Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, February 23, 1918, Image 6

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, February 23, 1918, Page 6, Image 6',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045081/1918-02-23/ed-1/seq-6.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1918-02-23/ed-1/seq-6.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1918-02-23/ed-1/seq-6/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1918-02-23/ed-1/seq-6/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Der Deutsche correspondent. [volume], February 23, 1918, Page 6, Image 6
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

Image: of 8.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (4.3 MB)

Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.), 23 Feb. 1918. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1918-02-23/ed-1/seq-6/>

Newspaper Page Text

6
Lukalbcrichte ans Washington.
Erhielte n ge' alz c n e
Strafe.
In Hyattsville lvnrben am Don
iierskag drei Viänner ans Washington
nach einem Kamp' mit dem Scherisf
Veal! nnd scineni Gcbiil'c Garri
so verbaitet nnd vom Polizeirichler
Alired D. Bailev besira't.
Walter W. lardan von V'r. 102 t!,
HD leaste. V.-W., war beschuldigt,
ein Antrmiolnl z lenken, ivährend er
sich in einem Zustande der Trunken
heit befand und ahne eine Licenz zn
baden, swoie die Maschine ahne Ein
ivillignng des Best Vers bennbt zn ha
ben.
Joseph Stores von derselben
Adresse war beschuldigt, die Beamten
thätlich angegriffen ; haben, nnd
William H. Smith der Friedensstö
rung. Oie Männer bezahlten die
Strafen und ivnrdcn entlassen.
Oie Maschine ist Eigenthum de-?
Eayt. George P. Scott von der Bn>
desslotle. Oie Beamten behaupteten,
die Männer hatte ans der Rückfahrt
von Baltimore einen Wagen ;ertrnin
merl, Eiscnl'ahntchraiiten in Hnatts
ville iedergebrochen nd sich der Ver
haftung widersetzt.
Schenkte sei 11 e L ieb e ei -
ii e r Aiid e r e 11.
Frau Vcrtlia l't. Scatt hat ihren
Gatten. Vercn K. Scalt, einen Auge
nellte im Flatte Oepartement in
Washington, ani Ehescheidnng ver
ilagt nnd Alimente verlangt. Sie
behauptet, ihr Gatte bade ihr mitge
theilt, er hätte seine Liebe einer an
deren Frau geschenkt.
We g e Verlen 1 d n n g be -
l a n g t.
Am Ooimcrslag wurde Edivard
Viercc. der Inhaber eines Ziminer-
Vermietlmiigs-Büreans in Wasbing
ton, ivegeii Verleumdung van den
Grast,feichworencii in Antlageziliiand
versetzt. Er ist beschuldigt, in einem
an den Sekretär des Repräsentanten
William Gardon von Eleveland,
Hrn. Frank I. Hagau, geschriebenen
Brief, eine falsche nnd verleumderische
Aussage gemacht zn haben, indem er
behauptete, (Kordon sei ein „Graster".
Onkel Sam erst c h t Ra n -
scher' s.
Ranscher's Etahlisseiiient. eins der
hekaiintesien siir öffentliche Unterhal
tnilgen in Washingtan. ist van der
Bnndes - Lchissahrts Behörde über
nommen worden. Folglich mnstteii
eine Anzahl Bälle. Bankette nd an
dere Fimktiaiien abgesagt werden.
Ans dem Innere Mnrvlnnd's nnd
den ngrenzende Stnntrn.
Pa>l i k in P 0 rt DePas .
In Varl Deposit hat dcr Eisgang
im Snscinehaviia Flusse wieder die
größte Aufregung verursacht. Eine
geäste Eisstauung brach van dem Mc
Eall's Ferrv Damm kurz nach 0 Übr
Morgens los nnd trieb den Flnst bi
! Nriedels Niebe.
t> Fortsetzung.l
Giäiiii Sorhagen und Friede!
befände sich m Scheveiünge Dort
wer die sclilante, blasse Komtesse eine
der voriielmisien, interessantesten Er
schcinnngen.
Mit Friede! hatte sich eine geival
lige Aenderung vollzogen, das Eckige,
Allznimige war von ihr gewichen.
Kescher, mädchenhafter war die Fi
gur nö in dem fast zu schmalen Ge
ächt leuchteten die Auge größer, ver
tiester.
„Früher warst Du hübsch, jetzt bist
Du schön." sagte einmal die Gräiiii
und sab ihr Kind aufmerksam an.
„und Hans ist ein dummer Kerl, das;
er Dich so leichton KaiiseS mitgab."
„Ach, M'ama, sprich ich! von ibm,"
bot Friedel und redete von Kleider
und Puh nd Vergnügungen. Sie
redete mir, um zu reden, uni die
Mutter abzulenken und ibre eigenen
Gedanke gewaltsam ans andere
Kege zu leite. Tie Gedanken. die
ibr aas Herz im Leibe zerrisiev. die
Gedante,, an Hans, die sie plagten
und marterten, wo sic ging und stand.
Immer sah üc Um vor sich, immer,
da kam das belle Glänzen in ihren
Blick und die Sehnsucht raubte ibr
Muhe und Mast. Der sorlwäb
rende Fivang, sich Z verraten,
formte oni ibre kippen ein ständiges
Kachel. Das wuchs dort fest nnd
die Gräfin freute sich darüber Sie
hielt ihr lind siir vollkommen gliick
sich und ein Briet, den sie on idre
Schwester, Hans Bnckenbachs Müller,
schrieb, legte davon Zeugnis ab.
Ter Brief traf gerade ein, als
Hans mit seiner Mutter beim Frnb
stück sas;: er weilte siir ei paar Tage
auf dein Gute Bnckeiibach. Tie Mut
ler gab ihm de Brief zu, T'esen.
Er überflog die Zeilen. Ter Brie,
lamteie,
Liebe Sofie!
Wir befinden im? mm bereits
üver eine Koche m Scheveningen.
ab. Alle Bewohner der Stadt, die
nahe dem Ufer wohne, haben ibrc
Wohnungen geräumt und sind in bo
her gelegene Hauser gezogen, nnd du
Balm Gesellschaften entfernen alle
Waggons nach Perrvville. das hoher
gelegen ist. Das Eis brach los, als
das Wasser von einer Tiefe von acb!
Fns; über den Damm brach. Ans der
Ostscite des Flusses bal sich aber nu
Eise ein etwa Fns; beeiter Kanal
geöffnet, nnd die Bewohner hoffen,
das; die Eismasseii durch diesen ab
geschwemmt werde. Der Flnst >ü
um etwa zwei Fns; gestiegen. Orei
Fns; Wasser bedeckten die Gcleite der
„Pcnnstilvaiiia Balm" zn Saie Dar
bor, Pa., etwa neben Meilen ober
halb von vomMcEall's Ferro Tamm.
Ivo die Eisstauung etwa sechs Mesten
lang ist.
Mehrere Städle über
s l n t b c t.
Zn Shent's Ferrv, Pa., bist eine
Ueberflntlmiig bedeutenden Schaden
angerichtet. Das Walser staute mb
wegen einer Eisbloctade zn Dnncan'
Island im Snsgiiehanna nnd lief
über die User. Ein Lagerhaus wurde
deinolirt nnd eine ganze Anzahl dei
niedriger gelegenen Häuser i dem
Torfe sind von Wasser umgeben. Eine
Eisenbab nnd estw Eonntv Brücke
zu Peguea wurden fortgeschwemmt
und zn Sase Harbor ist das Wasser
10 Fns; tief.
S 0 zialisteii 11 0 in i n i r e n
Eandid a l e n.
Die Sozialisten von Hagerslown
omiiürten in ihrer erstenEampagne
Persanimlniig die folgenden Eoijdida
ten: Raymond R.Hosletter für Mavor
nnd William W. Grove und S. Lee
ste Hensell für den Stadtrath von
Hagerstowii. I ihrer Platsorm er
klärten sie. der gegenwärtige Krieg
sei eine Folge des Kapitalismus und
erklärte sich inr städtische Berival
tnng der Wasser . Schiffs- und Gas
Anlagen. Schlächtereien. Bäckereien
und Kohlenhöse.
Durch EoUision grtödtrt.
George W, Miller, 5>2 Jahre all,
ein Eapitäii des Feuerwehr Teparte
incnts von Cumherlaiid, Md., starb
gestern Morgen infolge einer Eolli
sioii zwischen einem Polizei Patrol
Wagen nnd einem Feuerwehr Auto,
bei der eines seiner Beine zeegnetsch!
wurde. Die Eollisio ereignete sich
am Donnerstag Abend und Miller
war der einzige Verletzte. Er hinter
lässt drei Kinder, von denen sich Eari
Miller, ei EirknS Darsteller, in San
Francisco befindet.
Oriitschc Kirchen iu Mnrlstand.
li. g,itel,'s Kirrt,c Ecke AiScmill,-
mb vooei -trotze: Vo'ee Joseph Funk,
Itelior: Pater Pank Huber, Pater Wil
liam Brick, Pater Peler Wartinner, Pa
ter Joseph Stottz und Pater Joseph Hü
ter.
Fc.edel tut die Luftveränderung
außerordentlich gut. Ich amüsiere
mich manchmal darüber, wie ver
gnügungssüchtig mein Mädel ge
worden ist. Sie legt jetzt große?
Gewicht ant Kleidung und Aus
sehen nnd die chicke Modetrisnr, di.'
sie trägt, stebt ibr ausgezeichnet.
Früher batte Friedel so etwas von
einem Jungen, das mich manchmal
chockierte, jetzt ist sie eine schöne ele
gante Dame. Was mag aber diese
Veränderung veranlasst haben?
Unter ntiS gesagt, glaube ich: die
antgeltobene Verlobung! Friedel
hat sich mit Hans verlobt, weil sie
ihn gern mochte, ein schneidiger
flotter Mensch ist er ja und ein
tüchtiger Nemirciter auch. Das letz
tere gab bei Friede! ivobl den Ans
schlag, sie liebt die Pjerde und den
Sport. Als Friedel dann einsall,
das; sie siir Liebe gehalten, wa-? gar
leinen Anspruch ans diese-? Wort
erbebet, darf, da litt sie natürlich
darunter, denke ich mir. und be
nützte die Gelegenheit, von Hans
loszukommen Oie Gelegenheit war
allerdings ein bischen an den Haa
re herbeigezogen. Hans sandtc
einer Schauspielerin Vlnnieii, das
gehörte iicb ;>var nicht, aber es war
auch nichts gar Schlimme-?. Da
Hans als attiver Offizier an eine
Heirat nnt citier Schauspielerin
natürlich nicht denken taun, war
dieses Intermezzo mit de Blumen
ebtiiialls verzeihlich. Aber Hans
bat Friede! auch nicht lieb gehabt,
sonst tomile dieses Intermezzo
nick vorkommen. Oie Schauspie
lerin m iebr schon nnd man be
greist. das; >ie einem junge Leut
iilnif dc., Kops verdrehen tan,
aber Friede! ist >etzt viel, viel schö
ner Ma macht ibr tüchtig den
Hoi Mst liiere Kindern, das
war ball ein Oniproauo. so nennt
mein Monn diese kurze Verlobung,
der, nebenbei beinertl, il.n-o Lösung
Der Oentschc Korrespondent, Baltimore, Md, Samstag, den 23. Februar 1918
St. MichaelS-Kirchc Ecke Wolfc
! und Lomvard-Strahe; Pater Joseph
Wissel, Rektor: Pater Peter Backe, Pater
Joseph Lotvekamp, Pater Bernard
vnecking. Pater Joseph Straritz.
Eerz Jesu Kirche 3. Ttratze nnd
Fo'ster - Avenue, Highknndtown; Pater
Franzislns Taucnhaner, stlektor; Pater
Augustin Weisser. Pater Alpt,uns Herzog,
Pater Johann Braun, Pater Emil Den
ier, Pater Alfred Schwerh.
St. Wcnzcslaus Kirche lbvbmisckie)
Eollingtoii- nnd Ashland-Nvennc; Pater
Joseph Hild, ttlektor: Pater WenzcSlanS
Alelickiar, Pater Joseph Scott, Pater
Augustin Petranct nnd Pater John
piska.
St. Peter nd Penk Kirche in Em
licrland, Md. Pater Dominik Schuster,
stletlor: Pater Alban H,'mmel und Patcr
Linion znpfer.
St. Antonius Kirche zu Gardcnoitle-
P'aier I. I. Knell. Gardcncille
St. JoirpliS-Gemeinde zu ?>eckar m
der Bclair-ltioad: Paier Ebas. I. Tl-nk
a-s, Neuer.
.01. Krcuz Kirche Wcn . nahe vight
Siratze: Vater Arnim Gamp nnd Vater
Jordaii.
I I hl. Nothhclfer Kirche Moimt
nalie der Pralt-Slratze - Prior rllerm-S
istratz.
Ti. Morien Kirche. Washington, E.
Vaier I. N. Noih, Nellor, nnd Vater
2eo Otterbei.
Evnn. Inth. Genv'iudr.
St. Blolthni Kirche - tzanrU" :
und Eentr"l Aveinie: tzanor E. 2o
stier. Nr. 13>">. Oil Fanen.' Si'a'.e.
S. LntaS-Kirche -ü and
Enlaio-Slratze: Paiior F. H. zileianie. -
A'r. !21. Weil.Henrielia Siratze.
SI. JolwmikS-Kirche
bard nnd Eaiherine-Slraiief Pastor E i
<v. .ziünzlcr. Nr. 2.710. Wcsi stambard--
Siratze.
Pastor Wai. Bav, Nr. 023. East Aveunr. .
tioarordin Ziirche W ilbroo.' Ave„
aalie Panson-Slr.: Paiior F 2'J. Giese, i
Nr 2032. West-Norili-Avenne.
Er-, lutli. Friedens cstemeinde. Ebener- !
navc Orleans - Siratze: Paiior Pani
ElnistiiS Kirckie tstasou . nahe Te
ealnr-Slrntze. Locnil-Poini: Panor PZ
Briesciiicister. . !
St. Johannes Kirche Biddle -!r !
nahe Pennsvlvania-Avenue: Paiior W
H. Aniderbaar, 'Nr. I3I!>, '.Nnrtle-Ave.
S>. Mnliböi Kirche Korsa!- Ave..
Homesicad: Paiior I. Otio stlclirr. Nr
1718, Homestead-Straße.
Eoncordio ctirche Washington. T.
E. Pastor Paul A. Menzel, 'Nr. 102'
G-Stratz-, N. W., Washington, D. E.
St. Martini Kirche Annapoli:.
?Nd.i Paitor H. F. Earl HaaS, '2,' r. 10,
Franris-Ttratze, AnnavoliS.
Einigrantenhnns Pastor Otto Apst
N'r. 1312, Beaion-Slratze.
JuimiiiinelS Kirche, Eambridge. Md., j
Pastor I. F. Dettbor. Eambridge.
Md.
SalcmS-Kirchc, East Newmarket, Md
- Pastor I. F. Dcltborn, Cambridge.
Md.
ZionS Kirche, Frostburg, Md. Pa
itor P. Saffran. Frostburg. Bcd.
Bctktelnm Kirche Eollington-Ave
nnd Oliver-Stratzc. Pastor Geo. I.
Svilinan. Nr. 2214, Lst-Olivcr-Stratze,
JminaiinclS Kirche Caroline-, na
he Baltimorc-Stratze; Pastor A. Bnr
hcmi, Nr. 27, . Cüd-Earoiine-ttratze,
Baltimv'c.
Martini Kirche Ecke Snnrp- niid
Henrietta-Stratze: Pastor H. D. Stes
sens. Nr. B!st>. Batterv-Ave, Baltimore.
St. Pauls-Kirche Saratoga-Stratze
und Fremont-Avenne: Pastor Christian
Kitt,n. N". 8t 1, West-Saratoga-Stratzc
St. Siiuinns Kirche Ecke PnIaZO
und Marv An Stratze: Pastor Henri'
Gnckcnhrraer. ?lr. 317. Süd-PnlaSki-
Siratze, Baltimore.
Eviinaelische vuthcrische Nazareth-Ge
meinde Bcmt-Str. nd .Hlgbland-Ave.:
Paitor Walther F. Obermever.
MiisionS Geincindc in Overlca Pa
stor L. I. Rohm.
nicht so ernslhast anfsasite. wie üb
glaubte. Unsere verwandtschaft
lichen Begebungen bleiben von die
sein lleinen Zwischenfall unberührt,
und sobald wir von Scheveningen
zurück lind, werde ich Hans bitten,
nach wie vor bei uns im Hanse zu
verlebn'. Wir brechen dadurch
allen etwaigen Klatschgerüchten die
Spiize ab.
Es grüsit und umarmt Dich
herzlichst
Deine Schwester.
P S.
Bon Friede! auch einen Grus;.
Sie wacht eine Segelpart,c mit
mebreren Dame und Herren. Ein
reicher lontheer (uralter holländi
scher Adel, der bei Utrecht große
Besitzungen haben soll,
Der ist ganz vernarrt in Friede!
und wachs! iich förmlich zu ihrem
Schatten heraus.
Hans faltete den Brief zusammen
und reichte ihn der Mutter, dann
frübnückle er ruhig weiter.
„Run, was meinst Du zu dem
Schreibe." fragte Gräfin Bucken
bach. ....
Sn- war äußerlich das Ebenbild
ihrer Zwillingsschwester, dev Gräfin
Sorbageii. doch innerlich tiefer vor
anlagt, ein leiser Hang zur Schwär
merei wobme in ihr.
..Hin, Muttchen," Hans zuckte die
Achseln, ..was soll ich meinen, der
Brief erzäblt ia nur, das; die Verlo
bung äio Dnininbeit war, das; ,vrie
del nach Beendigung der Dummheit
ihr "eben genießt und das; ein neuer
Freier ani dem Plan erschienen.
Er iland ani ..;st'n ms; üsi
brechen, icki habe mich vorhin nnl
d. ni 'lünnvaller verabredet, wir wo!
len zusammen eine Rill durch die
Felder mack.' Das Getreide sieln
grosiartig, das gib: eine eine Ernre."
..Ja. Hans, die Frucht ist in diesem
Fahre gut geraten Unser Besitz be
findet sich überhaupt in tadelloses
! !
Seüickk-L ies sinpuklritx nt stow xtorcs. sounesinü snck
reLtaursi'-r, /?,- - o sonr-.ck n wrleoniO in tv
limine. /c lnmvv !x'Vk!'!>ki<! —:> Ul?Lt owei-inx s tsklo
ckrintc tvnt 8 sit ov wock.
X, a LU/fö'- Ok,/! /f Lnncks.,' L!7/>/Ik-'- c>^
<!/>c>/-p(7 ,!<8 ov ci/lva, ki.'vück c/! 7--E„co /-sv^s.
,/i----,L/nF. L-'./ck,-iZ-7. 7"0.--,-:Gckc/-<:X?-^.-i.
Ssv-o
otli-l- Ln st cio'nl:. I'ure, Lirck nutritious.
Lv tl'L oiiricl soft Urinlz. Ab
/rsittLiosrnr Uvacei: Sr 1.c,-W > /W ,
24ij ''
St. Johannes Kirche zn Gien -,'trm - ,
Pastor 'W. G. Holls. Gten Arm. Balti-
Ev. l,ith. Kirche zu Kingsville Pa-
TreiciiiigkeitS Kirche zu Enmt>crlnd
- Pastor Marlin Gallmeier, Enmher
land, Md., AkkegalUi-EouniN.
Ev. linli. Kirche ni Preston. Eacotine-
EonMV - - Pastor Jakob Köcher. Preston.
Ev. lutli. Kirche, Bicnn. Doceheiier-
Eonstlu Pastor Jatov Korber, Preilvn. :
Ev. Int. Kirche ; Accident, Garrctt-
Eonntv - Pastor 2. L. Zimmcrmann.
Accidem. Mk.
Ev- I"l- Kirche z Glcnbnrnic. Anne
Arnndel Evunti, Pastor P. I. M.!
Dorn.
Ev- h. Kirche zu Bowie, Prmce j
isteorge'S Eonnty. , s
Hafen Alissionar Pastor Nicki. Ei- j
rick,. Nr. :M2v, Ost Ballimore-Slratze.
4. res. St. Johannes-Kirche, Catvert- j
nave Lacaivga-Stratzc: Pastor I. N. ,
>. rcs. 'Panis Kirche Ecke Brrad- !
!v>,v und Prait-Strotze: Paitor Pani H -
-n--.-oe, plr. 31 u, Lnd-Paiterson-Part- !
-:>venne, Baltimore. l
logn und Zckiroedei Siratze: Paiior
S Kojoiver, bkr. Nord-Schroeder- i
Erste res. Kirche, Washington. L. E j
n. nnd N-Siratze Pajior I. T. Bneh- -
rer. Plc. >722. I-t. Sir. N'.-W.. Waiv- l
,B>oS-Kirche Ecke l
Ehase-Stratze: Pastor John E. Som->
nerlatte, 'Nr. 1217. Nord-Earostnc-Äl!., j
Balliniore.
J-rtedens Kirche Ecke Peniisnlvan-a-j
"Ivenne nnd Eni-st,.'r!ond Siratze: Paiior,
Z Et. Etrnnmer. N>. n-,7, Enmberland- ,
Siratze.
Zions Kirche, Eumverland, Md. —Pa- ,
ltor N. 2. Ezatlvs. Nr. IV2. Nord-Me
Haiiies-Slratze. Enniherle-id. Äkd.
TrcicinigicitS-Kirchc Tristitv-, na- ,
,e Pastor A. F. Ser-
zer, Nr. Vivi, Trüniv-Stratze.
Deuts he lntiirr.siche Kirckie in East
-Newmnrkct. Dorckiester Eonnlv - Pastor
Earl Th. Oblingerk East Nrivmarst'!. Md !
Bioi,s-Kl?che —i'Nccd-Gav-, nahe dcr
sterington-Ttratze: Paiior Tr. JnlinS
Honiiänn. Nr. 1023. Wcst-2anva!e-Str.
S>. MariuS-Kirchr Brnadival, und
Fairmon'it Avenuo: Pastor K. Broeue--.
Nr 7in. A'ord-Brondirav.
BionS Kirche. Kaibinoton. D. E. ,
Pastor Rickiard "Schmidt, Nr. IKIB,
P S kratz", N. W.,-Waihington, D. C.
St. JolinmieS-Kirchc zn Washington,
D E. - Paste-- P. O. Vadelni. Nr. 320.
-i'-.- Str.. S.-W-. Washington, T. E.
St. JohnniicS-GeiNkindc zu Parkvillc,
Nmmm von AnnU von Prmhugs.
Zustande unter der vorzüglichen Ans
sicht des Inspektors Lüder."
Hans imsiorto er sei derselben An
sicht nnd wollte mit leichtem Grus;
das Zimmer verlassen, doch die Mut
ter bat üin, noch einen Augenblick zu
verweilen. Er ahnte, was mm ton;
men würde. Immer, wenn die Mut
ter den alten bewährten Inspektor
lobte, begann sie ilm mit Bitten zu
bestürmen, endlich den bunten Rock
ansznzieben und sich um die Bewirt
schaftung des Gutes zu kümmern.
Mit einem unterdrückten Seufzer
kehrte der Leutnant um nnd nahm
der Mutter gegenüber Platz.
„Mein lieber Junge." fing die
Gräfin an. „Tn weisst wohl, wo
rüber ich mit dir reden will, deshalb
wolltest d mir wie gewöhnlich aus
weichen."
„Aber Mutter, ick, bitte dich,"
glaubte Hans einwarfen zu müssen.
„Las;, last," wehrte die Gräfin.
„Icki begreife dich ja auch ganz gut,
ici versiebe, das; dir schwer wird.,
deine gesiebte Uniform an den Vogel
zu hängen, nin ein Landwirt zn wer
de. - Aber sieb, Hcws," sie griff
nach der Hand des>Svlmes In
spektor Lüde ist ja ..ein Prächtiger
Mensch, aber er sagt.seihst, es ware
das Beste, wenn hch deinen Abschied
lunimil und dich mstev seiner Leitung
in die Geschälte der Bewirtschaftung
einarbeitest. Ick) bave neulich lange
mit ibm darüber gesprochen.
„Aber, beste Mutter, auf ein paar
labre wird cs doch dabei nicht an
lonimei,. Ick, bi nach inng und un
ter Buckenbach siegt in guten Han
den."
Gewisi, HanS. aber diesetve Ant
wort erbalre ich schon seil drei Jah
ren von dir:-- Seit der Barer starb
Du- weisst, KUstMe
stamciit, djlF'sottwsi 'M. LS'erlMmü
des GntcS übernehmen/' 5 ><> -
- He.rsord. Rvad - Pastor Henri, Schlüter,
F.ckterton P. O, Md.
->. Pauls-wc-ineii'.ve z Eordova, Tal
ooi-Eoiiim Pastor E. Freudenreich.
Eordova, Md.
Z>. vi.lus ttzeiucindc zu Emuberland-,
E F. Bcrgiier, Bedford-Ltratze.
Fcruknlkiii? Grmeiude zu Gardenvillc
-Pastor Tr. P. C. Buuchorfs, Gardcu
cille. Md.
Teutsche coniia.-siith. Zioiid Kirche z
Ltcmiiiers' Run Pastor Henri, Elleu
" berper. i Rotzvikle.
('i-„c ocutschc brr. ev. Kirche Echt
en, Avenue, nahe Ami-Stratze: Pchlor
! E. M. Evstcr, Ar. 1824. Lsl-Baltimorc
i Licatze.
Er>. lcith. Kirche zu Lviiftwood,
! Hot-Eoui Pastor C. Freudenreich.
- Teutsche Gemeinde zu Ilppcrco, Vakti
i uiore-Eonut Pastor W. F. Hcuscl,
tlpperro. Md
Aord Bond -tr. Methodist EpiScopnl
j Boud-Ztr. und Eafai,cttc-Ave.
! H. N. Maser, Pastor. Ar. löltz, Ost
j dnitsche Mcthodiste-r-jiirche
, 1:!!', 'ckight Stratze; Pastor :n. O. Wal
- lhec.
Trcieinintcits Gemeinde z Woodstock
—Pa-'-er Ed. E. Jde, Woodstock. Md.
j SnlemS Kirche Ecke Batterl,-Avenue
! und ckloudall-Stratze: Pastor E. Schmitt,
! -''r. 21 I. Ost-Raiidakl-Slrahe.
> St. Stephani Kirche Ecke Ham-
I u>n- und Hauover-Stratzc: Pastor Phi
i tivv F. Heiunghausc, D. D.. Nr. 224,
j Salems Kirche Gouph-Siratze und
Hivh!aud-Ave.. Pastor G. T. Fischer, Nr.
" I in.',. Gmiab-Stratze.
l Pruninlvauia - Auruiie Methodiiten-
Kirche Pcnusickvciiiia-Avcuuc. nahe
Mosher Strotze; Pastor PH. Kemmh,
> Nr. f>67, Mrshcr-Ttratze.
stnsavette Ancuue Methodisten - Kirche
! Lafavette-Aveuue, Ecke Bond-Stratzc;
j Pastor E. I. Thaitz.
Gmnnneld - Kirche Greeue-Stratze
j und Eider-Aklcv: P-rftor C. C. Weber,
!Nr 27. Süd-Greene-Strotze.
Kwcite Kirche der tSuaua. Gemein
schüft - Madisou-Stratze. Ecke Mütcm-
Aueuuef Pastor H. Hagelstein, Nr. 742.
Deutsche Baptisten Kirche.
Erste drillichc Bnpiislen-Kirche—Mo
nninenf-Stratze. Ecke Patterson - Park
! Avenue, Pastor Ralvb T. Wcgcner. Nr.
1427. Mount Noval-Avenue.
.-Zweite deutsche Baptisten Kirche—-Fre
' decick Avenue, Ecke Mourve-Stratze: Pn-
Ztvr Adolph Bradv. Nr. 2837, Frederick-
Eindringlich sprach die Gräfin den
letzten Satz.
„Ich will ja auch deS Vaters
Wunsch achte. Mutter, mir gib noch
eine kurze Frist, mich ernstlich mit
dem Gedanken zu befreunden, mei
nem geliebten Negiment Valet zu sa
gen. Es isl eine verwünscht schwere
Sache, die an die Vieren geht, daS
lannsl du mir glauben."
„Mein lieber Junge," i den An
gen der Frau schimmerte eS feucht.
„Ach, Herzensiiilitter, nur nicht
sentimental werden. So schlimm ist
die Geschichte doch nicht. Ich ver
spreche dir über das, was du mir ge
sagt, reiflich achzndenken und dir
recht bald endgültig mitzuteilen,
wann der Artillerist von den.Kano
nen herunterspringt nnd ein Kraut
junker wird."
„Ich danke dir, HanS, so labe ich
doch wenigstens hento etwas bei dir
erreicht."
Sie war froh über sein ,Zugeständ
nis nnd lächelte still vor sich hin, in
dem sie sich, nachdem ihr.Sohn ge
gangen, jn den Garten begab, dort
. ein wenig nach dem Rechten zu sehen.
langsamen Fuges schrsit sie durch
die gehiwkteii Kege, die sich.zwischen
Prächtigen Blumenbeete hinschlän
gelten, nnd ibre Angen hielten Ilin
° schau, ob auch alles in Qvdnnng sei.
l Kein welkes Bi m. leine ivelke Blüte
l 'entging ihrer Aiiimerksainteit. Auf
einer Bank hielt sie kurze Aas,. Vor
' ibr lag das Schlos;, um das herum
' j sich in ziemlich weitem Abstand die
i Wirtschaftsgebäude nnd Ställe grnp
> j vierten.
- - DaS Schlos; bestand ans einem
schmucklosen Mittelbau, der aus dein
Fahre Achtzehiiblindert stammte, die
beiden Seitenflügel gehörten einer
oeneren eit an. Der Mittelbau
hatte schon den kleinen Eorse. den
, Wclteroberer, mit seinem Stabe vor
. (eireiten sehen. Mehrere französische
z Usilev-Nsvikison L^eis.
" Die 1918-Maschinea find jetzt bei nnd znr Schau airkgestellt.
x Wir laden Sie zur Besichtigung rin.
s Großer Vorrat!) von Bicheles. Fabrikat
I von Hnrley-Davidson o. und Anderen.
r cmr svioio i
E 61 ll West-Nortsi-Avenne. i
7 Das größte exklusive Motor-Rad-Gr sch äst östlich bon Ehicngo. -
N.-0.-Ecke Baltimore- nnd Ealvrrt-Str., 2. Flur Penva. Bahn-Gebäude.
St. Pa nl 4880.
Rndikalheilung dcrNervcnschwnche.
Schwache, inn vöse Personen, geplagt von HoffmingSlvsigkcit und
schlechten Traumen, erschöpfenden Ausflüssen, Brust-, Racken- und
Kopfschmerzen, Haarausfall, Abnahme de? Gehörs und der Sehkraft,
Katarrh. Magendrücken, Sttihlverstopfung. Müdigkeit, Erröthen.
Zittern, Herzklopfen, Brnstheklemimiiig, Aengsilichkeit nnd Trübsinn
erfahren aus dem „Jugendfreund", wir olle Folgen jugendlicher Ler
irrnnglii gründlich in kürzester Zeit nnd Sttiktüren, Snmrnsluß,
Phimnsi, .sirampfndcr- nnd Wasserbrnch nach einer völlig neuen Me
thode ans einen Schlag geheilt nerven.
Teutsche Privat-.Hlir.ik, 1.'7 East 27 Str., RewZhork, N.-?).
Offiziere übernachteten in seinen
Mauern. Ei erzwungenes Nacht
miartier, da? der damalige Bucken,
bc ch zähneknirschend duldete.
Feine glatte Herrchen sollte es
gewesen sein, die französischen Offi
ziere, und einer von ihnen lag drüben
ans dem kleinen Dorfkirchhos begra
ben. Unter einem niedergetretenen,
schon fast der Erde gleich gewordenen
Hügel rnbten die Gebeine des
zosen. Eine Kugel ans dem Hinter
halt traf ihn, da er gerade mit seinen
.Kameraden vom Hose
Er war ans der Stelle tot. Ten Mi
ter fand inan nicht, er wäre sofort
erschossen worden.
Bitt hasiverzcrrten Mü'iien zogen
die Offiziere an der Lpibe ihrer
Trupps weiter, und die
wobner waren froh, das; die ngcl,
die den Feind getroffen, nicht bnn
dertfältig ans sie zurückprallte, wa
len froh, das; die Mauern Biickon
bachs unversehrt blieben. Und in
dankbarer Aufwallung begrub man
den jungen Offizier mit allen Ehren.
Mur einerahm nicht daran teil, das
war der fünfzehnjährige Sohn des
Schloscherr. Ans ihn hatte niemand
geachtet; da man den Täter suchte.
Viele Jahre später erst flüsterten sich
die Bauern des Dörfchens Buckenbach
zu. das; es der junge Graf gewesen,
der den Franzose erschos;. Vater
lnndsliebe und fanatischer Has; gegen
den Feind drückten dem hübschen
Jungen das Gewehr in die Hand.
Droben iw Bibsiotbekszimmer
hing sein Bild, es zeigte eine frap
pante Aehiisichkeit mit HanS. und die
Gräiiii liebte deshalb das Bild. Als
Hans noch ein .üadettchen war nnd in
den Ferien heimkehrte, tonnte man
meinen, er wäre dem Blaker Blödell
gesessen, so überroschend wirkte in
dem Alter die Aebiilichteik mit dein
llömdii Porträt. Und Hans stand
stolz in seiner Kabelte,lurmoritt vor
dem hübsclien energischen Knabeiige
sicht und nickte ilim grüstend zn:
„Hast rocht tind tapfer gehandelt, Ka
merad." mnriiielte er anerkennend,
und bei sich dachte er. das; er aller
dings keine der Franzascu lebendig
vom Hole gelassen.
Frau Sophie Buckenbach erinnerte
sich ost der Zeit, da Hans noch Kadett
gewesen. Damals dachte noch nie
mand daran, i" ibm den zukünftigen
Gutsherrn zu sehe. Er wollte so
gern Ossizier werden und er durste
eS, batte er doch noch einen älteren
Bruder. Der wurde zum Landw: 4
erzogen und eignete sich vorzügli-a
dazu. Er starb am Tvphns. Han
feierte gerade seinen Einzug in die
Armee, da riet ilm eine Depesche an
das Totenbett des Bruders.
Einige Jahre durste er noch aen
geliebten Ofsizierssimide angehören,
dann mnstte er den Besitz de? gros.cn
Gutes übernehmen.
Immer wieder verlängerte die
Gräfin die Frist Wie batte fie 'icki
daraus geircut, die lüibsche A'ichne
hier als Gutsherrn; ihren Einzug
feiern zu sehen, die Verlobung ihres
Sohnes mit Friedel Sorliagen. kr
"glückte sie unendlich.' Doch als il.re
schönen Hoffnungen verflogt, machte
sie ibrem Jungen dennoch reinen
Porwnrs. Ob er sich überbau.>t '
die Schauspielerin inte'/ 'sstert dach
Kohl kaum. Ein latich batte die
Sache künstlich aufgebauscht.
Am besten ist'S. man lischt sich in
solche Angelegenheiten ' Niger A'.ste
nicht hinein. Dans war iedensc.il
ganz vergnügt, ebenso Friede!, den
beiden schien der Bruch der Berle
bnng also nichts geschadet z haben.
„Es gibt ja so viele bübsibe B,äd
I rhen," tröstete sich die Gräfin. „e?
wird sich darunter auch für mich ein
SctMegertöchterchen befinden."
'.(Fortsetzung fc'gt )

Der Deutsche correspondent. [volume], February 23, 1918, Page 6, Image 6
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], February 23, 1918, Page 6, Image 6 About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], February 23, 1918, Page 6, Image 6
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918