Der Deutsche correspondent. [volume], December 22, 1917, Page 8, Image 8

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
8
Munizipal Rnchrichtc.
Seit Beginn der Woche starben 00
Pc-rsonen an Lungenentzündung. I
Gcstmdhcits-Commissär Dr.
Folm D. Blake macht das gün
stige Wetter dafür verantwort
lich.—-Heute werden billige Koh
/ len am Bey Highwan verkauft.
Marttmcistcr Charles F. Pntt-S,
in., verkaufte gestern nur nngesäbr
60 Tonnen von den billige städti
schen Kohlen. Die armen Familien
wollen anscheinend die Kohlen bei
dem warmen Weller nicht baben.
wesbalb sich Slraßenban-Fngenien!-
Eoolsen entschloß, heute mir ans dem
städtischen Grundstück am Be High
way Bohlen für 18 Cents pro Bn
(stiel z verkanten. C-S wurde bc
mcrlt. besonders gestern, daß einige
Slraßenbändler die Bohlen Tonnen
weise kaufen nnd dann zu hohe
Preisen büschelweise an arme Leute
weitergeben. Ans diesem Grnnde
muß von nun an jeder Wagcnbe
tiver. der eine Tonne tonst, angeben,
für wen die Kable bestimmt sind.
Die Stadt bat imgesähr 160 Tonnen
Kohlen an Hand, welche für kältere
Tage bcrcitgehalten werden.
Luii g e nent zünd n n g ver
breitet 'ist,.
Gesnndheits-Conimissär Dr. Föhn
D. Blake machte gestern ans Befra
gen betannt. daß seit Beginn der
Wochc bereits 00 Personen an Ln
gencnt Zündung gcslorben sind. E-S
wurden l I neue Fälle berichtet.
Diese Zahl ist nicht corrett. da viele
Aerzte Lungenentzündnngs - Fälle
dem Gesnndbcits Departement nicht
berichten. Fn der vergangenen Woche
forderte Lungenciitzündnng 01 Men
schenleben. Dr. Blake ist über die
Liingenentzündimgs - Epidemie nicht
überraist't. Cr sagte, daß anst, in
anderen Städten infolge des iingün
sligen Wetters sich die Zahl der L°
genentzündnngs- und der Sterbe-
Fälle erhöbt bat. Fn Ziilnnst wird
er aber daraus sehen, daß alle Aerzte
jede Lungenentzündnngs-Fall dem
Gesundheits-Teparteinent berichten,
da die Krankheit eine ansteckende ist.
Viel Zucker iin Wesi e .
Herr G. P. Simpson, der Clerk
von Strabcnban-Fngcnienr R. M.
Cooksey, kehrte gestern von einer
Reise nach dem Westen zurück. Cr
berichtete, daß in Chicago, Cleveland,
Eric nnd andere Städten Zucker in
Hülle und Fülle vorbanden ist nd
das; das Publikum nur B>N Cents
pro Psnnd bezahlt. Die Koblen
knapvbcit ist aber im Westen genan
'o schlimm, wie im Lite.
He r r K r e der mied e r
arbeit s säbi g.
Manor Preston's Sekretär. Herr
Charles Krender, jn.. der seit zwei
Wochen infolge einer starten Erkäl
tung z Hanie bleiben mußte, lehrte
gestern an die Arbeit zurück.
He r r T l, ain a s ei ngezo g e n.
Herr Raleigli Thomas, Clief-Fn
genicnr der Clettri'chcn Eoinmissio.
der vor einiger Zeit als Capitä im
Fngcnikilr Reserve-Corps ansgcnoni
ine worden war. wurde gestern ein
berufen. Er wird in einigen Tagen
nach Camp Lee bei Petersburg. Va.,
gehen. Da Hrn. Thomas Assistent.
George C. A. Fairlcy. schon vor eini
gen Monaten i die Armee eintrat,
ist die Stadtverwaltung nunmehr ge
zwungen, einen neuen Cbes sür die
Clcltrische Commission zu finden.
Rcsormirtr St. Pauls-Gemeinde.
Fn der rcsorinirten St.
ineinde findet morgen Vormittags-
Gottesdienst in der sür das Fest ge
schmückten Kirche statt. Am Weih
nachtslage ist Vormittags Gottes
dienst. bei welchem Pastor Paul H.
Scbnatz in Deutsch predigen wird,
und am Mittwoch Abend ist Sonn
lagsscliulsest.
Pastor Krott von Neuem operirt.
Pastor Marlin Kratl in New Holl.
der seit Wochen im Hospital sciner
Genesung entgegen ging, mußte sich
einer zweiten Operation unte-rzieben.
So schrieb die betagte Gattin mit zit
ternder Hand an Pastor Sterger. Die
Familie weilte Tage lang am Kran
tenlager des gelielllen Vaters und
hosst imiiier noch ans Besserung.
Zimmerleute nnd Arbeitrr gesucht.!
Fi Per. Staaten Arbeitsnachweis
Burma im Stewart Ge Nt ci de an der
,Ecke von nd Lombardslraße
werden 10110 Arbeiter und 260 Zim
icrleute für Regic-rungs.irbeite ge
sucht. Hr. T. M. Barr, der Cbes des
Bureaus, theilte mit. daß die Arbei >
ter 02 Eents pro Stunde und die
Zimmerlciite 02>/6 Eents pro Stun
de bei achtstündiger Arbeitszeit erbat
ton. Ueber-,eit wird um die Hälfte
mehr bezahlt und SonntagsarN-ii
doppelt.
Air di Are.
Fui Deutschen CorrespondeiUen"
gin-c gxftern folgende Beiträge für >
die Arm ein .
voy -mm Paulus tz2.W
Pted <j.oo
Bohlennuth wird grvsirr.
Weder Hartkohlcn, noch Weist,kohlen
genug für Baltimore in Aussicht.
Was der Hcizmittel Verwalter
zu sagen hat. Cin kalter Win
ter bringt schwere Leiden sür viele
Bürger. Apartinentshäuscr u.
Hotels haben nicht genug Kohlen.
Der Heizmitteloerivaltcr Ferdi
and A. Mener hat durch eine Unter
stichnng sestslcllen lassen, das; in Bal
timore Tausende von Familien leine
Bohlen haben nd auch keine erhallen
können, nnd wenn die Witterung wie
der kälter wird, sehr viel Noth in
Balticore eintreten ins;. Hr. Meyer
sagt, es seien nicht genug Bohlen in
der Stadt, und es sei eine Unmöglich
seit, ans ein Mal jo viel Bohlen zn
beschallen, das; alle Leute, wenn auch
nur temporär, lie'riedigt werden tön
neu. Cr sagt, das; an den Gruben
zwar viel gearbeitet wird, nm Hart
kohle zn erlangen, dah aber gar tei
ne Möglichkeit vorliege, die Bedürs
nissc zn befriedigen, weil die Kohlen
gesellschastcn keinen Vorrath mehr cm
Hand haben und die gegrabenen .Boh
len sofort weggeschafft werden. Um
die alle Fahre gröstcr werdenden An
spräche zu befriedigen, hätten die
Kolilengcsellschasten im Sommer ei
neu gros;en Vorrath aufstapeln müs
sen, doch statt dessen hätten dieselben
den Vorrath weggeschafft und tonnten
jetzt den Ansprüchen nicht genügen,
zumal sie keine Arbeiter bekommen
könnten, da viele Ftaliener nach ihrer
Heimath zurückgekehrt seien und an
dere nicht hierher gelvimnen wären.
Die Regierung lies; bekanntlich die
Kohlen im Herbst ach den großen
See' senden, wo dieselben entweder
von den Schissen nach de Hasensläd
ten sür die Kriegsschiffe gebracht wor
den seien, oder nach Canada gesandt
wurden. Auch nach den südlichen Ha j
senslädten seien viele Harttolsten ver j
sandt worden, welche i die Dampfer i
ans dem Atlantischen Ozean verladen
wurden, weil sie dvrt viel lieber als
die Wcichkohlen gewünscht wurden.
Hr. Mener sagte, das; die Zufuhr
van Wcichkohlen bedeutend besser ge
worden sei und das Thcstiwetter viel
dazu beigetragen habe; aber die vie
len große Fnslitute hätten noch lau
ge nicht genug Kohle sür deren Be
darf. Fn Sparrows Point ist die Si
tnarion noch unverändert, nnd viele-
Arbeiter können wegen Mangels a
Kohlen sür die- Maschinen nicht ar
beiten.
Tie Heizmittcl Verwaltung in
Washington hat die Heizmitte-l Ver
Walter in den einzelnen Staaten an
gewiesen, die Kohlen zn nehmen, wo
sie dieselbe sinde-ii, nnd sür de Fa
niiliengcbrauch zn verwenden, und
dann die einheimischen Fndnsirie An
lagen zn versorgen.
Tic Regierung versucht ihr Beste:-,
der Noth zu steuern, doch die Ansvrü
che bei dem kalten Wetter sind zu
groß.
Wie einer der Kohlenhändler mit
theilte, iverden die Bürger Bcstti
mvre'S. welche keine Kolste haben,
noch sehr leiden müssen, ivc-ii ei
schwerer Winter eintrete sollte. Am
schlimmsten seien die Ap.irtmentsliä
ser uiitgenominen, welche nur noch ei
ne kleinen Vorrath in ihren .Kellern
hätten und neue Vorrätbc- unter tei
neu Umständen bekomme tonnten.
Dasselbe sei anst, in den Hotels der
Fall, wo mancher Gast diese Winter
frieren müsse.
C i il e g nie Leh r e für da s
Publik u m.
Als im letzten Frühjahre Präsident
Wilion die Bürger ermahnte, recht
sparsam zn sein, nm de Brieg er
solgrc-ich zn süliren, dachte er jede
falls anst, a die Kohlen, nnd es bät
ten viele Bohle erspart werden >ö
neu. wenn in jedem Haushalte dic
ansgebrannte Asche ausgesiebt mor
de wäre. Die Cr'abruiigen in dü
se,n Winter werden die Bürger a
das Sparen in der Zutuntt geivöl,
en und werden dann anst, mit we
niger Bohlen auskommen tonnen, als
sie es gewohnt gewesen sind. Fn >rü
her.- Fahre l-aben die Bohlengrä
hc-rgesellsst,allen allen seingc-imstilc-nen
.Bolsteistlanv weggeworfen als wertb
los. Fn diesem Winter bade jce
c diese werllilose Hanie,, alle nast, den
, Städten gc-schcilst. nnd jetzt sind die
selben sämnitlist, vertault.
!
„Biiltimort-Eonnttz Water ä! Electric
Die „Baltimore Cc'iml Water L
Elertrie Co." bat der Commission sür
öffentliche Belriebc einen gedruckten
Bericht über ihre Regel und Vor
schriften in Bezug ans die Wasser-
Lieferungen zukommen lassen. DaS
von, Präsidenten Albert H. Wehr zu
sammengestellte Buch enthält eine
sorgfältige Uebersicht der (R-schästo
der Gcjeltjstwst nnd dürste sür jeden
. Eoiisiimentcn Count,, interessan
ter Lcscstosf sein. Taü Bureau der
sich in Nr. 00.
Der Tentsche Korrespondent, Baltimore, Md., Samstag, den 22. Dezember 1917.
Tas brvorstklirnde Wcilinachtsfrst.
Tic „Peiinsnlvaiiia-Eiseiibahli" er
sucht das Publikum, während der
FeiertagS-Sciisan die Begiicmlich
leiten der Bahn de ans Urlaub
gehende Soldaten zn überlassen.
Was cin guter Weihnachtstisch
tosten kann.
Tie „Peniisnlvania - Eisenbahn"
hat der Presse solgende Mittheilung
zugehe lassen: „Mit Hinweis aus
die Thatsache, das; der Briegs-Zetre
rär den Soldaten in den National->
Armee-Lagern einen allgemeinen
Urlaub iür die Feiertage gewährt
hat. wendet sich die „Pennsiilvania-
Balm" mit der Bitte an das allge
meine Publikum, keine mmöthigen
Reisen während dieser Periode zn
machen. Ungefähr 16,000 Soldaten
iverden ihre Heimath über die Ge
k.'ise der „Pennsnlvania/Cifenbahn"
; erreiche versuchen. Die Soldaten
sollten den ersten Anspruch ans Be
aucmlichkeitcn während der Reisen
haben. Es wird dabcr als ein pa
triotischer Akt von Seiten des Publi
kums sein, wenn in diese Tagen
daS Reisen auf die nothwendig
sten Gcschäststouren beschränkt iver
den kann."
Ti e .B ost e n de s W cih -
n a cb t S t i s ch S.
Wie verschiedenartig der Weih
nachtsschmaiis in frühere Fahren
-.bereitet wurde: die Einen labten
sich am Gänsebraten, Andere amTrnt
hahn, Barpsen oder Häringsialat.
Tiefes Fahr wird der Schmaus ganz
anders ausfallen, wen nicht alle An
-.eichen trügen. Warm? Weil die
verschiedenen Dinge, die z einem
Weilmachtsesscn gehören. Heuer aber
so hoch im Preise sind, das; Menichen,
wenn auch nicht der Appetit, aber die
j Lust vergehen wird, so tief in den
j Säckel zu greisen, wie ec es tlmn
! müsste, wollte er sich, selbst an einem
nur in Etwas vom alltäglichen Mahle
auszeichnenden Schmaus ergötze.
Händler mit Truthühnern z. B. be
haupte. es herrsche Mangel an die
sem leckeren Vogel. Trotzdem jedoch
scheine derselben viele, geschmückt
mit Halsketten von Preiselbeeren ans
den Märlten zu sei. Der daiür oer
langle Preis ist io Cents das Pstmd!
Wer diesen Preis für den acisiolrali
scheu Truthalm nicht bezahlen will
oder kann imb sich nach einem anderen >
leckeren Braten umsieht, mag Trost
finden in der Thatsache, das; es auch
Gänse, Ente nnd Hübner giebt,
und vecstichen, eine dieser Geflügel zn
erstehen. Und da eriährt man, das;
ein Pfund Gans !'.2 Cents tostet.
Enten eben so viel. Hülmer jedoch
schon wieder etwas mehr, bis z !!6
Cents das Pfund. Auch dieses scheint
der Hanssran zn theuer sür einen
Weilmachtsbraten. an dem gewöhnlich
mehr Leute theilnehmen, als es sonst
der Fall ist, und sie siebt sich ach
Ersatz m. Dabei vergisst sie, das;,
da der Weilmachtstag ani einen Dien
stag fällt, er ein fleischloser Tag ist.
und sie frägt nach dem Preise von
jungem Schweinefleisch. Tie Ant
wort lautet: !!0 EentS das Pstmd.
DaS kleinste Ferkel, in seiner rosa
rathe Haut, de Schlitzaugen und
einem Apfel im Rüssel, kommt ihr
auf H 7 z siehe. Ein bischen viel
sür eine Braten! Anstern und Fisch,
zu 00 Eents daS Lngrt sür Auster,
wo früher !',6 Eents genügte. Wie
taun das Femand erschwinge, und
Fisch zu 26 Eents das Psnnd. Daran
isi iiichl deliten. Das kalte Wetter
hat hieran die Schuld. Was Preisel
beeren anbetrifft, so gebären diese
schon zn des Lebens üppigste Gü
ter. wenn man sie mit 20 Eents
das Lnart bezablen ins;. Grüne
Gemüse tasten zwar nicht viel, aber
nicbr als in vergangener Woche, aber
billig nnd ist- trotzdem nicht. Rosen
kohl toilet z. B. 26 Cents das Lnart.
Blmiientohl 26, 80 nd :>6 Cents
der Borst. Spinat, einfacher alltäg
Ucher Spinat, 00 Cents das Pect.
Sanertrant. das an ..längs! vergan
genen !agen" nickst unter die Crtra
vacaiizen des Lebens zählte nnd man >
>ür Cents das L.uart taufen tonn
te. tostet heute nicht weniger als 16
Cents. Sellerie bringt 6 Cents die
Stande. Und lro>;de> dnrchwebt die
Welt ein Weihnachtsbaiich! Und l
Manch, r. der sonst tnansert. öffnet
für sich und Andere seine Börse und
taust stir lbenres Geld was er zn,
anderen Zeit scir weniger Geld nicht
erstehen würde, weil es ihm zn tliener
dünkt. Freude bereiten, das scheint
der Weilmacknsgeist zi> jein. Geschenke
zu verweilen. N'otb zn lindern.
Schmerzen zn nillen seelische Wun
den zn heilen, dies Verlangen ver
tnüpit ücli mit dem Weilmachtssest
nnd lässt sich auch durch bobe Preise I
aller Dinge angenicheiiilich nicht ab
schrecken. j
M o tag sei,' gesetzlich e r
Feier! a g.
Der nächste Montag wird tein ge
ietzlichei Feiertag sei, ansgenoninieu
Gouverneur Harrington ent
'chliej.t sich „och j,n lebten Ailg n
>h,l iüf eincu isich zz ßk
lläreii. Die Baute werden nicht ge
schlossen sein und auch die anderen
Finanz-Fnsiitute werden ossen halten,
da auch die New Yorker Börse Ge
schäfte thun wird. Tie Cgros-Puh
waaren-Häilscr haben belamit gege
ben, das; sie am Montag Nachmittag
nm l Uhr ihre Thüren schlichen und
dieselben nicht bis Mittwoch Morgen
öffnen werden.
P ostsa ch e n a m W e i h na ch ts
t a g e.
Postmeister Sherlock Lwann machte
gestern die folgenden Regel sür das
! Postamt bekannt: Am Weihnachts
lage ivcrden da-, Cretntiv-Teparte
ment, das des ttaffirers und die Geld
anweisung-:-- Abtheilung, sowie das
Fnformations-Bürean während des
ganzen Tages geschlossen fei. Tie
Regislririings-Abllieilimg und die
der Packetposl werden wie gewöhnlich >
offen sein. Die Briefniarten-Tchal- -
ter werden bis zur Mittagsstunde
offen sein, und der Schalter für posl
iagernde Briefe isi von 8 Übr Mor
gens bis lO Übr Vormittags offen.
Bricftäslen unter Ver'chlns; werden
den ganzen Tag hndnrch zugänglich
fein. Die Nacht Ttatian wird wäh
rend der ganzen Nacht offen sein, nd
Geldanweisungen könne dort erstan
den. aber nicht eingelöst werden.
Briefmarken könne an diesem Lchal
ler nach Schlieszimg des regelniästi
ge Schalters erlangt iverden nnd
Packet Postsachen iverden dort ange
nommen, nachdem der regelniastige
Schalter um l l Übr Abends gefchlos
fen worden. Alle Brieftröger-Lta- l
lioncn werden zur allgemeinen Ab-
Uciernng offen sein bis um 10 Übr!
Vormittags. Nur eine Ablieferung
von Postsachen durch die Briefträger!
ündel nm 8 Übr Morgens statt.
Briefschaften werden eingesammelt
von Strasten-Briestösleii m 6 und
>o Uhr Abends ah nm Mitternacht.
Cardinal 0> ibbans für
Friede n.
Fn seinem Weihnachtsgrusze an
die Bürger des Staates sagte Card: !
nal Gibbons:
..Das Weihnachtsfest findet uns j
dieses Fahr nngliicklicher Weise im >
liege, zu dessen erfolgreicher Been j
digniig alle loyalen Ameritaner ihre
Hülfe und ihre HülfsgiieUen gegeben ,
haben. Marnland hat vorzüglich ge
thau viele Söhne des Staates find
in Heiden Zweigen des Dienstes.
Wahrend ich den jungen Marnlän j
der in Frankreich, in den Feldla
gern in diesem,Lande und auf der
See sowohl, als , auch allen Bürgern -
des Staates meine besten Wünsche sür
ein fröhliches Weilmachlsfcst nnd iür
ein glückliches Neujahr übermittele, !
bitte ich zu gleicher Zeit Alle, den j
Friedciisiüislen zu ersuchen. Frieden >
und Freude wieder in die Welt zu
senden."
Weibnach t S f r e d e sü r
06 00 .(linder.
Geilern Nachmittag mit dem zwei
ten Glockcnfchlage öffneten sich die
schweren eisernen Thore der Waffcn
halle des 6. Regiments, in :'.600
.Binder als Gäste des „Cmvt Stock
ing Clubs" einzulassen. C: waren -
die Binder der ärmsten Familien der!
Stadt, denen nntcr dem im Hellen
Lichtcrglanze erstrahlenden Weili
nachtsbamne beschecrt ivnrde. Fe de
Applikation ist untersucht worden,
nnd in den meiste Fällen handelt es
sich nm .Binder warmer Cltcrn. die
nicht in der Lage sind, den Flieigen
auch die geringste Weilmachtsfrende
zn herciten, und so war der gefüllte
Strumpf, den sie dort erhielten, da.- :
einzige Zeichen für sie, das; da.-
Friedensfeii wieder iu's Land gezo ;
gen war. ei Fricdcnsfesi. das unter l
patriotische ickcfühlen gefeiert wird.,
wie ans dem Absingen des „Star
Spangled Banner", durch 6li Heine
Cboralsänger erging nd ans dem
Entfalten zweier Sternenbanner ant
der Bühne bei dein Weilmachtsfest,
das der Club der leeren für die
.Bleinen gestillten Strümpfe in
der Wastenliaile bereitet worden war. j
Wciliimchtsnrbcit in der Post.
Wie am Postamte mitgetheilt ivur !
> de. ist die Post dieses Fahr mehr j
als je in Anspruch genommen, und.
die Packelpofl verrichtet das schwerste!
(Geschäft seit ihrem Bestehen.
„Verein der (iauftcute nnd Fabri
kanten".
Ciiie allgemeine Versammlung des
i „Vereins der ttaufleiite lind Fabr'
kanten" ist von, Präsidenten Frau!
N. Hoen für den 28. Dezember, Mit
tags 12 Übr, nach dem „Hotel Einer
son" einberufen worden. Tie Ver
sammlung s,ebt nntcr den Auspizien
deö Mitglieder Eonzils, dessen Vor
fitzer Hr. Ebarles E. Falcouer ist.
Fn der Versammlung wird Professor
A. G. Ebristn von der „Föhns Hop
kins Universität" einen Vortrag über
...Heizmiitel - Conservirung" halten.
Tie Versammlung t>egiiint nm >2.10
pnd um I Uhr wird ein Liinchean
servirk werden. Sekretär Nobkrt I. r
Beacham eriiiahnt die Mitglieder, dem I
Rotlien Kreuze beizntreteu ~d der
Aepfet Auktion heute Abend iu der
Weihnachten katholischer Waisen.
Santa Elans wird ihnen einen gra
sten Weihiiachtsbaum, Znckenvcrk.
Spielsachen etc beschceren.
Feier findet morgen Nachmittag
i der Lnric statt und >2OO Ai
der iverden nach einer Unterhal
tung bedacht iverden.
Santa Elans unter einem riesigen
WcihnachtSbamnc wird am Sonntag
Nachmittag in der Lyrie den 1200 ka
tholischen Waisenkindern der Stadt
eine Beschcerung bereiten, wie sie die
-stiemen in der kurzen Spanne ihres
Lebens noch nie gebabt babe und
zwar steht die Beschecrnng unter der
Leitung deS Eolnmbns-Ritter. Die
-stapelte der St- Maricn-Fndnstric
i Schule wird conzertiren und die Fei
! er wird nicht mir ist die .stleinen, son
der auch iür die Erwachsenen eine
höchst fröhliche werden. Die stleine
sehen der Feier entgegen wie einer
jährlichen Reunion und speziell wer
de sic sich an den Wnndclbildcrn er
götzen, die während der Feier gezeigt
iverden sollen. An den verschiedenen
Eomitecii der Feier werde thätig
sein: Edgar H. Ganster. Vorsitzer; F.
E. Balimcr, Schatzmeister, und Fred.
R. Ullrich, Sekretär des allgemeinen
Comites der Ritter; Vorraths Conii j
te. George Falter; Hallen- und Ilnter
lialtimgs-Comste, Folm C. Bamner:
Cinladniigs-Comite. Cdward T. Clis
sord. Aiidreiv F. Preller. Föhn Trat
Gier und Richter Dünn; Transport-
I tioiis-Comste. B. H. MeGinn; Cin
j psangs - Comite. D. F. Siveencv;
i Prest-Coniitcs. Foh H. Mooncn; Si
! cherbeits Comite, Foseph H. Smitb;
! allgemeines Comite. Lonis Müller.
Theodor Masterman. N. F. Herbert,
Folm Leo Müller, Leo Coadp, R. B.
Darnall, C. P. Cimningham, L. D.
Hestler, Patrick Flannigan, Frank
Fnrsk. Bcrnard F. Flvnii. C. L. Aidl,
Tbos. Hughes, M. A. Memmil, Gco.
> Schmidt. F. B. Coiinollp. Thos. W.
Caren, F. N. Fereiot, Dr. M. A. L'-
l stcestl. Frau! Sliman, F. W. Mc
; ('traiii. V. R. Teano. H. F. Latch
! iord, M. T. Lnnch. Fos. Scufert. Dr.
tzhaS. L'Doiiovan. Gas. R. Wlieelc-r.
! Adrian Grane. C. Paul Rciirphy und
! Wm. Tiebbels. W. Ri'cConachy.
Tic Kinder ans solgende Anstal
ten iverden der Feier beiwohnen; St.
VinecntS Waisenhaus sür stiiahcn;
! St. Vincents Säulings-Heim; Sr.
Clizabetii Heim. (ckovans; St. Ma
j rv's. Roland Part; St. Franzistns,
Marnland Ave.: St. Antonius, Ais
giiith-Ltraste. Doland Hülse- Gesell
! sckiait. Gongh Ltr.; Lblaten Schivc
' slern. Cvaie-Ltraste; Misiions Heiser,
j Wesi Biddle Straste. Hans znm Gn
! ten Hirten. Prominente Geistliche
iverden zugegen sein, darunter Cardi
nal Gibbons, Bijchoi L. B. Corrigan.
Siivreme Ritter. Fames A. Flahert.
Gonvernenr Harrington. Mapor
Presto und die Richter des Waiscn
gerickiis. Herr Folm C. Bamner
v'ird als Santa Clans snngiren.
General Chas. T. Gaithrr ans dem
Dienste entlassen.
Ans Wasbington ist niitgetheilt
worden, das; Brigade General Chas.
D. Gnilher wegen lörperlicher Lei
den ans dem Tienste entlassen wer
den iiiszte. General Gaither war
sehr beliebt bei den Truppen sowohl,
als auch in seiner früheren Umge
bung in Baltimore. Cr wurde letzte
' Woche vom Camv McClellan nach
Wailüngton beordert und einer sorg
j 'äitigen tlntersnchnng nntcrworscn.
j in Folge deren die Aerzte entschie
- den liabeii, das; er zunächst in Folge
seines Alters nicht als Befehlshaber
gnalisizirt ist. und das, sein Herz in
Folge seiner Bemühimgen. sein Ge
wicht zu rednziren. so sehr gelitten
bat. das; er den Strapazen eines
Feldzuges nicht mehr gewachsen sein j
wird. General Gaitlier ist 67 Fahre
;alt nd hat seit seinem 17. Fahre
j der Miliz von Maral And angehört.
' Als. das fünfte Marnländer Regi
§ ment nach der nieritanischen Grenze
beordert wurde, stand er an der
I Spitze der Marnländer. Das .striegs
! Departement läszt alle Lttiziere, wcl
j che das 60. Lebensjahr erreicht habe,
diirch eine ärztliche Commission prü
sen, weil die Anforderungen an die
böheren Lfsiziere in Frantrcich ganz
bedeutend sein sollen.
An einem Geschwür gestorben.
Cin entstehender Absces; an der
Unten Seite seines Nackens verur
sachte gestern Morgen wahrscheinlich
den Tod von George A. Ford, der
nach Aussage seiner Fmu seit zwei
Tage in seiner Wohnung. Nr. 1011.
Ramsev-Strasze. zubrachte. Niemand
erachtete seinen Zustand als gefähr
lick, bi sich derselbe gestern Morggen
plötzlich verschlimmerte. Seine Frau
tief Dr. H. Rovertjon herbei. Als
dieser eintrat, war . Ford bereit ver-!
i schiede/ Ford war NO Fahre att
! und als Maschinist i der Kaufmann!
.Vers Co. angestellt. Coroner Fen !
ton wird eine jntersiichnn- vornch
' Men
Z Grabe getragen.
Leichnam der Frau Anna Felinek auf
dem Lat Hill-Friedhose zur letz
te Ruhe bestattet. Viele Ver
einsschwesteru der Verstorbene
am Grabe. Beerdigung der
Frau Theresa G. Metzger und
Frau Anna E. Tom.
Unter groszer Betheiligung von
Freundinnen und Bekannten wurde
gestern Nachmittag um 2 Uhr vom
Traucrhause Nr. 2026, Orleans-
Strasze, aus die sterbliche Hülle der
Fau Anna Jelinek, die am letzten
Mittwoch das Zeitliche segnete, auf
dem Lak Hill Friedhose zur letzke
Ruhe bestattet. Pastor Frank Novak
von der böhmischen Presbyterianer-
Kirche amtirte im Traucrhause und
am Grabe, und als Bahrtuchträger
fimgirtcn Freunde der Familie.
Unter den Leidtragenden befanden
sich viele Mitglieder des Tistrikts Nr.
>OO deS „Teutschen UntcrstützungS-
Bnndes" und der böhmischen Frauen-
Branken - UnterstütznngS - Vereine
„Plastenski" und „Stilada", als de
ren Mitglied Fraan Felinc-k in hohem
Ansehen stand. Cin prachtvolles Bln
lenbouqnet war von dem Verein
„Plastenski" eingelaufen, und auch
viele andere schöne Blumengewinde
schmückten das Grab, nach dem die
sterbliche Hülle der Todten i dasselbe
hinabgesenkt worden. Frau Feli
net war vor 70 Fahren zu Kolin.
nahe Prag. Böhme, geboren und
kam im Alter von 18 Fahren mit
ihren Eltern nach Amerika. Fhr er
ster (hatte, Anton Rytina, mit dem
sie in glücklicher Ehe lebte, starb vor
06 Fahren, und aus dieser Ehe hin
terlässt sie zwei Söhne, die HH. An
ton G. Rvtina und Fames R. Risti
nna. sowie zwei Töchter, die Frauen
Thomas Ferris und Sophia Volk.
Feuer betrauern sie ihr zweiter Gatte
Hr. Hermann Fclinck, mit dem sie
im Fahre 1881 den Bund sür's Le
ben schlosz, acht Enkel und zwei Ur
enkel, sowie zwei Brüder, die HH. >
Föhn Hula von Bansas und Frank
Hula von Ltlahoma.
F r a u T he r e s a G. M etzge r.
Eine echte deutsche Hanssran, bis
znm letzten Athemzuge treu der deut
scheu Sprache und deutschen Sitten.
Frau Theresa G. Metzger, die am
letzten Tienstag das Festliche segnete,
wurde gestern Nachmittag unter slar
ter Betheiligung von Leidtragenden
vom Travel Hause Nr. 116. Nord
Wolfe Straße. aus zu Grabe gelra
gen. Biele schöne Blumengewinde
schmückten den schlichten Sarg, so
schlicht, wie die Verstorbene bei Leb
zeiten war, und so mancher der Leid
tragenden weinte ihr am Grabe
Thränen nach. Pastor Folm Som
merlatte von der reformirten Zions-
Kircbe amtirte im Trauerhause und
am Grabe aus dein Loudou-Part-
Friedhose, und als Vahrtuchträger j
fnngirteii zwei Eickel, die HH. Ebas.
und William Metzger, drei Nes
fen. die HH. Hermann Baclh, Her
mann und Edward Bornick und Hr.
Edward Storck. Frau Metzger,
geb. Polster, erblickte das Licht der
Welt vor 80 Fahren zn Bamberg,
Bauer. Sie war die Tochter von
Friedrich Polster, der Fahre lang in
Reading als Lrganist und Mnsitleh
per einen beineidcnswerlhen Ruf ge
os; und mit dem sie und ihre acht
Geschwister vor 71 Fahren nach Ame
rika auswanderten. Sic war das
letzte überlebende Kind. Fhr Gälte.
Hr. Willielm Metzger, mit dem sie
his zu seinem Tode von 10 Fahren
in glücklicher Ebe lebte, war in Bal
timore >n weiten Kreisen bekannt und
ein lieber und werther Freund des
Gründers des „Teutschen Eorrespon
deuten", Lberst Friedrich Raine.
Auch war er ein gern gesehenes Mit
glicd der Gcsangvereine „Harmonie"
- und ..Liedcrtranz". Frau Metzger
selbst las von Fugend ans den „Teilt
scheu Eorrejpondenteii. und als vor
etwa vier Woche ibr Augenlicht nicht
inebr Tienste tlmn wollte, lies; sic sich
jeden Morgen von ibre Kinder die
Zeitung vorlesen. Sie war eben ein
eckst dentlch erzogenes, die Sitten des
lieben Vaterlandes bochhaltendes
Weib, dem bobe Anertennnng dafür
zn Tbeil iverden sollte, das; sie auch
ibreii Bindern die schöne deutiche Le
bens uiid Sittenart ciugcvrägt hat.
<F r a u A u u a T. T o >v e I l.
Fa jimgeil Fable, aber nach lä<
j sterem Leiden, das sie geduldig getra
gen hatte, ans dem Leben gerissen,
winde Frau Anna T. Towell. ge
stern Nachmittag ans dem Western
Friedhof zu Grabe getragen. Tie
Verstorbene batte ein Leben von Ol
Fahren i Monaten und 2 Tagen hin
ter sich, davon hatte sie ein Fahr
lcuig. ehe sie starb, mit.Kranksein zu
gebracht. Sie binterläszt einen
trauernden (Ritten. Herr Elarencc!
L. Towell, uiid ein Töchterchcn von
estvas mehr als 0 Fahre. Virginia
, Lee Towell, sowie 6 Schwestern, von
denen eine in Washington wohnt und
! einen Bruder, der wie die übrigen
> Schwestern in Baltimore zu Haus
ist. Waur-Wlld
Higtjlandlown und Eanto trocken?
Anlauf eine-:- Landeomplercs j St.
Helena Seitens der Bimdesregie
rnng könnte schlimme Folgen ha
ben für die Wirthe. da der Platz
innerhalb van fünf Meilen van
Eanton und Highlandtoiv liegt.
—Annexion würde fie retten.
Tie armen Wirthe! sinnier mehr
und mehr lammen sie i Bedrängnis;.
Auf der einen Leite droht ihnen die
Annahme des Prohibitions-Gesetzes
für die ganzen Per. Staaten, ans der
anderen werden fie von der Polizei
et. fortwährend drangsalirt und jetzt
feit Beginn ües.Ziricges haben sic auch
noch zn gewärtigen, das; wegen des
Ankcarses von Land Seitens der Bun
desregierung und der fünf Meilen
trockenen Sperre, Schlag auf Schlag
ihr Geschält automatisch eonfiszirt
wird.
Highlandtoivn und Canto wurden
bisher als noch nicht vogelfrei be
trachtet, aber ein neuer Landantans
der Bnndesregierung zu St. Helena
droht jetzt auch vielen der Wirthe da
selbst den Garaus zu machen. Wie be
rcits in; „Teutschen Correspondent"
gemeldet wurde, bat die Bundesre
gierung !>l Acker Land. die als das
Müller'jche Besitztlmm betannt iva
rcn. in St. Helena angetanst. Bisher
hat inan noch nicht in Erfahrung
bringen können. für welchen Zweck
die Regierung das Land gekauft hat.
doch heiszt es, das; sic daselbst eine Re
servatiou anlegen ivolle für die Zu
saniniensetzung der neuen Libertn
Autos, die in verschiedenen Fahriten
für sic sabrizirt iverden.
Tiefes Land ist etwas weniger als
drei Meilen von der äußersten Gren
zc Cantons entfernt, und da einer Re
gel des Kricgsdepartements zufolge
keine geistige Getränke innerhalb
von 6 Meilen von irgend einem Mili
tärseldlager oder Reservation ver
kauft iverden können, so wären High
landtown und Canton mit in diefeße
geln einbegriffen. Cs stellt fast a
s;er ;>wei'cl. das; auf der Reservatio
Soldaten der Per. Staaten angesam
melt werden, um die Arbeiten an den
Automobilen zu erledigen, und das;
andere dort Wachtdienst thun iverden
müssen. Fn diesem Halle würden
dann die Wirthe in säst ganz High
landtown und Canto ihres Geschäf
tes verlustig gehen.
Cs ist möglich, das; die Aimeration
von Hlghlandtoivu und Canton zur
Stadt diesem etwaigen Schicksale der
Wirthe einen Riegel vorschiebe wür
de, denn da Baltimore ein incorporir
te Stadt ist, würde die Regel des
Kriegsdepartements keine Anwen
dung auf den nenen Stadttbeil fin
den.
Wünsche eine Anlage.
, Tie demokratischen Mitglieder der
Staats - Steuer . Commission Habei',
den Gouverneur ersucht, in dem
neuen Budget eine Zulage von
Pt.äOO pro Fahr zu empfehlen. Bis
her bekommt der Präsident nur
ijüiOOO pro Fahr und die anderen
beiden Mitglieder nur !si6ooo pro
Fahr. Desgleichen wurde um eine
Erhöhung der Salaire der Angestell
ten ersucht.
geboren und lieirathctc am 0. August
lON j,i Brooklyn. R. P. Pastor Lam
mcrs von der Central bischöflichen
Metliodislcn-Kirche, Süd. und Pastor
Knicker von der dentsch evangelischen
St. Johannis Kirche, der den dorti
gen Seelsorger während decken Ab
wesenheit vertritt, hielten im !rau
crhanse, Rr. 7>>2 Nord Earey Straße,
eine Tranerseierlichteit und sprachen
an! Grabe ein Gebet. Cs hatten sich
viele Perwandte und freunde der
Perblichcnen. trotz des unfreundlichen
Wetters eingcfunden. um der Todten
zum Gedächtnis; viele und schöne
Blumen auf den Grabhügel zu le
gen. Tic Bahre mit dem Saig, in
dem die von ihrem Leide Erlöste
ruhte, trugen die Herren Clmer Tietz,
Conrad Hughes. Folm Scippel. Föhn
Bradp. Lllie Lli und Clmer Waley.
Tie Beslattungsfirma H. C. Brau
ning lind Lobn hatte die Beerdi
gung übernommen.
Rudolph Berger.
Tie Nachricht vom Plötzlichen Tode
deS Hr. Rudolph Berger, des lang
jährigen Verwalters des „Germania-
Turnvereins" und der in weitenKrci
sen in Baltimore besannt war. er
regte gestern Morgen nicht wenig Er
staunen, als sein Tod bekannt wurde,
und bei Vielen aufrichtige Trauer.
Tie Beerdigung ist auf nächsten Mon
tag Pormittag um 1l Uhr angesetzt
und wird unter Leitung von F. Her
wig stehe. Sic erfolgt auf dem Bal
timore Friedtwfe und Mitglieder des
..Wittelsbach Vereins", des „Balti
more Bancrn-VercinS" u. der „Stcu
bei, Loge der Pythias-Ritter" werden
als Ehrcn-Bahrtuchträger sniigiren.
Der „Germania - Turnverein" wird
Beschlüsse bezüglich de Tode seine
beliebten Verwalter annehmen.