-Markthalle statt
finden.
Aitto-Raserci muss anshörrn.
- Zelm Automobilisten im 'Netz! Po-
iizci Eapilän Hurl«y
i dem Schiiellsabre» ein Ende zn
machen. — Auto-Uniälle beträcht
lich im Zunehmen. - Tr. Watso»
lobt Poüchslc'ii die ilm verlmlte
teii. ,
AIs Folge der viele» Automol'iie
i Unfälle, die im nördlichen Stadt
ibeil in den lebten beiden Mcmateii
zur kleiintkiill der Behörden gelangt
, sind. hat Polizei Eapilän Hnrlc-y
mehrere Poliziiten delaillirt, an. An
, ie-Raier zn iabnden. Tiese Mas;-
. »ahme hat bereit? die Verhaltung
von zebn Automobilisten gezeitigt.
Bestraft wurden: Howard E. ktil
' wer, Nr. 2022, Nord Eaiverl Striche,
§10 nnd ktoslen: xF- Edward Scales,
. Nr. 016. Ost North-Avenue: Wil-
liam M. Fohnson. xFr., Nr. tt>I, W
- Fraakli» Stras;e: Beraard lvriit,
Nr. 20"l. Westivood-Avenne: Fob»
Evans, Nr. 202, West Franklin Str.:
. Richard E. Park?, von Tiinoninm,
Md., und Milton Tracen. .Rr. 012,
West 22, Strche: Feder ivnrde mit
§2 und Kosten verdonnert. Sämml
liche Strafen ivurden prompt ein
richtet.
Tr. William T. Watso», van Nr.
2i20, St. Panl-Slras;e. ivnrde frei
gesprochen. Tie Polizisten, welche
die Verhaftung ausführten, bezeug
ten, das; Feder der Arrestanten ickme,
ier al? 26 Meile» pra Stunde fuhr.
Herr Kilmer gab zu. schnell gefah
ren zn sein »nd enlichlildigte sich, da
er sich aus der Fahrt nach der Wol,
nung eines Betannteu befand, um
dieselben schnell nach einem Tanze
'zu bringe». Grist fuhr mit einem
i „Fitnen" zn schnell. Milton Tracch
; ivnrde gc'ivarnt, das; ihm die Fahrer
Licenz entzogen werden di'wste ivenn
> cr wegen Schnclifahrens je ivieder
vor die Schranke» des Poiizeigerichis
gebracht ivcrden fällte.
Zur Heiterkeit der Anwesenden in
dem Palizeigericln machte Tr. Wai
sen die Angabe, das; die Palizisiea
j Herinan und Limi, die ilin arretir
. ten, >o iiebensmürdig ivaren, das; cs
! ilim söriiilich Vergnüge» bereitete,
von denselben verhaftet zn werde».
Scale? sagte beim Verhör, das; sich
ein neuvermählte? Paar in seinem
i Auto befand und dasselbe einen Zug
! zu rechter Zeit erreichen wollte.
T > ebe e r beut e n B a a >- geId
und Fntvcleii.
Ein Tic'b stieg durch ein Fenster
in die Wohnung von Frau Mimiie
i Cbarlow, Nr. 7<>I. Weit Laraioga
I Tlralle, ein und erbeutete in einem
. Zimmer im ziveiten Slockiverk mclp
rcre Ringe und eine Taschenuhr Im
'Werthe van §2.20 „nd §20 Baargcld.
Nach baren von Frau Cbarlaw haben
I die Polizei benachrichtigt, das; sie be
. nicrklen, ivie ein eiiva 1.2 Fahre al
i ter -Negerknabe über eine» Zan» in
j den Hos von Frau Ebarlom kletterte.
Tie? geschah während die Bestohlene
mit ihren Angehörigen anogegangcn
war.
Ebanssenr entpuppt sich
a l? Ti e b.
Tom Gcricht-sverfabren Hbcrwiesen
wurde gellern in der nördlichen Po
l iizcislation von Polizeirichter Ulrich
dar 24 Fahre alte Neger Arthur
Tate, von 'Nr. 216, West-Hosina'.!-
Strosze, weit er angeblich einen Pro
stolite-'Beliäller, da? Eigentchm» des
Hrn. M. Soimion war, ans der
! Garage an der Whirelock-Stras;e. ge
§ stohlcn batte. Seine Verhaftung
vollzogen die 0lehei»ipolizisien Ear
re» nnd Hammer?!».
' , ' ,
Kurze Ttadkncnigkcitr».
Fm Kreisgericht von Baltimore
Connin wurde Wm. E. Freburgel
von seiner Frau Floreucc L. Frebur
ger zzeschicdeu.
Conrad Schubert, der tu Towsai,
zu zwei Fahren StaatSarbeitshaus
- verurihciit war und daun entfloh, ist
! wieder eingesangen worden und nach
'! der Anstalt zurückgebracht worden.
> > Wie aus 'Anne Aruiide! Couiita be
s richtet tvird, ist dieses Fahr das Wild
. j überaus zahlreich vorlmiidöii.
' t Hr. A. tN Hutzler hat die Poma
! ua Farm in Green Spring Ballen
- sür §27,000 gekauft.
Geldsendungen
nach
, Teutscliiniid und Testerreich-Uugarn
sicher und schnell besorgt.
Theo. H. Diener L Co„
217 rTst-BnItiviorc-Str.
. lMärz 12—) 242 Süd-Btoadway.
Eiserne Ringe
gegen Gold oder Silber oder Geld
sind zn haben
Jeden Hag
x in der Expedition de« Blatte«,
l Tic Damen des HiilfSverein« sind
- Jeden Mittwoch
im in
Sitznng.