Der Deutsche correspondent. [volume], January 04, 1918, Page 3, Image 3

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
Untrrhnltiinas'Wrgwkiskr.
„Sludiioriiim" d,-sl Us.
„gorli-s- ..Tost Sosi".
..„o,iS -ssssii .sciv -Ncilc.- .
„ioc>-- . s.ivs -t>„>-ciiecrs .
S'ittnrilanf- nnd Untergang.
Sonnenanigang K- B'> 'N.
Sonnenuntergang -1 K. M.
Flnth.
Pormittags : -1 1 U. 7ä> R>.
Abends 2'-, M.
-Wetkcroussicliten.
Fnr.Marnland und den Diilrilt
Eolninbia. beule klar und kalt, Sam
siag wallrsitzeinlich Schnee, nordivesi
liche Winde.
Bnndec-Depnrtemriit für Landwirth
schast—Wetter Bnrrn.
Norniale Teinperalnr. . ...!> I (grad.
Miltiere Temperatur >2 Grad.
Höchste Temperatur >7 Grad.
Niedrigste Temperatur.... 8 Grad.
Bericht des Baltimore Wetterbnreans
Der Fcuchtigtestsgellalt der Luit
war 77 Prozent in d> ttllr Morgens
ni.d ',! Prozent in 8 Ullr Abends.
-.SN. Tcm,or..ur.
s IN -i,^,r„r,,.5.. IN Mn- -.'iminii . >i
. ISi, -i,,. . I- ..,,,1
. NI.- -!>,>>-- . > Siiianil .. I
i i'iüoüch ? i! wn NLL!.!I
? !H!s !!
i - mi e.'miiii,.- I - Mn UE.
Aus den übrigen Bundes Wetter i
B>--bacllknugs Stationen ivnrden die,
in geiiden niedrigsten Temperaturen j
ist - i'in A llllr gestern. Abend herrsch
teu, berichtet:
,ri,r> !
-.-II ~niir eil u>- >" -.S!oi,i,ui,ii,!>i Nor. 0!!
-'i-aarg. > Isiili-i-ol 1m.., ie
-i-s>is„ Tilnn-s -- s'oii>ici-t Niis
-.„> als. nin- :! :>.-<-> --irini- Ilor '
,-iiiiiioiio 11, . ->V,I n, I
ns, an Sn- um >-
> i ,IIl!!i n.,, I, -riN!sS,-II,i„ >-...>-
>iS,i-i!!S. NI n> inn--:>ii>-„lr Nur n
r-i-m-cr. I.iis "> INniinin >o.. 2. s
-sii-oi! 11, n> -r,n,„>!>. a>->-.. :,- N7l
Si.l.Nli Nils I" !".rS!-i- 1,-ö!'.... -s: I
' o -liolcii'l. Ilor n, ,
l-„asnN'-.,. >i 2>. a,,-. ns
,n ivuce. 21 eoui.. niis IS,
- n.-iii- ::, -?> 7NI o.in->rsm >r -Z
.> i7n . i -ii -i.l"s,,j.Z,,!„'' ,A,.
l.sinSSl.'. N> i-i -:-.!niisc„. iii.S >
Munizipal Nachrichten.
Die Gewinnst Einiwllmen des slädti
scheu Steuer Departements im,
Jabre I!st7 brlieien sich -ani >
7i>7.luki.>>7. Hiervon erliistt der
Staat Pt.!>!>!1.7!1.77. Anner
Pstaiieriing-s Prograuim derStra
Beu Turchllruchs-Eoniu'sisswii. !
tzßmiar Preilou wollte gestesiu über!
die Botschaft des Gouverneurs nichts!
ja.'cii. Es ist jedoch selir Ivallricheui
lich, daß der Manor in einige Tu
o,ev ehe die Staats-Gesetzgebung ihre
Sitzungen ivieder aufnimmt, eine,
Er:!ärnng abgeben ivird. Die Sladt
venvaltiiiig ivird daran, seben, daß
die Annerious Bo ringe der Legista
uir an, nächsten Dienstag nnlerbrestet
u i:d. Sa ein schwerer Kamps z er
>va teu ist, hat der Manor ein Hans
in Ann-.wolis gemietllet. das von ihm.
Stadt-Prokurator S. S. Ficld nd
der Baltimore' Delegation benutz!
>ve den wird. Sollte die Anwesenbcil i
des Mcwcrs in Aniiapolis iellr drin !
gcud sein, dann wird er in dem Hu.-je!
an-.tz schlaien.
Stc n e r E i nallin e n i n
I!'I7.
s iili. Sleiiereinnellnicr A. T. Brn
„inner lachte gestern bekannt, daß '
da. städtische Steuer Drparteuu'iit im I
Jn!-re Ist>7 Stenern ans allen One!
Lei: im Betrage von Pt:;.71i7,11P.u7 ,
eolletlirt bat. Der Antbeil das Stna i
lc l'iiräat Pl,t>!>n.7>>t.77 und der der
Stadt Pt 1.77<:.1kk:r.:r. Die Gelammt >
Ei nahmen i,u Jahre Ist!,! llelicien l
stcii -w: Pll'. LL'l.bxö. 11. io daß im vor- s
t-au zeu-'n Jallre über PäiXtzttM „n-llr !
ein-ienaiuiiie ivurdrn. trabdem die
Sl uerrate iim !7>e. niedriger war. -
Be k'ndget'Bebörde batte ausgerech s
net. das; das Steuer Departement nie!
Slenei und ttzrunüsiüclen kst>,.!-'7<.-!
st'W ealleüirc sollte, es wurden aber:
in Wirtlichkeit PI I lst>>. IBi. l> emgc-!
iwn-mem w daß ein Ueberschiiß er- j
zieli nmrde. Die Budget-Behörde
uimmt gen'öllnlich au. das; -W Pro
zent der fälligen Stenern llewlllt wer
den Dieser Prozentiatz ivurde min
in: lebkrn Jallre um st Prazen. über
sl'istst'n. iroi-dem Stenereiunelvuer
Pa,e die-.- 'ist- taun, möglich gebasten .
l aste. Ainangs Dezeulller i-aNe er
de,: Mauer benacluichtigl. das; bst
P:nzeu'eolleitirt voordc-n waren, und
daß im Lame de-. Dezembers die sich
liiwew l Prn-zent uiclit nnlgeuwchl
iverden tön: en. In der labten Woche
des alten J,/tres wurden aber viele
größere Beklage bezahlt, weshalb die
ve>langten Prozent nicht mir er
reich.. ii'nöer.i sogar überschritten
wurden.
Bnchlia I t c r rck > igni r t.
Hr. Edvoard I. Levelle, ein Buch
halter im städtischen Waster Denar'.e
niei.t mit einem Gxmur van Pützst per
Jahr, reichst- gestern seine Resignation
ei. Er erbiet: eine bester zahlende
Stelle bei der Firma Detrick se Har
vi'u Machine Eö.
B'e l e ch ki,ii g niäi t daran
i tb II l d.
Der Superstirendeut der össeiilli-.
s che Beteuclltung. Win. F. Mollr. iag
te gestern, daß die Auße'rt'clriellje
> tzuug von imliötllige'u Lampen nichts
j mit dem lürzlich vorgekommene
' Ltraße'uraull zu tllu llalle. Gemäß
, seinen Augalleu werden nur Lampe
> au solchen Stelle ausge'löstllt. wo ge
uügcuü andere Beleuchtung vorllan
den ist.
LI7L F c u c r a l a r i e.
Im letzten Jalire wurde, wie das
Feuer-Departement bekannt macht,
LI7L Alarme abgegeben. Die Feuer
waren fast alte imbedeuteud nud der
Gxsammtscho.de wäre nulee eiuee
: llallleu Million Dollars geblieben,
wären dir Piers der B. sö L. in Lo
! ensi Point nutzt abgebrannt.
:Psla sie r u g s Prog r a m m
de>'Lt r a ß e d rchbrn ch s-
Eain m iis >o n.
Die Llraßendnrchbrnchs - Eommii
sion maciste geilern ibr Anner Pilaste
rnngs Programm bekannt. Wie Hr.
Job H. Rolli,irtte, Präsiden! der
, Eonunisiio. erwällute, sollen
Liraßen inil ans de>' An
er Aiiteille aspllallirt werden. Durch
die Asphallirimg von Straßen im
Anner werden der Stadt in diesem
Jallre infolge der dadurch möglich
werdende Nenklaisin'sieiiiig von
§ Grundstücken nngeiällr PIü.PGIO
! welir slir Stenern zustiegen.
! Folgende Slraße sollen aspllal.irl
iverdc^
> l'N'lml stiic.. 'v.m in 7 :>:>'cduius
. 7>c.
-U'l'iNM, W'S. kU,c!i!- M" Uimi-M'u
7w-
SiNiM, M'c. > l'u NMarc-w:,-.!' tu,-.
' .mich uvc! r->! :>ltiklkrl:ii l>>
/ ::.'!crunc i'° mmm
i -inNli- >'!> tti-r >e--' ?n
l c-nn.-cns vvn e,">'od
.'r.'.-msiin lii'nd.
i >.>>r>n>c-L!mil-.-. ->'cuia>u l-is -iSinwicl
7itv
vru .SorlciU 7N>c. in: e .
, ° ie-chuJ nri-uuc i>? er.
j -irni-.c.
. Aur>, rmikc. >'„ :eNiwi l-- s>
Nciinui nrc.. r,i> e.Nk r-ivc IM- '-g.'id
r-ciilccSciu e.ikc oiU"' ri
! i-il-ciun-ins enic ?>i>'c l'i : S>ü
> i:d
, -- -inilic e-rnNcr SUN
-7-rnM-i Slni'ic l-.-n si- ?>>->!'
Si. 3inijil'. Sss M,?. l'i,. -.-iiNlii
ilisttS. -i>i '- s i'i. >'n
r,>>>„!cci>. l>is
Liinirc.
is,-.. usi, Sid 715,1 SliS ,)
M -N'c.
, is„,sc>,-,^. vsi, MUS,-N'cmu-. Ss
! I
!
- SS ''SS s> -.-Nss-.iMi
Tl-iN'-.
o,i-i,ls,S7,sc. s,-i, sls UmSr,
in
so vnndos.-,s<.. Is -rc>
>s riuikio.
Tr. I. Hvlmrs Smith schwrr Irnnk.
! I kritische. Zustande llcsmdet sich
in, llinversitäts Hoipstal D>'. I.
! Holmes Sinitll, Prosesjor der Anato
! mir in der Medizinschnle der Univrr
! sstäl von Marniaud. Dr. Smitll er
! kninlie bor zell Tagen und ging so
wrt iii's Hospital.
! Bnlliuiorcr Leitrr rirs grosicu Un
trrnehmriis.
lm Bureau d r Staat.- Sleiier
Eoniinüston von Maiml.wd sind In
i eorporaliou-. l'-st'inche iür die „Hain
j niered Pision Ring Eo. oi Anierica"
s eingereicht worden, mit einem Aktien
l kavital von PI.l!'","N". Diese Eom
j paguie bat das ganze Aktienkapital,
i die Anlagen. Handelsiiiarken, etc.,
der „American Piston Ring Eo. von
New Fersen", die sich zu Neivalk.
N. 1., bestiiden, übernommen. Nn
ter den Xinndeu der Firma öetinden
i sich die Pieree Arro:v. Stutz, Ehal
iers, Wiiilon und andere Ailtonio
llil Eompagiiie'n. Die Eoinpagnie
lmt ei Monomst des einzige prakci
ich Kolbenstange Ringes iür
Selbsleutzündi'.iigs Maschinen ans
den Marlt. Die Direlturen der
Eoiiipagiiie sind: William Scknnidt
und Ellrislian Schniidt von Newark,
B. A. Biennaii, Wni. W. P. Dn.ml
nnd Henr Williams von Baltimore.
Das Direktorium vielt geilern Mor
gen in Baltimore eine Sitzung ab
und envälllte die i lgenden Beain
ten: B. A. Breuna von Baltimore,
'Prästdent: Williaui Schniidk, Bice
Präi-dent: Wstliani E. Dnaal. De
kretär und Schatzmeister.
Liriayr voQrsisu.
äv ncvvncn'v
Der Deutsche Corrcspondench Baltimore, Md., Freitag, den W Januar I!NK
I - .7--- ,
Hciinkthl.
Erzählung vo Fritz Müller. ,
Der Soldat Franz Kramer fast
schweigsam in der Ecke des Eisen
bahnabteils. EL war eine lange
Fahrt von Upern nach Westfalen. S:e
ist noch länger, wenn man verwun
det ist. Auch Gespräche lürzen sic
nicht ab. Die machen höchstens un
geduldig. Was fragen sie einen nicht
alles! Kaum daß sie auf die Ant
wort höre, ist schon ihre zweiie
Frage da. Bis mau niertt: sie fra
gen gar nicht dich, sondern wollen
nur in ihrer eigenen Weisheit vor d:r
plätschern. Davon wird man schweig
sam, nicht allein von der laugen
Fahrt.
Aber daun tauchen plötzlich drei
Schornsteine einer Eisenhütte aus:
lang, länger, am längsten. Wie
drei Schwurfinger standen sic Plötz
lich im Fenster. Für Franz Kra
mer war's die Hand der Heimat,
dio sich aus dem Boden reckte und
schwor. Schwor? Ei, was schwor sie
denn?
Hm, die Eisenhütte hatte sich ,i:
einem Kohlenbergwerk gegenüber un
terhalten, über den Franz Krame:
unterhalten.
„Der ist vielleicht da drüben schon
gefallen," brummte der Förderturm
und ließ einen Wagen in die Tiefe
gleiten.
„Nein, er kommt zurück, dort im
Zuge sitzt er," sagte das Eisenweck
und hob bekräftigend die drei Schorn
steinfinger.
Der Franz Kramer wunderte sich,
daß die Kamine plötzlich schief im
Fensterrechteck standen. Aber da
merkte er am Bremsen unter seinen
! Füßen, daß der Zug eine schiefe
j Ebene abwärts fuhr. „Aha, der Zug
steht schief, nicht die Kamine, dach'e
>er lächelnd. Und trotzdem er tem
vergleichender Philosoph war. sondern
nur ein einfacher Soldat, kam es ihm
dunkel zum Bewußtsein, daß es einem
mit dem eigenen Urteil über andere
ähnlich gehen könnte wie mit den
schiefen Essen.
§ Rrrr ging's um eine Biegung.
Eilig liefen die Essen aus dem Fca
- ster. Andere tauchten ans viele
' viele.
j Sie schwenkten schwere, schwarze
Fahnen, wie zum Gruße: „Ah, ü.-r
Franz Kramer! Guten Tag, da bist
du ja wieder!"
l Beinahe wäre er aufgestanden, um
wie vor Heimatsoorgesetzten stramm
zu stehen: „Zu Befehl, da bin ich
Streifschuß, rechter Fuß ein
wenig steif in vier Wochen meint
der Doktor, könnte ich wieder mar
schieren vielleicht in drei schon,
oder zwei —"
„Meint der Dottor?" fragte der
längste Schornstein.
„Nein, ich, Herr Herr Oberst!"
! Ja, ein Oberst schien jener rienz:
Kamin dort drüben auch zu sein.
Oh, den kannte er! Und auch das N:-
giment der kleinen Schlote. Und di:
drei Fördertürme mit den schnurren
den Nädern an der Stirne. Es wurde
ihm so heimatlich, dem Franz Kra
mer.
Aber halt wenn's nur ein
Bild war, ein Kinobitd etwa, ein
künstliches? Geschwind ließ er das
Fenster herab. Hämmergedröhn brau
ste herein. So, jetzt war's doch klar,
daß
! Aber halt auch Hämmerdröw
. neu machen sic jetzt künstlich nach im
Kino, hinter der Leinwand. Da
stand er auf und streckte den Koos
über das „Hinauslehnen verboten!"
weit in die Lust und sog sie ein.
Ah, das wao der feinsäuerlichc Ge
ruch der westfälischen Heimat der
westfälische Gstant, sagten sie wo an
ders das war der alte Arbcitsgc
! Ruch der hämmernden Heimat! Nein
! den konnten sie in keinem Kino
! nachahmen, diesen eisenkohligen
! Duft, nach dem sich sein: Nase so oft
! gebläht hatte, wenn er draußen in
den fremden Schützengräben gelegen
! hatte.
So lange sog er sie ein, die Heimat
: liche Luft, bis ihn sein rechter Fuß
! vom Stehen schmerzte. Dann saß ci
wieder still in seiner Ecke,
j Es würd- dunkler. Irgendwo
wurde der Zug aufgehalten. Da
stanv er auf offener Strecke gegen
über einer Koksbatterie. Frarz Kra
. mcr zählte. „Zweiunddreißiz", sag:e
er laut. Er freute sich über die stram
'me Reibe. Der Zug hielt immer
! noch. Die Koksbatterie verschwamm.
Aus einmal ein leichtes Klirren. Ein
! schmaler Koksofen tat sich aus. Ein
! gewaltiger, fertrggebrannter Kokslu
! che schob sich langsam über die Ar
beitsplaltform. Es sah aus wie ein
' fürchterlicher glühender Lindwurm.
. Nein, nicht wie ciu Lindwurm.
! Die neue Industrie gebiert Gestalten.
j die wir nicht vergleichen tonnen. Der
> Kuchen starrte rußigrot in die Nacht
s Dann zischte er auf. Wasserstrahl
drangen auf ihn ein. Arbeiter lösch
ten ihn ab. Aber es sah aus, als
speie das glühende Kokstier selber di:
j weißen Strahlen nach links, nach
! rechts. . . .
! Gang wohlig ward es dem Franz
Kramer bei dem vertrauten Anblick.
Die Heilsarmee bat Nteriiiwu„g.
Dennis in vericküedenen Slndttlieileu
eröffnet, in denen sie Kable und Lc
Und dann überkam :!-n die sonder
bare Ueberlegung, daß sein eigene
Herz beim Krieg-beginn gleich einem
glühenden Kcckskuchcu in bas Feindes
land hineingefahren irar. Aber alle
Wasserstrahlen der Muhen und dec
Fährlichkeiten draußen halten es nicht
löschen lönncn. Es glühte heute nach
wie am ersten Tage.
Der Zug war längst weitergefah
ren. Hinein in die heckenumsäumten
Wiesen des Münsterlandcs. Gleich
würde seine Heimatstadt kommen.
Was wohl seine Leute sagen würden,
wenn er plötzlich daherkäme, seine
Frau, seine Mutter, sein Bruder
seine Schwester? Keinem hatte er'-
geschrieben. Er halte es sich gar za
schön gedacht, so auf einmal unter
der alten Türfüllung zu stehen: „Na,
wie geht's euch Kinder. . .?"
Ja, heute abend würde er das
noch erleben. Und beim Einfahren
de Zuges stellte er sich das zum
zwanzigsten Male still und lächelnd
vor.
Dann stieg er aus. Den langen
Bahnsteig hinkte er vor.
„Darf ich Ihnen helfen?" „Bit
te. wollen Sie sich auf meine Schul
ter stützen?" „Nein, auf meine,
bitte!"
Aber er lehnte alle Anerbietun
gen der Krankenschwestern freundlich
ab. „Nein, nein, es geht schon so."
Jetzt durch die Sperre links, dann
rechts hinüber, dann die zweite
Querstraße an der Ecke na, würde
sein Weib Augen machen! Und die
anderen schade, daß der kleine
Fritz schon schlafen würde!"
„Darf ich bitten, mit mir zu ge
hen." Ein Offizier hatte es höf
lich zu Franz gesagt und, ihn leicht
am Roclärmel fassend, eben drei an
deren Soldaten aufgestellt, die auch
mit diesem Zug gekommen waren.
Dann kam noch ein fünfter ein
Sechster. Und dann gingen sie lang
sam in die Kaserne, der kleine Trupp
mit den verbundenen Armen, den hin
kenden Füßen.
Keiner sagte ein Wort.
„Müßt euch nichts daraus machen.
Kameraden," sagte der Offizier, „es
ist nur für diese Nacht, daß ihr m
der Kaserne bleiben sollt Perso
nalfcststellung, weiter nichts. Morgen
früh geht's dann zu Muttern iw
wohin ihr sonst wollt. Kommt
wohl alle von Flandern her? Mutz
höllisch heiß gewesen sein dort unten
sagt mal, wie steht es eigentlich
dort unten?"
Kein bischen kehrte er den Offizier
heraus. Gleich wurden sie vertrau,
mit ihm. Und plaudernd ging es
durch die Nacht dem Stadtwall ent
lang zur Kaserne.
In der Kaserne tauchte der Un
teroffizier die Feder ein. „Gleich
geht's zum Essen, Leute es gibt
was Gutes habt ihr nichts gero
chen? Aber vorher muß ich euch
noch in die Listen bringen am be
sten ist's, ihr knöpft den Rock aus
und legt mir die Erkennungsmarke
vor, die euch auf der Brust hängt.
Dann gibt's keine Hörfehler. Der
nächste also!"
Es ging alles rasch. Fünf Mac
ken, die den Feldzug nächst dem Her
zen mitgemacht hatten, klapperten
ach einander auf dem Tisch Metall
auf Herz es war, als würde aus
bezahlt.
Der sechste war Franz Kramer.
„Na, und Sie? Wo ist Ihre
Marke?"
„Zu Befehl ist weggekommen.^
„Weggekommen? Wie soll denn 'n
Ding wegkommen, das einem um den
Hals hängt? Könnten ebensogut sa
gen, eS sei Ihnen Ihre Leber wegge
kommen oder sonst was."
„Zu Befehl weiß selbst ich',
wie es ging. Wir kamen hart aus
den Feind Brust an Brust. Ein
Griff riß mir die Uniform auf
wurde dann ohnmächtig Blutver
lust Beinschuß lag zwei Tage
draußen fand mein Regiment nicht
mehr und meine Erkennungsmart
war fort!"
„Gut Sie kriegen eine neue
Marke, morgen früh schon. Ein Sol
dat ohne Erkennungsmarke, das g-h:
nicht, mein Lieber. Denken Sie
mal, es vergißt einer in der Brülle
rei da draußen seinen Namen he.
wie soll ich den dann in meiner Liste
auffinden? Na, Sie wissen ja
den Ihren scheinbar noch Franz
Kramer, sagen Sie? Ist gut
das andere seh' ich ja an Ihrer Uni
form."
Ein wenig unbehaglich schlief
Franz Kramer doch in der Kasern-.
War's die Erwartung auf das Wie
dersehen morgen? War'? ein R-ü
Enttäuschung? Es war sicher, daß
er manche Nacht im Schützeugrabm
draußen besser geschlafen hatte als d e
erste Nacht in seiner Heimatstadt.
Lange Stunden lag er wach und
starrte gegen das Fenüer. Don drau
ßen stand der Krieg und schlug seinen
Mantel zurück: Sieh her, Franz Kra
mer, das hast du erlebt und das und
das. . .
Endlich, gegen Morgen, schlief er
ein. Man weckte ihn nicht. Es war
Heller Tag, als er erwachte. Nun
aber rasch einer half ihm in S:r
Hose, alles andere kannte er sich selb-':
tun. Dann nochmals zum Unteroffi
zier ins Wachlokal.
Der gab ihm einen Schein. „Da
bciisinistel für dir- Archen verwesten
wird
Der .instand dw/siosepl, G. Pari',
mit gehen Sie im Lauf des Tag;?
ins Hospital 111 lassen sich 'n
bischen nachsehen. Fehlen tut Ihnen
ja weiter nichts als das bische,,
Sleisigkeit was?"
Er hinkte über den Kasernenhof,
ans Tor da dröhnte es schon vom
Marschschritt der Soldaten. Die
schwenkten die Helme Junge wo
ren's, Ersatzmannschaften, die heute
hinausgezogen, die jetzt sangen und
ihm zuwinkten:
„Wir hinaus du hcrci!
Bald wird' wieder anders sei:
Wir herein und du hinaus —"
Langsam nahm er die Richtung
nach seiner Wohnung. Es war ein
schönes Stück Weg dahin. An der
Herzjesukirche kam er jetzt vorbei.
Die Herzjesukirche? War das nicht
die. wo er gefilmt worden war? Hu:
ja, mächtig lange war er nicht hin
eingegangen. Die Tür stand ein we
nig offen. Wie, wenn er doch mal
wenig hineinschauen würde? Mußte
er nicht der Muttergottes danken da
für, daß sie ihn wieder heimkehren
ließ in die Heimat? Hatte er das Be
ten nicht wieder gelernt da draußen,
auf den Kampffeldern auf eine be
sondere Art gelernt in den lange
Nächten im Schützengraben unter dem
gestirnten Himmel, im Jammer der
Verwundeten, in stürmender Todes
verachtung?
Da war er schon die Treppe hiü
aufgehinlt, hatte sich durch die halb
offene Kirchentür geschoben und stand
nun, ein wenig geblendet, in der hal
ben Helle.
Er setzte sich auf die hinterste
Bant. Etwas befangen ging sein
Blick rings um die Kirchenschiffe. Wie
lange war cs jetzt, daß er zum letzten
Male
Ach was, das war jetzt gleich! In
diesen Zeiten schaut mau vorwärts
und nicht rückwärts.
Ja, bas war noch der alte Altar.
Links die milde Jungfrau, rechts dec
i Petrus. Es flimmerte vom Altar
i her wie einst. Wie einst, da er noch
! als Knabe all den Glanz bewundert
! hatte.
! Eine Frau in Trauerlteidern ging
> eilig an ihm vorbei. Nein, welch:
Aehnlichkeit die mit seiner Schwester
> Kathi hatte. Und die schwarze Frau
> vahinter er hätte sie wahrhaftig
! für seine Mutter halten können!
! Aber das war natürlich Unsinn.
Weshalb sollten denn die beiden
! Trauer tragen? Er war doch ihr
! Einziger im Feld. Und daß er nicht
! gefallen sei, das würde er ihnen ja
! bald beweisen können.
Jetzt wurde es lebendig am Altar,
l Zwei Miiüstrantenknaben machten sich
j zu schaffen. Ein paar Leuchter setzten
' sie zurecht, einer zupfte au einen,
> Tuch, der andere legte ein neues auf.
! Borsichtig hoben sie ein Glöckchengestelt
' herab.
! Nichtig, da kam ja schon ber Pne
! ster. Und nun folgte Franz Kram.-r
- allen Handlungen mit steigender Aiii
j incrtsamkeit. Aha, eine Totenmesse
war das also! Der heilige Ritus sti:,;
i aus seiner Kuabenzeit empor. Plötz
j lich wußte er wieder alles. „Jctzi
i kommt das und dann kommt di'.s
! und dann das," sagte er halblaut
bei jeder Handbcwegung des Priesters
s und der Ministranten voraus. Und
i immer stimmte es. Er hatte nichts
vergessen.
Aber mitten in der Messe und dm
. Gebeten, die von dem Altar nur mit
! einem schwachen Gemurmel zu ihm in
! die letzte Bant drangen, schwaiiv
' ihm das Schauen und Hören Plötz
! lich. Hinter die Messe zu sehen war --c
' auf einmal imstande, und er wo,
! betroffen von der tiefen Gewalt, Ne
> auf ihn überströmte, und die sich son
derbarerweise mit den Kämpfen na
draußen symbolisch zu verbinden
schien.
j Die Priesterstimme rollte tiei:
Kanonendonner in der Ferne. Die
Ministrantentnaben fielen mit ihren
hellen Stimmen ein: Maschiiieiig:--
wehrfeuer. Feine Glöckchen läutete-,
scharf: Trompetenbefehle gingen durch
, die Schlacht. Auf einmal kams
ihn, in den Sinn: War dies Verglei
chen eine Sünde? Nein, Gott kam
-in vielerlei Gestalt. Er schreiic'
gleich durch eine Schlacht und durch
eine Totenmesse. Gott war überall
, in diesen Lagen lebendig Es wo:
unmöglich, ihn nicht zu sehen. Zu
! weit hatte er den Mantel zurückg--
schlagen.
I So nun wollte er noch rasch
znm Marienbildnis vorgehen, wo ec
als Knabe immer saß. Wie er
leite vorging, sah er schief in zwc-.
drei Bänke hinein, die allein besetz:
waren. Siche: waren das die Anp
hörigen von dem, dem diese Tote
messe galt.
Er fuhr zurück das Blut schoß
ihm ins Auge: das dort warn,
wirklich seine Lwite, alle seine Leut-
Die Mutter, die Schwester Kathi, o:c
Bruoer Fritz. Und ganz am Ende,
die zutiefst gebeugt war, das war V-:
Anna, seine Frau. Und alle wäre:
sie schwarz, ganz schwarz! Wie w,a
cs denn nur möglich? Und da auf d:c
anderen Bant, saßen da nicht aU:
Frennde? Ja, das war der Gros
mann, dec Peterhofer, dec Maiback,!
Uno wie kam denn der Schloss-.
Knell auch dazwischen? Das war
ooch sein Feind, sein ärgster Fein:.
' Ll Jallre alt. vo Nr. Ist 12. Ln
El'.ai? Straße. de ~, Svari-.m--
Point jo schwor verletz! wurde. daß
i
der ihn seit Jahren nicht mehr ansah!
Und ihnen allen sah man an der Hal
tung an: das war keine Förmlichkeit,
die sie in diese Bänke schob und nie
derdrückte, das war Trauer, echie,
tiefe Trauer.
Es wurde ihm ein wenig wirr im
Kopf. Weshalb saßen alle seine
Leute in der Totenmesse? Ach, viel
leicht war es nur ein Traum? Biel
cicht lag er jetzt tu Wirtlichleit in ei
nem Unterschlupf des Schützengra
bens und war eingeduselt zwischen
zwei Gefechtspansen? Gleich würoe
er erwachen gleich! Er wußte schon,
wie cr's machen wußte. „Dumm-L
Zeug!" würde er jetzt laut rmen, !
dann würde er von selbst erwachen.
Und wahrhaftig, der Soldai Franz
Kramer öffnele jetzt den Mund und
sagte: „Dummes Zeug!"
Aber eben hatte der Priester mit ei
nem tiefen Meßgesang eingesetzt, und
das Wort des Franz Kramer crtran!
in dem Gesang.
Aber ein Traum war's doch! „Ich
will mein Gesicht einen Augenblick
lang abwenden, der Mauer zu," dach
te er, „und wenn ich dann zurück
schaue, ist's doch der Unterschlupf im l
Schützengraben es kann ja gar !
nicht anders sein."
Und wie er jetzt auf die Mauer !
schaute, sah er dort einen geschriebn j
neu Zettel angeschlagen: ~Totenmesse
nm zehn Uhr für Franz Kramer, ge- ;
fallen vor Ipern."
Es wurde noch verwirrter. Da
war nun doch ein gar zu dumm !
Traum. Nein, so etwas: seine eigene
Toienmeffe im Schützengraben zu !
träumen!
Nun wollte er sich aber scharf um- !
drehen, und dann mußte er erwa- l
che.
Eine ganze Weile hielt er den Kops !
der Mauer zugewandt und lernte di: >
Anzeige seiner eigenen Totenmesse !
auswendig. Dann wuroe ihm d::
Kops fast steif. Nein, es war doch
zu langweilig, dieser Traum. Lieb
noch aufwachen!
Und unter dem Mcssegeklingel
wandte er den Kops scharf zurück. !
Aber da saßen sie immer noch voll j
Trauer in den Bänken und wankten
nicht und wichen nicht aus seinem
Traume.
Jetzt wurde er ungeduldig. Er !
richtete sich stramm auf. Stein !
das war kein Traum mehr! Gerade- !
aus ging er auf die Frau zu. dir den j
Kopf am tiefsten gebeugt hatte. Uiw >
mitten in die Hellen Stimmen der !
Ministranten fiel seine Stimme, fest
und schwer: „Anna!"
Die schwarze Frau zuckte au,. I
„Franz!" schrie sie auf, „Franz!"
Und wie vor einem Geiste wich sic !
iu der Bank zurück. Die Hände
hob sie, halb wehrend, halb verlan- i
gend.
Andere Stimmen erhoben sich. Ent- ,
setzen starrte den Soldaten aus den !
Bäntcn an. Der Priester hatte sich ;
umgewandt. Fragend schauten er und !
seine Ministranten auf den Lärm,
von dem er nichts verstand. j
Die Mutter hatte sich zuerst er-
holt. Am Aermel hatte sie den So!-
dateu gepackt, über die Stirne war sie
ihm gefahren, zu der kalkweißen
Tochter hatte sie sich niedergebeugt.
„Er ist es," sagte sie, „er ist's wirk
lich, Anna!"
„Nicht tot? Kein Geist?
Wirklich der Franz?" scholl cs durch
einander.
Jetzt war der Pfarrer herangetre
ten. Er hatte verstanden.
„Wie wunderbar," sagte er ruhig,
„wie wunderbar! Der Totgeglaub
te ist wieder lebendig geworden.
Kommt, Kinder, wir wollen die Messe
zu Ende lesen, die Auferstehungs
mcsse!"
Uno dann saß während des letzten
Meffetcits ein schwarzes Weib dort
vorne in der Bank neben einem Sol
daten und hatte seinen Arm fest um
schlossen, fast umkrallt. Und während
die Messcglöckchen zum letzten Male
silbern durch das hohe Kirchenschiff
jubelten, sah sie unter Tränen zu ihm
au-f. . .
Es war noch am gleichen Vormit
tage, daß sie ihm, och immer oe:-
ivundert durcheinanderredend, eine
blanke Erkennungsmarke und einen
kleinen Lederbeulel zeigte, die ih
nen das Regiment vom gefallenen
Soldaten Franz Kramer zugeschickt
hatte.
Adel und Gelehrsamkeit.
Aus dein Konzil zu Basel (tK!I
1l!8) wurde die Anordnung ge
uosieii, daß die Adeligen aus der
ciueu und die Gelehrreu aus der
anderen Leite des Saales ihre
Play babeu sollten. Als Kaiser Li
ttisuuuid eines Tages iu den Laal
nat, beiuerkte er, daß sein gehei
mer Rat Tr. Georg Jeselius, dem
er kurze Zeit r-orher den Adel ver
liehen hatte, unter den Adeligen
Play genommen hatte. Poller tlu
nltten ries er aus: „Das hätte ich
Luch nicht zugetraut, daß Ihr
Lner Doktorat geringer schätzt ats
den Adel. Ich taun wollt an einem
Lage Tausende adeln, aber m tu
sind Jahren ichr einen emsigen
-,in Gelehrten machen, wie Ihr ei
ner seid."
uiaii im Ll. Josenll's Hosvital seine
rechte Fuß ainpiuireii mußt.', bat
lich ekwas gelleren.
P x r sich c r u n g s-A zc > g r n.
Deutsche
Frer-PrrsichrriigS-Gcseschnst
vn Baltimore.
ME.
! i. rv>. Lumr. > si,i.
Nordwosi-Eckc
Hollida,,- nd Piiltimvii-Strasir.
Herrmmia
Fruer-Bersicheriings Gesellicknist
von New Jork.
-Naar-KaMlvl**". 's .I.mitt.aim.,l
J,i I. -linlkrr.
lwiiiil.lN iaT> -SN,ri-r.
! Dentjch-Amcriktttiischc
Ä" Mvon a l dc k
2ouiö Httkttier, jr.. vlilsS-Sl'krel.lr.
rrn7rrrnrrr^rt.'rrrrnrur'.MrrrttrnLrL^rrrurr
E Dr. Wm. Kecker, A
Ü Deutscher Spezialist
n für Männer - Krankheitr. Tz
Ifl Office Ost-Boltimow-Str 8
8 Alle Geschlecht - Krankheiten. 8
mvttmrnrmmltrTrMrorrrrirrrrrrumttv'
j Gcjchilsts-WkM'iscr.
Mcrcnntilr Agenni.
' N. G. Tun L Eo..
Staats-Pailkl'u.
§ Tril-Empag,i!o'u.
Ban-Matoriakiou. Thüre,>. Fcnster
! rahiiic.!. Lade Nr.
Automobile.
, Pn-tard. > -
j Laudwirthschaitliche Gerät!,e, Scime
! reie und Gi'slügetzücl'torei.
Plumbiug. Furuaces. Ranges „n'a
j Oesou. Dacbdecken und Rinnen
! KttP'M-sck,miede nd Ptnmlnrs.
c>nr-. -"! oi'MUk.. 2,rakt. e. i> ->
! rcl.'?d-.-n:
Plechplattou. Motat! etr.
EUennn areu aller Aist nud Hnl
kchmied-Zubobm. '
Eig.'ullninic-Ae.i'nl.!! und -Händler.
t' borograt'h.
. ll,,aeo.^: lmEchri>te etr.^
j Deiilicbo Bächop uuö Zeitschrist-n.
s>rn'd„öie
i -iv,-ük 111,- Bee.räsMwMtz mu
' wuLroid Äutltcht.
3