Der Deutsche correspondent. [volume], December 12, 1917, Page 4, Image 4

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
4
Ter Teutsche borrespondent.
Tätlich, ZoiintagS, wöckwntlich.
E. Nninc Eigciithümer.
E. N. Hr.nz Belricbslcttcr.
GkichättSdüreau «,,d AcdaNio,,
Nr. 413, Tst-Baltii»vre-T>rastk.
Telephon: 3l«3 Zt. Paul,
kvashington Aizeutur des „Tnitschrn Cvrrrspvndeni".
Win. Haniiema», 224 Alapie-Ave. Taroma Park.
w» Anzeigen und Pelleänngen ebigege,, geuoinmen werden.
»»««che Ausgabe «durch Droge, besorgt> pro Woche »2'/-'.
To,stich« und SonmagsAuc-eabe zzolstbor au die dag PiuII be
lorgeiiden Träger, uro Wache 15,r.
Lagliche und Sonniags Auc-gooc umler Porlo-PorguSbezahinng,
pro pghr k7..2st
Wochrnstiche Ausgobe —
Ancv bau, pistniid. pro pahr -k>..2tt
Aach dam «tusiund. urv pubr 87>.,n>
Eonnm-tS-Ansgade. vro Jahr Ht.ü0
Ta« beste uud dstiigiie druiichr Pia» in drn Mittel- und Sud-Siaaicu.
2l>:.»u>:i( Ol jlli; l'ItN8U.
lliv 2h88<>t->i»k-ll l'rr-dü iü e-»< l»8iv«-I; siilitl««! >«, llro
»üv !>>> ir >>i>I>>iei>ii»»i <>t »II »e-rr>- >Ii*>>:>l« >,«-* r ri-iliixl ><»
li «r not <» I» i rr i>>,- i ir-rlii,-,! in Iliig „„«> iliv
Icxnl »« «r> >»n>rli>li»-il Iie-isin.
Biitlwstch, dk» 12. Drzcmher l!U7.
Dst: Anstcriisesi des Wniseiihniisrs.
Dr: ,ä!ir!iche Aiisienliesi dev Alüzeiiies»en Delitschcii
Waifeiih»i»>es. durch welche-:- ein Theil der Tahrestins
gaben der Aiismit anigebrachl werden, nimmt beute
Atzend seinen t'insnng. Da: Waisriih.iiis an der Ai:
gnitburns'.e ü> von nineriianischen Biirgern deutschen
Pinte-:- gegrimdei werde»: e-:- wird von mneriknnischen
Pnrgern deutschen Pinte-:- nnlerbniten, und in demseiben
»erden in Bailnnore geborene Emder, deren Eltern ge
sterben und, zu guten mnerilnnischen Burgern erlogen.
Trotzdem giebt e: Lenk". ivelche in diesen 2,eiten der Be
griileverwirrnng etwa,- «Teilldiiche: in der Anstalt selten.
Ttz»eii pas'.t ans einmal der Name nicht melir, an dem sie
sich all' die TBwe ber nien>al-ä geslasien baben, und sie
»oben sich verschworen, die geringe Hülie, ivelche sie der
Anstalt bieder twabl meisten-:- an-:- (üeschäst:rüctsichtc»!
zntbei! liabrn werden lassen, zu entgelten. Wir glauben,
da:- W-iisi»!,.,»: ivird drn Berlin, verschweige» tonnen,
weil wir i,ber.engt sind, das; die wirtlichen freunde der
Anstalt, diejenigen, ivelche da-:- Wmsciihmis von -Berg»
untersuchen und nicht am <üeschäit:rücksich1eii. jetzt da»
pelt geben tverde».
Diis Wuchsen »nicrcr Eriensslolte.
«Tivlleii Zelretär Dviiiel: tbei» in seineiti
richt an den Eongres; uvl. das; im Lnilie diese-:- Tnäre:
die .'.abl der Zchisie intjerer Flotte von ei» ivenig wehr
a!:- »itzt ant über U»"> angewachsen sei, die Balil der
i>Iottrnossi;ierr sich van >.'>in» ans 1ü,>»l>«> und die der
Tlesatznng von »di/»«»«« atis L ', l .« » l< i vertiiebrt babe. Dn:
ist eitie gewaltige .'»nnalnne, die unsere «Tlvtlenslärke der
England-:- einen erbeblichen -schritt ȟber gebracht bat.
Beamte in Liasbington glauben, wie Leitung:- Eorre
sbondenlen berichten, das; unsere Flotte in einem weite
rett mibre der britischen an ZlÜrke ivenig tiachsleben
iverde. Die britische «Tlvtle bestand beim An:-brach de:
Lielttriege:- an-: Ibatsächiiche» .Uriegöschisieti, mit
einer Besatzung von >',>>.«,«>!i Blattn. Löie gras; die shitzl
niisera,- iliattächlirlten Eriezz-öschine ist. tan» nicht angege
ben tverde», aber Flotten Zelretür Daniel:- tbeilt itt sei
»ein 'Bericht an den Eongres; mit, das; die Besatzung der
selben 1 BI, 17,7 Blatt» betrage. England:- Flotte taun
an Dchlachttchiiien. Ereiizeiii, Berslorern n. s. >v. beute
schtverlich härter seilt, cil: sie itti Anglist l!»l I ivar, den»
die Berlin»' ait >lrieg-:jchisien litid so gros;e getvi sen, das;
die britischen Dchiisomersten jedeniall-:- ttitr ttiii knapver
Notb die verloren gegatigeneti .Eriege-schisie durch Neu
baiiten baben ersetzen lönne». E:> m»s; nämlich in Be
tracht gelogen tverde». das; die britischen Dchiis-t-tveriten
auch -Bändel schitie banen mutzten »nd der Ban dieser
Zarte Zchisie notbivendiger war. al-: der Ban von
.Eriegöschinen. Darum tan» ivobl angenommen wer
den, das; unsere urieg:-slolte in einem weiteren Satire
der britischen Brieg-:-ilo!te ait Ztärte ivenig mettr tiach
sieben wird, llitd so sollte e-:- auch seilt. Die von ;>vei
Lielltneerett bespülte» Ber. Ztaate». bereit Büsie» Tan
si iide Bleilen lang sssi,o »tid die auch den P.,,»;»», Uaiial
, z» schützeti babeii, pfauchen die slärlsle >lrieg-:-slo»e der
Lieit.
Hr.i» N«tsse»lit»ips in Du Zt. Eon io.
Die seiner Teil vom Eoiigres; angeordnete Unter
jnchnng über die wirtbschaitiichen, politischeii itiid sogia
len Berbältnisse in Dsi Zt. Eoni-:- Ntid deren Eitislns; ans
die Tnspitznng der Nassriisrage.;u blnligetti Anisland, ist
soeben gnin Abschlnj; gekommen. Die ..Lirnliche Post"
schreibt da;»:
,,„T->n aiierkeiiitenöivertber Leise bat sich die Eom
nasiion beinübt. der vollen Liabrbeit ans den »'rund.;»
lü ininen: sie bat serner, abgesebeii von ein paar nnbeden
ltiideii Zeileiiipriinge». alle Parteipolilil a»:> dem Zpiel
» gelassen iiitd dadurch sich da:- Bertram» aller derer er
worben, die in Liirklichteit da:- L.iobl der Ztadl Dsl
Zr. Eonio im Auge baben. Ans der anderen Zeile ba
ben die Entbnllnnge» vor dem Eongres;an:schntz jenen
politischen Mid geschättliche» An:-be»teri>, die Dsl Zt.
Eoni:- vielter al:- eine solle Weide angesebeii. einen beil
s itiien Zchrecken eingejagt, desseii LUrtniigen >tim Tbeil
schon jetzt ;n Tage trete», indem die ,Tordernngen der
Bnrgerjchast inn dnrchgreiiende Neiormen in allen Ber
>r.altnng:-ablbeiln»gen ivenigsieii:- aiigebort. und nicht
mebr iiiit jlilljchiveigender Berachtnng oder gar mit oise
mm .v--obi> bebandelt iverde». Ans die Erkenntnis;, das;
die oi:-l,erige Wir»,schau »»möglich so weiter gelte» kann,
will Dü Zt. Eoui:- nicht zum Zchandilerl de:- gangen
Eande-:- iverde». ist al:- erste greisbare ,Talge der Au:-
gang der Zonderwabl zur Abslimmniig iiber die Ei»
si.brtmg der comaiissarischeii Berwalinngösorni >»ri»k
gusübreii. Tausende baben dainr gejumint. obne sich
recht klar ;u sein, iva: ..Eo:iit»ission:-verwa!<niig" beden
lei; nur da:- Eine stand nnverrüäbar iesl siir sie: e-:- nilis;
ander:- iverde»! Die meisten batten bi:- vor kargem ivobl
überbaupt keilte Abnnng von der wabren Eagr d r
Ztadt; uni jo niederschmetternder minien ans sie die vor
dem An:-schns; geinachten Au-:-sagei> ivirkeii. Und doch
ist e:- trotzdem auch >etzt noch nachdem die llnterstichnng
gu Ende gekommen, ein Ding der Unmöglichkeit, die
?rage. wer an den Nassenmorde» die -Banplschuld trug,
nstlo:- gu beantivorten der Zchnldige» sind so viele,
das; der Eirad ibrer Perantworllichkeir sich nienia!:- mit
lualbemntischer lüenauigkeit wird »Miellen lassen. Ueber
die der allgemeinen Verrottung z» liegenden
Triebfedern ist dagegen jeder Tiveiiel an-:geschlossen: sie
lieitzen Habgier und Häuslichkeit! «Tür kBld ivar oise»
bar so giemlich alle:- zu baben von einer nach .hundert
lausenden bewertbeten (Gerechtsame bi-: zur Duldung
tzou Zpielbolle» und anderen Eaiierbuden. Wobl sab
der <v,ros;i»duilrseUe mit Verachtung ans die bestechliche»
Be-auit-ei' berab: er selbst aber scheute sich nicht, durch >
Lteuerbuitergiel,ungen und andere Ungesetzlich!eite» von >
-er Wichtvergessercheit der Behörden Nutzen zu ziehen i
1 ' - 2b- 7 -/ . . -L^' i,'f...-'. . . . t. ,
und die von rechtswegen ans ihn salbst entiallende Lasi
ant den .Kleinbürger abzuladen, der »ichl die B.'in,! be
sei;, sich „Tmmnnität" zn erlan'en. Auch dio Blasse»
einiübrnng van N'egern. ;nm Tlieil n:ilee direkt beträ
gerüchen 'Barspiegelnngen. isi ans eine Beriiändignng
zwischen gewissen einilntzreichen Privakintereiien »nd d.n
znsiändigen 'Beliärden ;ni»ckzniübren: dei Zchwarze
sattle die Arbeitslälme liernnterdrüeten, sattle ein (üegen
geivich! bilden gegen die Tarderiingen der
len. Daran:- ergaben sich ganz van selbst geiäbrliche
NBibi ngsilächen. und da alle Bemübnngen einsichtiger
'Bürger, die zwilchen Eabital und Arbeit schwebenden
Ztreitsragen zn schüchien, mir mit Blitzertalg endnen.
ivar schliesjisch eine Erviaüan nnvernieidlich. Bedai:er
licherweii- baben sich seitdem die Berbältnisse nicht we
senliich gebessert, und wenn es tratzden, nicht wieder ;n
einer Wiederliainng der Bkrenel vom 2. »nd .!. T»U
lommt, so ist das banplsächlsch der Angsi var dem siar
len Arm der Bnndesregiernng zn verdanken; denn dies
inal ivird das Militär nicht wieder iraternisiren mir dem
durch Blntgernch ivalmünnig gewordenen Päbel. da:
weis; jedes Eind in Tsi Zt. Eani:. <tzesvannt darf man
sein ans den Bericht de: Ausschusses an den Eonzretz.
Natianale Tragen tan» er in, (Brnnde genommen mir
gan; allgemein berübren. da keine durch die Bnndesver
s>:ss:i»g geivölirleislete Nechte verletzt ivnrden. Da: Ea
mite kann daber. sameil die Zache sich jetzt überblicken
letzt, nur durch rücksichtslose Blvtzslellnng der van ibin
aufgedeckten Uebelslände und in 'Berbindnng damit durch
Unterbreitung van Nalbschlägen und Empseblungen ei
neu moral,scheu Drncl ansznübei, versuchen, mn dadurch
dir Beslrehnnge» de: Neiarmelrmeiit: jn Tsi 3t. Ea»>:
zu rrmntbigen. Ueber dir Dringlichkeit einer gründ
liche» Nriarn, an Haupt und (Gliedern ünd alle
guten Bürg, ,- sich einig, mir dürfe» sie nicht ivicdee ein
schlau», sansi helien alte Enthültnngrn nicht:.""
Zoziisiigr» übcriiii.kit hnl-ri, die Verhältnisse iv Box,
l,' sich zn Ungnnswn der EarranzaTch-'n Negie-inig :,r
schaben, sa das; ängsiliche (üemütber bereit: deren Z!»::;
al: unvermeidlich voraussagen. Das isi enlschieden üoer
trieben, denn Earranza bat e: bis jetzt meisieriia't ver
siandrn. selbsl ans den veezwesseltsirn Nalbiagrn iiegreich
liervarzngrben; aber der Ernst der Zachlage soll darum
nicht verkleinert werden. Tssentzar iil durch die piätz
liche Ztärteenlwicllnng der einzelnen revolutionären Be
wegnngen nicht nur da: Ausland überrascht worden, sän
der» am meisien die meritaniiche Negierung selbsl. da
raus lösch wenigsten.- der gänzliche Mangel an Bereu
schalt schlief'»'». Den bisber eingeteassene» Nachrichten
znialge baben überall die Negiernngstrnppen »hmäalich
versagt, sawobl gegen Billa im Norde» wie gegen Diaz
und Tapata in draliender 'N'alie der Eandesban;liladl.
nnd die Anssländischen ballen leichte Ziege zn aerzeich
neu, die sie nach schöner Landes»»:' durch Abnnirlsen der
('iesangenen doppelt »ntersirichen. Amtlich bestätigt sind
alte diese Hsabspesien freilich nach nichl. aber gerade die
Zchweigsamleit der BebäTden iveissagt nichts »'Nie:.
Ans Philndrlphin wird lnrichtrk, d»>i in, Nournider >
dieses Talires «i.ü lü.tzlch Tannen Hnritable an: der
Hartlablenregian verschifft ivnrden, was 7,7,2,:!»: Ta»
neu mebe seien, als j,n November de: Barjabres. und
das; s» den ersten eis Manaten dieses Tabres 71, l:> l.tzZili
Tannen Hnrttable verschifft morden seien, was I.»7>7,
!>!"! Tonnen melir seien, als im ganzen Tabr »>»i ver
se.ndl ivnrden. Aber >vo ist denn die Evble bingekom
n.en V Biele Hansbnltnngen. die vor einem Tab» ib>,n
ganzen Winteroorratli im Eelür lialten, baben setzt tanm
genug Eoble vorrälbig. die den balben Winter ausreicht:
andere mnüen ibre EoMe be >,i Ennee ian'en und uob
sei», dos; sie die schwär»» T,an,anten iibi'rnanpt eimcr l
iveise erbatien können.
Wie es scheint, könne» wir »»: »ns eine» Winlrrseld
zng an der Westfront in Enrava gemv.t machen. Tran
'äsische TUeger baben die Ansammlung van gras»'»
Trnvprnniassen und schweren ('»'schützen binter der deut
scheu «Trant beobachtet. Erleg-.- Zetreiär Baker sagt in
seiner lebkwächentlichen Enegs N'nndscha». das; die er
wartete Tsünnve der Denkschen an der Westfront jeden
fall-: die gewaltigste werden wird, die sie je nnternain
men baben. Aber er sprich! die Ueberzeugung an:, das;
die allnrten Armeen imsiande sein iverde», den Zkas; ab
ziimebren.
Eine iiriir Nation Hut der Weltkrieg schon in'-: Wer
da» gebracht «Tinnland. Eigentlich ist «Tinnland keine
neue Nation, sondern ist älter al: die Ber. Ztaaten. Es
batte seine Unabbängigteit nur a» den rnsfischen Ealatz
verloren. Die nene Nepnblil ersneht die Negierung der
Ber. Ztaaten »nd die der übrigen Nationen der Welt
um Anerkennung ibrer Zelbiisländigteit. Die freien
Böller der Welt werden die «Tinnen, die van allen Balts
siäminen des gratzen russischen Neiches am weites»» var
geschritten sind, jedenfalls nicht znrnclweisen.
Bis nächste» Zn in sing, de» >7,. Drzcniher, müssen die
deutschen Neichsangelwrigen. die bisber im Distrikt Ea
liimbio geivabnt baben und deren ,!abt ans nngesäbr
eintausend geschätzt ivird. den Tistrilt verlasse» baben.
Etliche van ilinen habe» seit viele» Tabren schon in
Wasbingta» gewolmt. Die Lento sind ;n bedaner», aber
sie ,nässe» ilir Laos tragen e: isi Erieg. Da überall
N'achirage nach Arbeitslräiten isi. iverde» sie anderswo
ibr Brad verdiene» müssen.
ii
Dcr Eorrcspoiidrnt drr „Wnshington Post" z» Eninzi
M'eade berichtet seiner Teilung, das-, van den Nekrnten
de: M'arniänder Uebiingsiager:. deren ;',abl nngeiäbr
beträgt, etiva 17,Ou bor am iveiteslen vorgeschrit
»neu nag' einem der südlichen Uebnngslager gesnndt
iverde» sollen, nm ein Truppen Evntingent. welche: be
reit isl iür die Berschiiinng nach «Traiitresch. vallzäblig
',» nnichen. Unzweiielbast werden sich auch etliche Bal
timarer nnter den Auserlesenen befinde».
«,
Wenn Tinnland, Enrlnnd, Polrn, dir Nkrainc, drr
Eantasiis und Zjlnrieii nnabbängige Zlaatswesen iver
de», bleibt van dem russischen Eolas; zwar noch ein ganz
gewalliger Tbeil übrig, aber das neue N»s;Iand ivird rin
grotzes T>>!andreich.
Da» Wrttkr-Bnrkan sagt, dirsrs sei dir kältrstr Mittr-
Dezrintzer ;',eit. ivelche das Land in Ul Talire» gesellen
babe. Wir wolle» e: de», Wettermann gerne glauben:
»ns kommt es auch so vor. als hätten wir lim diese Tab
reszeit nie zuvor so kalte: Wetter heotzachtrt.
Wirdrnim ist nusrrr Nrgirrnng nr.w«,ken, rin
> wachsames Auge aus de» südliche» Nachbar zu halte».
I Diesmal haudelt cs sich nm die Zicherheit der ivcrthvol
»len OeijeUter von Lunpico.
Drr Drntschr tz-orrrfpoudrnt, Baltimore, Vid.« Mittwoch, drn 12. Drzcmbcr l!>l7
i Ekin (»lriuid zu Besorgnissen.
Zeildein der Eongr-tz jetzt auch das
.'Bestellen de: .(irieg:-önslande-: zwi
. säte» den Ber. Ztaaten und Teiler
t reich llngarn erklärt bat, zäblen
i natiirli», ancli die in den Ber. Ztaa
' tu lebende» Taiiüe:-angebörige» der
Doppelmonarchie, die ȟbt natnrali
j sirt sind, zn den feindlichen An-:län
' . der», und auch ans sie finden die Be
! stiiiimnngeii des<üejetze-: bezügliät des
Handels mit dem Zeind Aiiwendiing.
Aber bezüglich dieses «N's'.tzes berrtübt
manches Btitzuersländintz. Die An
nalune, das; auch die i» Amerika
ivolmenden „feindlichen Ausländer"
ibre Beiitzlbümer bei den Bebördeii
aniiielden mützleii, bernbt ans ei
l iiem Tn»!,!»». Das (üesetz beziebl
! sich lediglich und an-:sä>lies;lich ans
seindltäie Aiislnnder, die in einein
, Eande, mit dem Anitrila gegenwär
! tig iiii Uriege ist. oder in einem La»
! de, das voii den Deutschen oder de
reit Berbündeten gegeiiivärtig besetzt
gebalteii ivird, »»chm». Die in die
sein Lande imchnenden seindlichen
An:läiider baben datier nichts zn be
iiirätten, es sei denn, das; sie die Pro !
tlamation des Präsidenten in Bezug
ani das Verbal»» der ..feindlichen
Aiislnnder" in diesem Lande übertre- i
len und sich irgend etwas zn schulde»
kominen lassen. T» diesem Talle
kann aiich der liier wobnende „seind >
liche Ausländer" als osiener Trind!
betrachtet und sein Eigen»»»» eon !
siszirt >verd,ii.
T» deii Tuüriistioiten. die von dem '
Berwailer sür feindliches Eigentbnm
beransgegeben ivoedeii Niid. lieitzt es
nnk:r aiiderei» wärliich:
„Teiltd." —T">n Tn'ecke dieses Be j
richte:- niiisatzt das Wort ..«Teind" sol-
geiiüe Begriffe:
l aliegend ein Tvdividnnm, eiiie
(üenossenschast odee eine andere Uö>' .
pilschait von Tndündm». irgend ei
ner tklationalität, die in einem E>e
biete leinschlieszlich solcher, die von
.iichlitärischen oder '.Narine Ztrei! '
trösten besetzt sind), einer Nation, »ii! ;
der die Vereinigten Ztaaten im!
>!eiege liegen, wobmn. oder die an !
tzerbalb der Veresnigteii Ztaaten j
tvobnen und in den oben angesichrten
(tzebieten Ekeschäste lbini; oder ir I
gend eine Eorboration, die iiiiierbalb '
eines lüebietes einer Nalio», »iit der
die Vereiiiigten Ztameii im »riege
sind, iiieorporirt worden ist. oder die i
in einem anderen Lande, autzerbalb
dir Vereinigten Ztaaten ineororirt
ivorde» ist. aber in den oben ange :
tübrten «Gebieten (N'schäste ilmt.
bt Die Negierung irgeiid einer Na
tion. in t der die Vereinigten Ztaa
len im ,Erlege ist, oder irgend eine
politische oder munizipale Znb Di
Vision davon, oder irgend ein Tsfi
zier. ein Beamter. Agent. Agentur
> ii. s. w."
Wie ans den T»in'"ttione» iveiter
bervorgetit. beziebl sich diese Negel
auch ans Burger der anderen Lü»
dir», die mit Deutschland verbände,
sind. Bürger dieter Länder, die nicht
in den Bereinigten Ztaaten tvobnen,
aber liier Besitztlmmer baben, mns
sen solche ebenfalls anmelden.
Die Amneldnng mns; von denen
erfolgen, die gegenwärtig die Verwal
tnng über das Eigentlin», baben.
Weiter lieitzt es in den T»"r»ttio
neu wörtlich:
„Wenn irgend eine Person, selbst
ein amerikanischer Bürger, in einem j
feindlichen E,ebieke oder in einem <V'
biete, da: einem Berbiindeten de:
«Teindes gebärt, ivobnt, so mns; sein,
Eigeiirbinn angemeldet werden.
Der Begriü „«Teind" oder „Per
bnndeter des Teiubes," wie er in die
ser Tann gebraucht ivird. umsatzt je
de Persvn. bei der genügend <V»nd
sür die Aiinabwe vorbanden ist, das;
sie ein «Teind oder eine Verbündete
des Teindes ist."
Hiesige „seindliche Ausländer"
brauchen sich keine Zargen »ber ibre >
Besitztbinner zn n>achen, so lange ww I
sie den inbezng ans sie getrossene»
Beringn »gu: geborchen. Präsident !
Wilson bat wiederbolt erklärt, das;'
das EigeMblnn feindlicher Ausländer!
in diesein Lande nicht angetanel wer :
j de» soll. j
Bei den, ganze» Ekesetz handelt es:
sich »nr »:n Personen, die i» einem l
teindlichen Lande, wie Deutschland.
Testerreich, Ungarn, Türkei oder
I Bulgarien, ivobneii und zu gleicher
j :',eit Besitzihüiner in Amerika baben.
Pndrr «nd schminkt kustspirlig.
Natürlich wäre ec- ielir zn verwim.
der», ivenn sich die jetzige grotze
; Tbenermig nicht auch atis Puder und
l Zchnnnte erilreckte. Thatsächlich iiei
! ge» die Preise dieser «Tranen
s Zchänbeilsmittelchcii inimer mehr;
! und ivenn nach der Ursache sragt, sa
! lieitzt es einiach, alle hedursten Nob
I flösse seien durch den Ericg beden
, tend tbener geworden. Es macht da
. hei auch teineii Unterschied, dasz man
che der Ltoüe auch im eigene» Lande
reichlich auitreil'bar sind.
Die Zchönbeils-Zpezialisteu. die ih
re eigenen Präparate sür ihre lg»»
den zu mache» pflege», hcrechneu da
sür el'eu jol<l>e Ttfeueningspreije.
wie alte ander«». 2» wenigen Tagen'
wurden die Preise aller Arten Ke
( sichtspuder aus dnrcb'clmittlich das
- Doppelte erhöbt, nnd die Eiivartnng.
' dasj damit die ('kreuze erreicht sein
l iverde. wurde schnell genug enl
> tänicht. Nech begreiflicher jsl die Er
böbnng der Zchminten Preise: denn
die biersür bedursten Tele und ande
' ren Materialien sind meisien: Ein
' siibrivaare. »nd es besieht »nziveisel
bast eine Enappheit an denselben
Manche Meilen, die jetzsgeLage der
Dinge iverde ..die weibliche Eitelkeit
vermindern." dvch das bleibt noch
sebr abzuwarten. Wohl ein guter
Nakli sür solche, denen die Preise inr
('kesschtspnder zu boch sind, in cs
aber, sich reichlich „Eornilarcb" zu
tansen, den aiicb viele Zpezsaliiic»
slark benutzen: er ist ausgezeichnet
für die Ham.
Todesfälle.
-,'im ». Tezeuibor giaa, Amo», A'r. I>i0
O» .;»>»-», ;>,»»<-. n> ',»»>-,- »n.
'.'i»i 7. 2l-i>'mbei t-'li.-.abril, Paar». 7, Ii
-W,i. i-rvs-, -irmw. öi pabre »N.
«im II,. 2?ezemb,-r Vslhrr Pa»»,-. -..Uni
on.
-lui Tezembrr Alirrd !>!. Potligrr. I.-
Iobre „N.
.- Tezeiobiu «'barlrc- tk. Prnik. -7 a-»ine
i »Ii.
«im - Dezeuibrr «iUiam V. Prow». >r.
' 1721. S»»ww»vb '.'ibenue. tu anUirc »ii.
'.'in, >!. 2e;e»ibe> 'ftniuei» Pr»dr,a,. 77, uuii.
. tzu Pie,»e»I -rlrone, ,'-ni»e »ii.
'.'in, rit-'g-mbe, -.ftnna «>. 71 ,-.»»>>-
»ii.
'.'in, ib. Tezenibor Sr»,,! P. l>'I,r>s>»ils, 7 -
> »ii.
: An, I». ,-nibl-r Daniel o. t'rail, -I i a»i,re
, »N.
'.'im 7. Tezember t-aiheriiie-laut«. A, I7II.
Pvri Zirniw, ,<> a»i»e »N.
i «in, ft. 2e.ft-mber goi„, H. Dean. 71 a»i»e
Nil.
! '.'im 7. lewnibe,- aob» lkbert. .'7, 17 i'..
Weil aufteile 2Ir»,ze. a-ahre »ii.
«im 8. Tezembor t>ora wnig, 77 a»i>>e »ü.
'.'im". Iczembe, Samuel <»r»»a„. .1 2' .'.
tzii aufteile r: auftre »ii.
f '.'im 7. Tezemöe, William n. noleft. Ii i.
efteu Lleuieul 2i,»s;e. -N guftre »N
-.'»» 7. Le.e,»ber iviarft -Ii igrave-.-. .' r -,»22.
i sftreenmouui '.'ibeiuie. 7ft Suftre »ii
'.'i»i I» Lezember iürnrube Samilio».
>7112. Pnri Vifteime. 7!, z»i»e »ii.
'-'im 7. Lezeiufter Marie Sarve», A, 2'>::.
! A'orb Luivrri ;ir»s-,e. 7M aabre Uli
'.'INI !,. Lezember '.Ural W. Sali,-». 2» ,'-»ire
i »N.
'.'im 8. Lezember games Sirft, .27 Lubre »N.
'.'im 7. rezembe-. tzaseVii P. gmboii.
lö»t>':-left Piure. 14 Zolire »ii.
.'l»i - Lezemib-r «drluide gaitio». a-ineii
. Nu»,--: vowiiui. 27! aniu'e »N.
'.>im 7 Lew,»ber '.ftinri, P. gordau, .'-- I
-.i.'orö Libirie-: 7 U une. ftu Snlne »ii.
'.'im IN. Le ember guliu c>s. nerttgood. 7.7
; Pnbre »N.
!',», ft Lezember Leouaro tirnuse, 74 5-»ine
»il.
! -'im 7. Lezember «riizabrn, Lauu, ..VUNe
- Tiuere- oi Ibe Pvor", 22 andre »N.
! '.'im Lezember Lavio Leui,. 141
Litt»,» Pince. 2i pnbre »ii.
l «im 7. Lezember Marina Logan, z»i,re
, »N.
'.'im u Dezember Oeorge Luuvkn-.Uaaer, .'ir.
, 7U4. Meirvie '.'Nie». 42 a»bre nn.
'.im 2. Lezemfter Sarrio Man», ' , i.'2n.
Liienu- 2!r»!-.e. 4c> a»b,e »n.
'.'i»i b. Lezemfter .zenik <! M'aeLcae», 7'.!.
i 2U42, le.reeumvuili '.'ilb-»ue, 2s auiire »a.
i «i»i '.' Lezember Job» g. ii,. andre
»N.
i «im !' Lezember bbarles P. Mrbaii. 22
. >ibre »N.
«im > Lezember Tberei» P. Mrevan. 24
; a»»re »II.
> «>,» - Lkzember Mar» 0. Moore. 2!, a»»>e
: nn.
«i», - Lezember Peier «,'a,»i», »ierr» v»
N'Nni. 25, a»hre »II.
«,m ft Lezembo Prionel «lieltand. 77 andre
»N.
«im b Lezember Tamuri «:»>b»u,n. «ir.
'22,i2. -Mndisnn «ibeuue. -!> andre »ii.
«im 7. Lezembe, Maraarei Lainiioi, «ir.
iftlft. Llrve, -iiiiszc. 7ft a»i>re »n.
t'Im U. Lezember tkanierinc Tin,er. «!r. lftll,
aieei cirnsre. a»>,re »Ii.
i «ii" >ft. Dezember Po.e «i»„>> Siaii. 72 a»>,
re »N.
i «im -7. Dezember »iiitmrd -Websicr, «>r. 1222.
Mrp,Niob -trotze. .27 a»i,re »Ii.
«im 7 Dezember goirpl» H. Weniger, Ift
tzabre »N.
«im 8. Dezember Job» Winks. 27 a»ftre »N.
«im 7 Dezeniber a»i,»ie 'P. Weigl,>, «ir.
2 tzii -tzibbie -irni'.e. 42 a»:,re »N.
Lcickirnbrstattrr.
Iciker.
<Nucl«folüer von G prallte.)
Ltilvfttbrstotte» u,»d i^inbnlsouiirer,
Rr. 4«»äk. Lud- Lirafte.
(5. L 'v. vkout' Wolke I4:n. .ltacllk- osfkn
Tadkllost vrrtfc
-Lr «t» .
kL. L v. Pl-one! Wolfe —)
Daniel Gallon,
Leichenvesrattcr und Einvalsamircr.
r>I<l Pennstzlvkinin-Avrnnk.
Delrvhoni Mt Per»-» 24!„>. zA —)
H. Sander Löhne.
Leiche,lvrftaiier ,»,s Vinvalsaviirer.
Paitimore-Siranr »no Proob,vau
»Ir. I7i,8 -i:t„. aier, Sirave.
h L P. Phone Wolle 122» <54—i
Tolln Herwig.
' Lotchevleftaiier.
»Ir. 2«ü,», erlenus Sirake. Pakktiuore. M».
gweinbllreu,, «tr 7470. ver Lüfter,i-Ävenu«
L>igb>a„blown tzuiNmore Lounw.
»utlchen zu »««»-.tertiei, Iür atte Otelegemheitk»
<54—>
relevüou tu, PN'eau! Wolle 22!>ft.
54n «er Woüuuug Wolke 4t»L
Christian Miller,
Lelcheuvestatlre un« Mubaliamleee.
»iordweii-Nfte aeskerson Strafte „ab Moukkoed
i »4»k»ue. Baltlriorr, «».
Ltm»»sIne.»Zeirdtgun,eu. Daq und »!a«t »ksen
ikleklrifch erienTdteie Limousine iür Hrchzelten
»nb olle Meleaendetten <54—4
Alderr E. Fnller, n
, ::
Leichciillkstattrr und
Einbalsamirer» !
22 l Nord-Vroadwatz.
> tkeltllalstg, Limouüne- uu» »»»scheu- >
Pegrabnifte ,, «aftigeu «reise».
H «tr geschlossen. - -
relephoi,: «,„e 22o:». (I- >
Friedhöfe.
London Park Cemetery.
«>»»»,.<rt»g,»,7 »reverta
P*7ra«: «r. Li, Weii choraioga-Slratz«.
Pegrüdnihpihhc von g!t an unier beilundt
ge- «lulltcht Lchiiiltblnmeii. Gewinde. PNan
zen etc. sind tm rrelbbaus am L-auvi-0tng»ng
zu tinben. Unser Iklaeni wir», wen« gewünscht
vorsprechen <?44
Valtimorr Cemrter».
«üer,,: «»»»,.«,ngang «»„h.«4»»u„. »»lt«
ooa »er «ftav Strafte.
Oegriibnitzpüihe zn verlausen von »Id «»
Seklioii ,4 unter imiberwnftrenorr «uslichl.
»75>. 'klaiim für 2 einkache «rüber. Elegante
nr»» RupeNe.
ft»>. „»s,r„b.n.0in»«„o i.»i v'Z.n ,-4 t
"ZIiother-4 3oy «kehl
5 > «er4»»k, »e,
i S.w.«rooli
--M- -üü- - h - ,M'
-> i Brkanntmachnngeu.
Pürkau de« S!cb,>>,d«tzznioel,orc-.
>, .. ü. 1017.
f w»d iioliinni :„s;
II ' toi!,-,
f „ni>-,.»,a>n>l>-u P> -ir. .-n>I,y„.,i
l u. Pu>,io' -wio i'.„, :>»>vc
i NN i Iimousill,. um Criuuimif! uua,,»-«nu>l >,«,
du-.- '.'inuu-'ou 2121. vuiimu -.'ii-l-iuu-, ul^-
f ,'iim onoullichs >«>»„gl- uuo Pii-n
a liuüe zu vi-uutz«-».
' d B»r»k,
I,!> pii-luiudc
P»r«au drs i'irl>n„d«.'>»iiikki»rs
- .. c>. Ti-zcmbcr ISI7.
f , - wuk, ini-nua l„!„uui g,-uu»l,i. iiul:
, -.'Nu,,,- -uu!o,-. ul'uiüs-. i»->- »ui i!« a„ui
u»l,-r->,-»>>, 1,-uu P(-,vii>nuiij, 7r. 17.5.. »NlsMuiN
>' i ->>, p»'»»>»>,!, 12 i»-j» »in 2A Ao0e,„t,cr
, v'il »Ml-uuiil». tzriuuiiin»; »»cha,-s,u1,l
I lua. d»u canmu-u »u dm W>-,Cuiuxivu
.. »ui,. Iiurdii», 7i»a c'iul'ds, »1-7- »me »I
li »-»i„.Itt- Gu.uge j„ vciutze,,.
r - ,. .. d. 'P»nik.
'-oa- i cScl'Nufte enisveNor.
Brruiischre Anzeigcu.
i Musik-llntrrrtcht — Piano-, Blad
»nd Ztreich-Tnstriiniente.
t c P. StrtiiwaN»,
w. s,r»s,«.
<ckl3ILL.:»U,i> Tll'viioi, Piano,» »IN.
' , -chiics» »!,», L»il,„nch,s iNclici«.
0t„v »».
I>u »>-» W»a,,- i-rium ,-iu s lUliluio-Pfaule
-Wk0,ua0>l! u »l-gi-iii-s,-, ! jn i»ic- Sun-:.
827».l><> ,,»d nnswarts.
Mrrkki .: §„o,i, Motnr »Innkr
>»,» Vicvelaim „einlilwoilus
<tz. E. Znudr»ct,
4>»: Wkü Sirasic.
-.'N,l-nd-- »s»i, »ie- unmicu. iva. Pciuou
«Te.i» banl-
(Erfahrung
im Hnschllridrn nnd Trrtigro
VON
Männer-Kleidern
aunlifiprl und zur PiodukNo» der adsvi»«
bkilki, -2i,-f»il»!c
-.>>n-,ü»k »,» ril I.ü» n».
Pallinwre'« Llloieidkr.
A. sj. ä'
t,43 Wrst-Baltimore-Ttrotze,
»arl Pclerikn. s. i («r,dcs.
Peter sen L- Graves
Speisc-Irmmer.
sür Tnmkn in
l.'i Nord Eiite.w-Ztrasic,
l> Nord Hiiiiubri Ztrnsic.
An die Damrn.
Dir ktnaqr Schul» ln der Siadr.
Ilnsrce Nut, Mali»,> j,-«,! »Nen. Junge Da
men weiche die .'tieidermucherkunsi uuch den l
i neuesten Mclduden eriem-n wollen können dt»4
I in kurzer »eil durch den Änlchins, nn diese
I lliallen erreichen. Unterricht Morgens. Nach
nuliag» und Adendg. Pe>»,eme Slnnden.
Sause »egonnene '.'sriieilen könne» wädeend des
UnlerrichiS sorlgeovi wein-:». «riindit»er
linier,scht tm Enlwnrr von !"-->siern ertheilt
M'nsiern nach -via»» zugeschinnen. Nadere
ÄnSkimst schrisilich oder nnn'diich bei Nriliriri»
i SuberS. !4>2 Wekt-Saraiio» Strafte —l
Schaukästen n. iunchtnugen
Mxfter-Si-iid. und Ladentisch «Lfte,
zu Spezsawreise».
«au» ln »er ffabrlt.
Rnfe ss Co..
Low-, nahe
Bereiten Tie sich für bes
sere Geschäfte vor.
(srziclfcn Sie Ihre Knabrn nnd
Mädchr» z» Hnnsr.
l Ei»k Zchrcibmaschinr ist drr lklrund
stkiii für ttzeschästs-Tnlfigkeit.
k-Zölilc» Sie j e » t eine als «eiliuachlsqtschcnk
Die bene» unmevnuiru »,r 4 Uuderwood. d'.ö
ftieniinqio» Piüvic. L. 0. Smith, ,Mi.
Pirior. «2.',. Sliver, KI5,: Pli«, illft.
zionmieu Sieuns nnd ioisen Tie uns bbnen
eine zur '.'Inswubi senden.
p. I. pichollon.
lk Zt. Pnnl-Ztrafkk.
<Roi>2 a.IMli .
Tchnrnticher «Ze '""""
Foren,an, Ättlptpx-^illsett
Und die Sillser. die Sie zum -iah- nnd gern
letzen brauchen, obne hasiNche Linie Mit dem
>L0 leichten 2tu>enkie„nner-2teguiuior .. lin«
Ne in jeder Peziehung ein Com>07i.
Schnmachrr ör Aormarr, Lptiker.
Mi «ell-l!ert»at»»>«?«r«tzr >2—»
Packard.
nrdranchtrr Automobile.
2—25, Pnftar» Dwi» Sir r-»ri»a Var.
, Twi» Sir t Paiiaglrre iiuiiadout.
l—.1» Pu.kard Dwi» Sir rouring »ar.
>—2., Paftard Dwi» Sir Douring var.
- Pa,s-qlrrr iiiunadou«
>4—4d Paftard b (ibNndrr Tonriiiq var.
l!>l< Pal»s!»dr> amurriai Limousinr.
l l!,I,> «»bür» mii Lüiorr.Prrlchloq
li'l, Paiae lourina bar Mi, «inter.Prrschla,.
I!>l7 Paiqe Skdau.
Porraib von Limousinen, »alirud sür
Miriüszwrftr.
Sowie r,n Porrall, ooi, »«brauchten LaftaiitoS.
Packard Motor Car Co. of Balümore.
N»»rleS.e4' und «i, «,va».«ue.
kvki.E-^l
Die W'ssrnschast
FvvMo»
! an de» «„gen Nt nothwendig, UIN «ugenglüser
anznbaisen Glitier. ivelche gekauji werden nach
, aller Methode, d. h. nenn etn Sius nach dem
andere» Probill wird. Nnd sehr schädlich. Jede
»iilersuchniig bet mir iil nach wNsenschusllichen
Prinzipien Ähre «lugen und genhühl ln met«
neu spunden.
B. Me,kr,
»»» !»«2. TiorU-gtad-Mtraa,
RkckfiSaawälte.
: Uanl Iol)annsen.
Rechtsanwalt,
Vraltiztr» tu «uen «ertch»,».
. Zimmrr 7-2N-727 «aithe, «»»dt»,.
«r. >,1. ,I,r».0»,r>e« S,r,»e.
. Phonei Lt. Paul 2820. (I—)
Dklrph,»: «». 2L.»3.
Kart A. W. Scholtz,
Wechtsanwatt,
30U Lt. Paal-Ltrastr.
O «»>», I« «ürea».
» -
Adolph Zchoenris,
RechtSanwalt,
- 727—732 Law Buildmg.
I Lprechjlniide» auch «benbs, zwischen v und
' k Uhr. in
«r. NU«i. c» Mon»»r»l.«»r,h«.
<A—)
«bomirntr«,. »tr den „Trnkschcn gorre !
stzondentr»" nicht Pünktlich »der mir«,»». !
> «ttzi» rrtzalkr», st«» »edrtrn. »er Office:
schriftlich «t«.
'' . :t
.' 1'..- '
Uaterhaltuage».
Lehmann Halle,
- Dounerstaq. I >. Dezemdee. 8 12 III,r «Iftriids,
- i des
Musical Art (5lub.
Tinge»,, D. Meiani,,.
Sn»-:- Ziinolcr, Z-eUo -owi.
>Dez>2>
Audi1orinm^'''rün!:^7'''''''
, und «ams.ag.
««»innren Lienstn». Lniiiiersln». IMM L,pe 22c.
«ibeubs und Tnuislttg -.».'uiiuee >2r. b,e- tzl.
Master (tzallrirl,
der ,!werg «omiker in
„Biistrr Brown."
Mit einer Tnippr von 'Pierzig.
Ancbllr jtzaclic: «ftrorge zUrin'd ..D.„o Bndis"
I .
derüftvitk« wabren
""" v — -Purieoke.
!5n-Paliiniore-Straiie. an,
„Darr Devils."
Und
No in vn n,
Tie brrühmie Nasiischr Danzeri» n,it ihrer
»eenlanb Otroiio.
»n»!lkn»,»s Dir,»lag »nd Donnerftag Abend
s Lez» 12,
M-Nnee Mimuoch
O V u»b Lamsigg.
Ins klailiiche Lustspiel
„Twin Brds"
Wild die -lttdi im -inrni erobern.
Prelle, «ibend-:- 22c. bis ZI 2»,
'-»mu»« -««:»>.. 22c.. bis Zt.ftft.
7»:iii!,.0l1, !"j»!t„ee, besicr TW Zi.ftft.
'«!»»,iie Woche: ..Ihr Pirlh oi a Nniion.-
lDezft 12,
Ci „»kt»
» ""aiinee fedea Dag.
Charles Nollinson
irr leib») und die
„Parisian Flirts."
Freitag Abend
»chi.e Woche: ,.ft,o!»i Dtneis «'uriesriners."
iLezft- 12,
"oews Hippodrome
AachmiliagS Ilir.->5,c. Abend« >5,c.. '22c., 22c.
>i No»Iil Hu.zzars t»
Dailh Sarcour, Lee Walion L Henri,.
,.L»lu s »rirnd " Henrh cr Adelaide."
Lainq L Otrer»
Aon Siewarl in „Lear,ring oi Jim Benton "
Wnndeiviid. Lrile Porijibrung in Bnliimore.
IDezs, ,2,
»'ne. Maryland DA"
Bessie Clniitvn
in ibrer ..Dnnzrebne von ift>7".
Vnnita ltzonld. Hrrnian Timberg.
Auns andere Alle. Palhk'o WochknsNui«.
iLezft 12,
Banken und Bankier-.
Die Deutsche Bank von Baltimore,
Aordweft-bttr PaUimore- »nd HoUidah-Slrafte.
P. L. 'Par I,'!.
«apital Z4<n>.s»s,n
llebrrichul, »»o unverrbeilir Protiie.. 87»»,,»»»
August Weder Prustdenl
goftn P. Lander, Pier Prusidenl.
Wrorge g. Lang. Zlufiirer
Dirrltorcn:
August Weber, ,4ob» P. Lander,
gönn 'P. Ad>, W. A. seisenbrnndt,
krank Horn, s-ftrs. H. Zioppeiwan.
vom! von Minken, porpvrulionc» »nd Per
sonen jolieitiri. «nie Coiielliouen prompl ge
biuchl und ansbezadU
i De,7 knnl,
Kammer Hecker,
Deutsche» Bank- und Wrchselgeschäft.
OUtgtiede« der Akltrndürf»,.
2<» «onth-Skraße.
„National Pauk o> tkommeece '-VItdiludr.
Sin- und Aerkans bv„ Aktien und tbligalin.
neu. -Wechsel und Ürediibrieje aus alle haupl
suchüchen Llüdle üuropo'S. An- und Verkaus
Iremder PZeldivrle». sowie Aussen,gnng von
PoUinuchle». Lchistskurieu von und nach
Drulschiund. (54—)
Teutsche Lporbank von Baltimore«
eudweft-(»„t
Baltimore- nnd Entaw-Ttraße.
Lksrn täglich von 9 dis :> Uhr.
Die Gelder werden nur in sicheren Aklten
nnd Obligolior.en und ausgewählten Hvpoltzekeii
»nc.eiegl.
(kharleS Svilman. Präsident.
William Lpilmuu, LchuhmeisleiL
Tirrttoren:
Cbarie? Spiiman, Polin Lange,
Aoberl Lange. Harrt, i4. Lmbeman.
P. Hkinn Tchüscr. George H. Kuhsl.
L. Lieberknechl, George W. Hemmeler,
Henri, T. Dreher. G tz. Anupei.
Willioin ?--'lnian, Henrh Stichling.
(A-)
Zahnärzte.
:: Dr. Payu's Dental Parlor ::
I! 118 West-Leriagton-Str. !!
Gchmerzlose»
Platte» argen Schio- -»
»sen imd Fuoen - -
s'räis/narb'ew »4.00 - -
und Zb.sü, pro Zahn. --
" «a« grgede».
-- New» LoiisuIIationS-Gebühren.
-- «üreaizstunden 8 Vorm, dt« 8 Abend«. --
Eonntagd lv bl» z.
" Dameu-Alftste,,.
ohn-Ulatten
»soo ,d.oo.
«old lkrouru tz.ö«, »,« »ö.iiü.
«r«»e,.Arbeit «3 dt» »2; «otd Killuuge,
§t aai «tlder-Fülluug so
Durch untere neue Entdeckung khnnen wir
«chnierzen und Schrecke» allen Personen erspa
ren. di» sich bor dem Zahnziehen iürchlen. Wir
t lallen alle Tlumven und Wurzeln tm Mund«
und verkehrn sie mit thronen Die nervSsejlei!
Personen werden von un» schmeizlo« dehandetl.
leomrnin und überzeuge» Sie sich.
Dr. I. W. Drrlin,
Deatfcher Aahnarzt,
M». 8tt, S«r,fte
Sprrchsüinden von 8 Uhr Vorn, Hs« « Nhr
«dend«. Sonntag« von 9 dl» 120 Uhr. AU»
Ardel» «araiuirt. Etabiirt »2 Tiahr« <-4 »
Geld »a verleihen.
Malllr« I82S.
„Sonsolidair» Loa, llo«»»,»",
«r. «7S, West-Valtimorr-rtraste.
Sdrzieüe Aale, a»s geoftr Wnudirihr».
Letten Et»,»,« z»« »elm>».»ür,,,.
Alle Viandlethen »erde» eku Ja», a,f»r»,hr«.
Maryland Chattei Lnnn Association.
Nahe««. »»» ««. P»»I.«tr,h«.
Darlehen von tzIV bi» tzÄlO.
A,f M»»el. Pta«,» «r . ,»„ »er
fei»«,. Geleit*« Lwt«, »erechnet. Art«
Wuchere» (54—,
Benjamin L Co.«
Gesetzlich autorifirte Pfandleiher.
Ewditr» t, in:*,.
Liberale Zahlungen gemacht aal Diamanten.
Ndren. puwclen, Liwerwaarrn etc. «rohe
Summen geliehen z» rednzirten Aalen. Pu»
wrlen >2 Vionale lang aufbewahrt: ander»
Gegenständ» « Monate.
e»«uckl«chr, getauft un»
Lft-Kahr«..«,»,».. «», «».
' Metnl«nr,stnt.
' Purem». »»«,»«' D»r,«».
j W. A^FmAlr«,
I (g-i