Der Deutsche correspondent. [volume], October 10, 1917, Image 1

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
!! Heute
!! trübe und kolt
nd nordöstliche Winde
77. Jahrgang.
,j)roviclent Boviutp
S.-W.-Cckc von Howard- und Snrntoga-Ttxaszc.
nimmt gegenwärtig in ihrem t'rntral.-Bürraii nd in ihre „ins täglich grossnele
.-zweige Silbscripitone an nach ihre, olaieinablnngck Plane ai dir
Zweite Libevty-Ant'eihe
Ueber diese PI,IN Wied bolle >->ih>->ip dl-,leibe isi nicht ne siil
1->ji--r!vlie benueni, sonder nuch sssr Arbeilgei-ce, weiche in ,-> m co 01-ceieei,
si-iliische,
Ter Theil,tahlnngck.Pia snr das Alase ano dem -Berdtriisir wird uo der Ne
gierung lehr stark veibrworiel,
-Wir ebme ebensiiiick in niie ,!weige, wie inboe. -i,l>sceiviioe sür voll ns
beioliiie ondc- riilgege,
kUilsi-, t'iisba H, Pcrkinck, Prüsident,
gnlaiitNli-iii'i
Bf>iltiriiiu>!>-,t!rro,
7 Süd-Gat,-Straße.
,-zimmer 8i!I-80,7.
-Bediennnn siir sie iniien den gninndsleiier
.iubirrn, Nnenigeiiiiche -,inlbichin,u- gemlit! den
neuen iii ii-g-.-slener oiesesien, '>inli>sii,inne de
liiglnb der giibenln,,- .ciidenlnie ringereichl,
!-ond-, nncgeiu den, n in, Tecknng der >ri,nb
len lenen, ni -lnrilunlen eie Lubeie, in,
-Buckele deren gnbeiiinr sesigeiielil isi, Sesseni
liche Adlnre,
S Paul 7781,
Wiltini Shefser,
George W. Nhein.
ILNIO- 13W)
Packard.
Departement gebrauchter Automobile.
8—0,7 Packard Twl Sir rourNig gr.
U —B7 Packard Twin Sir Touring vor.
I—B7 Packard Twin Sir Touring Var,
ii- OB Packard 0 ('linder Touring I'ar,
>!>l7 s'oic d ('linder 1 Panggicrr Aunadoni.
1017 Paibitnder i'lonrrleas Aoadster
I!!I7 Paigr 0 z,'lidrr Touring (sar,
101,7 I'balmkre- Master Sir Touring i'ar,
1011 Puilma 0 ('linder Touring (lar,
P.sir buben ein grvl',,-:- Aiiurlimenl usier Much
nrlen nnd .Uludesi,- bon gcbrulichlc Aulomubi
len und Lllsiiittios,
Packard Motor Car Co. of Baltimore.
,'arieck-Sr. und M(, !oal.Ane,
(pd II!
An die Damen.
Tie kingge Schule l der Trab,
Niere A,ib lullen jesit uisi'ii, .zunge Ta
men ioelche die leider,ucherluiisl nuch de
eiiesie Melsiode erieiie wolle, lömie die<-
, linier ,-N dckrch de Aschlsi u diese
iasie erreiche, Mtterrich! Morgens. Aach
mitlagö >,d Abends. -Beniieme Stunden, vini
vanie begonnene AA-etten löniien si-siveend deck
U,Herrin,iS loetgeiesil werden, Gründlicher
Uillerrtchl im Enlwurf von Mnftern er,dein,
Musier noch -nsiiasi zngeschnilien, Aiwere
AnckknnN Ichriilltch oder mündlich bei siirnnlci
Huber, 318 Wrst-Saratoga Lirasie. <I-)
Sehen Sie nicht „niedergeschlagen"
aus.
Treten Sie unserem Pressing Club bei nd
Sie werden -, Allerbesten g„.-s>e,
Liier Anzüge Me Mitglieder gebügelt, ->l,OO,
Telephon, GNmor 8!!.!bi.
Community Dailors,
illrlniaer und Heber,
James P. WrClnrg.
Nepnblikanischer Candidat
sür das Trlegatrnhaus,
3. Lrgislatnr-Distrikt
>O-, 1,, l , l„ 10. und 80, Ward Nässend.
t-esiNsi 0,-vdÜl
SUMM für
Cljas. G. Griedel
Ter demakrattsche ('andibat deck Bolke
Für Staats-Senator
des birrtcn Orgislativ-Tistriktö,
17,, kik,, 8l„ 88,, 83 Nb 81, Ward um
. saisenb,
Ter -Wahl am Tienstag, bei, 0, Nobembrr 1017,
lcrworse,
r".-.NNlok,ile olsen 0 Uhr Morg, htck .7 Uhr Okachni
1,rp120 Wobt!)
- ,v't.
'
Stimmt für
Albert M. Sprsesser.
Nrpnblikanischer Candidat für
Staats-Tknutor.
Vierter Orgislativ-Tistrikt,
leiuschltksillch der >7,, IX, 8I„ 88,, 83, nnd
8, Ward,
Wahl am 0, Addrmber >Ol7
irUmmlolalk osien von v Morgen, bis 7 AbdS
(Sei>l2l—NobOl
Stimmt sür
Carviltr D. Keuson,
Demokratischrr Candidat für dos
Trlegatrnhaus,
Baltimore-County.
iPghl, Tienstag, e 0, lodrmder 107,
- i-b 11,7 AobO,
Sllmmt sür
Charles K. Hchirm.
Republikanischer Candidat für
Clerk br Baltimore Stadtgerichts.
Wahl ck Tlensta,, d,n 0, -,err UI7.
tzn allen sUtdlischen Achc,-,,
WaPliofglr oti>-„ bon 0 Morn,--' dick 7 Aachm,
-tets icen Ule die cuiltresien des -Bolkeai -
(SeptX -- :BMck
Schumacher L
Foreman, Kryptox-Linst
im die (Müler, die Eie ,nm Nah- und Seni
letzen rauchen. d,,c dckkiiche Linie, Mi dem
- o-letchlen' Naienklemmer-Aegiilaior .. „
y n Ser Beziehnna in tbinso-i
Schacher L F*ra, Optiker.
<S SSckS-SckÜlNMdckrtra. -
Der DruWe Cvrrchünöent.
H?." pol Annmn.
-Pilri-n di-S llcliäudr-giiikklliirs,
>, Sllolil-i I-.U7,
Ir-.- vrd liicrttnl I-i-IliNttl Mlnxchr dun v,
n--, Sa-l>nc-, d>-> I-> Zuni IN
unU-i.n-jchucNtt V>->v>dn„a -Ilr, -,-Idschuai
> 17 r>n,n,>lidii I-' Iwid >n i-,ai
um>-udu>>, ,nu odN>udmN m,a-w>l>> lil d7-
-.-Inw>-11-„ NN d>-> -INndnn-tt V>l> „(-> eoidN'l
und r.n--d(-n -luNn- Ni-.- >-inc diNuNNIn- nnuund
,>u ln-mNt-n,
I, -Pyrnc,
<lO II! Gednndt aN-lld>-,
BUrrn dr INcdnudc liisdi-IlorS.
-- Slwdcl >!>7,
SS WNd hidlinN Inlnniil ,nmu> di, ISImS,
7, vnrlmnn X a, N n-innli d>-> nm
a>, vnnl onn- nnl>->',a-ia>nli>-n ü>-ln>d>inn„ >a,
l -.-IdschnNl 17, Paraqrapli I-- -n-n- nm -x
üddrmln-, INN mm-iidiil,, UN, Sllina-nN-, nnM
adln! I>nl, du-- Anwdse -!N, inn>,
llvi'b sulv>->1 TV;-, ul-, dun- dNknNMic oiu
rüge zu denuvcn,
g, Üliriir,
110- 11 > Gedüude auldeNvr,
BUrrau des o!rl>ade-aus>>clir<.,
Llldder lIN7,
o wird liicrmN bekunnl geinuidl duti die
r, e, Mnelin Cd, urmuN dir um I-,- Zuu,
INtid unlericiltnielcii Berdidiiung Ür i >7, -,-ld
sainill >7, vurugrupl! ie ,mie m a- !!udcm<
der INII umrudirii, um Sriuulmit! ini.UgeluUii
liui due- -.-liiwese dinier der -udweii eSie der
BNiNus-Avcuttk und Brunswick.-,rat:- uv ciiic
dtfcnNickie Garuge zu denutzen,
g, tz, Biiriie,
» ii! ilrdnnde znineNür,
Bürrau drS Oicdaudr gnsprtio,,
1, Sktuiu-r Nil 7,
SS Wird lNermii dekniml gemuchi, dnk
?I, eit, gemül! der nm IN, Inni i-,nn- nnler
jeichneien Bernrdnnng Sir, i,75, -.'ldschniii 17.
linrngrndd in-ie nm -.Hudenilnn iNii
- nnirndiri!, nm Siiundnis! nnckigeinau dni do
1 -Bnwelen di-aer -!ir inai, vnidedrui -lrutu
>S eine Siuruge nnd liedninl,
ÄicrNinli ,
g, I, -Biikne,
>lO-11! Otebuude gnsdrsldr,
i- Hagerst Fair-N
!,, >O,, 11. >B, ciwbkr,
ll. Oklover.
r-r.su—2.S
TdeiiaUng derlüt-.l Hille,l-Tiulivn ?,:<0
MdrgenS, INiidii -fntini, 7,a,7, 7,17,
nidrde 7,78 Murgens, -ilijcksnlui di,
Hngersiown 7,n und 0,15, ÄdendS,
81.7 Saison (erkurnous-iiNileie werde
dcelnnN uni n, dj.,i H,,„dcr einsuiiieii
i,ch, giillig inr die Rilcksuhri „ich, Igüler
nis 1, ONvlicr.
Western Maryland Wak.
0117,0,10!
XudTtori,un-''"-E.L'''"'
, d Samsiaa.
-.-tdeiids nnd -„lsing ÄlnNnee I,'ic, i-id 71
iviiiliiice'n, nuSgeiidmmkn Snmslggs, in -ine
-I B.">c.
„Briiigiiig Np Luther. Abroad."
Melodische Lieder, die die aaiue NaNo Vera,
laiir, sie i singe,
ÜiUchsie cuche, „81 ~liil ridnecc",
lOU7 vi)
MaiiNkt-, Miwoochg
9 d Snmsiagi' B,lü.
? Abends 8.10,
Boviilnre Malmee Miliwoch B,'>c, .'nie, 7,7 c, 71.
Abends .7>>c —HB, -nmliii ninNnee 8,7c—71 ~7n,
Hnmmrrllein osserirl den briU>ii,lcn Srinig
„Katinka."
<si Musikstück uou uiicndlichem Lirbrei-,.
Bo Harbach ud siriinl.
ipovular bei m
v)NN ein Pubm..,..,
X Maiince lebe Tag.
„sxolllcs of Plrasnrr".
.7 beriibmte Burleslr-Sireiie,
Lebe die ,zaust!,impseiüuuc.
.zausikamv Freitag Abend,
-icher, das, e! dn--- igerede der Sind! sei,, wird,
An-diie Äuche- , Tbc- Arm-a und Audi, onris",
Hippodrome
zi-ildnnernd de-,, I Auchinüiug.- b!,, 11 AbeuLS,
Al sz-irlds ch- Co.
„Tbe MisrNi of a Hansoin Nab".
Mauniug und Ha, Townlcnd. ügildur ck Uo
Weber ck Wiisou -ilevue,.
Belle -Benncii in „Asbes os eiopr"
Anchmaiugs Ic,-I7c, Abends i,7e , 8,7 c,, ,7c.
Maryland.
Tie iiiiigi der mniiknlischen Ili-nii-die
Adrle Nvwlnnd.
Lam Manu, der beliebte NdaraUer iinmiu-r,
otlabds Taulor Trio, tin>ende -chi-nheNe,
gae Maitis nnd Aioisic i-amobei,
Henri üblich -Bier Aiqbious,
Heien Trlr und Schweiler, .zoieubiue.
Monlana x,ie, Cuwbo !ui ieilcr,
<Sk>7 >!,
Kummer Kecker.
Drntschro Bank- und Wechselgrschäft.
MNglieder der AMeubbese.
26 Soutl^-Straßr.
„National Bank os Honimerkt'-lOebäub.
An- und Berkaus bon Alliei, und cbligalio
-05, und Oredlibrics, uns alle bauul
ichlick- i-tsidl, Survna s, An- und Berlin
sremder oieldssr-- sowie AuSleNignng Vs
Bsilmniblen, -chiNcklurleu o und nach
rruischiund, )
Deutsche Spurbank von Baltimore,
. Südweft Vcke
Baltimorr- und Entaw Straße.
cffe, glich von !, bis nr,
Tie klder werde nur in sicher,-,, Allir
nnd iebNgalioncn ub anSgewiihlle Hdrotbeke
iiugelegl,
Vbsrlr Soilma, Prsistdenl,
IM rman, LchasiineNlcr,
„ Tiretwreu
tLkarlf- svtlman, Langt'.
Auberl Lunge, Hur, ,z Lindeman,
7? <be> r,„> ,H, ndsi,
e,. eo ge ii, Hemmelte,
Venn, D, Dreder. 0, 11. Aubpel
William Lpttman, Hary sLchlln,
litmntkll
Krüstkn.
Stoßen Briten un-
Frnnzosen bor.
Neue Doppel-Offensive in
Hlandern eingeleitet.
Beide Armee' haben bereits bedeu
tende Gewinne erzielt. Die
Briten haben t'oelcapelie erobert
und sind nahezu zwei Meile
nordwestlich davon vorgerückt.
Den Franzosen sind die Dörfer
St, Jean de Mangelare und
Veldhoet in die Hände gesalle.
Oondon, 9, Oktober. Die
britischen Truppen haben in ihrer
neuen Ilandern-Osfensive jetzt die,
ganze Stadt Poelcapelle in ihren Be
sitz gebracht und sind bereits um
nahezu zwei Meilen nordwestlich von
dem Dorfe vorgedrungen.
Nach dem heute Abend vom briti
sche Armee Hauptgnartier erlassenen
ossiziellen Berichte waren die Opera
tionen der Briten durchaus erfolg
reich, Alle Tielpunkte wurden er
reicht, und die .-fahl der Gefangenen
übersteigt bereits 1000.
Irauzo s e n u in a n dert h a I b
M eile n vor g e d rung e n.
Paris, 9, Oktober, Die Fran
zosen haben in ihrem heute in Ver
bindung mit der britischen Oisensive
in Ilander uuternoninienen Vorstoß
die Dörfer Dt. Jean de Mangelare
und Veldhoet erobert und zahlreiche
Blockhäuser genommen.
Die Franzosen sind bis zu den süd
lichen Ausläuseu des Houtholst-Wal
des vorgedrungen, aus einer Ixont
von mehr als anderthalb Meile
Breite und eine in viertel Meile
Tiefe.
Diese Kunde bringt das heute
Abend vom französischen krixgsbii
rean veröffentlichte offizielle Bulle
tin.
Br iteu in ache n n e en Voc -
ft o ß,
O o ll do 11, 9. Oktober, Die Bri
ten unternahmen heute eine mäch
tigen Vorstoß aus einer breiten Traut
nordöstlich und östlich von Bpern, wie
der nachstehende offizielle Bericht de-.-
britischen Hauptguartiers, der heute
Nachmittag ausgegeben wurde, be
sagt :
„lim .' Uhr 20 heute Morgen ha
ben wir wieder in Verbindung mit
unseren Alliirten zu unserer Oinkea
einen große Vorstoß aus einer drei
ten Tront östlich und nordöillich von!
Bpern unternommen,
Tie eingelaufenen Berichte deuten
an, das; zufriedenstellender Tori schritt
ans allen Theile der Schlachtsront
gemacht wird. Das Wetter ist andau
ernd stürmisch,"
T r a n z o se n s ck, reit e n glei ch'
zeitig z u A n gris f,
P a r i S, 9. Ottober, Die sran
lösijchen Truppen aus der belgischen
/iroiil unternahmen beute Morgen in
Verbindung mit den Briten eine
Angriff. Diese Kunde bringt der Heu
te Nachmittag vom französische
Krieg biireau veröffentlichte offizielle
Bericht, der folgenden Wortlaut hat:
a>n Belgien schritten unsere Trup
pen beute Morgen m 5 Uhr 80 ni
Verbindung mit de britischen Ar
nieen zum Angriff ans die deutschen
Positionen südlich vom Houtholit
Walde, zwischen Draibank und Wein
dendresl. Die Schlacht entwickelt sich
in einer sür uns günstige Weise.
Ans der Aisne Iront war die Artil
lerietbätigkeit eine intensive, beson
ders in der liegen des Pantheon,
ski der Champagne gelang es ns,
in die deutschen Oinie nahe Tabue
einzudringen. Nachdem sie die Unter
stände des Feindes zerstört, kehrten
linsere Abtheilungen mit Gefangene
zurück. ' >
Aus dem rechten Ufer der Maas (in
der Verdun-Gegend s das Ar->
j
Büllimorr, Md., Mitlwoch, den 10. Oklobcr l!07.
tilleriednell in dem Abschnitt nörd
lich vom Chaunes Walde fort.
Vom Nest der ,Tront giebt es nichts
von Interesse zu berichten."
De uts ch e durch Poel e ap eile
l, in d u rch znrückged r ä n g t,
Britisch e T r o n i in Trankreicli
und Belgien, 9, Oktober, - t„Asso
eiirte Presse." - Die Briten habe
die Deutschen durch Poeleapelle za
rückgedrängt und kämpsen in den öst
liche Ausläufern der Dladl um eine
große Brauerei,
Gerade nördlich von Broodseinde,
im Daisn Walde, haben die Deutschen
energischen Widerstand entgegen-;-'
setzt. Die britischen Truppen umzin
gelten den Wold und heiße Oämpse
folgten.
Die Angreiser drangen ans eine
ziemlich bedeutende Distanz die Ab
hänge des Broodseinde Bergrrüctew:
hinab ans das niedriger gelegene
Terrain vor. An einzelnen Stellen
gewannen sie Boden in einer Ti- e
in einer Tiefe von lckoo Bards oder
mehr.
Die britischen Streit!rälte aus dem
'Gravenstafel Bergrücken riicktön ans
den Paschendaele-Bergriickcn vor und
faßten lOtXl Bards südöstlich von der
- Stadt Paschendaele festen Tß,
Die Franzosen überschritten die
TUisse und Browubeet m
der Nichtung von Houkholst, und zu
früher Stunde kämpften sie den Be
richten nach um Mangelare, etwa
1800 Bards über ihre ursprüngliche
Oinie hinaus, lim 8 Uhr 80 waren
ihnen bereits mehrere hundert Ge
sangene in die Hände gefallen.
Tie Brite stießen bei dem Pvlder
hoek Chateau, welches sie bereits früh
erreichten, aus starke Widerstand,
Sie wurden durch ein scharfes Ma
schinengeivhrseuer des Teindes -in
wenig zurückgetrieben. Doch zur :jeit
der letzten Berichte waren sie bereits
wieder vorgedrungen.
Ein später eingegangener Bericht
besagt, daß die Deutschen an der
)lpern.Noulers Bahnlinie heftige Ge
genangrisse eingeleitet haben.
Die Briten sandten bereits z srü
her Stunde zahlreiche Gefangene
nach den Einliesernnlsstationen,
Der gemeinschaitliche Vorstoß dev
Franzosen und Briten hatte gleich in
den ersten paar Stunden der Käm
pfe bedeutende Ersolge zu verzeich
neu.
Es wird berichtet, daß die Briten m
einer kleinen Operation in der Ge
gend van Neutel und Polderhoet er
fvlgreich waren,"
Blutige Schlacht in Flan
dern! in G a n g e.
B erli n, via Oondon, !>, Ottobe-,
Die deutsche oberste Heeresleitung
berichtet in ihrer heute Nachmittig
erlassenen amtlichen Mittheilung,
daß britische Infanterie aus beiden
Seiten der Staden Boesingh Bahn
linie und nördlich von der Bpern
Menin-Straße einen Vorstoß unter
ahmen. Dem Berchiet zufolge sind
blutige kämpse im Gange,
T talien e r pla n e n lel d ;ug
g e g e n Oaib a ch,
Washington, !>. Oktober,
Hier eingegangene vssizielleDepeschm
berichten, daß die Oeslerreicher starke
Trnppenmassen an der südlichen
Grenzlinie xonzenlriren, und zwar in
der Erwartung de- italienischen Vor
stoßes ans dem Binzizza Platena,
Die italienische Negierung wird der
Alliirteii-Eonserenz, die in kürze m
Paris zusammenberusen wird, einen
umfassende Plan sür einen großen
leldzug gegen Oaibach vorlegen,
welcher Ort als der Schlüssel zu de
österreichische Verbindungen mit
Kroatien und Debien angesehen wird.
Wen die Alliirle zustimme nd
bereit sind, den ö-talienern mit ,koh
len, Munition und Geschütze anszn
helsen, dann wird die italienische Ne
giernng die Truppe,: stellen,
l o t 1 e n d e p a r t e in e n t >v a r
tetauf n ä h e r e B c r i ch t e.
W ashi n g t o n, 'ck. Oktober. -
Das Marineanit rrwarteck heute wei
tere Einzelheiten von der versehent
liche Beschießung eines italienischen
Tauchbootes seitens eines amerikani
schen Patrouillriischisfes. die den Tod
eines Offiziers und eines Matrosen
zur Holge hatte. Dem detaillirten
Bericht von Vize Admiral Sims, dem
, Commandanten der amerikanischen
j Flotte in europäischen Gewässern,
I sicht man entgegen.
Die Ltilsur
und die Presst.
„Trading-liiith-the-
Enemy Gesetz"
in ürilst.
Präsident wird (<xekutiv-
Befehl erlassen.
Alle Leitungen des Landes werden
schars wegen ungeeigneter Artikel
überwacht. Die fremdsprachigen
Veitnngen erhalten Oieeuzen, doch
solle sie ach Dem beurtheilt
werden, was sie jrüber gesagt ha
ben,
W ashi n g l o n. 9. Oktober.
Handels- und Communikations-Be
schränkinigen. ivie sie vom „Trading
with - the - Cuemy Gesetze" autorisirt
werde, treten innerhalb einiger Ta
ge ach dem Erlasse eines Erekutiv
beiehls in ,straft. Präsident Wilson
hat denselben nach einer Confereuz
mit den Cabinets Mitgliedern und
Vance McCorinick, dem Vorsitzer der
Export Administration, und dem stell
vertretende Schatzamts - Sekretär
Crosbh nahezu fertig.
Der General Postmeister Burleson
machte nach der Cabinets-Sitzung be !
kannt. daß die Vorschrift, welche das
Post Departement autorisirt, sremd
sprachige Feitu,igen zu licentiiren,
bereits in grast ist und das; das De
partement innerhalb zehn Tagen Oi
eenzen auszugeben beginnen wird.
Eine Anzahl Keituugeii hat bereits
Applikationen eingereicht, und viele
mehr werden innerhalb der nächsten
Tage erwartet. Unter dem Proviso
rischen Entwurf des Exekutivbefehls
wird die Censur der Post, der Kabel,
der drahtlosen Telegraphie und der
telegraphischen Verbindungen einer
Behörde übertragen werden, die ei
nen Nepräsentanten des Post-, des
Kriegs- und des Flotteu-Departe
ments, sonne der Cwport Administra
tion umfassen soll. Tas Flotten De
partenient, welches jetzt die kabelten
sur führt, und das kriegc-departe
lent, welches die Coutrole der tele
graphischen Verbindung mit Mexiko
überwacht, werde wahrscheinlich
diese Funktionen beibehalten, wäb
rend die Censur der Post besonders
nach Spanien und den nördliche eu
ropäische neutralen Ländern dir
speziellen Aufmerksamkeit der Ver
treter der Armee und der Export Ad
minislration übertragen werden wird.
Herr Burleson ist bestrebt, das; sein
Departement so viel wie möglich von
der Arbeit desckhatsächliche Oessnens
von Postsachen befreit sein soll.
Die Coutrole über Einsuhr und
Anssnhr, die in dem neuen Gesetze
dem Präsidenten übertrage ist, wird
der Ci Port Administration zngewie
sen, welche dadurch volle Coutrole
über die Ausfuhr „ach Deutschland
und dessen Verbündeten erhält.
Die Coutrole der Oieenzen über
feindliche Versichern;;:- - Gesellsch ij
ten, ebenfalls den, Präsidenten über
tragen, wird wahrscheinlich dem
krieg-:- Nisilo - Versicherungsburan
de: Dchatzaiuts übertragen werden,
obschen diese ,Trage noch unentschie
den in, da die Beamten des Handel
Departements die Verwaltung der
Oieenzen der Versicherungs Gesell
schäften zu übernehmen wünschen.
Wie es beißt, wird das Handels De
partenient die Aussicht über seindli
ckes Cigenthum in den Vereinigle
Staaten erlmlten,
Dbr General Postmeister jagte
heute, daß zjeitungen unter dem
„Trading-with the Enenih Gesetz"
nicht zu besiirchten brauchen, daß sie
unterdrückt werden, ausgenommen,
sie übertreten die Grenzen legitimer
Oritik de:- Präsidenten, der Admini
stration. der Armee, der Flotte oder
der Führung des.Krieges,
„Wir werden daraus bedacht sein,
daß Xtritiken. welche der Administra
tion persönlich oder Politisch widerlich
lsiliiirlt- <Ni>lt-g 2 <-->->.
sind, unsere Handlungsweise nicht be
einflußt." sagn- er. „Aber wenn ,-sei
tnuge so weit gehen, das; sie die Mo
tive der Negierung in Frage sielten
und auf diese Weise liijnbordiualion
befürworten, dann wird mit densel
den scharf versabren werden, Fiiin
Beispiel dürfe Leitungen nicht ja
gen, das; die Negierung von der Watt-
Straße, oder Muuilions-svabritanten
oder Dpezial Interesse controlirt
wird. Die Veröffentlichung von ir
gendwelchen Neuigkeiten, welche dazu
angethan sind die teilte zum Ver
letzen der Gesetze anzuspornen, wer
' de als Grund sür drastische Mahre
gelu angesehen. Wir werden keine
Campagne gegen Conscription, An
werbung, Verkauf von Deknritäten
dulden. Wir werden keine Verösfent
lichungen von irgend Clwas erlau
be, welches die >!riegssührung be
hindert oder unsere Alliirten nngeeig
net angreift,"
Herr Burleson erklärle. das; die Pt
litik der fremdsprachliche :Zeitnnge
ach ihre Aenßerunge in der Ver
gangenlieit beurtheilt werde wür
den und nicht nach den kürzlich be
kannt gegebenen Intentionen,
„Wir haben jene Leitungen anfge
hobe und ob wir dieselben licenti
iren oder nicht, hängt von unserer
luspettiou der vorliegenden Saiuiu
lung der Cremplare ab, Deutsche Fei
tuugen, welche teine Licenz erhalten,
niüssen endljsche llebersetznngen
drucken,"
Herr Burleso sügte hinzu, das;
teine sozialistische .jeituiigeu von der
Post ausgeschlossen würde, wen
sie keine hochoerrätherische oder ans
rührerijchen Artikel enthalten, „Die
j Schwierigkeit liegt darin." erklärte
Herr Burleso, „das; die meisten sozi
alistischen Leitungen gerade diese
Dachen enthalten,"
Pliiiie des Krirgodepartemeiits.
Mannschaste der National - Armee
werde zun, Ausfüllen der Natio
nal Garden verwandt. Eine
Neger Division wird eingerichtet.
Die National Armee wird in
sechzehn Oager eingetheilt.
Camp Meade erhält noch OtOO
Manu aus Tennessee.
Washington, 9. Oktober.
Die heute an die Commandeure der
Oager der Natioual-Armee erlassenen
Befehle haben zum erste Male die
Pläne des >triegsdepartemeiits in
Bezug auf die Ausbildung und die
Organisirung der ersten halben Mil
lio der National Armee enthüllt.
Der Mangel an Mannschajteu in
den drei National Garde Divisionen
im Düdeu, der 80., 81. und 8!., in
Verbindung mit einer Cutscheiduug,
eine neue National Armee Division
aus Neger-Truppe zu bilde, haben
eine Neu Adjustirung der Ttreit
inächte i sünszeh der sechzehn Oager
nothwendig gemacht. Die geographi
sche Complerion der drei National -
Armee Divisionen wird deswegen
ganz und gar geändert.
General Blitz, der Ltabsches, hat
folgende Erklärung veröffentlicht:
„Die ausgehobeneu Männer, welche
jetzt in den 1, lagern als National-
Armee zusammengebracht werden,
werden dazu gebraucht, die erste
Dtreitmacht von hoo.txxi Mann, wie
in- dem am >B, Mai 007 angenom
menen Gesetze nntorisirt, zu bilden,
und zuiu Ausfüllen der Divisionen
der Nationalgarde zur Maximal
stärke der neuen Organisation, Der
Nest der 057/xxi au-.-gehobenen Män
ner würd zur Tupplementirung der
Freiwilligen - Anwerbung für die
speziellen und technischen Truppe
benutzt, welche ein so wichtiger Theil
einer modernen Armee-Organisation
sind Cs wird erartet, das; die Frei
willigen Anwerbung sür die reguläie
Armee start genug sein wird, um
lenen Fweig der Dtreitmacht der N,.-
tion zur volle Dtärke zu bringen,
olme Mannschajteu von der erste
Aushebung zur National Armee zu
transferiren.
Die Dtreitmacht v0n500,000 Man
wird in 1; weiße und eine Neg n-
Division organijirt werden. Die N
ger Division tvird über die ganzen
lo vertheilt werden."
A!>nrnte, die den ..Teutschen Lerer
spoiidentrn" iitch pünktlich der anreget
mitsiig erstatten, sind aeSrtrn, der Ossiee
as,i, er retephon der schristlich Mt-
Nr. 288.
Unter dem
Durchschnitt.
Bisherige Liberty Loan-
Zeichnilngcn.
In hauptsächlichen Hi
nan.;distrikten deö Landes.
Schutziuut:--Dcpurtvuicnt muluit zur
'''irdoppclunsz der Beunil
zur Crreichuu;; des zsiclc-ö.
vier Distrikte: Neu Cu,:
N'ew - Bork. Philadelphia uuo
Chieago, ui etwu !j!220.ooo,0'00
hinter Durchschnitt-:' - Miuiuiuui
im ersten Drittel der Campagne
zurückgehliebe.
W ashi gto ii, !. Oktober.
Die Verkäufe der Liberi Anleihe-
Bonds in de hauptsächlichenFinauz-
Dislrikten des Bundes sind hinter dein
täglichen Durchschnitt zurückgeblie
ben, der erzielt werden sollte, in den
von Schatzamto-Sekretär McAdoo au
gesehten Mindest Betrag von PB,-
000,000 zu erreichen.
Bon N'eu Cii;;land wird die Auf
bringung eines Minimums von
PBoo,ooo.<>oo erwurtet. Bis jetzt
Hut es nur P85,El 0,000 uufgebrucht.
Noch nicht berichtete Subscriptionen
dürsten den Gesun,nitbetrug uus !sslo,-
>,>><>>> unschwellen lusse.
Dus Luotuui New Bork's, ein
schließlich des New-chork Bundes-Re
serve Lkstrikts, ist mit mindestens
PttOO.OtlO.OOil angesetzt worden: bis
heute Abend beliefen sich die berichte
ten Zeichnungen uuf P2">0,87 I.OOÜ.
New Bork Hut mehr gethan als ir
gend ein anderer der zwölf Distrikte.
Der Philadelphia Neserve Distrikt
soll der Beranschlugung de's Schah
uuites nach niindesteiis
ausbringen erwartet werde sogar
!f!ll.'),Ooi.i>oo —; doch die thatsäch
licheii Snt'scriptionen habe bis heu
te nur eine Höhe von etwa Hö0.000,-
000 erreicht.
Das Onotnm des Chicago Distrikts
ist mit mindestens !s!i2o,<xx>,txx an
gesetzt, Bis letzten Damslag waren
aber nur ijLEtXtO.ooo gezeichnet wor
den und weitere §25.000,000 verspro
che.
Bon diesen vier Distrikte wird er
wartet, das; sie ein Minimum von
PlV7o,OtX,tX>o i„ Obligationen über
nehmen sollen. Die haben bisher
ungefähr P890.1XX1.000 ausgebracht.
Dieser Betrag ist um P220.000,ii1>0
geringer als ein Drittel de
iiims -- es ist nämlich ein ,
der Periode der Campagne
versirichen : und um il„- M
zu erreichen, niüssen diese Distritte
zusammen pro Tag P92,txx>,ixxl aus
bringen oder nahezu doppelt soviel
wie sie bisher Pro Tag snbsei ibirt ha
ben.
Die Beamten des Dchatzumt -De
partements uppelliren an alle Ne
serve-Bunken, die Campagne lebtiaf
ter zu gestalten und so früh als mög
lick, die Zeichnungen, hereinzubekom
men.
New Bork ist sozusagen der einzig.'
Tisii'ilt. der dem Biet in dem ersten
Theile der Campagne nahegekommen
ist.
Was New Bvrk geleistet
ha t,
N e w B vrk. !, Oktober. Di -
.ieichnuiigen zur zweite Liberty-.'ln
leihe wurden heute im New Bvrker
Bundes-Neserve-Distrikt um P250.-
871,0t1tl erhöht.
Briten-Verluste in einer Woche.
O ondo n. l>. Oktober. —Die bri
tischer Verluste, die während der Heu
te endenden Woche berichtet wurde,
beliefen sich insgesamt auf 17,505
Man.
Die Verlustliste vertheilt sich, wie
folgt:
Getödtet, 811 Offiziere, 2965
Mann.
Verwundet oder vermißt, 862 Of
siziere. 13,367 Mann. \n\n 715 >5 AN AMERICAN NEWSPAPER PUBLISHED IN THE GERMAN LANGUAGE.
Us function is to acquaint the immigrated Germans with the social and political conditions in the United States, and to famiHariro them with
their duties toward their adopted country and with the rights conferred upon them by the Constitution.
Th dixpntrliex printed in
tills paper arc furnished by
the Associated I’ress ex
clusively.