Der Deutsche correspondent. [volume], November 01, 1917, Page 6, Image 6

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
6
Lokalberichte ans Washington.
Auf dem „Wasser w a g e ii".
Gestern Vacht pmilt lZ llbr ging
ganz Washington ans den „Wasser
wage;;", nick aus eigenem Antriebe,
sondern gezwungenermaßen. Tas;
der Distrikt nicht so ohne weiteres
„trocken" wurde, kann man sich den
ken. Jede Gaslinirtbschast war ge
stern vom frühen Morgen bis in
Mitternacht mit Leuten angefüllt, die
sich den letzten Rausch antrinken woll
ten, Major Piillmaii, der Ehes des
Polisei-Departeinents, batte jedoch
für die nöthige Rübe gesorgt, indem
er jeden verfügbaren Polizisten an
die Plätze avtommandirte. an welchen
die leisten llnrnlie ; erwarten wa
reu. Bo st llbr Abends bis Miller
nacht batte die Postzeinalionen voll
auf zu tlmn, in den eingelieferten
Personen, die dem „Dämon Rum"
etwas zu viel zugesprochen batten,
ein Verbör zu geben. Da das neue
Sbeppard-Gesetz nickst für die gericht
liche Verfolgung der wegen Trnnten
beit verhafteten Personen vorsieht, !
wußten alle gestrigen Fälle vor Mit
ternacht erledigt werden. Einige der
Gastwirtbschaste in de besseren Ho
tels waren bereits am Morgen ge
schlossen, andere schlossen ach dem
Tiner,
Senator Morris Sbeppard von
Texas, dessen Prohibition-:- - Maß
nahme Washington „trocken" gelegt
hat, war ertra nach der Stadt getom
men, „in sich mit eigenen Augen von
der Durchführung seines Gesetzes ;n
überzeugen,
K i n d ausgesetzt,
DaS Babn-Mädchen, welches am
Montag Abend in einem Wagen an
der Ecke der t>. nd L-Stras;e ausge
setzt vorgefunden wurde, bat sich be
reits an seine Umgebung in dem
Findlings-Hospital gewöhnt. In der
Zwischenzeit hat die Behörde der An
stalt eine Suche ach den Eltern an
gestellt. Das .Kind, das kaum sechs
Wochen alt ist, wurde von Eapitän
Eriicst Howard von der Spritzen-
Evmpaynie Vr. 7 amgesnnden, als
er auf den Wagen und das leise
Wimmern des Balms aufmerksam ge
macht wurde.
I bre Mutter die Erb i n.
Das Testament von Frl. Kalherine
M, Naber, die am letzte Sonntag
auS dem Leben schied, wurde im Ober-
Distriklsgericht zur Vollstreckung ein
gereicht, In ihrem Testament ver
macht Frl, Räber ihr ganzes Eigen
thum, einschließlich ihres Heims, Vr,
837. Allison-Straße, ihrer Mutter,
Frau Earrie Räber von San Fra
cisco, Eal. Frl. Raver war eine
wohlbekannte Lehrerin in der Wash
ingtoner Hochschule und hat viel für
wohlthätige Zwecke gethan. Biele
Jahre hindurch widmete sie ihre freie
ans die Erstehung von be
dürftigen Kinder. >
MH
Me KroNpriNAeNMSSAge Lman om'-H-mn- °°n L°beMtz
, - (13. Fortsetzung.)
Das Zimmer, an dessen Schwelle
die Frau des Hanfes die Her
ren bewillkommnet batte, war
ihr Boudoir: ein kleiner Ro
kokorami; mit Seidentapeten in
Watteaumaiüer, zierlichen goldsüsst
gen Stüblchen und Tischchen und ii
zähllgen Vippes, die aber mit Ge
scbmack ausgewäblt und geordnet wa
ren. Selbst der winzig kleine Hava
neser, der kich einen Angenblick schno
bernd an Barten berandrängte, um
dann gleich wieder, wie ans den Tod
erschrocken, binter seine Herrin zu
flüchten, passte vortrefflich zu der gan
zen Einrichtung des Gemachs, dessen
Luft mit einem leisen Heliotropgeriich
erfüllt war
Die Türen zu, > Speisezimmer stau
den bereits geönnet In dem läng
lichen Saal, dessen Wand, gleich der
Decke, bis ans Reichböbe in balbhellem
Eichenbolz getäielt, wäbrend ihr obe
rer Test ganz lichtweis; gehalten war.
stand zwar in der Mitte ein mächtiger
Speisetisch. ES war jedoch nicht an
diesem, sonder ai; einen; kleineren
Tisch gedeckt, dicht an den; hoben
Syenitkarnin, zwischen dessen blanker
Stahlumrandung ein leichtes Feuer
chen glimmte.
Hier bitte, Herr von Barten!"
Frau Dörnberg deutete aus den Platz
zu ihrer Linken. Der eine der Diener
zog die hochlehnigen Stühle zurück,
während der andere die Türen zun;
Boudoir geräuschlos schloß. „Wir
speisen, wie Sie wissen, um halb sie
ben, Herr von Barten und wir
nehmen zum zweiten Frühstück nur
einen kleinen Imbiß. Umstände habe
Ich Ihretwegen nicht gemacht."
Barten sah wirklich, daß seinetlial
ben keine Umstände gemacht worden
waren. Es gab ein Filet mit Gemü
sen garniert, ein Omelette Soufflee,
Butter und Käse, ein gutes Glas Bor
beaur dazu nicht mehr. Und ge-
gefiel ihm. HMe er^die
Spirituosen st e ii c r - B e -
I, ördc ans; c r Exi st en z.
„En" EnmmiiigS. der Vorsitzer der
SPiritnosenslener-Behörde des Di
striktes. ist seit Mitternacht wieder ein
Privatier, da die Spiritnostaslener
! Behörde zu crisiire aufborte, Herr
Eummings wird seine Zeit der Be-
N'irthschastiiiig seiner Farm in Monl
gomern-Eoiintv, Md., widmen, auch
mag er die Zeit finden, etwas Politik
zu betreiben.
Eotter T. Bride und Hcnrn S.
Baker, die übrigen Mitglieder der
Behörde, haben noch nicht ihre Ab
siebte süe die Zukunft bekannt ge
macht. Edivaed I, Hart, der Eierl
der Behörde, wird in Washington
bleiben, bis er seine Rechtssliidien in
der Georgetown ReckstKchnie beendigt
bat. Waldo E. Hitzvs, der Steuer-
Inspektor, wird in eiiier anderen Ka
pazität dem Tisirikte dienen.
Heiraths Licenzen.
Benjamin F. Anld, ZI. und Ma-!
! eio L, Evans. Zä.
I lsteorge I, Auiebein, Zi, „nd He
! len Hnth, l -K.
William E. Brasbears, Z 7. und
Gertende M, tstrijülli, ZK,
John H. Enllijon, ZB, nd Sarah
R, Lewis, Zä, Beide von Wunne,
Md.
Liginniid Eckhaus, .D>. Wiltiver.
und lennie Benesch, lö, geschieden,
lanteS Ewing, Z!>, und Lnl
Spencer, !!l. Beide von Treiiton,
V.-I.
-losevb W, Frederick, Zl, und
Agnes E. Mners. I Beide von
Ellieestt Ei. Md,
Thomas Flita, und Tora Leißseld,
18.
oller, Zl. und Lotste
Koet, Z!i,
Evans L. Jones, !il, geschieden,
von Street!. Md., und Sarah E,
Trur, Zli.
Archie L. Knaivles, ZK. und Elara
K. Illil, Zil.
TboinaS G. Martwood, 3t, von
Mvniil Ranier, Md,, und Birginia >
Brooke, ZB, von Washington, D. E,
Herbert R. Martin, ZB, Wiltiver,
und Sadie ?l, Tillon, Z 7, Beide von
Washington. D, E,
Ellis A, Vewtc'ii, Zl, und Anna H,
Biickieß, ZZ,
Homer Phillips, ZZ, und Graes E.
Kirk, l',.
Walter A. Pierreman, 3Z, geschie
den, von Enrtis Bav, V,'d„ nd Lilste
M. Tavis. Z!>.
Elmer Prejlon, l!>, und Eva
White, Ist,
William H. Sbacklesord, p.Z, „nd
lopce Bonivell, ZK. Beide von Rem
lik. Va.
George E. Stansbiirp, Z 3, „nd
Ellen I, Eckard, 18, Beide von Wesl
minsler. Md,
Israel Werd, 32, Wiltiver, und
Sallie I, Heck, 17, Beide von Sbire
manstow, Pa,
Empfindung gehalst, das; sich im
Dornbcrgschen Hause ein Zug von
vrotzenhastem Reicht; breit mache,
so würde er sich nicht wohl gefühlt ha
be Aber nichts von alledem war
zu bemerken. In jeder Einzelheit
sprach sich der behäbige Wohlstand
aus, in dem Dörnbergs augenschein
lich lebten, ein gewisser LiirnS sogar,
aber irgendwie ein Herausdrängen
aus den Grenzen dessen, was er sich
in gleichen Verhältnissen selbst gestat
tet haben würde. In; Gegenteil: der
Tisch erschien sogar recht einfach ge
deckt, wenn auch Porzellan und Kri
stall as;erordentlich schön waren.
. Die Koste der Unterhaltung trug
hauptsächlich der Hausberr, der mit
liebenswürdigster Miene im schäkern
den Tone seiner Frau allerlei kleine
Malicen sagte. Das Filet habe der
Koch etwas verpriezeln lassen, und
Vaininche könne ibr Väschen wirklich
einmal in die unteren Regionen
stecken: das Omelette sei zu süs;, nd
wenn Vaiinnchei, dem Sstltontäse ge
legentlichen einen Schics; Porlwein zu
wenden wollte, so würde das dem al
te Riesen sicher sehr gut bekommen.
Sie börte das alles mit der gleichen
Engelsgeduld an und lächelte. Vill
en, einziges Mal bemerkte Klans, das;
sie die Unterlippe ein wenig enipsind
lich hoch zog und gleich daraus mit
Hast ihr soeben erst vollgeschentles
GlaS in einen; Zuge leerte. Es war
das, als Dörnberg noch einmal auf
die Premiere von ZederbergS „Forst
Haus" zurückkam und in etwas spöt
tischer Weise über die „Theaterprin
zessinnen" im allgemeinen urteilte.
Aber sie beherrschte sich gut. Ohne
ein Wort der Entgegnung senkte sie
das Haupt, und als sie die Augen
wieder aufschlug, blickte,; sie ganz
ruhig und sanft. Und dann lies; sie
sich ihr Glas wieder fülle und hob
eS gegen den Gast: „Darf ich auf daS
Wohl Ihrer Frau Mama mit Ihnen
anstoßen, Herr von Barten" ?
Der Deutsche Eorrrsponbent, BaMmnre, Mb., Donnerstag, den 1. November Istl7
! - , " , 4
Amerikanische Soldaten laden in Frnnlreich Hei; atz von einen; Trnuspvrtdampsrr.
<cso;>io Service Co,, Ic.> (Covvriavl Unvcrwood ec Underwoov;
Abonnenten, die den „Deutschen Eorrespondentrn" nicht pünktlich oder niirrgelinastig erhalte, sind ge
beten, der Office da:,an per Telephon oder schriftlich Mittheilung z innchrn.
DaS war vielleicht ungewöhnlich,
aber eS gefiel Klans dennoch. EL kam
so harmlos und herzlich heraus, Und
lich herzlich fast, das; er fröhlich Be
scheid tat.
Man wollte aussieben, als eS unten
klingelte und gleich daraus der Diener
eine .Karte hereinbrachte. Dörnberg
warf einen flüchtigen Blick ans die
selbe, imirmelle etwas von „keinen
Augenblick Ruhe haben!", erhob sich
aber sogleich: „Sn musst mich eine
Moment entschuldigen. Schah. Seien
Sie nicht böse, Barten! Ein Besuch,!
den ich nicht warte lasse kann " Eist
schüttelte beiden die Hand: „Heb' mir!
eine Schale Schwarzen ans, mein!
Herz wc'iin's geht, warm!" und!
eilte ziemlich Honig und erregt davon !
Vaniiv lnüll!,' ihre Serviette zu
sammen und lies; sie unter den Tisch
fallen. Ihre ölnnnie Hang ei we
nig malt, al sie ausstehend sagte:
„Isl'S Ihnen recht, so nehmen wir den
Kaffee bei wir im Zimmer!"
Der ältere der beiden Diener hatte
in dem kleinen A'etzengenmch den Käst
seelisch vorbnvstci Einen kleinen
Tisch Uli schwerülberner Maschine,
unter der die Sviritnsilannne flacker
te: daneben den üblichen Apparat von
Zuckerdose, Sabnengi ger und Täs;-
cheii - winzigen, ai drei Füßen
stehenden Schalen in reichvergoldeten
Markoliniporzellan.
Drnnszen war es nebelig, und die
Fenstervorhänge waren säst geschlos
sen. so das; im Zimmer ein behagliches
Halbdunkel herrschte. Man konnte
deutlich den Schein der lodernden
Spiritnsilamme erkennen Frau
Vanmi hcstle sich in einen Sessel eben -
de Kasteestsch gesetzt und schien ganz
in die Beobachtung der Maschine ver
sunken. St laus war an das Fenster
getreten, um eins der zahllosen Nip
pes, die auf den Schränkchen standen,
genauer zu betrachten, ein reizendes
luwelenkästchen mit einer köstlichen
Miniaturschnitzerei, auf. dem.Elfen-
beindeckel. Tie zierliche Arbeit erin
nerte ihn lebhaft au ein ähnliches
Kästchen, das er daheim in der Rari
täteiiservante der Mama wusste, au
eine Schnitzerei Meister Simon Tro
gers, des Münchener Kleinkünstlers.
Er beugte sich tief über das ent
zückende Wertchen, mn dje Abbrevia
tnr des Lieblings Kurfürst Maximi
lians 111. zu suchen.
Da hörte er plötzlich hinter sich ein
verhaltenes leises Schluchzen, und als
er sich umwandte, sah er wie Fra
! Van. in ihrem Sessel znrückgesun
Z'en, das stützen besetzte Taschentuch
! nnischen den roten Lippen, vergeben.-
! gegen einen Weinkrampf sammle.
! -n- eile die Singen zu Boden ge-
schlagen, so das; er den Ausdruck ihre-!
Gevch's nicht ertemle konnte: aber
die ganze Gestalt liebte, die Schultern!
zuckten, und die linke Hand, die sich!
an den Band de - Tischchens klammer
te, als suche sie dort einen Halt,!
mackste die L, äel.h-n , W,>. Tasse!
leise erklirren.
Erschrocken trat er Hera:;: „Was
ist Ihnen, gnädiae Fra? Sie sind
nicht wob!" Tars ich klingeln?"
Sie antwortete nicht, aber sie hob
mit einer bittend abwebrenden Ge
bärde die Hand. Und dann schlug sie
ans einen Moment die feucbtscbiin
mernden Singen z ihm empor und
sab ihn mit einem hilfeflehenden
Blick an.
Barten hatte wo bl von lwsterischen
Frauennatnre gehört, aber nie selbst
mit solchen t„„ gebabt. Seine
Mutter war eine geistig und körper
lich gesunde Vatnr: die Schwester
i baute zwar leicht einmal am Wasser,
das; ibre Tränen aber leine tiefere
Bedeniung besahen, wusste man inän
niglicb. Und gerade bon dieser Frnn
hier hätte er allc-S eher erwartet, als
einen bnsterischen Weinkrampf: sic
batte ibm ii; ibrer ruhigen Gelassen
heit, in ihrer sieten Fügsamkeit eine
säst temveranientslosei; Eindruck ge-
macht.
Der gute Klaus kam sich selbst recht
hilflos vor in diesem Augenblick. Er
setzte sich neuen Frau Vamm, und ehe
er's recht versah, hatte er die weiche
rnnde -Hand der jungen Fra zwischen
seinen .Händen und streichelte sie saust,
wie inan Wohl die Hand eines KiiideS,
das man beruhigen will, liebkost. Sie
lieh sich das ruhig gefallen: allmäh
lich wurde ihr Schlnch;cn leiser, die
Aechte führte das Taschentuch von den
Limen zu den Angen, und ein er
leichternder Tränem'troni rieselte die
Wange herab. „Vergäben Sie,
Herr van Barten!" flüsterte sie zu
gleich leise, und ihre Stimme klang
noch sanfter und weicher, als sonst,
!o!s ob ein tiefer Schmerz in ihr nach
ststcre „Verzeihen Sie ich hin
! eine recht törichte Frau was inüs
, sen Sie nur von mir denken —?"
Ein wehmütiges Lächeln spielte dabei
schon ,nieder m ihre Livpe, und
dann entzog sie ihm plötzlich, wie über
! sich selbst erschrocken, die Linke.
„Aber, gnädigste Frau es tut
: mir so leid, das; Sie nicht wohl sind.
Dari ich nicht Ihre Zofe ruscn soll
ich gehen?"
Sie schrak zusammen. „Nein
nein!" weinte sie hastig, „nd das
Schluchzen erneuerte sich. „Aber ich
siebe Sie an, Herr von Barten, sa
gen Sie Franz nichts —"
Er versicherte, das; er ganz nach
ihren Wünsche handeln wolle, wenn
schon Dörnberg sei doch ein so c,f
merksaiiior Gatte, und eS sei am Ende
besser, das; der Hausarzt
Jetzt griff sie ach BartenS Hand.
„Ich beschwöre Sie schweigen Sie
Fra; gegenüber!" stich sie hastig
bervor und suchte die immer aüss
neue „Heilenden Tränen zu trocknen.
„Er ist ja so gut z mir gewiß!
Gut —o so gut! Ich habe zu essen
und zu trinken und sogar Brillan
ten ud Perlen Perlen bedeuten
ja wohl Tränen die darf ich aber
Nadilalheiliims der Nervenschwäche.
Schwache, nervöse Personen, geplagt von .Hosfnimgslosigkeit und
schlechten Träume, erschöpfende,; Ausflüssen. Brust. Vacken- und
. Kopfschmerzen. Haarausfall, Abnahme des Gehörs und der Sehkraft.
Katarrh, Magendrücken, Stichlverstopfung, Müdigkeit. Erröthen,
Zittern, .Herzklopfen, Brustbeklemmung, Aengstliclsteit und Trübsinn
erfahren aus dem „Jugendfreund", wie alle Folgen jugendlicher Ver
irrungen gründlich in kürzester Zeit und Strikt,,reu, Sn,rufst,si,
Phimosis, Kruiuvscider- und Wnsserbrnch „ach einer völlig enrn Me
thvde uns einen Schlug geheilt werden.
z >?u.s,',i 't' »! ."rki'fintnltz'll s,ip iue neueste ''.'litt?,nie diese-? iuteressuntett
1 „ad -.-!>, -e. mu.l ,-:.>r we.eca >, !Ue.
Teutschen Privnt-Klinik, 137 East Str., RrwZ'lvrk, V.stZ.
A.'an cnvnllnr den „Baltimore ('arrcspondcnt".
' . r
. ' - * . ...
Dev Kevdst und die Der ge, §
1 t TlMev. Wiiidev und Keiden.
- Ui diese z geniesten, m das Land in seinem schönen .Herbstkleid A
zn bewundern giebt cs nichts besseres als ein S
! tVlotor v^ole.
A Ein Motorrad bringt einem nach Gegenden, die mit einem 7
- Automobil nicht zu erreiche,, sind. p
Tic lstlK-Mnschinri, sind jetzt bei „ns znr Schn nnsgcstellt. T
Wir laden Tie zur Besichtigung ei. D
! cmr tioion eoivikLisv
West-North-Avenne.
T Das grösste cxklussivc Motor-Geschäft östlich von Ehicngo.
N.-0.-Eckk E D nr
St. Paul 488<i.
nicht haben, das will er nicht! O ich
bin eine glückliche Frau ich habe
allen Grund zu lächeln immer zu
lächeln —" Und plötzlich lachte sie
schrill auf, um sogleich erschrocken ab
zubrechen
„Aber so beruhigen Sie sich doch,
gnädige Frau —"
Es war mit einemmal ganz still im
Zimmer. Frau Vanim sas; und regte
sich nicht, nur ihr Atem ging schneller
als gewöhnlich und mit leisem Keu
chen aus der Brust. Klaus war auf
gestanden und hatte sich hinter ihren
Stuhl gestellt.
Plötzlich fuhr sie, wie aus einen,
schweren Traum erwachend, mit der
-Hand über die Auge, und dam, sah
sie sich nach dem Gast um. Ihr Ge
sicht hatte de ruhigen Ausdruck zu
lückgewomien, nur in den Augenwim
pern blitzte noch eine glänzende Perle.
VamivS Stimme klang ganz wie
sonst. „Perzeihen Sic, .Herr von
Barten!" Jetzt lächelte sie sogar
freilich ein schwermütiges Lächeln.
„Ich bin wirklich ein närrischeS
Weib! Mich so wenig beherrschen zu
können! Franz hat ganz recht, wenn
er mich schilt ganz recht, wie er ja
immer recht hat. Er ist eben der Ver
nünftige, und ich bin und bleibe das
Kind. Aber cs is, jetzt vorüber ich
bi ganz ruhig —" und als ob sie
das beweise wollte, griff sie nach den
Tassen und bog die Maschine, unter
der inzwischen die Flamme erloschen
war. um einzuschenken. Tie Schalen
kljrrten aber in ihrer .Hand, und fast
wäre der Kaffee an den, Porzellan
rand vorbei geflossen auf den violet
ten Sammet der Tischplatte.
Sic trank hastig ihre Tasse auS,
nachdem sic Klaus die seine hinge
reicht. Und dam, stand sie auf, schritt
zu einer der Etageren hinüber, ent
korkte ein Krhstallfläschchen und kühlte
die Stirn mit kölnischem Wasser.
Der frische Duft erfüllte, sich mit
dem schwülen Heliotropparfüm hü-
sehend, daS ganze Gemach. '
„?lh wie das wohl tut —"
„Al, wie das Wohl tut —!" wie
derholte sie. Ihre Stimme l,atte wie
der gan; die gewöhnliche Klaiigfär
buug angenoiiinieii, und sie l,äusserte
seht auch mit ihrer steten gemessenen,
etwas lässigen Grazie am Kafsecstisch,
an de, sie sich, auch den Gast zum
Litzen aussurdernd. wieder niederge
lassen hatte. Sie füllte eine silberne
Schale, die bereit stand, mit heisrem
Wasser und setzte eine kleinere Kanne '
ans schwarzem englischem Steingut
hinein. Es machte häufiger vorkom
men, das; der Hausherr abgerufen
wurde man schiel, darauf vorberei
tet.
„Sie fühlen sich besser, gnädigste
Frau?" fragte KlauS warm und teil
nahmsvoll.
Frau Vanny nickte eifrig. „Ganz
gut ich danke Ihnen! Und bitte,
legen Sie kein besonderes Gewicht auf
mein törichtes Benehmen wir
grauen sind nun einmal vom scl-wü
clieren Geschlecht!" Sic machte eine
Heine Pause. „Es ist albern von mir,
ich weis; es am besten," fuhr sie dann
lebhafter fort, wie aus dem Bestreben
heraus, die kleine Szene vor dein
freunde des Hauses zu rechtfertigen
oder doch zu erklären. ~Und Franz
meinte es gewiß nicht böse. Aber ich
kann es nun einmal nicht ertragen,
wenn er in seinem spöttischen Ton
mich daran erinnert, das; Sic wis
sei, es ja doch, und es ist ja keine
Schande! das; ich einst der Bühne,
angehörte —" l
Einen Moment funkelten ihre,
Augen mit einem forschenden und fra- <
gcnden Blick zu Barten hinüber. Sie
schien eine Entgegnung zu crwartcir.!
(Fortsetzung folgt.)
Das Kind ist der größte
Philosoph, denn es lebt für den Au,
genblick und läßt andere für sich sor,!
- —ss \n\n ' Aged
S Are Here Told the Best Remedy 5 I
9 Procmont, O.—“I was passing- through the critical
■ period of life, being forty-six years of ago and had all o, ''p// }i " ' JSuW/i//////j H
■ tlie symptoms incident to that change heat flashes, /7- H
H nerroßiawi, and was In a general run down condition,
M J' >himpound restored my health after everything else
S —Mrs. Flqukhcb Ibella, Box 197, Conn.
i I la Smck x
I LYDIA E. PINKHAM’si
| VEGETABLE COMPOUND I
I A© mmtrd im (4© <smd I
IYDI& E.FIHKHAM MEPICINr CO. LYNN.MASS. B