Der Deutsche correspondent. [volume], December 12, 1917, Page 8, Image 8

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
8
MnnizipiilRachrichten. i
Der Cebolungs Pier am Fusze dev
Broadivay darf von dem Piibli
tum nicht mehr betreten werden.
—Mayor Preston's Sobn wurde
gestern volljährig. — Angestellte
der Haienbebörde müüen Pässe er
langen.
Tie Vudgetbcbörde gab gestern
Herrn Girant W. Stockbani. einem
incsigen unabbängigen Versicherungs-
Agenten. der nngesäbr 00 Versiche
rnngs Gesellschaften repräientirt. den
An'trag, eine Fcuerveisichernngs Po
lice in Höbe von K.'> .000,000 für stad
tische Gebäude per I. Januar ciiiszn
schreiben. Tie Präinie 'ür süns Satire
dcträgt !j!ll>.<!00. Tie Stadtverwal
tnng bat vor melireren Satiren ein
Sclbstversicheriings-Susiem begonnen
und der Fonds, der tür diesen Z.wect
di-:- jetzt gesammelt wurde, beträgt
über !s:A<x>,lx«». Tie Zinsen ans die
sem Betrage werden die kosten tür
die Prämie decken. Ta-:- Rotbbaus,
das Ge'äuguis;, der Crbolungs-Pier
und andere (vcbäude, ivelche die Vud
getbebärde iür scnersicher bält, >v»r
den nicht versichert. Ter Wertb
sämmtlicher Schulhauser. eiuschlicft
lich des City College und des Poly
technikums. wurde ans POHOO.OOO >
geschätzt. Andere (Gebäude, welche
versichert wurden, sind das Vnyview
Asyl, die össentlichen Marttballen n.
die Gebäude der Feuerivebr.
A n g e st etlte der Hase » be -
hörd e a l s W ä ch l e r.
Fusalge der von der Negierung er
lassenen Porschristen, das; keine Per
son obne besondere Erlaubnis; einen
Pier betreten oder sich der Wasser
i'ront näbern dark, entschlos; sich ge
stern die Bndgetbebörde, den Crlio
luugspier am Fufte des Broadway zu
schliefte». Stadt Controleur Tlirist
batte vom Fustiz Deparlemeiit in
Wasbington aussübrliche Fnslruttio
neu bezüglich der Bewachung von
städtischen Piers und anderen Aula
gen an der Wassersront erbrüten.
Sämiuttiche Angestellte der Haien be
liörde, welche täglich an der Was
sersront geschäftlich zu tbnn baben,
müssen von Bundcs-Marschall Stock
bau, einen Pas; erlangen, damit sie
die Piers und andere Plätze am Was
scr betreten können. Lüuimtliche Be
amte der Haseubehörde werden gleich
zeitig als Wächter dienen. Sie sind
verpflichtet, jede Person, die sich ans
einem städtische» Pier ansbält, nach
einein Ausweis zu sragen. Andere
Geschäfte und Schisssgesellschaiteu ba
be» dieselben Fiislrnktiaueu erbalten,
so das; in einer ganz kurze» Zeit jede
Person, ivelche geschäftlich an der
Wassersront zu tbnn bat, einen Pas;
baben und jedem Wächter persönlich
bekannt sein wird. Hülss Hasen Fn
genicur W. W. Barney bat sich be
reits von Marschall Stockbani einen
Pas; ausstellen lassen.
:>N a y o r >:>' Lobn sciert G e
b u r 1 s t a g.
Anläßlich seines 2l. Geburtstages
wurde gestern Farnes H. Preston,
jun.. von seineiii Pater, Mayor Fas.
H. Preston, mit einer goldenen Ubr
beschenkt. Cr erbielt eitich von seiner
Mutter und seinen Geschwistern, so
wie von vielen freunden bübsche (üe
scheute. Gestern Abend sand aufter
dem eine Feier i» Mayor Presto»'-:-
Wobnung statt.
C in P f c l; l tt n g e >t s ü r d e »
n e u e n C b a r t e r.
Mayor Preston bat sämmtliche
städtische Teparteiuentsvorsleber aus
gesordert, ibn, Cnipsebluugen. welche
für die Cntiverser des neuen Cbar
ters von Nutze» st-st, könnten, schrift
lich zusenden zu wolle». Ter Mayor
und die Budget Bebörde werden der
Cbarter Commission niedrere neue
Ideell unterbreiten. Herr William
F. Mobr, Superiiitendent der öftent
lichen Beleuchlting. machte gestern
Nachmittag dem Mayor die ersten
Ciupseblungen. Cr sagt in seinem
Schreibe», das; der neue Cbarter dem
Manor der Stadt das Nechl geben
sollte, ein Mitglied der Polizei Be
börde und ein Mitglied der Spiritno
sen Licenz Bebörde ernenne» ;u dnr
sen.
T a s ft n a b e n H e i ui.
Aus einem Bericht der Direktoren
des Knabe» Heims au der Nord Cal
vert Strafte. ersab gestern die B»d
get Behörde. das; die Perwaller der
Schule ein neues Otebäude in der
Näbe der westlichen böben ! obner
schule zu bauen beabsichtigen. Ter
Stadt gebört ein Tbeil des tbrund
stückes. auf welcbei» das Heim zur
Zeit siebt. Die Budget Bebörde er
klärte sich bereit, ibreu Antbeil zu
verkanten und den Crlös den Direk
toren sur das neue Gebäude zur Per
fügung zu stellen. Wie verlautet,
werden die weiter des „Frieudtn
Fnn" und der „Gesangenen Hiilis
ktzeselljchast" das ftnaben Hein, an
der Calvert Strafte ankamen.
Der Civic Center.
Die Budget Behörde beauftragte
gßktern die Straften Durchbruchs
Coniniissäre. dem NEs Departe
ment bei dem Ankauf von Grnndstü
l Sitning des Stiidtrnths.
Ter zweite Natbszweig passirte ge
stern die Verordnungen betreffs
der Zteuerrate in 1018. — Bor
Beginn von Unterhaltungen nmi;
N'atiaualhyme gespielt werden.
Tiesbezügliche Perordnung ge
stern angenommen.
Tie sieben Verordnungen, welche
die Steuerrate etc. ftir das nächste
Fahr festlegen, wurden in der gestri
gen Sitzung des Stadtratb-S im zwei
ten zsiveige angenommen und dann
»ach dem ersten Zweig gesandt, wo
sie der ersten Lesung unterzogen wur
den. Sollten beute im ersten Zweige
alle Stadtväter anwesend sein, dann
können den Verordnungen unter
Suspendirung der Negeln die zweite
und dritte Lesung gegeben werden.
Tic Perordnung, welche vorschreibt,
das; die Nationalbynine vor Beginn
einer Theatervorstellung, eines Con
zerls oder irgend einer öffentliche»
Unterhaltung gespielt werden iniis;,
wurde gestern passirt. Ter Mayor
wird die Perordnung jedenfalls schon
beute mit seiner Unterschrift versehen,
woraus dieselbe in Kraft tritt.
Das Cnenbabu Comite des Stadt
ratbs berichtete die Perordnung, in
> welcher die Bereinigte Stras;enbabn
und Elektrizitäts-Gesellschaft ui» die
Erlaubnis; ersucht, zur Verbesserung
ihres Betriebes im mittleren Stadt
tbeil eine Perlegung der verschiede
neu Linien vornehmen zu dürfen, ini
zweiten Zweige günstig ein. Das Co
mite batte aber der Perordnung zwei
Amendements angehängt. Dieselben
sind, das; in der Carey Strafte. zwi
schen Baltimore und Fayette-Str,
keine Schienen gelegt werden dürfen,
und das; die Noule der St. Paul
Straften Linie nicht geändert werden
darf. An Stelle des Geleises in der
Care» Strafte einpfteblt das Comite
zwei Geleise in der Carrollton Ave.,
zwischen Baltimore und Fayette Str.
cke» für den Civie Center östlich der
Gay Strafte bebülftich zu sein. Die
Stadt bat die Mittel, um alle Ge
bände für den geplante» Civic Center
anlausen zu können. Hr. F. R. Hu
ber, Geschästsleiter des Baltimore
Symphonie Orchesters, ersuchte ge
stern die Budget Bebörde. mit der
Crrichtung der Conventioiishalle so
bald als möglich beginnen zu wol
len.
Militärische Ansbild»»g rinpfohlrn.
Die Portbeile eines Ausbildiings
ftursus für junge Leute vor dem Ci»
tritt in de» Dienst der Vereinigten
Staaten in dem Heere oder der Ma
eine wurden gestern in einer Per
samniluug. die unter den Auspizien
der Maryland Liga für nationale
Vertheidigung in derWafseuhalle des
5. Neginients gehalten wurde, de
inonstrirt. Gouverneur Harringtov
führte den Vorsitz in der äufterst gilt
bejuchleu Versammlung und Colonel
Sweez» von Camp Meade, William
L. Marbury und eine Anzahl von
Freiwilligen aus dem Camp Meade
hielten anfeuernde Ansprachen an die
versammelten jungen Männer.
Für Kriegs Hülssfvnd.
Benefiz Porstellungen zu Gunsten
des Kriegs Hülsssoud der Colunibus-
Nitter werden am nächste» Sonntag,
den Ui. Dezember in der Musik Aka
demie, im Auditorium Theater uud
in den folgenden Wandelbilder Thea
tern gegeben: Schanze s, Walbrook,
McHenrv. Ned Wing und Strand.
Die Hauptiiumniern werden Wandel
bilder sei». Die katholische» ftua
bcn Kadetten und die Tochter vanFsa
bclla, eine Zweigoiganisatioii der Co
lumbusritter, haben die Aussicht
über die Porstellungen. Cs wird kein
Cintrittspreis erhoben, doch wird ei
ne Collelte während der Ausführung
gewacht.
Spnrsainkrits-Mnftregrl».
Die Verwaltung der Pennsylvania
Eisenbahn kündigte durchgreifende
Aenderungen im Passagierfabrplan
zwischen New Park und dem Süden
an. Dies geschieht in Uebereinstiiu
innng mit der Politik aller Cisenbab
ne» den Frachlvertebe aus Koste» des
Passagier Verkehrs besser zu gestal
teu. Der berühmte „Florida Spe
cial" und der „Florida Limited"
werden einaeslellt. Alle Schlaftvag
gons zwischen New :')ork. Baltimore
und dein Süden werden eingestellt.
C-:> wird angenommen, das; durch die
, neue Cinriclitung aui der Pennsyl
vania Bah» allein OOOO Passagier
, nieilen täglich sur den Frachtvertelir
gewonnen werden.
> Beschimpfte dir it»>eriki>nischo flagge.
Angela Tiichak, ei» Oesterreicher,
wurde gestern Molgen von Polizei
- lichter Daitey im östlichen Polizeige
> richt um !j>5>l.17, bestraft, weil er, uacb
Aussagen von Zeugen, die amerikaui
> ftkie flagge bejchimplt balle. Tuctiak
ivoluit in, Hause Nr. t>l2 Watsonstr.
Cr wurde vom Polizeirichter technisch
des unmoralischen Betragens in der
Wirthschaft von Edward Maiawski.
Nr. Ikftkl Casiern Ave., schuldig be
flllldkN.
Der Deutsche Korrespondent, Baltimore, Md., Mittwoch, den 12. Dezember 1917.
Polizisten für schuldig befunden.
Nundc-Sergeaul Carey hat sich bei
und nach der Nazzia aus das
„Hotel Admiral" nicht polizei
inäfttg bcnonimc». Cr erhielt
einen Verweis und Warnung.
Sergeant Carroll der Pslichtver
nachlässigiiiig schuldig.
Tie Polizei-Behörde machte gestern
Abend ihr Urtheil bezüglich der ge
gen Nundc-Sergcant Carey vom
mittleren Distrikt und Sergeant
Carroll vom nördlichen Tülrikt erbo
Venen Anschuldigungen in Verbin
dung mit der Nazzia am das „Hotel
Admiral" an der Nord-Liberty-Ztr.
bekannt, der Angeschuldigte»
wurde das Urtheil vorgelesen. Ser
geant Carroll wurde der Pftichtver- j
uachlässigung für schuldig befunden, §
während Nuiide-Sergeant Carey für:
schuldig besunden wurde, sich bei der
Nazzia und später im Statioushause
nicht polizeiinäftig benoinine» zu ha
ben.
Sergeant Carroll, der am No
veniber von zwei Bundesbeamten da
raus ausiuertsani gemacht worden!
ivar, das; sich zwei Soldaten und zwei
Mädchen in das „Hotel Admiral" be
geben batten, war von Polizei-Mar-:
schall Carter angeschuldigt worden,
seine Pflichten vernachlässigt zu
ben, indem er mit der Ausführung!
der von de» Bundesbeaniteu ge
wünschten Nazzia über eine halbe
Stunde gewartet batte, damit Nuiide-
Sergeant Carey a» derselbe» theil !
nehmen konnte. Bei dem Verhör vor l
der Behörde sagte Carroll, das; im!
Polizei-Departement es allgemein!
üblich sei, das; bei einer Nazzia dieser!
Art der Nunde-Sergeaiit zu Natbe
gezogen werde. Die Polizei-Commis
säre machten Carroll in ihrem Urtheil
aber daraus ausmerksain. das; er nicht ,
auf den Nundc-Sergeauten hätte war-'
ten, sondern die Nazzia umgehend
ausführen sollen.
Tie Behörde betrachtet den Ver
weis. welcher in dem Urtheil entbal
ten ist, als Carroll's Strafe ftir die
begangene Pftichtvernachlässigung.
Nuude-Sergeant Carey. de>' web
rere Anschuldigungen gegen sich batte,
wurde für schuldig besunden, sich nicht
polizeiniäszig benommen zu baben,
als die Nazzia unternommen wurde
uud als er die Verhafteten nach dem
Stationsbause brachte. Seine Aenfte
rnngen, das; kein Beweisinaterial ge-!
funden werden konnte, waren, wie die
Bebörde entschied, cin grober Fehler. I
Cr wurde nicht ftir schuldig befunden.!
die anderen Polizisten bei der Crlan- l
gung von Beweismaterial behindert
zu habe». Tic Bebörde ist der An-,
fickt, das; er sich infolge seiner lang
jährigen Erfahrung hätte anders be !
nehmen sollen, weshalb er. wie das j
Urtheil sagt, einen Verweis verdient.
Die Behörde warnt ibn auch gegen,
eine Wiederholung solcher Vergeben.'
Ta. „Hotel Admiral" gehört an
geblich dem Necbtsanwalt Harrn
B. Woli, welcher Carey bei dem Ver
hör vo,- der Polizei-Behörde verthei- j
digte. A ,Tosbender, welcher das,
Hotel leitet, war vo» Sergeant Car-'
roll nach der Nazzia nach dem Sta
lionsbaus gebracht worden. Lieute-
»ant Pieniiig entlieft aber die zwei!
Soldaten, sowie die zwei Mädchen. !
Gegen Tosbender wurde überhaupt
keine Anschuldigung erhoben.
Trei Tage nach der Nazzia wurde
Sergeant Carroll »ach dem nördlichen
Distrikt transserirt. Cr konnte nur!
nach längerem Dränge» mit der Po !
lizeibebörde i» Berührung kommen.
um auszuftnden. worum er eigentlich
transserirt worden ivar. Marschall!
Carter wurde schlieftlich bcaustragt, j
eine Untersuchung anzustellen, und er,
erbob danii Anschuldignngeii gegen!
Carroll »nd Care». Tie Bundesbe
alnten hatten bei dem Verhör vor de»
Polizei-Coininijsären zn Gunsten von
Sergeant Carroil ausgesagt, wäh
rend die Polizisten, ivelche in den
Tall verwickelt waren, im Tuteresse
von Carey bezeugt hatten.
Nr»-Abschät«»»g vvn Ptrsumil-
Gigeiithill».
Die Staats Steuer Behörde hat
seine ZN'e» Abschätzung des bewegliche»
! und unbewegliche» Cigenthunis in
s de» Vi Coiuities des Staates ange
s ordnet. Die Stadt Baltimore ist da
! rin »iilii eingeschlossen. Die Neu Ab
s schätzung in Haiiplsäclitich daraus ge
! rücktet, die ueuen Corporationen im
j Staate in die Steuerbücher zu bekam
! me». Die letzftährigc Neuabschätz
i ung des Gruudeigenthuins hat erge
i ben. das; die fteuerbare Basis für
! Staatszwecke um :>?» Prozent erhöbt
I iverde» konnte.
Aerzte für dir Mustrruilgsbrlwrdcn.
Dr. T- C. Blaodgood batte gestern
i eine längere Conierenz mit dem
Gouverneur Harriiigton über die
Auswahl von Aerzten für die Must?
iiingsbebörden, welche als ärztliche
> Nathgeber zu sungiren haben. Der
' (ilouverneur autorisirte den Dr.
, Blaodgood. die erforderlichen Zchrit
le i» der von il,m ungedentzten Nick
tnng z,l thun.
Schisfsstanrr beschäftigungslos.
Viele Nachfragen nach Beschäftigung
im Bureau der „Teutschen Gesell
schast von Maryland." — Cin
Mann mit einem Arme bat eine
Frau und vier ftinder zn ernäb
ren. — Darf nicht ans Loensl-
Point bleiben.
Tie Proklamation des Präsidenten
bat die Oesterreich Ungarn ans Lo
ciist-Point recht empftndlich betroffen,
aber ebenso sehr sind viele Teutsche
von der Bestimmung berührt. U«>
Pards von der Wassersront fern zn
bleiben. Tast täglich sprechen ein hat
bes Tiitzend Arbeitslose im Bureau
der „Teutschen Gesellschaft von Ma
ryland" vor und fragen nach passcu
i der Beschäftigung. Diese Leute baben
! meistens als Schiftsnauer gearbeitet
, uud tonnen uuumebr ibrer gewobu
! teu Beschäftigung nickt mebr »achge
Iien. Unter den Arbeitsuchenden be
fand sich gestern ein Man» mit einem
Arme, der eine Tran und vier ftinder
zu ernäbreii hat. Ter Mann ist an
scheinend ein ganz arbeitswütiger
> Mann. doch taun er nicht jede Arbeit
! verrichte». Tie Agentin, Trl. Miiiiiie
A. Meyer, Nr. 21V Courtland Str..
bor üch bisber vergeblich bemübt und
. drückte gestern de» Wunsch ans. das;
irgend Temand ihr in dem Bemühe»,
! einen Platz für den Mann zu finde»,
bebülftich sein möchte.
Tie Wasserfrantzone berührt aus
Locust-Poiut ungefähr G» Tamilieu.
van denen die Cruäbrer meisleii-s als
s Schssssslauer ihr GAd verdieutcu.
! Tieselben sind zu»! gröszten Theile
! schon längere Toit onszer Arbeit, denn
! aiiftcr den deutschen Linien ist auch
j die englische Tobnso» Linie eingegau
. gen. Deren Dampfer sind meistens
j verientt morden, und ivas noch für
l die Tiema hier zn t.mn ivar, wurde
von einer anderen Linie übernam
men.
Winter und ftälte macht daber die
Natb unter jenen Leuten noch em
psindlicher.
Brand in Ncüand Park.
Tas Wohngebäude von Thomas
T- Dee, Mk. 2I li Haivtborne Noad,
Noland Park, wurde gestern Morgen
gegen 2 Uhr von Tleimme'» eilige
: äschert, einen Schaden van !j!20,00U
! oerursachend. Ter Brand entstaiid
! im ftetler, wahrscheinlich durch über
lützte Heizanlage. Cs iviirden drei
, Alarme abgegeben. Zuerst erschien
i die Teuertbehr bo» Roland Part aui
! dem Brandplatze, dann die von Go
paus, Mount Washington und Ar
liiigton. Ciu starter Wind fachte
das Toner z» einem Tlamemumeere
j au. dem sich die Feuerwehr bei ih
lern Cintreffeu gegenüder sab. Tic
grafte ftälte beeinträchtigte die Ar
bei der Feuerwehr stark. Tie Lasch
! manuschast verwendete ihre Miihe aus
' Nettung aiigrcnzeuder Häuser, da sie
sab, das; daS Gebäude selbst nicht zu
rette» ivar. Frl. Clsie Tee. Herrn
Tee'-:- Schwester, die im 2. Stockwerk
schlief, bemerkte das Feuer zuerst.
' Turch den Geruch van Rauch aus
' geiveckt, »nahm sie wahr, das; das
l Zimmer und der Gang mit Rauch an
s gefüllt ar. Sie rief Herr» Tee, sei
! ne Mutter. Frau Mnru Tee uud sei
! neu dreijährigen Sohn, Thomas F.
! Tee, jr. Herr Tee trug seine» Sahn
! auv dem Haus aus die Strafte.
Fn Fcnrrsstkfnhr.
! Wie gefährlich das Rauchen im
Bel! ist. davon tau» Charles Chance
va» Petersburg, Va.. eine lo,c>schjchle
! erzäblen. F>n Zinmier s>c'r. tft, das
j er im Westmiiistcr Hotel belegt hatte.
. legte er sich am Montag Abend zu
! Bett und wurde mit einer brennen
de» Zigarette iw Mund vom Schlot
übermannt. Gestern Marge» um 2
Ubr entdeckte der Nachtwächter des
Hotels Rauch aus Chauce's Zimmer
dringe». Cr alarniirte die F<uer
wehr, die das Bett in Flammen sle
bend vorfand, während Cbanee sich
anscheinend in seinem friedlichen
Scklase nickt stören lieft. Chance
§ kann, wie sein Name vereits antün
digt. vo» Glück rede», das; er u»ve>'
sebit geblieveii ist.
Iliitcr den Gerettete».
William F. Hagan, jr., der ei»
Matrose zweiter ftlasse ans dem ame
rikanischen Tarpedavoat Zerstörer
„Cbanncey" war. der am !!>. Na-
in einer Callisian in der
ftriegszone verientt wnrde, hat i» ei
nvin Briefe an seine Cltern. Herrn
und Frau William F. Hogaii. von
Nr. Hamilton Terrace, seineNet
tuiig verilindet. Fn seinem Schrei
be», das kurz gehalten ist, erzählt er.
das; er vollauf ist, das; er jedoch die
Ciuzelheite» über seine Nettung ver
schweige» inusz. Hogan ist einer van
' Manüaiids ersten 800. Vier Marn
länder dichten ihr Leben ei», ais die
' „Cbamica" sank. Sie inaren Cbartes
F. Wedderburil, von Cbevy Chase:
Fähnrich Harrn OZ. Skimier von Bal
tiniorer Elektriker Honore M. Ctag
gett. jjr., va» Laurel, sowie Nicholas
. H. Wagner von tzullertdn.
Cnqländerin begeht Selbstmord.
j Frl. Fane Gangh wurde in ihrer
Walmnng im Cbbitt Apartment
Haus leblos ausgefuuden.--Zie
batte durch Leuchtgas ibreni Le
ben ein Ende bereitet. — An der
Zimmerthüre hatte sie einen
Trauerflor angebracht.
Tie ."> Fahre alte Fane Gough
wurde gestern Margen tnrz vor Mit
tag aus ihrem Bett im Ebbitt Apart
»lenlhaiis, Nr. TlO. N'ard-Cntaiv-
Strafte, liegend ladt alisgefnnden. ,
Tie Fra» batte anscheinend Selbst
mord begangen, da sie die zwei
Hälme ibres (Gaskochers angedreht
und ihre Zimmerthüre verschlossen
hatte, so das; der Polizist Cadivalla
der. der von der Loginvirthin. Fra»
Clsie Fahnson, herbeigernse» worden
ivar, dieselbe aufbrechen iiiuftte, um
in das Zimmer zn gelangen. An der
Tbürtliiike ini Firneren des Schlaf
Zimmers batte die Selbstmörderin ein
schwarzseidenes Tuch angebracht, in
derselben Weise, wie man bei Sterbe
fällen einen Trauerflor au die Haus
tbüre bängt. Coroner Wittjhire vom
nordwestlichen Distrikt, der beuach
richtigt morde» ivar, lieft die Leiche
»ach dem Leicheubeslattmigs Fiisiilut
va» Cbartes C. Front, Nr. 802, Ma
disoii-Aveiiue, bringen. Tic einzigen
Verwandten, ivelche die Verslvrveiie
hatte, mobilen kn Landau, England.
C. Ossenkeiiipcr als Lrichr gesunden.
Var seinem Hause mit dem Gosiclü
in einer Blutlache liegend, wurde der
ft! Fahre alte Charles Ossenteinper.
von Nr. 1250, FameS Strafte, von
Cbarles Dner, van Nr. 1200 West
Craft Strafte, aufgefunden. Ossen
teinper wurde >iu Ämbulaiizwageii
nach dem Frankliu-Sauarc Hospital
gebracht, wo sein Tod festgestellt wur
de. Wie Osseukcuiper zu seinem Ta
de gekommen ist, konnte die Polizei
nicht in Crfabrmig bringe». Cr halte
am Abend vorher eine Vorladung sei
te»s der Polizei des südwestlichen Ti
stiitts wegen Nichtversorgung seiner
Fron erhalten. Dipjcr Varladungs
besehl wurde in seiner Tasche gefuu
den. Coroner Fentüii hat eine Un
terinchung angestellt.
ftindrrlkicl»: gesnndc».
Ckestern Nachinittag sand ein Stra
fteiireiniger im Ahzugskanai au de>'
Limvaod Ave. lind Boston Strafte,
de» Leichnam eines unflesähr 8 Ma
nate alten weiblichen .(lindes. Der
Leichnam besaua sich augenscheinlich
schon mehrere Tage in dem Loch, des
sc» Deckel der Strafteureiuiger aufge
hoben hatte, um angesammelte Hin
deruiss-- zu entfernen. Das ftiud
war dürftig gekleidet. Cs wurde nach
der Morgue gebracht. Coroner Fur
ten vom östlichen Distrikt wird sich
mit dem Fall vefasseu.
Hund als Lkbensrcttcr.
Das Vellen ihres Hundes, der sich
iiuCftzimmer ihres Hauses, Nr. 0027
O'Dauuell Strafte, befand, machte
Frau Georgia Nider daraus aufmerk
sam. das; ihre Wohnung brannte.
Frau Nider ries ihren Schwiegersohn,
Louis Namsherg und ihre Tochter,
die zusammen mit ihrem Sahne Un
terkunft in einem Neichbcirhanse fan
den. Ter Alarm wnrde van Anglist
Dicht. Nr. 002', O'Tonnell Strafte,
abgegeben, der ebenfalls durch das
HuiidegebeU aufgeweckt worden war.
Frau Nider glaubt ei» achtlos wegge
worfenes Streichyotz in der Som
uiertüche habe das Feuer entstehen
lassen.
Frnkrwrhrnuinn giebt falsche» Alarm
Unter der Beschuldigung, gestern
' Morgen u», 2 Uhr von der Cäe der
' Charles und Barre Strafte aus, ei
neu salscaeu Feueralarm eingesandt
zu haben, wurde Frank L. Breudel,
Mitglied der Leiter-Compagnie Nr.
' 0, von der Ecke Ofteud und Hauewer
' Ztiasze. van Nicbter Naust in der
südlichen Polizcisteitiau für ein Ge
richtsversahreii unter ljlliOO Bürg
! sckaft gestellt. Breudel betheuert sei
j ne Unschuld, doch Charles Berrv.
§ von Nr. >002 Webster Strafte, ein
z in der Nabe des Alaruikasteus ange
> > sic ttter Zh'acbtv'äcbter, sagte aus. dasz
ee den Feuerwehrmann bei'» Ciuseu
c, den des ratschen Alarms veavacktet
- habe. Breudel wurde van dem Pa
e lizisteu Schulte verhaftet, nachdem er
denselveu neun Gevierte weil in ei
> »em reguirirteii Automobil verfolgt
> batte. Als die Mitglieder der Spri
1 Heu Compagnie aus den Feueralarm
bi» aus der Bildiläche erschienen,
. waren sie erstaunt, einen ihrer Colle
o gen in den Häiideu der Polizei zu
finde». Gestern Morgen erklärte
>, Capk. Peter Lunch von der Leiter
Compagnie Nr. 0 dem Polizeirichter,
e das; die Compagnie in den letzten
s paar Wacken sechs Mals durch falsche
: Feueralarme herausgerufen worden
- j sei, und fügte hinzu, das; ein jeder
dieser falschen Alarme an Tagen gc
r geben wurden, an welche» Breudel
frei t-atke. ' >
Mord in Nvrdvst-Bnltiiiivrr.
Die Negerin Naia Talbott in dem
Hause Nr. 207. Nord-Dallas-
Strafte, erschösse». — Als der an
gebliche Mörder ist der Neger
Henry Fackson verhaftet morde».
— Eifersucht soll die Ursache zu
der That gewesen sei».
Gegen l Ubr gestern Nachmittag
schaft der Neger Henry Facksan seine
Nassegeiiojsin Nasa Talbott anschei
nend aus Eifersucht. Beide bewohn
ten das Haus Nr. 207. Nord-Dallas-
Strafte. Die Thal wurde in der
Küche des zweiten Stockwerks verübt.
Die Negerin erbielt eine» Schuft in
die linke Brust aus einem laugläusi
geu Neveüver vom ftaliber Nr. 02.
Sie wurde im Patreüwageu des öst
liche» Distrikts nach dem St. Fa
sehb's Hastütal gebracht, wo der Arzt
ibreu Tod seslestellte. Daraus bin
wurde die Leiche nach der Morgue ge
bracht und der Coroner von der Tbat
benachrichtigt.
Sergeant George Wölple und Po
lizist Charles H. Baker begaben sich
nach dem genannten Hau'c, um den
Neger zu verhaften. Derselbe hatte
die Beamten kämmen sehen uud ver
suchte. zu entkommen. Cs entspann
sich eine lebba'te Fagd durch mehrere
Straften, kreuz und guer, aber es ge
lang dem schwarzen Unhold, der als
„böser Nigger" bekannt sein sott,
nicht, den Polizisten zu entwischen.
Cr wurde gefangen und verhaftet und
in der nordöstlichen Polizeislalion
hinter Schloft uud NiegB gebracht.
Anici zertrümmert Aputhekc.
Nach einer Callisian mit einer Elek
trischen der Carcv'Straftenlinie wur
de ein Auto, das von dem Neger Fas.
Weaks, van Nr. Oft» N. Gümarstr..
gelenkt wurde, uud in welchem auftee
ihm drei seiner Freunde saften, ge
stern Morgen in der Frühe gegen die
Apotheke des Dr. Foseph Sullivau
au der Ccte der Mulverrn und Ca
rey Strafte geschleudert. Tic Bor
derseite des Etablissements wurde zer
trüiumert. die Fusaiseu des Auta'S
kamen jedoch mit dem Schreck davon.
Nach dem Unfall hatte sich Weaks vor
Nicbter Toriiiollau i» der südwestli
chen Polizeistatiou zu verantworte».
Erstens besas; er leine Chausfeursli
eenzkcirtc, zweitens war er unachtsam
gefahren und drittens hatte er die
> Maschine ohne die Erlaubnis; des Ci
genthüiners, des in Nr. l>0 Modi
son Ave. wohiibeisten Dr. Fvseph C.
Gicbiier. benutzt. Der Neger wurde
insgesammt zn Geldstrafen in derHö
be van PIIü.Oö vcrnrthcilt.
8',0 Straft und Kosten.
Farnes Morgan, ein schattischet
Seemann forderte einen anderen >
Seemann, Namens Cbarles Band, in
einer Wirtbschait am Süd Broadway
zmii (tainpfe aus. Bayd wallte sich
drücken, ehe dies ihm aber gelang
versetzte Morgati ihm einen Schlag
aus die Nase,der einen Bruch des Na
senbeins zur Folge hatte. Morgan
ivar erst von einer Woche ans dem
Gesäiiginft entlassen worden, wo er
wegen ähnlicher Handlungsweise ei
nem Wächter am Recrecitioii Pier ge
genüber. eine Strafe absitzen mnftte.
Bayd führte Beschwerden über Mar
gern nnd dieser wurde von den Po
lizisten McGrath, Dieter und White
verhaktet. Unterwegs wallte er mit
den Polizisten Streit anfangen, es
wurden ihm aber dieHandscheUe» an
gelegt und er nacy dem östlichen Sla
tionShanse genommen. Gestern Mar
gen bestrafte ihn der Polizeirichter
Dailn nm iji',0. Da er nicht bezahlen
tonnte, musste er wieder in's Ge
fängnis;.
Ale Dtscrtrnr skstgrhaltcn.
Als Deserteur von dem anierilcuü
scheu .Kriegsschiss „Louisiana" wird
der 2', Fahre alte Lucas Bartcr, von
Nr. 071 W. Sarataga Strafte, in der
nordwestlichen Polizeistatiou seslge
Hallen. Bartcr soll in der Marine
l l Monate laug gedient Hoven und
am l'>. Oktober von dem Schiss de
> sertirt sein, als dasselbe in Norsalk
anlangte. Cr wurde in der Montag
Nackt von dem Nunde-Sergecinteii
i Frazier. dem Sergeanten Novimon
und dem Polizisten Nittle verhaftet.
Bartcr erzählte, das; er ausgerissci
sei. weil ihn ein Unteroffizier angcb
lich verschiedene Mate mit einer Blei
i röhre bedroht habe.
. >
Chauffeur streng bestraft.
Fobn Fohiison. ein Clzausseur von
Washington, wurde gestern Morgen
vo» Richter Dawkius in der westlichen
Polizeistatiou zur Zahlung von P7>0
uud Kosten bestraft unter der Be
schuldigimg, seine Maschine in be
trunkenem Zustand gefahren zn ba
be».
' Allgemeines Deutsches Waisenhaus.
Austern-Csscn
Mittwoch nnd Donnerstag,
12. «nd 13. Dez. 1917, v—9 Abends.
Haznzer'« Hake. 111 W. Franklinstr.
Bttkete List. — Linder 2ör.
cLkjv.it.is)
Schnee für heute.
Die Kälte wird etwas abnehmen. —
Die Gesangenen aus dem Ge
fängnisse i» Cuinherland entlas
sen, weil das zum Heizen noth
wendige Naturgas ausgetüiebe»
ist. — Tie Temperatur siel bis
aus 10 Grad unter Null.
Das auhcrgewöhiüich kalte Dezeui
berwetter, welches sich beute etwas
abinitderii und in Maryland Schnee
bringen wird, hat zur Folge gebubt,
duft in AUegauy County das Gelang
uis; geschlossen uud die sämuttticheu
Strältinge entlassen werden mussten,
weil die Zuüibr des Naturgases, wel
ches dort als Heizmittel benutzt wur
de, durch den Frost abgeschnitten ivar.
Die latte Welle batte in den Gebirge»
um Cumberland ber»,,, eine Tempe
ratur von 2 bis 10 Grad unter Null
ini Gefolge. Cs war der kälteste De
zembertag seit vielen Fabreu auch in
anderen Tbeilen des Staates.
Für beute bat der offizielle Laub
srasch etwas wärmeres Wetter ange
tündigt uud zugleich eine Ladung
Schnee in Alissicht gestellt. Fu dem
Berichte heisst es:
„Oestlich van den Felseugevirgcu
bleibt das Wetter schön uud talt, mit
Ausnahme der Golistaatc», wo es
regnen wird, und dem unteren Obia
Thäte, in welchem Schnee satten soll.
Fu der oberen Seercgion schneite es
gestern, uud in Texas regnete es.
Wahrscheinlich giebt es heute
Schnee i» Tennessee, Nvrd Carolina
und nördlich vis zur See Region uud
Regen in Florida. Fn de» attcuili
scheu Staaten ist am Mittwoch Abend
Schnee zn erwarten. Die Tempera
tür wird etwas milder in den »litt
leren atlantischen Staaten. An der
Galstüsie sind Sturmwarnungs-Sig
nate ansgehiftt Warden."
Gedenket der Wniscn!
Leis, wie mit Ciigclsschmingeii »
Schleicht beut ei» (Vast einber:
Cr muft das Herz bezwingen,
Die Zeit draht ihm so sehr.
Doch Niemand tan» es hindern,
Taft er mis heute mahnt.
Zn unser'» Waisenkindern
Hat er den Weg gebahnt.
Wer wollte ihm nicht folgen.
Dem leisen Liebestlcing?
lind kämen Sturm und Welten,
Darob ist uns nicht hang,
Die Waisenkinder warten,
Sie wissen wer beut nah't
Fhr Herz blinkt wie im Garten,
Fn seinem Frühlingsslaat.
Kein Zweifel legt sich nieder
Wie eine kalte Hand
Hent koninien alle wieder
l Fm stolzen Feslgeivand.
Wer wollte uns auch trenne»?
Dn treues Volk, heraus!
Lasst eure Lichter brennen
Für's „Deutsche Waisenhaus!"
Schon mehr denn fünfzig Fabre—
Hat man es Iren gepilegt:
Fhr, in dem Silherhaare
Habt'-:- Fundament gelegt.
Fhr Männer, treu wie Golde. ''
Fhr Frauen, lieb und gut,
Nehmt hent zn Eurem Solde
Das höchste Chrengnt:
„Die Dantvarteil ist derer.
Die Fbr so hach beglückt:
Fbr wäret die Ernährer
Als Armuth ne gedrückt.
Verwaist und fast verloren.
So nahmt Fhr viele aus:
Neu wurden sie gebaren
Zinn iiienschcinvürd'gc» Lam!"
I
O das ist Menschenliebe!
Das ebrt Euch nach i»i Tod:
Wen» einst Euch gar nichts bliebe
Fn Eurem Abendratb-
Die Waise» ivcrden's sagen.
Wen» einst der Richttag nabt:
Fbr werdet Palme» tragen.
Für Cure Tbröneniaat!
:'l. F. L.
Knnntr Mnnd niclst halten
Nachdem der '>1 Fabre alte George
H. Schmidt, von Nr. 77,0 W. Ger
man Strafte, in einer Wirthschaft an
der Pine Strafte einige Gläser hinter
' die Binde gegossen hatte, begann er
' seine Si'iiipatbieen für Dentschsand.
das Land seiner Geburt, anszuposcm
neu und ans die Vereinigten Staaten
»nd den Präsidenten Wilson zu
schimpfen. Dr. Charles B. Gaodma».
pan Nr. 020 Greene Strafte, der da
gegen prateslirte, lieft Schmidt »ach
einem heftigen Wortwechsel verhas
> te». AIs Schmidt in das Vüreau
i des Marschall Stockham geführt wur
- de, stellte es sich heraus, das; er ein
l naturalisirter Bürger war. Cr wur
de der Polizei des westliche» Distrikts
- überwiesen, wo er an Richter Fahann
sen schlecht ankam. Derselbe verur
tbeiltc Schmidt wegen ungebührlichen
Anssührens zn der Höchststrafe »'''r
. dieses Vergehen, nämlich
tnng von PL', und Kosten. ?
dem gab er ihm einen schc»
, weis.
- > «»»n»c,ikn, »Ik »„ „r»»ilch»n
'MKSWA-KLk