Der Deutsche correspondent. [volume], January 03, 1918, Page 7, Image 7

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
Verklagt—Frone und Mädchen.
Brrlangt—Mäanrr und Knaben.
"l orrclvondkM ürca.
Achiunz 2'nUcrmcNicr und riüikrr-NrbkUkr!^
n ''"i7 z" °rd'-
KrrdkrM Sir, k Hohn 2k>,r. G.-i<is>s-Aavnl,
Verlangt im Allgemeine.
Zu vermiethea.
Zn verknusen.
Farmland z verkaufen.
I.2,rmenM^
Hu,i,uarticr wr M-rlv-!Zarmk.
lEeviw - >
Vorstadt-Eigenthum z verkaufe.
7NI) . modernen
Homewood 1017. i DezIO.IMI:DL2)
Ein Heim snr'S Leben
S
8
8 nun Ks
8 Th. V, 2. Ä-11-üHer !Nk-Il ~ L
8 :u>—!>'2l> Muniev-IXebaudr. je
i Ipkvrl—> -
v-tklt!ui,che Anzeigen.
jdrm aijlkopsiukn die vllc
<!Nie„r n/ci.i'Ai-ws
NcvrrciiiMttil.
i"l"t"t---."l"i-l--l--l-i-<-
Haben Tie jemal versucht. ge-
snnd zu werde, aber bar '
:: Erfolg? ::
<k Plug fein, dof, Sie ofi IN e- n
.. ücheritcn Str- n
- - Liefe Art von Spezialiften finden
- - Sie, wenn Sie De Hamei valtt- ..
-- mre, Md ,41 clt-ltimre-trtze, ..
-' ronfinliren. vr oat viele ,.
-- )Mf" ode'r Wa er
Andere elhan, tonn er auch tzlr ~
:: -rranatri, ..
W t^uvfodlett^Dr^P^
°Ä.L
R ulia.
„Willen i's Theater?"
„Was w 'ben?"
„Reinou!' a."
GuteSl „,>ch möch
te nur will mtlich jetzt in
Amnänicn
„Ha! ein - die Tcutsckx'N,
die Oeiierr stilgarcn nd
die Türken
Nk Dsök.
In den Läden der Pelzgeschäftr
sieht man jetzt vorwiegend die kurze
Pelzkragen und Umhänge (Capes),
die so lange es geht die Stelle der
längeren Jacken uns Mäntel einneh
men werden. Sie sinv in unzähligen
Modellen und Mustern vertreten, von
denen manche sehr kleidsam und chic
aussehen, andere aber auch recht
plump und geschmacklos. Die immer
reich wirkende Pelz-Boa erfreut sich
Heuer ebenfalls einer großen Beliebt
heit.
Es bietet sich in diesem Jahre den
Frauen eine gute Gelegenheit, mit
verhältnismäßig geringen Auslagen
Schmucksachen zur Schau zu tragen.
Besonders sind die Ohrringe in gro
ßer Mannigfaltigkeit sehr modern,
da sie dem Gesicht einen gewissen vor
nehmen und würdigen Ausdruck ge
ben.
Allen SL>!Nmiifter-Ttteile.
2236. Dieses Blusenlleid für
lleine Mädchen, mit Aermcln in zwei
erlei Längen, wird am besten aus
Serge, Galatea, Leinen, Nepp, ckar
riertem oder schottischem Tuchstoss
hergestellt. Das Muster ist einfach
und leicht nachzuarbeiten. Das Mu
ster wird in 4 Größen geliefert: 8.
10, 12 und 14 Jahre. Erforderlich
4'/rr Jard von 44zölligem Stoff sür
di: 12 Jahr-Größe.
2239. Dieses Muster für eine
hübsche Bluse ist passend für die
neuen Herbst-Flanelle, für Seide,
Satin, Crepe, Crepe-üe-Chine, Netz
stoff und Voile. Die rechte Hälfte
der Front fällt über die linke. Der
Aermcl kann halbe oder volle Länge
haben. Muster in 6 Größen: 34, 36,
38, 40. 42 und 44 Zoll Brustmaß.
Größe 36 erfordert 24 Zard von
44zölligem Material.
2231. Für dieses Mädchenkleid
lind die üblichen waschbaren Stoffe
am besten zu verwenden, ebenso Chal
lie, Kaschmir, Serge, karrierte und
schottische Tuchstofse. Die Aermel
können in halber oder ganzer Länge
angefertigt werden. Muster in 4
Größen: 2, 4, 6 und 8 Jahre. Die
Größe 6 erfordert 2U Uard von 36-
zölligem Stoff.
T Teutsche Eorrispondent, Baltimore, Md. Tvnncrstag, den 3. Januar 10.8
Mtirhläiidcr Ttants Krsrhgrbilng.
Achtb, Peter st, Campbell ;um Prä
sidenlen des demokratischen Te- >
nats und Hr, Herbert A, Wooden
von Carroll Conntli zum Tprecher
des republikanischen Unterhauses
erwählt, -- Vollständige Trgani
sation beider Hänst-r, Tie erste
Tibung. Bis Tienstag ver
tagt,
A n ap oli s. 2. Fan. Tie !
Marnländer Tlaatsckcke'epgebnng be- !
gann stire regelmästige Tipnistl den- '
te Mittag Ist lllir ohne led.veöe Cere
monie und olme die übliche Men 1
scheinnenge in den Vorballen, Aiclit l
einmal viel Blumen bedeckten die Ti j
scke der Mitglieder, Tie kalte Wil I
ternng und der Truck ans der Volks
stimmung denionslrirte sich gan; ent
schieden, >
Ter Achtb, Peter T, Campbell von
Baltimore wurde von neuem znm §
Präsidenten des Ten me: ernstiblt und
hielt eine kurze Ansprache, in welcher >
er seinen Tank für die ibm übertra-
gene Ehre ausdrückte, T>" Unter
Hanse fand dir Crwäblnng des Hrn,
Herbert R, Wooden von Carroll- l
Connth zum Tpreckier ebenfalls ohne!
jedivede Cerenionie siatl,
Ter Tenat bat 1 > demokratische 1
und Ist republikanische Mitglieder j
und demnach controliren die Temo- j
traten ainh die Erwählung der sel- i
genden Teinotraten als Beamte: P. !
Watson Webb von TorchesierEonn !
in. der Heimatli des Konvernenrs. !
als Tekretär des Tenates, T"l, M,
Keorgc von Tneen Anne's Connlif j
als Protokoll Clerk und Andren'
Lchaab von Clkridge als Lew Clerk,
sowie Wm. G, Aobinson von Balli
niore als Tergeant at-Aris,
Tw Unterhause erwählten die Ae- s
publikancr T- T Aobinson von Alle
gann Countn znm Clies-Clerk, C, W,
Clum von Montgomerv-Conntp, ,nm I
Protokoll Clerk. Knstavus B, Tima s
nus von Laurcl zum Lese Clerk und
Tobn T, Magnire von Torchester-
Countn, znm Tergeant at.Arms, i
Tas Unlerbans bat Aepnblika
er und 17 Teniokraten,
Tn beiden Häusern wurden die vor
Übenden Beamten inslrnirt, Trgani
jationS Coinitcks zu ernennen welche
die übrigen Beamten zu ernennen
und die ArbeilSniaschinerie der Ke
febgebnng zu vervollsiändigen haben,
/i Verbindung damit ereignete
sich eine Treue im Unterbause, wel
che ani die achscunkeit der Mitglieder
sckiliesten lässt, Hr, Wm, Fisber von
Prinee lbeorge's Counln appellirte an
das Hans, den vrosesfionellcn Lovbp ,
isten das Hendwerk ;u legen, denn
während der Verhandlungen gehe ein
Lobbnisl durch die Mitglieder, uni
dieselben zu verpflichten, für eine,
Stellung zu stimmen, die er sich in
einem Comite machen wolie,
Aachdem ei Comite mit dem Te
nator Trick an der Tpibe den Kon
vernenr in Kenntnis; gesebt hatte, das;
die Ke'ebgebung sich durch Crwäli
lung von Beamten organisirt have.
liest derselbe durch den Sekretär
Thos, W, TimnionS seine Botschaft"
ach beiden Hänkern senden, von wel i
cher der erste und der lebte Tab ver j
lese wurde und der TulwH wst An
trag des Hrn. Carville T, Benson
in's Protokoll für die Mitglieder ans
gi'noinmen wurde.
Beide Häuser vertagten sich dann,
um den Vorüber Kelegenheit ;u ge
ben. die Comitc'n ;u ernenne, bis
nächsien Tienstag Abend, nach
dem beschlossen war, das; die Aegeln
der Kesebgcbung von t'UO auch sür
Istist gelten solle,
Tfsizikrs.Htirlith.
Lieutenant Felix A. Leser von der?
Ver, Ttaaten Armee, der gegenwär- i
tig in Fort Howard stationirt ist, ein
Tohn von Herrn und Frau Oscar,
Leser und Enkel des Generals Fc'lix
Agnus, heirathete gestern Aachmittag!
Frl. Luc Treenian. die Tochter von
Frau H. H. Freeinaii von Boston.;
Tie Trauung wurde von Pastor T.
Tagart Steele in der Grace und St.
Peter s Kirche vollzogen. Aach der 1
Cerenionie gab Frau Freenian einen
Empfang im „Hotel Belvedere". j
Profit Biiltiiiiork's durch de Krieg.
Tie Handelsaussichten für Balti-!
more im eben angebrochenen j
sind vielversprechend. Ter Attstost. j
der dem Handel durch de Krieg im
Allgemeinen wurde, ist auch sür Bai
tiniore zinn Vortheil geworden. Viele
Gelegenheiten, die sich in Baltimore
zeigten, sind in die Wirklichkeit getre
ten. Vom industriellen Gesichts
punkte aus isl Baltimore noch nie auf
einer solchen Höhe gewesen wie jetzt,
eine Höhe, die nicht allein, nach An
sicht Sachverständiger, aus den Krieg j
zurückzuführen ist. sonder durch die >
Erkenntnis; der Vortheile, die sich hier j
dein Fabrikanten durch seine Schiit >
sabrt und Eisenbahngelegenbeiten
bieten, durch die Leichtigkeit, mit der
von hier aus die entferntesten Gegen i
den erreicht werden können.
Aabbinrr friert Jubiläum.
Tr, Schepscl Sckaf'er in 27, Satire
lang Seelsvi-ger der Slicai-stli-Js
raclSpnagvgc, OA'cCnllob, naiie
Blaani-Straße, Spezielle kckat
tesdiensle iverden ani nächsien
Sanislag und Tanntag zu seinen
Cbrcn gehalten,
Ans eine segensreiche Thätigkeit
taun der Aabbiner Tr, Sckepsel
Lckasier ;nrückblicken, der ani Sani
siag mit seiner Gemeinde sein -TV
Tiensl Jubiläum in der Sbealitli-
Jsract Siinagage in der McCnlivli
nabe der Bloom Straße. seierl,
Ader auch ans eine darnenreiche
Carriere blickt der Seelsorger ;nriick.
Als ein Kind arlner ältern in Ans;-
land bat sich Tr. Schaffer ;n der pro
n.ilienten Stellung eines artliadaren
Oiabbiners enipargeichwnnge, der in
ganz Anierisa sich einen Ans als eine
Autorität über das jüdiicke im Tal
mild festgesetzte Gesetz gegründet lmt.
Cr ist außerdem ein eitriger Zionist
und war ein Mitglied des eisten Zio
nisten Kongresses, der in der Schweiz
tagte, Cr wurde zum Telegaten des
amerilanisch jüdischen Kongresses er
iväl'lt, der demnächst in Washington
stattfindet,
Vor 27, fahren tanl Tr, Tchasser,
nachdem er in 18!! in Berlin ein
Tvttvr-Tiplvm der Pliilv'vpliie für
eine Tissertation über „Tie Prinü
pien des tA'sehes und ihre Begehung
ans die Moralität der talnindlschen
Littenlelire ilnd (lierichtshaiteil ge
mag" erworben hatte.
(er ging zuerst nach Angland zn
riick, Er flammt ans Baust, doch
verlebte er den grössten Theil seiner
Engend in Liban, >OO helanntlich fast
ilnr deutsch gesprochen wird ,
Tr, Tchasser hat nickst nur allein
eilte der Partiten orthodoren Kemeiii
den in de Ber, Ttaaten gegründet,
sonder hat auch Betli Halfnidrash
etat'lirt, eine Heimstätte, in welchem
der Talmud gelehrt wird und in wel
cher der Aabbiner täglich Borlesnn
gen giebt,
Tr, Tckasfer, der mit seiner ,Xn
gcndsrelnidiil, die er von Ansstand
lammen liest, verheiratliet ist, hat '>
minder, drei Töchter und -gvei Tölnie,
Tr, Aaron Zchasser ist der älteste
Tob und ist trob seiner A! Zalne
bereits ein Professor an der Gohlis
HoptinS Ilifiversität,
Am Tainstag Morgen, am sAcki
lälinisiage, wird Aabbiner Tr, Plii
liv Allein von Acw ?)vr> eine Pre
digt halten, ans welche Tr. Tckaiier
antworten wird, Ten reguläre Kot
tesdienst iübrt Tr, Tavidma,
Ani Tonnlag Abend wird eine sve
stelle Zeier in delli i'ietteshans ver
ansiallet 'erden, fii ivelcher das P
plitnin eingeladen i'>, Ter Elior
der Elfi',! Einnnalfckckennstnde, wird
einige hebräische Lieder vortragen,
während Tanchnm Tilberinan das
Leben Tr, Tchaiser's schildern wird
und Tr, Harih und Tr,
Israel Eiros von der Hop
tins Universität Ansl'racheli liallen,
Aliimilnc kiitholischrr
Tas Marnländer Kapitel der stn
ternationalen Föderation katholischer
Aluninae hält am nächsle Tamstig
Morgen iiil Hotel Belvedere seine
stahrescoiiierenf. Alle Mitglieder
der Föderation, ob sie Mitglieder des
Marnländer,Kapitels sind oder nicht,
haben das Aecht. der Ernsteren,; bei
zinvohiien. Biele Baltimorer .Tranen,
welche ihre Erstellung in Eollegs und
Klöstern in anderen Ttaaten erbest
ton, gehören offiziell ;u den Kapiteln
jener Ttaaten, doch hindert dies, sie
nicht, der Eonseren; beizuwohnen.
Tie Willkommen Ansprache wird von
,Trl. E'lare Eogan von Aem chort ge
halten, der Präsidentin der .Tödera
tion. und die Keschäitssiliungen sin
den ant Morgen und Aachmittag statt,
Eardinal Kibbons wird die Morgen
sitzung mit einem Kebet erössnen,
und zwischen Ist und l llbr wird ein
Bnsset Lunch servirt, Tran Charles
Tpencer Woodniss von Ar. 211, Tsl
Mount A>al Aoe„ isl die Borsiheri
des Arrangement:- Comites.
Wie die Ltaats Llener Conunis
sion erklärt, wird die Tteuerbasis des
Ttaates bedeutend höher sein als im
Vorjahre. WO neue Korporationen
sind angemeldet worden.
Ein Konzert snr die Toldaten zu
Fort Howard wird morgen Abend
vom Northminster Lnartett in der
gleichnamigen Kirche an Aorth Ave
nue und 2t. Paul Ttraste gegeben
werden.
Tchlnchtvlkh.
Ehirag 0. st, .Tan, Lchweine,
Zusubr, stchOffl: iiiästig: PIO.OI) —
PUi.W: ligl't. PI.'.,W -!s:i'!,7o: mired
PK,2.T—PIO,!->: lieavh Pl!,2.'> Pl'b-
W: rough !s!l<;,st,T—fsü'i lo: Ferkel,
!s!lst,f<ck—Alö,2ö.
Aiiidvieh-Zninbr, stlstl<x>, ichivach:
Ttiere, !P7„'>o--isst t llO: Ttockcrs und
Feeders, isikilist lsckil ll': Kühe. !s!.'.,st<>
-Pl Kälber. PdlTO -slIOstX):
Tckmase. Zufuhr, I l,ll<0: stark: Läm
mer, Plst.oo -ckfstl.lö,
Eockch wieder im Ticiist.
Eouuth Coiniuissare zogen seine Ab
sotzung in Wiedererwägnng.
Alst'ebuug erregte bedeutende Op
Position. Anzabl Proteslver
sanimlungen geplani. Antrag
aus Aoduktion des Salärs deS
Polizeimarschalls uiedergestimmt.
tllach einer längeren Coiüerenz nnd
in Anbetracht der starten Opposition,
welche ibre Absetzung des bisherigen
Polizeimarschalls Tobn C. Cocken
verursachte, entschieden üch geslern
Margen die Canunisfäre von Balti
inoreCount. stire vormalige Ent
scheidung in Wiedererwägung zu zie
ben und Cocken wieder in fein Amt
einzusetzen. Tie gaben gleich daran'
die Tuslrnttivn, das; der Aame des
Aachsolgers. den sie ernannten, Hrn.
Samuel C. Mahle, aus dem Proto
koll ihrer letzten Versammlung gesiri
chen und Cocken's Aame an dessen
Stelle gesetzt werde.
Coniniissär Bosle istellte den An
trag aus die Wiedereinsetzung des
Marschalls Cockep i einer Conierenz,
die um Ist Uhr Morgens im Ge
richtsgel'äude ;>l Toivso hegann.
Tie Connnisiäre Conghli nnd Ait
lenlionse slimnite mit Bosle für die
Zurücknahme der Crnenmuig Mäh
le's nd die Wiedereinsetzung
Cocken's. Tie Kommissäre Tchlee
und Bellott ststiimtcn dagegen. Che
sie diese Cnkscheidnng trafen, hakten
die Comniissäre sich das Knlachle
ihrer Anivälte T. Scott Oiinlt nnd
Cdlvard H. Burlo ringeholt. die ent
schieden, dost die Conmiissäre das
Aecht hätten, diese Aenderung in der
Ernennung vorzunehmen. Commis
sär Aittenhonse. der vorher gegen
Cockep stimmte, erllärte, er Nahe eine
Conserenz mit Aickfter Trank T- Tn
ca geliaNt. und dieser hätte erklärt,
es wäre weise gehandelt, wenn Cockep
heil'elialte würde.
Coniniissär Schier stellte den An
trag, der von Aelloll unterstützt win
de, das; das Salär des Poli.einiar
schall-:- von Pck lstst ani ijkL'ststst rednzirt
ivcrde, ivelches Salär Cockep's Vor
gänger im Amte erhielten, doch
siininiten die drei anderen Commissä
re dagegen. Hr. Tchlee lritisirte auch
die Administration des Marschalls
Cocken. indrin er erllärte, das; 'äh
rend dessen Administration Vordre
che hegangen wurde, deren Schau
platz Cocken nie besucht habe, das; ei
nige seiner Geschästsiethoden sehr
unordnungsmästig seien. Als Bei
spiel führte er an, das; Cockep andere
Leute nach dem Lohne der Polizisten
gesandt Nahe, anstatt diese Pflicht
selbst z besorgen.
Proteslversammlnngr aller Art,
gegen die Absetzung Cocken's wurden
von Bewohnern von Baltimore
Count arrangirt. als die Cvnimis
säre sich weigerte, densell'en wieder
in's Amt c'i;nsetzen. Eine derselben
sollte geilern Abend in einer Kirche
in Aeisterstawn stattfinden. Biele
Organisationen nd Geistliche des
Count:- hatte erklärt, das; sie der
Versammlung heiivobnrn würden.
Anhmc Aonncnichlkicr.
T der Hochmesse. die gestern
Morgen uni 0 Uhr st „Mount Tt.
Agnes College" stattfand, nahmen
Frl. Pauline Aivers bo Boston nnd
Mar kkrace als Mitglieder des
„Mercp Mas;" Ordens den Schleier.
Tie Hochmesse wurde on Chrwürden
O. B. Corriga celebirt.
Prodiiktrn-Markl.
Butter. Psmid, Separator.
IO ö<>e,: Prints. 10- Wie; Crea
mei >l. 12 t.">e,: Tairp Prints. Md,.
Pa, i d Ba,, ckl—Wc,: Ttorepacked.
!>:>e, : Aollenbutter Md„ Pa,. W. Va,,
!!!!
Eier (abzüglich Verlust), Tutzend.
Prima. W,-Md, und Pa,, .Wie.; Cast
crn Shore. Md. und Va,, .Wie.: iveit
liclw (Oliiok, äkie,: V. Va., >äöc,:
südliche (A.-C.i, ."te.
Lebend e s E! e s l ü g e l.—Hüh
ner. junge, Psuiid. 20 —2Ke,: alte
Heimen, vier Pfund und darüber. 2ä
- 20c,-.alte Hähne, Pfund. 12—l!!c,:
Enten, junge Muscovp und Mongr.-l,
21—22 c,: Wliite Petins. Pd., 2t—
2äc,: Ciiteii. und darüber.
P, . 22—2-".c,: kleine. Psd., I!>—2<>c,:
Tauben, alte und junge Paare. 20c,:
Kuinca-Geslügel. Stück, junge, Is/-
Pfund und darüber. 10c,: kleinere,
2i>—2.'c,: Turl'rnS. 10 Psuiid und
darüber, tt.".—:>.'>c.: alte Hähne, 20c.:
magere. 27—2 A,: Gänse, fette. Md.
und Va. 2t! —2tc,: westliche und süd
liche. 22—2-", c.-, keilt T-Uttid. Pfund.
20-27 c,
Kartoffel, rveiste, W,-Md
i'iid Pa,. NX Pfund. P2,:'.>-2,10:
Aeiv Bork, Ar, I. UXi Pfund, P 2,!'0 —
2,10: Cailer Sbore, Md, und Va„
Uk> Pfund. P2,kXt—2,2.'<: sns;e Kar
löffeln, frisch gegraben, Fas;, ßl.OO—
!',,00: Caistcrn Sbore, Md,, Fas;, P:',oo
—.'l.'iO: korb. P1,W—1,77,: Fancn.
Fas;. P 1,7,0 —.">,<X>: Banis, Va. und
Md,. Fast. P2HO :'.,,X>.
Lb sl 1: dKclü s e, Acpfel.
Md, nnd Pa.. 100 Pfund. PI.W)
2, x>: W Md, und Pa., Ar. 1. Fast.
P::7,0-7>>x>: Aen'-Bvik. Al-, I. Fast,!
Pl,OO 0.00: Al-. 2. P3BO- I.<x>:
Bvlinen, Tla., Kvib, P2.7.1—!127>-,
Kraut, A.Tanne, Pl7>.ixk—
Sellerie. A. ,Kiste. P 2,00—
Vlumcntvlil. Tast. Pl,7>k- 7>.iXi: (cp,,- j
Vlumentvhl, Fast. P:,.7,0—1.1Xi; Kni
ken, Tla,, Kvrb. Pl.oo—7>.<X>: Saint.
Avrsvlt. kvrb, P1.27>—1..W>: Tlvriöa. j
i Z Fast P2,7>o—Pü.lXi-, pstviebcln, west
lickie, gelbe. Sack. P2,27> - Pü ix>: weiße
Rüben, Kvrb, 27>— !!0>- : Büschel. o>> —
77>c.: Tvmaten. Fancp, Flvriöa, Kiste,
PI.OO- 7>.0.
Bvl> n e n n dCr b i e n,—Black
ee Erbsen. Cbvicc. Büschel. P7>,27>— !
7>.7><: Cvnnttp weiße Bahne, Bn :
sckiel. P 7.7.0-8.00.
k ä l h e r. Cliviee, Pi'nnb. 17c :
schiverc. sctte, Psnnb. tt! >o')c.:
sctle Kälber. Stück. P2o.iX>-27>.iXi: !
raube. Stück. P> I,iXi-lo.Xi-. kleine.!
magere. Stück. P 8.00—10.00.
Läm m er und L cli af e.
Chaice. fette Schafe. Pfö,. '2—84.:!
gute. :!IH—7>c,: ranlie, Stück. P2,7>o—i
4.00: alte Böcke. P'd., 6—7 c.; Früh-!
Jahrs Lämmer, Chviec, fette. Pfund. >
15—1! c.: gute bis mittlere. Psmid.!
13—l >c.
Sch w eine, Ferkel, je nach
Größe. Stück. Pl!,00- 4,7.: Slwats,!
je iiacb Größe. Stück. P7>,00 -0,7>0,
Gcschlackitcle L ch >v e i n c.—
Cbvice, Western Md. und Pa., leich
te, Pfund. -Oc.: Svntbe>-n Md. und
Va,, leichte, Pfund. 10—20 c,; Cbvice.'
mittel-schwere. Psd., t7—lBc,: Stags l
und Säue. Pfund, 17,—li>c.
A indvie b —Tungc' fette Stiere >
van IiXX bis 1200 Psmid Gelvicht.!
Pfund. !>—loe,: Stiere unter ><xx>
Pid, (Gewicht. Psd,, 7 Bc,: Ochsen.
Psmid. 7>->lc,: Bullen. Pid,. o—7c,:
große junge Kühe,: Pfund, o—7c,0 —7c, l
magere. 4 —7>c,: Kühe mit kalb, j
P I>',oo- 00,00: magere, Pi'nnd, 3 !
3 En-,
Tische, An st er n. k red se
il ndCl a m S. Schwarzer Barsch, i
17,—18 c.: Karpsen, 0—10 c,: Crvciis.!
Fast. PIB,(X>--_'o,K>: Flnndci-n. Psd,. j
6—Bc.: Trvnt, große. Faß. P2ooo—f
22,<x>: LackiSfvrelle, Psmid 18 —20c,:
Rock, Psiind. 18—27>c.: Pan. Psmid.
12—17, c,: weißer Perch. große. Psd.,
12 —17, c,: inittlere, s—Oc,: gelber.
Perch, graste. Pfund, 12—17-,: niitt-j
lere, Pfund. 0- Bc,; Malrelen. Psd,,!
17,—18c,i Tailors, graste, Psnnd. j
12—17>c,: inittlere, 6—Bc,: Catsisch,!
Psiind, 4—<>c.: Hechte, Psnnd. >7, — !
I8e.: Aale. mittlere dis große. Psnnd, s
4 —Oc,: Clanis. hundert. 70—87, c:
Austern. Clioice, Faß. P:!,7>il—l,<X>:
niiltlere, P 2.77,—3,27.
Häute und Ta I g—Gesalzen,
Pfund. li-,: frische, l lc,: irische, be
schädigt. l:'.c,: Tn, Flint. 20—30 c.,
l'eschädigt, -K 20c,: gesalzen, knschä
digt, 2> 27c,: kalb. 20—27 c, Schaf,
gefallen. 77-.- P 1,27,: Läinnicr, gcsal
> zeii. 4- iiitz-,: Bullen, gesalzen, llc,:
! siegen. Stück, 27, 30c,: kalb, gefal
len, Pl.oo 2,00: Talg. Psnnd, 13—,
llc,: Bienenwack.s. Psnnd, 31—37>c, !
l Tab a k (Bi'ariiland, 100 Psnnd:
Tnicriar nnd srasted, P 12.00-11 o:
sannd caniinaii. PI7,lXi -I8,<X): gnter
l caniman. PlOixk—2l ,<XI: nltelmüßi
! ger. P22,x> 2l,x>: guter bis seiner
j i-att'er. P 27.,0- 28,00-, Hum,. P2O,X>
30,iX>: Secands, gewöhnlich bis
mitlelmäßig. Pl7,<x> 23,00; Le-;
cands, gnler l'is seiner, P2llX> 28: '
! olrnndblatter. PIO.iXi 20,iX>: Bap
-1 Tabak, sirecmed. P17,,1Xl 30,<X>:
! Upper Cvniitrp air cnred. Pl7>,iXk
28,iX. Schleckte Veipackiiiig. I —!i!
Cenis pra Psnnd weniger,
Verkäufe im der hiksigcn Aktirnbörse.
8L60M9 !
Nutiriiiigen an der hirsigrii Aktien
börsr.
kd krl,
2ludl Pnilimor Aulen,
Uvul, <-> U, 4!, V, cviu , ~ V 4 >4'.
Boi >B, ö, L, Ll> 7>l
s Lrull . PoiilNna >c,
IN TriiN ~,' "8
Hm,mNc (5, cn fUI >--> 8"
S.'NNi -.'" me, ücr 8"
! VN MNi-11,
ncr (?l> 7cä
vosbcn Ncr <B>, M NWZ,
Aew-Aorkcr AklieubSrk.
>, Si'4.
' ?>'nS Ulmlincrs I I'"4
l.n n >
An-rN>i Lmkll X' cl INI 81
GniK-ricnn SM>r litt !"> I'N'S
!-UI, l"ulf L 10. /, >' N'U'Z,
j t'nlpwl c!OIOMUtN>B )-*, >'/
! -IniNd TnittiN, , 4'Nj,
! Uli'ilidta -tNitt'ic 11>> II"
1 Ui-ntnil UruNikr N,'i
' L NI, It>, vs!> 84L 8
Uliinnw L- <c>, M. pfi> lilli
UlNc, 'X, Z, lI'I, I>'4
Uli'c, X, 7e> v, c " <>,'>
UIN, Uli Uo X7P, 8-,' K,
<lns. >*a 87 BX4-,
Vor P>al>, lies :'I :U4
Z.xiern Su>otN<-l II I
7-nler. IN.Iel ."-"'Z,
. Znler, I'iwer
eeli'x I'l, X, -X 07
ei' >< l.n'lidMc in'- inli.
llinxweN 27A
' -"NIIiI Piictslc 1 ,
-'NIIuuU -tlxciltc vl" i'> 4 4
7>nmui e,-n> 4:', nn^
R. ?>, Äubrnle I>B>, llB'h
1' Uenlrnl, 71'1 714,
-,' t, -1,, R. H, L v -UXi
11, -1,, c-"I. Weil 21'4. 14,
-:!m-IN t- 1-,'e'lern
I'M-luirqli Uul 4',4i 4.--X4
-kill siel r>4 --'l4,
-INelli-ftr Sleel ,>!Xi >.I
Pulli t'orliir Uar 111 INI
f -XeviidNe Aron Lleel.. 71"- 814-,
Z.iiclair cn p'."
Zlui. L'n-MNcld >" 4!4,
1 vaclnm 8 -
li-nii, Uvlwer Il'<> Itts
Tbe lero Io lII>. lIS
' rdird Avenue TrucNon 18 IBNi
! luvuou L-env
Uttion PncUN , -> 114'^
' Univ PacMc v'v "N4!>
Unitev cUsar SlorcS 02 U'-"4
UnNev Drillt Uv 118' i 117'^
N 2, tz>> Mrodol >lB SS
. U S, -Xttbver :!44 52^
! - Xttvvrr I viv >'B 8
I U 2, ZmeNin,! > -'i 4U'i
I U, 2, 2lecl !'l^
II, 2, 2lee> via >"0 I I
i Pn, Unr,, Uvi-ni '4' i,
A'livulll , >" "4,
! Ivtivliih v'a. <A' 414 4N4^
Wvvu'v l'lvd (8> 2,' 2244
7