Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, February 03, 1918, Image 7

Search America's historic newspaper pages from 1770-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, February 03, 1918, Page 7, Image 7',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045081/1918-02-03/ed-1/seq-7.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1918-02-03/ed-1/seq-7.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1918-02-03/ed-1/seq-7/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1918-02-03/ed-1/seq-7/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Der Deutsche correspondent. [volume], February 03, 1918, Page 7, Image 7
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

Image: of 14.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (4.4 MB)

Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.), 03 Feb. 1918. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1918-02-03/ed-1/seq-7/>

Newspaper Page Text

erlangt—Franca nntz Mädchen.
Leriangt—Männer und Kaadra.
Verlangt:
Schreiner und
Maschinen-Arbeitcr.
Olutrr Lohn, beständige Arbeite
F. .V. Ganter Company,
Sborp- und Ostcnd-Straßc.
<Scb2/.91
Erfahrene Fabrikgehülfea.
Blue Ribbon Candy Co.,
749 West-Pratt-Straße,
<Ani2.lMt) -Xremt.
Och, Vackermristee d Viickrr-Arettrel
t und AuSbelse^
s4rcdrrt>k.S>rs!k. Ab Lehr, Ges<düll-ülknl.
<s*ed.lA :>ar>
Verlangt im Allgemeinen.
dictini- S *oiacr, 1999 '.'iord-Gden Ltr.
< s<-p> 3 >
„De,lchk Grlellscha, von MuNNand."
RrdeUi>rttun>i-Vt>rea,
Re. 219 nd 2>7, kronrtt-nd.e,-.
Sprcibtiundrn von > dl 9 Udr.
<Nov2>> Mlnn . M'vre. VaenNn.
AI s I Hs I
Stellengesuche.
Stellrgeiuld:
Alan lK> In LlcUc al Aaniloc In
Nioin-. Otticc GcbMGc^odoc^Sluiv
An verkaufe.
ec s4N linne'"v"ro?ii sowie Record:
ia wie neu. Nr. 2118 call-
Nvcnue. < Aanö.tMt)
Farmland zn verkaufen.
Z a r men
pür Nntalo weitere uknft tretd <
-Ir , da dette LindqeschtU
Mm.
H,upqarer für Mnrvl-,.Krt
(ErpttS-)
Burstodt-Eigenthu zu verknnfen.
Heinde: Vr>chlr 'BcdUinun!wn
Homrlvood >917. <DetI9.IMI:D>I.-S)
Vxr>Cia Heim für'- Leben,
5 2>- nd <.vi,a ,
8 West 27. Straße j
s > drr Nür de Wm,-Pr > !
Ü ,
8 ' B>radrn-
8 Te .I. ler ru 8
8 -919—929 M,,seri>e. i
8 slZebrl-1 8
-i-I-I-l-I-i-l- I-I-I-t-t-I-1-l-'l i i -I I-I- l l l-l
.. u.
-: Habe Sie jemal vrrsncht, ge- :
fund werden, aber ahne
Erfolg?
-' mag sfa, daH te I ta
!! -midlun waren, dop Sie all Hoff ! I
'' ntl vieler Thatsache nicht Inen Spe ''
'' tollsten von gutem Ruf lür lAeschtU
'Ms E wenigste
- - " > >
.. Diese illrt von Spezialisten finden
> - Sie. wenn Sie Dr Hamrtck Gltt
i-l i i-l -t-a -i-t-l-l-t-- k 4 t > 111 t i- l---
Z Dr. Wm. Kecker, r
Teutscher Spezialist L
für Miinner-Kraakhriten.
L Lffire 708 Lst-Baltimore-Str.
xpirchstunde! in orm. i I ded. X
Tonnersiaa nur io dt 12 Mt. zs:
dcii " Vrsadrunq.
4> Nur währte Ntethide. 7
L (MaiS.lJ.rchS)
II In enthalten,
W Vn"diese-> ist feine-Uh. 'fuilivl I
W >ürtft ti> ollen dotiteke. V V I
Freunde deutscher Demokratie.
Franz Sigel will dem Polle in
Deulschland helfe, eine demokra
tische Negierung einzuführen.
Wird eine Nedetour beginnen, die
sich über die ganze Per. Staaten
erstrecken wird. - Wird auch in
Baltimore Ansprache halten.
Franz Sigel, der Präsident der
„Friends of German Democracy",
organisirt um dem deutschen Polle zu
Helsen, eine demokratische Negierung
in Deut'chland einznsnhren. wird
Mitte dieses Monats eine Nedetour
durch die Per. Staaten antreten.
Herr Sigel ist der Sob des Gene
rals Sigel, der im Bürgerkriege bohe
Ebren errang. Er wird dazu beitra
gen. die Wahrheit über Amerika'S
Krikgsziele ,; verbreiten, und ver
suchen, die Unterstützung aller Der
jenigen zn erlangen, die z Gunsten
der Ziele sind. für welche die Freunde
der deutschen Demokratie gegründet
wurden.
In seinen Reden, die er in vielen
der hanptsächlichnen Städte der Per,
Staaten halten wird, wird er ans die
Arbeiten hinweisen, die die Vereini
gung bereits gethan, und auf ihre
Ziiknnslspläne. Darunter befindet
sich ei Versuch. Literatur, welche die
wirtlichen Ursache des Eintrittes der
Ver. Staaten in den Krieg darlegt,
in die Hände des deutschen Volkes zu
bringen. Es wird zur Zeit ein Plan
ausgearbeitet, solche Literatur von
Luftschiffe aus in Deutschland fallen
zu lassen.
Unter den Städten, in welchen
Herr Sigel Ansprachen halte wird,
befinden sich die folgenden:
Nein Bork. Philadelphia, Jersey
City, Brooklyn, Albann, Schcncctady.
> Lnracnse. Nochester. Bussal, Eric,
Cleveland, Toledo, Detroit. Kalaina
zoo. Fort Wanne. Chicago, Milwau
kee, Sbebonan. St. Paul, Minnea
polis, Sionr City, Omaha, Kansas
C'tn, Fart Leavenwortb, Columbia.
> St. Louis, Bellemllc, Peoria, Deca
tur, Terre Haute. Indianapolis.
Dayta, Colmnbns,
, Wbeeling. Pittsburgh. Altaona.
Waihinglon. Balli,n o r c. Wil-
I inington, Neading, Allentown, Tren
- ton. Neivark. Hoboten.
Die Freunde der Deutschen Dcmo
> lratie, deren Haiiptguartier sich in
! Nr. 82, Union Sguare, :>,'ew Pork,
befindet und die Zweige in allen grö
beren Städten haben, sagen:
„Der Zweck der Vereinigung ist
! der, der Demokratie bebülflich zu sein,
! indem sie der Bevölkerung Deutsch
land's helfen, dort eine Negierung
zu etabliren. die dem Volle verant
wortlich ist. Unsere Vereinigung be
steht ans amerikanischen Bürgern
deutscher Geburt odc' Abstammung
und allen Anderen, die mit ihrem
Zwecke smnpathisiren. Cs wird von
allen Mitgliedern erwartet, das; sie
für eine energische Fortsetzung des
Krieges eintreten, bis die Ziele der
Per. Staaten erreicht sind."
Herr Sigel ist Präsident des Na
tionale Exekutiv - Coniite's der
„Freunde der Deutsche Deinokiatie".
Die anderen Beamten sind: Frederick
L. Hoffman, Viee-Präsident: Dr.
Frank Bahn. Sekretär: Julius Kött
gen, Hülss-Sekretär; Dr. L. Adolph
Knopf, Herbert Welsh und William
Sleicher. Schatzmeister.
Geld z verleihe.
GNr 1929.
„ol,ltdtrd L S,>--,
Nr, I,
e, „k <L 0,..
E rft Bltre^rä^r.^
NU "rr,^r^Ür^
Maryland Chattel Loan Affociatian.
crn Nlnm. Geich lislü Irr er.
229—231 SäNeeN ,
>,. np , Hnnl-etr,
Darlehen von ß10 bi< HoOO.
No el, Vt, ~ , ntkr 4er
sräirn. GesrNche Ains . Nrt
eret tA-i
Molherv Onl, Mehl
ss X . befriedigt stets.
MM R WW
O.M.Erook
G—l
Bale Haar
: Sie nur
, einen erntten. vertrau
*s öarle Poetzl ist ein
Gebiete und giebt jee llättfige t Nr
Gor-niie. Kchretpen Sie oder sprechen St vor
in der Office.
VN k Nt4l.lltB
5192 Ost-Vlttrr-Gtkss>.
Sprechstunden: S Vorm bi 7 Uhr Nbend.
tD„II—
die de „Deutschen
Correspondenten" nicht pünktlich der
unregelmäßig erhalten, sind gebeten,
der Office davon per Telephon drr
schriftlich Mittheiln- z achen.
Ter Tent:che Carreipendent, Baltuna'.e, Md.. --,'-10.1. dcn 8.
Trockene Seelen!
'Man macht min alles trocken
Das ist das Feldgeichrci:
Und scuck't. bis in die Socken
Ist halt der fnste Brei.
Groß steh'n sie ans dem Plane
Ten Bill Snndan matt:
I seinem Siegeswahne
Hat er zu früh geprahlt.
Und auch der alte Bryan
Kam schnell herangerückt:
Mit seinem lauten Schreien
Hat er die ZniNt beglückt
Derselbe Doppelgänger -
So wie cr's immer mar:
Die Schnute nur ist länger
Und grau sein langes Haar.
Sogar der Löwentödtcr
Greift ganz gewaltig ein!
Der schwatzende Schwer'nötber
Witt zeitwcis' Mucker sein:
Das heisst—nach seiner Weise!
Wer kennt den Künstler übt?
Wenn er im hoben Kreise
Bon seinen Tbatcn spricht?
Man nebt manch' blaues Wunder
In dieser Wnnderzeit
Die Welt gebt noch nicht unter
Ob solcher Herrlichlcit.
Der Teddy und der Brnan
Und Billy Snndan noch?
Mit Oel sollt' man sie weihen
Wie nie ein stärt'res roch.
Ein Trio sondergleichen.
Ein trock'iics Dreigcstirn:
Das must selbst Stein erweichen
Und auch manch Tbicrgebirn.
Ihr Weisen aller Lande.
Schaut die drei Helden an!
Das find drei Staminverwandlc
Auf trock'ncr Lebensbahn.
Das mag ein Schauspiel werden
Wie man's noch niemals sab;
Als wär' für uns aus Erden
Der Hcrensabbatb nah'!
„Prost Mahlzeit!" möcht' ich sagen
Wenn's da znm Fressen geb>:
Wie mag das Manlwerk ragen
Wen sich das Wetter dreht!
A. F. L.
Baltittioier Marktbericht.
Samstag, 2. Februar l!N8.
Mehl. Zufuhr 750.7 Fässer,
cinfchliestlich 1828 Fasler zu Loenst-
Paint und 2102 Fässer z Eanton.
Die Notiningen waren wie folgt:
Hrui. vrtzltzabr.
Win!k>
7,rniobt ,9 '.><*, im<> 7, 9"
Patknt lU,aStO 8n 7,9<K1
,
Tirnio.bl UIUOUio," 8.2L8..11t
t*a,en, 19,79G10.9 8,„zt8.9.9
9>,0 MIN!
rs> RUnirr 1.295> 8.9':....
Birndrb Päifnt ~11,59 K 9,39 t
"iäb Gr Liraigbl ,> I "' 8 ü,9(>>! . .
iönocuttirb, 9 s^^ *' ?'
Weizen. Zufuhr 22.086 Bü
schel: Persandt von den Elevatoren
81.XX Büschel: Elevatoren Borrath
157,816 Büschel.
Schlustratc—Rother—Soft.
Standand Preise:
Nr. I 2.27 2.25
Nr. 2 2.21 2.22
Minimal-Preise:
Nr. 8 2.21 2.10
Nr 1 2.18 2.16
Nr. 5 215 2.18
Mais. Zufuhr 8212 Büschel:
Versandt von den Elevatoren 18..7.70
Büschel: Elevatornvorratb 882,002
Büschel.
H a f c r.—Zufuhr lO,6!1 Büschel:
Persandt an den Elevatoren 81.171
Biiichrl; Elcvatorcnvorrath 581,276
Bnfchel.
Heutige Schlustratc:
Standard weistcr 101—...
Nr. 8 weifzcr I<X>--...
Roggen. Zufuhr 15.11.7 Bü
schel; Persandt von den Elevatoren
10.720 Büschel: Elevatoren Borrath
187,060 Büschel.
Heutige Schlustratc:
Nr. 2 mestlickier 205—...
In Säcken 1.75—1,00
Futter. Zufuhr Tonnen,
(In hundert Pfund-Säcken ) Pro
Tonne, Spring Wheat Bran, P-1.7,00:
Western Middlings. Pkt,oo,
Heu und Stro h.—Zufuhr .Heu
177 Tonne. Stroh 2ä Tonnen.
Heu—Pro Tonne.
Nr. 1 Timothy
Standard Tiinoth.... 8050—8Ü.00
Mr. 2 Timothy —BO.OO
Nr. 8 Timothy 27.00-28.00
l. leichter Klee gemisckst 20.50- 80.30
2 leichter Klee gemischt. 28.50—20.50
Nr. 1 Klee gemischt... 28.70—20.00
Nr. 2 Klee gemischt 26.50—28.00
Nr. 1 Klee ....—Bl.OO
Nr. 2 Klee 28.00-20.00
Nr. 8 Kle 22.00-LI.IX)
Stroh—Pro Tonne.
Nr. 1 Ltraightßoggcn P 2-1.00—25.00
Nr. 2 Ltraight Roggen 28.00—2T00
Nr. 1 Tanglcd Roggen. 18.50—19.00
Nr. 2 Tanglcd Roggen. 17.50—18.00
Nr. I Weizen 16.00—17.00
Nr. 2 Weizen 15,00—15,50
Nr. 1 Hafer —lB.OO
Nr. 2 .Hafer 16.00-17.00
Prodnklra-Markt.
Butter. Pfund. Separator,
knestliche. 50—5.8 c.: Dairy Prints.
50—51 c.: Ereamery, 1.7—48 c.; Dairy
Prints, Md.. Pa. und Va.. 85—86 c.:
Storcpacked. 85 —86c.: Rollenbuttcr.
Md.. Pa, und W.-Pa-, 3.7—87 r.
Hinkommenkeuer.
Hr. Joshua W. Milcö, der Zn
landstcucr - Collektor. hat dem
„Teutschen Corrcspondenten" das
folgende Schreiben gesandt, das
für sich selbst spricht:
„An de „Deutschen Correfpon
dent",
418 Lst-Baltiinore-Strasze.
Baltimore, Md.
Cs ist der Wunsch dieses Bu
reaus. das; alle Diejenigen be
nachrichtigt werde, die der Cin
koinniensieuer unterworsen sind,
nms das Gesotz bestimmt, und da
her schlagen wir vor. das? in
Ihrer Zeitung die folgende Noch
richt publizirt werde:
Einkornmen-Ltcurr.
Geht Dirs Sic a ?
Frage: Ist es meine Pflicht,
einen persönliche Einkommen
sleuer Bericht für das Jabr 1017
auszufüllen uuo einzusenden?
Antwort: Wenn Sie unvcrhei
ratbet sind und Ihr Netto-Ein
kommen für jenes Jahr PIOOO
oder mehr betrug oder wenn
Sic verhcirathet sind und Ihr
Einkomme, zusammen mit dem
Ihrer Fra (oder Gatten) gleich
bedentend ist oder mehr beträgt
als P2OOO, so sollte Sic ein
Formular ausfüllen und cinrci
chen. wie solches von der Regic
' rnng geliefert wird, einen Bericht
an Joshua W. Milcs. Inland
' sleuer Collektor. Custon, House,
Baltimore. Md., und zmar vor
! dem 1. März 1018. um einer
E Bestrafung für Nichtcinscndung
,zu entgehen. Formulare könne
vom Jnlcmdsteuer-Colleltor cr
> langt werden, oder noch besser,
' wenden Sic sich an Ihre Rechts
anwalt."
Dirscm Grsctzc znsolgc müssen
! alle ledigen Personen, die ein
t 21 etto-Einkommen von PlOtXt ha
i ben, und alle verhkirathrtrn Per
sonen, die ein Nrtto-Einkoinmrn
von P2OOO haben, die ansgetiill
, ten Formnlare vor dem I. März
l einliefern.
Joshoa W. Miles.
Collektor.
Eier (abzüglich Verlust). Tnbend.
Prima, W.-Bd. und Pa., 6<X.: Cast
ein Thore. Md. und Pa., Me.; west
liche (Ohio). tiOc.; W.-Pa.. 60c,: süd
lickse (R.-C.), s!>c.
Lebendes Gcsl üg e l.—Hüh
ner. junge. Pfund. 84—8.7 c.: alte
Hennen. < Pfund und kleiner. Psnnd.
82—81 c.: alte Hähne. Pfd,. 11—15e.:
lauten, junge zMuscony und Mongrel,
2.7 26c.: Wlüle Pekins, Pid.. 27 -
28c.: Cntcn. B'/- Pfund nd darüber.
Pfd.. 27-28 c.: kleine. Pid . 21—22 c,:
Tauben, alte und ginge Paare, 20c,:
> Guinea Geflügel. Sinck, junge, l' 7
Pfund und darüber, 10—17 c,: klei
nere. 25 —80c,: Turkeys, 10 Pfd, und
darüber. 80- 10c.: alte Hähne. 81-
8-7 c.magere 80 82c,: Gänse, feite,
Md. . Pa.. 28- B>r.: westl. u. Süd
liche, 27—28e.: Kcnt Island, Pfund,
80—8ae.
Kartoffeln. Weisze. W.-2>id.
nd Pa.. 100 Pfund, P 2..70—2.75:
New Hark. Nr. 1. I'X, Psnnd. P 2.50-
>2.7.7: Castern Sborc. Äd. nd Pa..
NX) Pfund. !s!2.ch7—2 >X>: jüstc Kar
! tofscl. frisch gegrabene. Fast, H 2.00—
> B.<Xl: Castern Sbare. Md.. Fast. P:!NO
—81,00: Korb, P 175 -2,<X>: Fancy.
Fast. 87.5<1 !j!i,>X>: :')aniS, Bn, und
: Fast, 87,(Xt — 6,<x>: Aains, Ba, und
Md,. Fast
B ohne n nd Erbse n. —Black-
cye Erbien, Clzoice, Pnfchtl, 854XX—
-5.25: Shinnen Erbsen. Büschel, P2N>O
—2.75: Black oder Eow Erbsen. Bn
schel, !P2.60—2.75: gemischte Erbsen.
Büschel. P 2.50: Conntry meiste Boh
neu. Büschel. K 7..70—8.00.
O b st und Gemüse. Aepfcl,
Western-Md und Pa., Nr. 1. Fast,
P 8 .70—5.50: New )')ork, Nr. 1. Fast.
!P 1.00- 6.00: Nr. 2. PB.OO- 8.50:
I Bohnen, Florida, Korb. 81.00 —6.00;
! Kraut. N.-?)., Tonne. 870,(X)-^5.7.<X>:
> Sellerie - N.-B. Kiste. P2.50-s.ott:
Blumenkohl, Fast. Gur
ken. Fla., Karb. 874>0 OOO; Salat.
Norfolk, .Korb, Pi,27 1,-70: Florida,
Fotz. P 1 ,50— 2,00: Zwiebeln, west
liche. gelbe. Sack, 82,50—8,tX); iveiste
Rüben, Korb, 25—80 c,; Bnfchel,
75c.: Tomaten. Fancn. Florida. Kiste,
P 8.50—4.00: gute. .Kiste. Pt.75—8.00.
Lamme' und Schafe.
Cboice, fette Schate. Pfund, 8 —10 c.;
gute. 4—5: raube. Stück. P 2.50—
4.00: alte Böcke. Pfd.. 7-Bc.; Früh
johrs-Lämmer, Cboice, fette, Pfund,
17—18 c.: gute bis niittlerc, Pfund,
1.7 — 16c.
Schweine. Ferkel, je nach
Graste. Stück, 88.00-4,50: Shoats.
je nach Größe, Stück, 87,00 —6.50.
Rindvieb—Junge fette Stiere
van 1000 bis 1200 Psnnd Gewicht,
Pfund, 11—12 c.: Stiere unter 1000
Prd. (Gewicht. Pfd.. 10—11 c.; Ochsen,
Pfund. 7 —Bc.: Bullen. Pid., B—9r.;
groste junge Kühe, Pfu.id, 7—Bc.;
Deut ch (Sng i ch s
Hngl'isch-Deulsches V
Wir trafen spezielle Arrangements mit den Herausgebern von Karl Breul's berühmtem dentfchen Wär
trrbiil:, dem populärsten 'Werke seiner Art, das auf dieser Seite des atlantischen Ozeans pnblizirt
wird. Es sollte in jedem Heim sein, in welchem Teutsch gesprochen wird. Dieses berühmte Buch ent
hält dir englische Bedeutung eines jeden 'Wortes in der deutschen Sprache und ebenso die dentsche Bedeu
tung jedes englischen Wortes. Mit diesem Werk als ein stets bereites Nachschlagebnch braucht kein
Zweifel aufzukommen bezüglich der Bedeutung eines Wortes oder eines Ansdrncke in irgend einer der
beiden Sprachen für Diejenigen, die besser mit den anderen bekannt sind. Für Diejenigen, die nur theil
weisc eine dieser Sprachen kennen, wird dieses Buch von wunderbarem Nutzen sein, denu mit seiner Hülse
kann man eine gründliche Kenntniß des Englischen oder Teutschen ausbauen, während sie früher nnr
eine zweifelhafte oder mangelhafte Bekanntschaft mit derselbe hatten. Das Werk wird speziell zu die
srr Zeit für sehr werthvoll befunden werden von Denjenigen, die gewohnheitsmäßig Dentsch lesen und
schreiben.
Sollte neben der Kidel in jeder deutschen Familie sein.
Jeder Amerikaner deutscher oder östcrrei
cbischer Geburt, der de ungeheuren Vortheil
Sprachen, Teutsch und Englisch, dem Besitzer
derselben giebt, wird eifrig dafür sorgen, dast
Kinder de Vortheil einheimsen, der
ihnen durch die fortwährende Benutzung die-
Buches in seinem Heim zu Theil wird.
H"' was das Beste der deutschen Lite
""ö deutschen Denkens ist. zu erhalten
l Mid es der kraftvollen angelsächsischen Wurzel
einzuverleiben, ist eine geläufige Kenntnis;
beider Sprachen absolut nothwendig für die
Knatum . Mädchen von ccntral.europäischem
Blute, die jetzt in diesem Lande aufwachsen.
Im Familienkreise dient dieses Bnch
! dazu, die alte Generation and die
neue auf einer dnaerhastea Basis
gemeinsamen Verstehen zusammen
zu schmiede.
Dieses Werk wird beständig als eine zu
verlässige Autorität in College,,. Schulen und
Bibliotheken der Ver. Staaten benutzt. Sein
> Verfasser. Karl Breul. Doktor der Literatur
und der Philosophie, ist ein Mann von bril
liantei, Errungenschaften. Es enthält mehr
D als 160.000 Worte und Phrasen in beiden
MW""" Sprachen, etwa 90.000 in dem dcutsch eng.
Theil, die übrigen in dem englisch
deutschen. Es ist ausführlich genug, um ir
gend eine gewöhnliche Literatur in einer der
beiden Sprachen zn decken. Auster den Vokabelaricii enthält das Werk eine Bibliographie einiger deut
scher Bücher, die zum Nachschlagen nützlich sind: ein Inhaltsverzeichnis;. der gebräuchlichsten deutschen
Abkürzungen; Inhaltsverzeichnis; der gebräuchlichsten englischen Abkürzungen: Liste der deutsche nnre
gellästigen Verben; Liste der starken lind abnormale Verben; Tabelle deutscher Münzen. Maastc und
Gewichte auf Ver. Staaten Münzen, Maastc und Gewichte rcduzirt und umgekehrt, Ver. Staaten Ta
belle in deutsche uingeändert, etc.
pm-; imMmili "Deutschen Oovrespoudent" Ht.so.
Durch die versandt A 1.70.
iii,ig'.'rk. 4 s>c.; itühe >it Kalb,
lsilO.OO—Oä.IX; magi'rc, Pfund, 9
9>/-r.
c sch l a llj t c t c Schwein c.—
Cliaicc, Westcrii Md. und Pa., leich
te, Pid,, 21—Seutlserii Md. und
Pa. leichte, Pfund, 21—22e.; Clieice,
uiittelschwere, P'd., 20—21 c.; Stago
und Säue, Pfund, 1."i—16c.; schwere.
>B-I!'c.
K albe c—Cl-oice, Pfd. I7><> —IBc.
schiucre, fette. Pfund, 16>H —17c.;
fette Kälber, Stück.
raube, Stück, P 11.00—16.00: kleine,
inaacre, Stück, PB.tXt—lo.M.
Häute und Ta l g.—Gesalzen,
Pfund, 17, c.: frische, >!',.: frische, be
schädigt, l lc.: Trn Flinb. 2s>—:>>c,:
befchädiat, 28- 20c.-, gesalzen, beschä
digt. 2<>—27c.: Kalb, 21,—27 r. Schaf
gesalzen, 7üc.—Pl.2Ö: Lämmer, gesal
zen. 40—60 c.: Bullen, gesalzen, 1 lc.:
Liegen, Stück. 2.7—60 c.: Kalb, gcsal
zen, Pl,o<b-2.<Xi: Talg, Pfund, l l
15c.: -Pienennxichs, Pfund, 61—liüc.
Tabak Man,land). MI Pfund:
Fnferiar und srosted, Pl2.lX)—ll.tX):
sound cainnion, PI6.60—18.00; guter
common. PlO.lX)—2l.tX>: inittelmäs-.i
ger, P22.01i-21.lX): guter bis feiner
rother, P2.">.00—28.00; Fancy. P2!t.O,
80.00: Scconds. gewöhnlich bis
mittclmäszig, PI7.(X) —28.00: Se
conds. guter bis feiner, P 24.0- 28:
G.undblatter. PlO.tX4-2ti.00; Ban-
Tabak, firecurcö, Plä.lX) —B6.<Xl;
Upper Country air-cured, P13.1i0-28.<X).
28.<X). Schlechte Verpackung. I—3
Cents pro Pfund weniger,
F ischc, -l sternLcCla in s.—
I'ivck, Pfund, 2-7 —80c.: Pan, Pfund,
1.7 18c.; weifzer Perch. grosze, Pfd.,
15—18 c.; mittlere, 8—10 c.; gelber
Perch. gros-.e, Pfund. 12—15 c.: mitt
lere. Pfund. 8—10 c.; Makrele. Pfd.,
18- 20c.: Tailors. grosze, Pfd., 1.7 c.-,
Catfisch. I—tic.: Hechte. Pfd., 20—
22r.: r'lale, mittlere bis grosze, Pid.
10-12 c.: ClamS, hundert. 87c.—PI ;
Austern. Cboice, Fafz, P.7.1X)—5..70:
mittlere. P8.50—4.<X; CnllS, P 2.50—
8.00.
Verkäufe an dcr hiesigen Aktienbörse.
KILBI OLLI.
Notirungen an der hiesigen Aktien
börse.
e, erl
t'alNmore isiiv er N9tl 91*4 ...
t'aiio CUP ::*4er IS9 89
Bnllo HV 3*4' r i 989 78
Gu. HlektrizNal uns NraU.
Nalional vaiif 1 I*4
McrliittMe Trust 11,. >99 Ink
Siralreubuhu NNte.
-Roiw,i Pal Trac rv 23
Ilutiev Nwvs v- irlec so 21*4 -
M Hoasl Line lloav Teb er 7
I i! L o H b -'Ner 89 ... -
Pr„nwict iieiler er 1938 83 <
Sonl >*e Iran Rwv H t. 9er. 99*4 97*zj
Georgia tUa isons 9er 9s 9t*^,
MN Hlec 'ld c L Rl '4er 89 f"**4
'Nineavolts L -> AI -,er 92*4 '
Newvvrt New LOvll. 9l .. 99 b 2
Untied Rwv ne, Note 94.
Walk. iler L Mi 9'r - 7V
Walb. Bnlto L lnuap öer 82*4 ...
Oil Wien.
t!U Horn Auel 9er l ' 9914
Aamilon H L- L Geo Sr 9er 9
MannsaUur C 'n.
(ses L vot Irl P Ser 82
G B s Brem I er 22
G S Brewliig ic er I
Houston LN com lc cerls t.', SZs,
,Houston Oil Pfd Ir certs ü ü
Houslon ON viv cerls 9 9" Ä
llirbv Huinvcr Sontracl 6cr 97Zsi 9VZ,
-vlnrvland Dredging er 99-4
Mer L Mliwr Tran i!o 78 9U
Puvlic Lervice Blvg öer 97 19U
Ntio-?)vrker Aktirnbörse.
Nus -MI!
?Nl,s llvnlmer 2lZ<> 22',
kluierlcau Sau 29 av
Am La v,d 9'. Sv,
im Ear L zvrv 721 h 72
in, Hive L Leusver >2->s, 12,
tm LocomoNve
lm -mell t Net 0-I*4 9i,
tm Zumal Tob 67i,tz I7iü
Im Lugar Nrl >97 >97
tm Tobacco WI'H lut
tm Wooie plb 924 924
tnucoiiba Mining 6ah 6
ÄN uls L 2 >1 >>
I Top Ls ,Z 94, 91
t T L - Iss pld 2 92
tllanNc TL 9> 9l
Baidwi Locomotibe 92, 9t'h
Balls L Obio r,l'h vi
iBrooUV :ü I 9 9
Ceiilrai Leaiürr 98HH 79',
tkkies L Obio 91*4 V2Z4
vd> M L 2t P 2 2*4
Hol Aue L Icon I' 4 SSZ4
Horn 'Kro Res PIV 9 9
llrie AR >9*4 > '*4
Dt ZcurNie 39*4 >*
ireat- Nor Orc certs 27'4 L 7*4
Great Norlb p>d 91*4 9T
Ansp Soul Hör 9
Inter Paper 19*4 14*4
Lettigb Bal R N 99 99
tonls L Nalb >*l*4 I*4
Nar . . I>*4 !>>
/M IPL I N *9 >
'Missouri Paciltc 22*4 22*4
Missouri Pac ptd <* '>
N V ccenlrnl 21*4 7N4
,2t N. RH L H 29*4 19*4
N AI. vnl L iks> 29 L"
Noriolk -We ' >"9''4
Northern Portstc 99*4 99*4
Odto Eiiie Ga 9*4 2'
Pennsvlvaiita 9 "
PNdurgt, aal. 2*4 2*4
VMS L Wes, 22*, 27*4
PMo L 9e„ pb 97 97
Np Steel 2tws,ig '>-"4
Neadtng , . 29 79*4
Zbaltuct lrt >2*4 >2*4
Sinclair Oil 1 1294
Sauthrrn Paciltc ">* 994
Souiderii Nd 2 21*4
Southern Nv plv 99 9->
Db Dero 5 >97*4 199*4
Tobacco Prob ö'*i 19*4
nidu Pacisic il 9*4 119
ll S Inb Ncobol >29 >27
n r Rubber 12*4 1944
S Rubber I, psd >994 VV94
>1 S SmeNing 2*4 <2*4
U S Steel 44 9944
N S Steel viv >'4 >*4
Pa Taro dein >2 <2
-bat rv l 2
Wabalb plv V 27 22*4
sieOerw Unioe > 91
We'Nng Slecsric >*4 o*4
Wiltti Overlanv *<> >*>'<
gtllv Over piv 29 79
Sooitvorl To 4Sit TL
7

Der Deutsche correspondent. [volume], February 03, 1918, Page 7, Image 7
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], February 03, 1918, Page 7, Image 7 About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], February 03, 1918, Page 7, Image 7
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918