Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, January 25, 1918, Image 5

Search America's historic newspaper pages from 1770-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, January 25, 1918, Page 5, Image 5',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045081/1918-01-25/ed-1/seq-5.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1918-01-25/ed-1/seq-5.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1918-01-25/ed-1/seq-5/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1918-01-25/ed-1/seq-5/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Der Deutsche correspondent. [volume], January 25, 1918, Page 5, Image 5
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

Image: of 8.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (4.4 MB)

Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.), 25 Jan. 1918. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1918-01-25/ed-1/seq-5/>

Newspaper Page Text

Bon See und Hafen.
Schooner „Virginia Belle" von dem
Schleppdampfer „Southern" ans
dem Eise gerettet.— War von
der Bemannung nahe Eove Point
verlassen worden. Amerikaiii
scher Tampser zweimal von U-
Booten angegriffen.
Lieutenant William H. Killian,
Commandeur des 5. Marine-Tistrik
tes, erhielt gestern den ossiziellen Be
richt des Eapt. Andrew Johnson,
Commandeur des Bundesschisfes
„Nettst", über die Rettung des
Schooners „Virginia Belle" aus dem
Eise nabe Eove Point durch den
Schleppdampfer „Sontheim". Ter
Schleppdampfer erreichte den Schoo
ner am Tienslag Nachmittag nnd
schleppte denselben nach dem Hasen
von Solomon':- Island, wo derselbe
verankert wurde. Ter Schooner
stammt aus Baltimore und wurde,
wie man glonbt, vom Eise von sei
nem Aulcrgrund zu Tilghmaii'S Is
land gerissen. Es befand sich kein
Mitglied der Bemannung an Bord,
obgleich keine Anzeichen vorhanden
waren, daß das Schis' bedeutend be-,
schädigt mar.
Eapitäu T. M. Woolsord von
BiindeS-Tampser „Ealvert" meldete
auch dem Hieuteiicknt Killian, daß
zwei große Tampser nabe Eove Point
im Eise festlägen.
Kä in ps te gegen drei
li - B o o t e.
Ei amerikanischer Tanipser, der
einen Kamps mit drei li Booten zu
besteben halte, langte gestern in ei
nem amerikanischen Hasen an. Ter
Eapilän erklärte, sein Tampser habe
die N-Boole am Abend gesichtet und
durch die Kanonade des TampscrS!
seien die Tauchboote davongejagt
worden. Ter Tampser wurde zwei
Mal während der Reise angegriffen.
Tas erste Mal griffen ihn zwei ll-
Boote an, kur; nachdem er Gibraltar
verlassen hatte. Tie Tauchboote schos
sen zuerst ans den Tampser, der das
Tonern svsort cnviderte. Tas Tenor
der Tauchboote börte plötzlich aus,
aber der Tampser war nur eine kurze
Strecke weiter gekommen, als ein
einzelnes Tauchboot ibii angriff. Acht
Schüsse van dem Tampser brachte
angeblich das N Boot zum Schweigen!
und trieb es in die Tlnclst.
„N ein e sis" au s dem Eise'
geholt,
Ter britische Bergedampser „Ne-!
mesis", einst Rothsclnld's Jacht, wirkst
einer gründlichen Reparatur unter
zogen werden, neue Kessel erhalten
und dergleichen wehr. Eapitäu j
Tomlinia. der das Schiss gestern
einbrachte, glaubt, das; die Ansbesse- !
rilligen drei Monate in Anspruch neh
men werden. Tie „Nemesis" gerieth!
migesälir 00 Meile von liier in eine,
Eisstauung. Lebeiisniittcl nnd Heiz
material gingen zu Ende und die
Mannsckast musste sich in den Booten
einen Weg ach der Küste durch das -
Eis hacken, m sich Proviant zn ver-'
schalst','.
Noch rin Laden-Einbruch.
Kaum sind einige Tage seit dem
Einbruch in de Laden des Tamen-
Eoiisektiausgeschästs „The Harriett"
an der West-Lexington-Straße ver
flossen, ereignete sich gestern Morgen
wieder ein Einbruch derselben Art.
Tie Tiebe brachen zwischen 6 und 7
lUir in daS Geschäft von (Rene M.
Hirsch, Nr. 518. Nord Charlcsstraße.
ein, indem sie die Scheibe an der La
denthüre eindrückten. Sie entkamen
mit werthvollen Tomen Mänteln etc.
im Werthe von PIOOO. Tie Polizei
ist über die Trechhcit der Tiebe über
rascht. Test Weihnachten wurde un
gefähr ein halbes Dutzend solcher
Einbrüche verübt und konnte bis jetzt -
noch keine Spur von den Gaunern!
gefunden werden. Tic Geheimpolizei
arbeitet mit aller Energie, m der
Diebesbande das Handwerk zu legen.
Endete sein Lebe mit Earbolsänre.
John Kern, ein 20 Jahre alter
Mann und in Nr. 010, Süd-Wolse-
Straße. wohnhast, begab sich gestern
nach der Wirthschaft von Jacob Bon
m'lt. Nr. 1828, Aliccaniia-Straszc,
zog eine Tlascl>e aus der Tasche, ans
der cr einen großen Schluck nahm.
Tie Tlasche batte Earbolsäure' ent
ten. Ter Patrolivagcn des östlichen
Tisirikts wurde gerufen und der
Mann schleunigst ach dem St. Jo
seph's Hospital gebracht. Tort konn
ten die Aerzte aber nur seinen be
reits erfolgten Tod feststellen. Tie'
Leiche wurde nach der Morgue ge-
biaclst und der Coroner beuachrich-:
tigt. In der Tasche des Todten sän
de sich P 235.11.
Wollen Polizisten werden.
Von l 1 Applikanten, welche Poli
zisten werden wollen, bestanden die
nachstellenden zelm Männer die Prü
smig: I. Michael Hecso, Miltoii P. i
Gastier, Traucis I. Vosick, Harry E.
Tischer. Guy E. Geßwcin. James T.
Mast. E-bartes I. Tstretb. Wm. F,
Eallen. Imin W. Ruuk uid Wm. I.
BärtzMi.
! Die „Arion"-Minstrels.
Veranstalteten gestern eine Vorstel
lung in Hazazer's Holle, die einen
vorzüglichen Verlons nahm. —Tie
Leistungen der Mitwirkenden wa
ren überraschend. Vortressliche
Humoristen und Toloisten—Ter
Ter Besuch war ausgezeichnet.
(sine kurze, oder wirklich miterhal
tiingsreiche Vorstellung wurde ge
steril Abend von den „Arion Min
strels" des Arion (besang Vereins" in
Hazazer's Holte on der West-Trank
kinstraße gegeben. Tas Programm
wor ein ganz vorzüglichem und wm
de besonders die Svloislcn liiit gro
Nein Applaus bedacht. Vesondereii
Veisoll erbielt Träulei Eecilia (len
ler. ivelche. trotzdem sie erst 1> Jabre
alt ist. in eleganter Weise die neue
slrn Walzer und Two LtepS ans der
Vübnr tanzte. Ter (sbor sang glön
! zrnd niid die ansgowölilteiiLstdcr >vo
reu die eneslen Prednltionen, wel
che sieb für Vorstellungen dieser Arl
i eignen. ..
j Ter lniinoristische Tbeit ivar eben
! falls reckt interessant, so da>: die Zn
! borer ans deut Hachen saü gar nicht
beroliSkaiiien. Noch der Vorstellung
wurde dann bis Mitternacht den:
Tanze gehuldigt.
Tie Mitwirkende waren Henry Ost
Hih. Emil H. Stöblin. Charles I.
Lösch, Eharles Sstiipserliiig, Robert
Pritsche, Job Tielil, Emil H. Stäb
lin, Job P. Hüthrr. Trl. Eeeilia
Heuler, Robert Pritsche, „Arion "
-Onartett, Trl. Hillian Hach, Harrn
Neu, Eborles I. Hösch. Ebarles
Schipferling, Henrv lst,
Ter Ebor bestand anS de Herren:
Job Vohlinonn. Win. Tiebl, Trank
Ostendors, Harry Ne, Tred. Stabs.
Tobn P. Hütber. Theo. Wienert. H.
Blöcher, Jolm Tiehl, Albert Hach.
Ball der Eolumbiis-Ritler.
Wird ein bedeutendes Ereignis; in
der (beschichte der Stadt sein.
Hriegssekretör Vater, Prösideiit
Wilson's Sekretär Tumult und
viele Eongrestinäniicr werden dem
Volle beiwohnen: auch viele Of
fiziere.
In die Tropen verseht wird man
sich glauben, wen man die schlanken
Palmen siebt, umwunden von immer
grünen Ranken, durch die die bunten
Torben der Tlaggen vieler Nationen
schimmern, und das Alles !ui slrah
lenden Hichte gros;er und kleiner eiet
krischen Hanipe, die einen Zauber
über die gros;e Halle des 5. Regi
ments am Mittwoch Abend, den 0,
Tebrnar. iverse iverde, ivenii der
grosze Militärball zum Vesien des
Hriegslager der „Eolnnibus Ritter"
gegeben ivird. In voller Regalia
werden die Ritter l. Eirades erjchei
neu. „Ein bunt Gemisch voii llnisor
inen aller Art. am langen Vandalier
das Schwert, und dort auch die Mus
kete des Zeemann's blaue Tacke und
das graue Tuch uns'rer Eadetten"
Tazivischen hinein glänzende Eoslüme
der Taiiien, rauscheiide Seide, tosi
bare Spitzen, glihernde, gleißende
Juwelen!
Selten ivird wobl die Halle eine
prächtigere Eiesellsckmst versamiiieli
gesehen haben, selten wohl in schöne
ren Schmuck geprunkt haben. Er
tauchte Gäste haben ihre Gegenwart
angesagt, unter ihnen der Hriegsse
kretär Vater, Sekretär Tumult, die
Eongrepabgeordneten Hineard, Eoa
d, Reill. Gallivan und Jngoe: der
StaatSsenatoc Peter I. Eanipbell,
der Staals-Gouvcrnenr Harrington.
Mayor Preston, der Snprenie Ritter
James A .Tlaberty vvi, Philadel
phia. der Meister des l. Grades Elias.
W. Torr. die Richter Eharles W.
Henisler und William M. Tuiiii von
Baltimore und Richter TeHar von
Washington.
General Nicholson und sein Stab
von Eamp Meade und Oberst Riggs,
Major Tavid Jenkins und sein Stab,
der 2. Jiiiaiiiecst' des Marylandcr
Staatsgarde, n-erden die Armee ver
treten. Eompagnien von Eamp
Meade werden E rer zier Vorstellun
gen geben-, so auch die Staats-Garde
unter dein Vcsebl von Major Jentins
und General Nicholson. Weder Zeit,
Gpld noch Mühe ist von den Heitern
gespart worden, in den Ball zu ei
nem Ereignis; der Saison zu inachen.
Aus dem Programm sichen auch Eon
zert. Ansang 8,30; grosze Promena
de 0.30, mit der der Ball eröffnet
wird. Um Mitternacht tritt eine
Tanzpausc ein, während der ein
Mahl gedeckt ist. Tür Rauchzimmer
ist gesorgt. Tort werden Eigarre
und Eigaretten und Haisee servirt.
und ein Tbeezinmier sür die Tomen.
Thee. Hassee. Ehocolade und andere
Erfrischungen.
Des Straßenraubes beschuldigt.
Im nordöstlichen Stationshause
wird Trank Novitn von Nr. 200.
Nqrd Tuneanstraße, ans die Beschul
digung hin, Gustav Widmark von Nr.
271 l, Tenwick Avenue, angegritsen
und beraubt zu haben, sür ein Verhör
vor dein Polizeirichter Tawkins fest
gehalten.
Ter Teutsche Korrespondent, Baltimore, Md., Freitag, den 25. Januar 1018.
Im Grab ist Ruh'.
Ter Leichnam der Trau Mary Tost
wurde gestern unter zahlreicher
Betheiligung von Leidtragenden
ans dein „London Park-Tnodhos"
beerdigt.—Tran Kaiharine Wstt
inan siiidet ans dein „Li. Panl-S-
Friediiose" die letzte Ruhe.
Eine große Tranergeiiieinde hatte
sich geslern Nachniiliag in dem Hanse-
Nr. 355, Süd-Venlalon Straße, esti
gefiinden, in von der am letzte
Sonntag der Bright'schen Nieren
lrantheit erlegene Tran Mary Tost
den letzten Abschied zu nehmen. Pa
stor Ernst Kanzler von der Sl. Jo
hcinneS-Gniieinde hielt eine ein
drncksvollen TranergotteSdienst in
den, Sterbebause und widmete der
Taliingegangenrn an stirem Grain
aus dein „Handaii Part-Triedliase"
einen ivar,neu Nachruf. Vits Bahr
tuchträger erwiesen der Verstarbeueu
die letzte Ehre die Herren Philipp
Tteiuwedel. Louis Gabrio, Henry
Stoll, August Künmel, 'Wm. Hentz
und Hermann Tuilscher, Wie beliebt
die Perbticheiie unter stiren vielen
Teenndcn ivar. dis tannle man an
den schönen Blumenspenden ersehen,
die aus ibr Gn-.p gelegt wurden.
Trau Tast wurde var „abezu 73
Jahren al-.- die Tächter von Herrn
und Trau Wehr in Baltimore gebo
ren. Sie hinterlässt einen Sohn.
Job H. Tost, zwei Töchter, Tran
Aiinie von Hartung nnd Tran Emma
von Kriegsheim, saune zwei Enkel.
Tr a u K a t li ari n a Wi t I
in a ii n.
Unter dem Geleite einer grosze
Anzahl von Leidtragenden wurden ge
steril Nachmittag die irdischen lieber
resie der am letzten Maistag an Asth
ma verstarbeueu Trau Katharina A.
Wittmami ans dem Sk. Pauls Trieb
Hase zu Grabe getragen. Ter Lei
cheiibeslaltung ging eine Tranerseier
im Skerbehause, Nr. 2U>O. Baydstr.,
voraus, die von Pastor Guckenheüuer
von der Sk. Thomas.Kirche gehalten
wurde. Ais Bahrtiichkräger jungst
ten die Herren Trederick Kramer,
Otto Scheiilnum. Eugen Riley, Edio.
Hainiuel, William Hammel und Pe
ter Hauenstei. Eine ganze Menge
van prachtvallen Blumenspenden ma
ren dem Andenken der Talüiigeschie
deiien gewidmet worden.
Trau Wittmami wurde vor 78
Jahren in Bayern geboren und kam
vor etwa 35 Jahren nach Amerika.
Tie war zweimal verheiratliet und
war ein treues 'Mitglied des Trauen
Vereins der St. Thomas Gemeinde.
Sie hinterlässt vier Söbne, lahn
Haiiensleiii, Christian, George und
Charles Wsttmann, drei Töchter,
Trau Tora Reese, Trau Margaret
Kohls, Trau Katie Torsch, 28 Enke!
und l-8 Urenkel. Außerdem Ivird sie
vou zwei Schwestern und einem Bru
der überlebt, die in der allen Heimaih
wohnen.
Mvlkercibcsiher Verstim ilnng.
Zivölshiindert Molkereibesitzer und
Tarmer. die Milchkühe besitzen, wer
den morgen nach Baltimore kommen,
um zu entscheiden, wie sie sich Be
treffs einer Preiserhöhung sür die
von ihnen gelieferte Milch verhalten
sollen. Tie Versammlung findet mn
t I Uhr Vormittags in der „Odd Tel'
lows Halle" statt.
Unter schwerer Beschuldigung.
Ter >0 Jabre alle Charles E.
Schemiii von Nr. 1712, H.moverstr..
ivurde geslern Nachmittag von Rieh
ter Ranft in der südlichen Polizeisia
tion sür, ein Gerichtsoersahren unter
Bürgschaft gestellt unter der Beschul
digung. die 15 Jabre alte Helen Ma
rie Evnlee von Nr. 1830, Westvbal
Place, am letzte Mittwoch criminell
angegriffen zn haben. Wie der Va
ter des '.'Rädchens, George T- Eonlee,
aussagte, sott Schemiii seine Schuld
eingestanden haben.
Ungeheurer Besuch in Aistv-Auo
strllung.
Auch der zweite Tag der Aiitama
bil-Ausslelluiig lockte eine enorme
Menge Liebhabern in die geräumige
Wasseiiballc des 5. Regimentes, trat-,
dem zuerst das Gerücht verbreitet
worden war. das; nlle Vergnügung:-
psätze am Tienslag zn schliesteii bät
ten. Was die Tbeater anbelangt, sa
bernbte das Gerücht ans Wabrbeit.
doch die Automobil Ausstellung wur
de von dem Besebl des Heizmaterial-
Verwalter nicht betroffen, da sie als
ein Handels und erzieherisches linier
nehmen betrachtet ivird. Es sind eine
Meiige neue Automobile eingetrossen.
welche das allermadernste aus dem
Gebiete der Automobil-Technik dar
stellen. Auch der gestrige Abend er
süllle die vielen Besucher mit Patrio
ti-siiius, da die Kapelle nur die neue
steil Märsck'p und die beliebten Sol
datenlieber spielte. Eine ganze A
zalil der Kraftwagen tragen bereits
eine Karte, aus welcher das Wert
„Vertäust" liebt, Tas Comite erwar
tet sür beute einen noch größeren An
tvang.
Z den Todten gegangen.
Tran Katharina Tedeeer in ihrer -
! Wolmung an der Ost Montgome ,
j rn Straße nach längeren, Heiden,
gestorben. Hr. Houis Seidel.!
ein betagter Sclineid.rmeisier, !
nach tiirzer Kran!!' , , n'schie- j
den. Tranz Jc-ndien , s-rdigt. >
In, Alter von <lO Jahren starb ge-'
! stcrn Morgen Tran Kaiimrin.i Te !
: derer in stirer Wobnnng Nr. 33. Ost- -
! zNoiitgouicN'ys.raße. Tran Tedcrer j
! litt seit längerer Zeit an Zuckerkrank- j
beit. Sie flammte ans Bern-:bürg. :
Hessen Tarmsladt, ulid kam im Jabre!
>BOB nach Amerika. Sie war ein ei
friges Mitglied der Martini Hst'che,
dessen Trauen Verein sie seil ihrer
Anknnst hier angehörte, Ihre Beer
digung findet am Samslag Nach
mittag von stirer letzte-, Wohnung ans
dem St, Panis Triedlwse statt, Pa
stör T. H. Stessens wird den Iraner
gottesdienst halten. Außer ihrem tief
betrübten Gatten. Christen!,er T- Do
derer. hinterläßt die Verstorbene zwei j
Sohne. John T. d I, Henry Te
derer, sechs Töchter, Tran Einst Stäh
lin. Tran John Siegrisl. Iran Henry
Mener, Tra>> Jolianna thnrde. Tran
Anna Hassahn und Tr> Hstna Te de
rer, sowie 1! Enkel. Außerdem wirst
sie von einer Schwester, Tran Christ.
Vacymann von Baltimore, und einem
Bruder. Heinrich Köhler, überleht,
Ter letztere tzesiiidet stch in Teutich
kand.
T r a ii z I e n d r e k, s e n. -
Tie Beerdigung des am letzten >
Tienslag verstorbenen Hrn. Tranz!
Jendrel, sen., der in westen .Kreisen
bekannt und einer der ältesten Mit
gljeder der alten St. Alphonsiiö-
Kirche war. findet morgen Vormittag
vom .Trauerhause, Nr. 207, West-
Mulberryslraße, aus aus dem Hi.
Erlöser Triedhofe statt, nachdem in
der Kathedrale ei feierliches Re
gniem Hochamt celebrirt worden. H>-. !
Jendrel, der das Alter von nahezu '
72 Jaliren erreickite, betrieb während j
der letzten 28 Jahre in dem Hause,
an der Mnlberry Straße ein Restau -
raiit, das immer daS Hauptquartier!
vieler Teutscher war, die den liebens z
ivürdigen, jovialen Restanratenr gern !
liatte. Tr die Mitglieder der alten ,
Z'UphonsnS - Kirche war das Restau :
baut vor und nach dem Kirchenbesnche !
eine Ersrischlingsgiielle, nnd auch die!
Mitglieder der „Katholischen Wohl- j
lhätigteits - tKcheltschast" nnd der j
„Siebzig deutschen Brüder" hatten,
dort ihr Stammlokal.
In Preußen geboren, kam Herr '
Jcndrek vor -18 Jahren nach Ame-
rita. Er betrieb an der Park Ave- ,
mie, nahe Elay Straße, ein Schuh
gescliäst. bis dasselbe in 1873 durch >
das große Elaysiraßen Toner zerstört j
ionrde. Er zog spätör stiaib dein Hause ,
an der Mnlberry Strcyu. >vo e> dann ,
daS Restaurant beirieb. 'Außer sei i
ner Wittwe, Tran Panline Jendrek, !
hinterläßt cr vier Söhne, John, j
Trank, Edward und Heo Jendrek, nlle
in Baltimore ansässig, und drei Täch
ter, Trau Harri, B. Mateling von -
Torchester Eomiln, Tran JaineS We
her und Tran George H. Hitz, sowie
dreizehn Enkel. Hientenant Tromk
I. Jendreck, der zn Eamp Meade!
slutionicst ist, ist der älleste Enlel.
H a ii i s S eidel.
Im Atter von 78 Jahren starb
gestern in der Behausung seiner Toch-!
ter, Tra Earrie W. Tittns, 'Nr. ;
538, Nord 'Miltoii Aoe.. Herr Honis !
Seidel, Wittmer der nerslorhenen j
'.'lniia Hoiiise Seidel, nach lnr.zer!
.Kranlheit. In Sachsen Eol-nrg ge !
ln-ren. ka„, Herr Seidel vor nunmehr
57 Jaliren nach Amersta. Er ivar
Schneider von Proiossion und >uar
c iele Jahre lang in der St. Manen
Jndi-sii'iejcliule ttiäiig. Er arbeitele i
bis letzten Samsiag, al, er sich übers
llnmahlsein tnscliiveile nnd nach der'
Wahnung seiner Tachler kam. Er j
mar ein langjähriges Mitglied de-.-!
Ordens der „Pntnia Ritter". An !
s;rr Tran Tittns hinterläßt er ach
eine andere Tächter. Tran E. Ku Hach- !
tel, nnd einen Sab. Hrn. Triedrich s
I. Seidel.
Plö,-stich geswrbeii.
Tie Ol Jahre alie Tran Katie Kel ;
ley ivurde geslern Margen ladt in s
iarem Zimmer ani dem drillen Stack s
meist des Hauses Ne. 057, West Eon- ,
j ivenistraße, au'gesundca. Sie besitzt >
i keine Penvandten liier, nnd Eäronee ,
! Teiseall ivurde benachrichtigt.
Ein anderer Tade-,-snll ereignete s
! sich in dem Hanse Ne. 3l l, Naed !
Pappletonsiraße. Tee "-7 Jahre alte j
Samuel Slupley ivmde ehensalls in i
seinem Ziiiiier ladt ansgesund.-n. !
Seine Angehörigen in Ellieott Eitv
ivnrden henachrichtlgt. sowie der Eo
roner Triseoll von, westlichen Ti
slrstt.
Baltimore Stzlnplniiük-Eon.zrrt.
Hr. Tred. R. Huber. Geschäftsfüh
rer des Baltimore Shiiwhoiüe Orche
sters, machte gestern belannt, das; sür
das morgen Abend stattfindende -
Eonzert bereits alte Hogensitzer ver- j
taust wurden. Unter denen, ivelche -
Hogen besetzt haben, befinden sich: >
Ans deutschen Vereinen.
Programm sür das nächste Eonzcrt
deS „Germama-Mämier EborS."
i Ball wird dem Eonzerte folgen
- „Trolls!" trifft Vorbereituii
gen sür Minstrel-Vorstellung. -
! Taiuilienabeiid im „Westend Hie
j derkranz."
! Ter „Germania - Männer - Ebor"
- bat alle seine Porbereitimgeu für das
i zweite Eonzert und Ball der Saiseu
j beendet. Tasselbe wird in der Per
! einsballo abgebalteu. Tas Pro
> gramm. tvelches von dem umsiwtigeu
Musil Comite, bestellend aus den HH,
Joseph Gehring. T- W, Schaun. Hen
ry E. Tieiier. Charles G Scheuer
mann und E, B. Jones auigeslelit
wurde, ist wie folgt:
Gemischter Eher: Harold Harsager
und Horatio Parier: Hieder „Wie
genlied" von Teitz Hreisler und „The
Tau za" von E. W. Chadwick, Irl, Au
na G. Bauglier: Teaueuckor ,
llälmck-eii'S Hochzeit, ein Toiimärcheu.!
Mar Jos. Beer. Op, 10; Bioliu Bor
träge— „Air a. d. A-moll Eeuzert
von kyeldmait, Tn, 2> „Slavische
Taiizweiseu. Moll Nr. l von Tvo
rak Kreisler, Z'lll Wiener Tanzweisen:
Hiebessreud', T>'itz Hi'eisler. Hr, Ben
sainin Eiseiiberg: Mäunerchor: „A
Song os Araby" von Taniel Protbe
roe. „Mammii's Hnllabu" von Too
rak Sproß: Hieder: „Tonst Eeäre"
von Earpeiiter. „Haiisields and But
l tersiies" von Tel Riege. Irl, Baug
!her: gemischter Eher: Wintersonnen
wende von Earl Tübrich. Op, 57.
„W esie ii d Hied erk r a n z."
TaS Arrangements-Comite des
„Westend Hiederleanz" hat bereits
alle Borkehrmigen sür den Taniilieii-
Abend und Tanz getrossen. den der
Berein am iiächslen Mittwoch Abend,
den 30. Januar, !n „Heinnch's
Halle" an der Teedericl-Aveniie ver
i anslaltel. Eine Menge llehereaschun
j gen sieben den Treimden des Vereins
bevor, dalier roir erwartet, daß Nie
-wand den Anschluß verpassen wird.
! Tie ge-irige Singstunde war ziemlich
! gut besucht: es wurden unter der
j Heilung des Tirigenten EliarleS W. Tili
Tili einige neue Hieder eiiigeübl. Tie
i Eiiiladmigeii seitens des „Thalia
! Mannerchor:-" und der „Harmonie"
!zu deren Maskenbällen, die am Mou
!tag, den 1. Tel'-"'- > „Hazazer'S
j Halle", resp. i der „Heliiiiami.Halle"
s stattfinden, wurden angeiioinmen.
j „T r ohsi n st'
Ter „Tvollstnn" bat vor Ende
! April eine Minstrel-Vorstellmig in
' der Halle des „Eannstath-r Volk-.-sest
! Vereins" an der Treberick-Avenne zn!
Ziehen. Vordem findet natürlich der!
! Ma-st hall de - st- statt, der!
! am 'st'ontaa d E Mär-, in Barr'
l Halle gi geben -ürd, R'acki allen Ais -
! zeichen m sck-ließen, ivird der ..Froh
!stnn" in diesem Jalire mit seines
! Earnival steramst-sttnng einen groi:
! artigen Erfolg liaben. da eine Menge
von besrenudeten Vereinen ihre Be
ttlieiligung au d-elselbeu bereits
i kündet liabeu. Es hatten sich gestern!
, Atiend leider jelir wenig Mitglied",'!
!zn der Singstunde eingctunden, in!
melcb-'r unter der Leitung des Tun
Agenten John A. Hlein neue Hieder
i eingeübt wurden. Ein eue-S Mitglied,
, wurde vorgeschlagen. Einladungen
von der „Harmonie"/ dein „Thalia-,
l Mäunerchor" und dem „Teutsch
- Amerikanischen Volksssesl-Bereiii" zu
! deren Bkaskeubällcu lagen vor.
Polizist resigiiirt.
Ta rS ilnu nicht möglich ist. eine
Tran und zwei Hinder mit dem Ge->
hall. den er als Polizist bekommt, zn
! ernähren, reichte gestern Polizist Heo ,
'Pogelsang vom mittleren Tistritt
I seine Resignation ein.
Polizist H. B>'aeToiiald, der seil
zwei Jahren dem Biireau deSStaa!-
Anwall:- zugetheilt isi, mußte sich ge !
sieru vor der Polizei-Behörde unter!
der Anschuldigung, angeblich betruu-!
keu gewesen zu sein, verantworte, j
!Er wurde aber freigesprochen. Mar-'
Touald coltid-rte vor einer Woche inj
s dein Automobil des StaatS-Auwall:-
jßrorniiig mit einem anderen Auto
!an der Kreuzung der Gay-Straße
-und Eeiilral-Aveiuie, was zu seiner,
i Verhaltung stihrte. Er wurde jedoch
! ani nächsten Tage bon der t'liischnldi- i
'gnng. i'ückstchtslos gefahren zu sei, i
jeutlmstet. Eapitäu Morliiser vom!
nordöstliche Tistritt hatte aber dann
saus Gimid van Am-sagen anderer
! Polizisten und eiucher Eivilversoueu
: die obige Anschuldigung gegen den
! Polizisten erbosten.
> !
, Manor und Trau James H. Preston.
!Hr. und Trau Traucss M. Jrucks.
Hr. und Trau Robert Garrett, Hr.
und Trau Walter B. Slvindell, Hr.
und Trau Trank Ecchn, Trau Trank
S. Hambletou, Trau Win. Marburn.
Trau Traucis T. Redwood, Trau T.
Harrison Trau W. Bauern
schiuidk. Trau Bart Wirtz, Trau Pem
broke Hea Thom, Trau D'Arcy Paul.
! Tri. Tann mg McLane, Frl. Ma
j bet Hutzler, Trl. Elizabeth Starr. Hr.
Robert Oliver Hehr und Hr. I. B.
> Noel Wyatt.
Große Noth in Rußland.
Huiigersuoth droht. Es mangelt
° au Brod und anderen Hebeusmit
, telu. Hiiider unter 3 Jahren
i dürfen vier Eier pro Monat ver
! zehren. Aber sie sind um kei
nen Preis käuflich. Politische
Nachrichten.
! Petersburg, 23. Januar.
! Leit der Auslosung der Eeusütu.mte
, und dem Schwinden der Hessming
ans eine Verselmmig der politischen
j Parteien cenzentrirt sich die Anfmerk
s.nnkeit iiii nördlichen Rußland ans
den Mangel an Brod und anderen
Hebensmitleln nnd den chiiammen
brnch des Transpertinesenz-.
Tie Bredratienen ivnrdeii liente in
Petersburg ans ein vierlei Pfund
herabgesetzt, und der Verbrauch von
Eiern ist nur Hindern unter drei Tali
ren gestattet; jedes derselben bekommt
vier Eier pro Monat. Aber Eier
sind um keinen Preis täufkich. Tleisch
zur Rate von einem halben Pfund
iueuatljch ivird Hiiider zwischen 3
! und 12 fHckireu zugeslaiideu. .Hartes
fein sind in viele Trio Nord Ruß
lauds au die Stelle von 'Brod gesellt
werden: aber sie testen Eeuts pro
Psuiid in Petersburg, und deslialb
stellen sie außer Bereich der großen
Blasse des Belkes.
Tro li e >ii i k Abbr >i ch de r
B e r li a n d l u n g.
H e n d e , 23. T-omar. Unter
der Trebung der Rückberusung der
Telegateii. die jetzt in Petersburg
über den Austausch ve Hrieg-.-gesau
geueu uuterhaudelii. haben bie Een
tralmächte beverzugto Behandlung
der gesaugeuen Offiziere verlangt,
wie eine Tepesche au-S Petersburg
meldet. Im Name der Eeutral
möchte sprach General von Hess
mau, der deutsche Telegat in Bros,
Hstevsk, diese Trebung aus, wenn die
Russen nicht von ihrem Verlangen ab
ständen, daß Ossiziere und Blaun
schatten iu gleicher Weise zu bebau
dein seien.
Ee m missie n e i Si t; uu g.
Aister d a m. 23. Januar.
Tie russisch - deutsche ökonomische-
Eemmissieil setzte am Blentag ihre
Berbandlungen in Brest Hitevsk fort
und gestern wurden Verarbeiten sür
weitere Berathungen einem llnter-
Aiisschnß überwiesen, der am Nach
mittag seine Sitzung 'begann,
Tie erste eMziclle Berathung der!
russisch - deutschen Gesetz Commission i
land am Bleutag statt. Sie zog die
Ausnahme dar diplomatisch' und j
Eeusular-Bepebmigeu und die Been
digung des HriegeS in den Hress j
, ihrer Erwägungen, abcnm la Trage,
: a-a- 81,'!.:' '
s >m, sie Ve' lräa,'. d- ->a- de,-!
leleder in areal zu setzen,!
M - M ,s -b a aa'lj, v s m- ' a
r-'-bte von Perien-m i.'ji'd ,el:t l>era
! theil.
A ii sich t e u He o „ Treb k n ' s
H e ii d e u, 2li, Taauar. Heen !
Trotzt, der Belsyeviki Auslands-,
> .Niiiisler, der am Bleut -g nach Pe- j
terzhui'g zurückkehrte, wird von deurf
l..Ercbauge Telegraph" in riuer Te !
j pesche veiu Tiensmg dahin citirt, das; i
er die deutschen Bedingungen als,
stark einer Aimerion neigend be-
' traclite. Es sei deren Zweck, Ruß-!
i land ökonomisch und politisch zu er-
! drosseln. Tie österreichischen Telega- !
te spielten keine aktive Rolle bei den !
Verhandlungen, sie gaben mir den
deiit-cheii Vorschlägen ihre Zustim
mung.
TnS .Kriegs Eninnet.
i Tübrer der Adnünislratien halten
Berathung, - Seben der lleber
iveisnng der Bill a das Blilitär
Eemile leinen Widerstand entge
gen.
VT asl>sn g t e n. 2:>. Jan. - In
! Eenserenzeii zivischen den Tübrer
i der Adiiünistratie ii Senate, die
- den Hamps des Präsidenten Wilson
> gegen die Bills des Blilitär Comites
: zur Schössling eines Hriegs-EabinetS
! und eines Munition-:- TirektorS, ivnr-
de es beute thatsächlich entschieden,
das; der Neberiveismig dieser Bills an
das Militär Comite kein Hindernis;
in de Weg gelegt werden soll. Ans
diese Weise ist der erste Zusammen
stoß vermieden morden,
j Tiefe Entscheidung wurde nicht
! ans Tm'cht vor mangelnden Stnimeii
. in der ttra-tprebe getrosien. ivie der
' Si iecher für die Adiniiiislratieii er
' klärte, seuderi, um die Eriveitcrimg
der Spaltung mit dem Weißen Haiiie
; verhüten und m der üblichen,
j Renliiie der Hegislatien z selgrn. j
- Eine scharfe Tebatte ivird jedoch '
morgen erwartet, wen der Vorsitzer!
Ehamberlain seine Absicht ausführt !
aus des Präsidenten Hritik ; aiitn-or- ;
ten, Tie Hriegs-Habinet- und die
Bliiiiitioiis Tirektor Bill ivird aber l
auch d?m Tlvtten Comite übcriviesen >
werde', wie die Tübrer der Adniini
stration Planen.
> Bei der morgigen Tebatte wollen;
die Trevube EbamberlainS eine weit '
reichende Besprechung des Zustandes
der Armee und der Reorganisation
des ttriegs Tepartemciits in Scene!
setzen. ,
Sensation in New-Aorker Polizei.
Mayop Hylau verlangt Resignati.o
! des Eviumissärs Vugher.
nannte uniiorinirten Polizeie"'.-
zier als dessen Nachsolg.c m-e
brach damit eine!, an. Brauch
N'. . .
- Eine lo,i. l >! - . o- - ' !
- j Potizr.departeuleiit i . rur> ! > oi
t Mayor Hylaii die .c'
l Eoiiiniissärs Trederiol V. Vngöer.
Iden er erst am I. Januar ernannte,
s verlangte, die dieser ihm sofort r
l reichte. Tann ernannte der Mays:
! Hieutenaut Richard E. Enright, in
i Mitglied der unifornürten Pokizcc
i als Eommissär. Tiefer hat eine in
! teressante Carriere hinter sich. Er !si
- -10 Jahre alt und wurde m 180! al
' Polizist ernannt. Neun Jahre spälee
! erhielt er seine Ernennung als Lien
- tenant. Er soll ein Mitglied von
Tainman Hall sein und wolmt in
! Brooklyn.
I Als Grund im die Absetzung des
Vugher wurde angegeben, das; er
Mitglieder der .Rß-tolrad Mannschaft
nicht suspendirie, die angeschuldigt
waren, von Motoriaurern Tribiit da
für erhoben zn ;aben. da ie diesel
ben nicht wegen Uebertrunng der
s Verkehrsregeln eianck ten. Ter
! Manor hat die Pegzesfiinug dieser
Polizisten den Groszgeschworenen an
empfohlen. Bugher erklärte dagegen,
er se> im Begriffe gewesen, diene Pali
zisien dem Prozesse zu überliefern,
niid der wahre Grund sei der, das; er
sich weigerte, sich dem Player Hinsicht
lich der Ernennungen unterzuordnen,
und seine feste Entscheidung, die Po
litik aus dem Polizeidepartcment
fernzuhalten.
Weniger Schiffe versenkt.
London, 23. Januar. Wie
derum ist die Zahl der britischen
Handelsschiffe, die durch Mim'n oder
U Boote versenkt wurden, sehr nie
drig gehalten worden. Nur sechs
Schiffe von 1000 Tonnen oder mehr
niid zwei unter diesem Tonnengehalt
! wurden in der lehten Woche versenkt,
! geinäs; dem Berichte der Admiratli
f tät. Tas Versenken der britische
Handelsschiffe ist, was die Zahl be
trifft, gleich dem der letzten Woche,
sechs große und zwei kleine Schisse.
In der vorhergehenden Woche wur
, den eb-ntt-m -
I Sinken gtbraa-l w der l > ! e ';-! >!>-
l entkamen die Tocinibooi-. Ie !'. 5 u
! Berichte der Adinir.ii'-t.T > m 2. l'l
O. Tavuve iiie!d> ien da - ~iui
i von 21 Ht-iidel-nchi'i.i . >-. - -r-'e
l 18 über I>'o< Toimengeb-ill >. .>
j Volk soll ii! Heiilnckv übt, Prehik
lii> entscheide.
! Tra >! k -rer >i,. 2.Z. Tmu -i
T:n Reviäie-itanieniiaus der .Gene
i i I Aiieiiihii- Heniiieitt leurae
! rr -
Mi PreiiiM'!'a, 1-i>r - k -u:^
Slaal-.v, i -; dinu'Ve: , -lliiiine >
> entreeiden zn laben, Tic t-aiiren
! siaiideii 8-> zl> I >
Ter re'
. not und es erii-ort, > r
an Stelle einer äbnliwen -n-' ne
trete ivird, ivelche geiler,- in, Lew-t
iiiit 2H gegen o -
, !en wurde. Tie >. .w nn.-n-' r'
l vom Gouveriu" r A H -rct -lir I
§ terstützt. Sie ist etn-r i-i-iig > ni
j ihren Verseliuiigen al-'- de,
beschlus; und würde gm 30 Mm >O2-r
in Hraft treten.
Beide Häuser üiuimtea fn, er w
Gmisteii eine b ck-ibitieiis-eliuende
iueiit zur ."> desv.rfassii'ig.
Per. Länger non Baltimore
(Gegründet 1885.,'
Houptquartier: „Germania - Män
nerchor-Eliibhai-.. Nr, 852, Nord-
Homard Straß.
Präsident Henry Thomas. Nr.
310. West-Saratega Straße.
John A. Klein, D-rigent. 201
Nord-Linwood-AvetZiie.
George Hinmielheber, protololk
rendec rmd correspendirender sekre
tär, Nr. -1l!>, Torrcft-Straßc.
Hermann MickOcb. <chatznwister
Nr. 713, Warnec-Straße.
Finanz-Sekretär Ehas. Reinhardt,
Scott- und Hamdnrg.-trane
Fritz Holzhauer. Bibliothekar, Nr.
s 025, West-Mulberry-Straßc.
Ehas Ne, Nr. 2 ltt, Nord-Tutten
Ave., Vorsitzer des Musik-Comites.
„Anon-Gesangvereui."
„.Harmonie,"
„Otermania-Männerchor,"
„Trohsinn."
! „Thalia Mäunerchor.
„Mozart Mäunerchor."
„Eichenkranz."
„Germani. -Snartctt-Elub."
: „Melodie,"
„Mepger-Gesangoerein,"
, .Westend Hiederkranz."
„Bn-ter-G-sungurrrliiM
Hau: tynai kicr: „Riitwl's H.iOe.'
Nr. 103, Nord Trcderickstraür. jeder.
' Samslag ?lbenl, mit Au cun me des
! dritten ScuustauS im Monat.
s AbliiineiUi!!. i>ir den Teultidsn Eorre
>l>i-Senie" in oeinNlch oder unrei.-l
iniliiiii rrii-iitc-!. Mid iikbetc,
daomi pc Tcicpdon Scr schriftlich Mit
° tbrUun zu machen.
5

Der Deutsche correspondent. [volume], January 25, 1918, Page 5, Image 5
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], January 25, 1918, Page 5, Image 5 About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], January 25, 1918, Page 5, Image 5
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918