Der Deutsche correspondent. [volume], March 05, 1918, Page 4, Image 4

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
4
Der Deutsche Borrespondcnt.
Täglich, sonntags, wöchrvtlich.
K. Main- Eigenthümer.
E. A. Hriaz Betriebsleiter.
*Lst-Baitimvrr-srrjse.
Telephon: 8173 st. Paul,
veshingtou Agrntur drs „Teutschen Korrespondent".
wo -m."k>'ain"en'""oT>muhauT word'N.
-ade idul Lrüger vrt,l.> r W0che.......... . 12ich.
rosliaie I!d Soio,;-.Äiiadk csai'wicr an die Sa- -Älnil de-
re,uär"nnd Lou,!!ögo-*>uaa->vr cunlcr Porto i-orau-deWdiun)
*Nach oeu,
"d,utii'e B>at, t den Mittel, iicd s'üeaa,e.
Ob tlltü I'HlLrB.
11, l'it-t. I vrclusivsiF nlltl! o Oi
St, tr iel>ublici>cict vl - non <tt-l>lnlie-d c-<->il ct I<>
W e i,c .ntx icci', <t-,><llit-<I ii lUi pupi- u>j !>>< tl>
lul n plti>cti<l lit-ivtn.
Ticnhag, den 7,. Mär; >!>I8.
Ein sckiicr niibegrcislickie* Weltdrama.
Tie Bolfheviti Negierung Nnhland* Hot mit den
'Mittelmächten Trieden geschlossen, frieden fchlies;en
niüssen. iveil da* durch Nevolntion nnd iimge„;-evolnlio
en zerrissene Nnhland ganz nnd gar hülslo* genvorden
ist. E* ül lanm zu begreiien. >vie ein so grosze* nnd
ii'äelchige* Neub nue Ntihland in einem riege mit drei
eil kleineren Machten, die üch obendrein noch gegen drei
andere ebenbürtige Wegncr an anderen Fronten zu be
Haupte hatten, so voll, händig znhimmenhrechen tonnte.
Welche Hoi'nnngen ivürden iclit beim An*brnch de*
Weltlriegc* im Angnfl lnl l an> die „russische Tanipl
walze" geseht! Wo gab e* wohl einen Menschen, der
damal* tiichl glanble. dos; die Niesen Armeen Nnhland*
da* anen vor ihnen liegende Heine Tenlschland in ganz
kurzer .seil wie eine stnrmslntl, überschwemme >vür
den' 7 Und selbst noch nachdem die Welt sich von dem
bestaunen erliolt lialte, in ivelche* die schlachte, die
Hindenbnrg den Nüssen bei Tannenberg, in Masuren
nnd in Palen geliesert. die sein Heer bi* dicht var War
schau brachten, sie verseht, glaubte sie immer och an den
baldigen sieg der Nnijen. war Nnhland* Heer unter
dessen doch weiler südlich durch Walizien bi* in die ttae
patlwn vorgedrungen, von deren .Bannn an* dir Nnhe
in, Winter ll'l l 'l7, die ngaeische Ebene überschau
tcn, die sie Mil Einbruch de* Trübsabr* >!>>. zu errei
chon hc'silen. wodurch der Brieg entschieden worden wäre,
weil Toherrcuch llngai, dann hätte Trieden machen müs
sen und die Nnsien von> —üden in Deutschland liällci,
euisallen können.- Aber zmn ziveiten .N'ale kan, r* an
der*, al* die Welt erwartet batte. Ten, deutschen Her
ie*>ülirer Mackensen gelang, wa* nir unmöglich gebot
len ivorden war: der Tnrchbruch durch dir festen stel
lnngen der Nüssen in Walizien. Und nun schallte die
Welt eun Schauspiel, ivie e* noch nio zuvor goseben wer
den war. Ans einer Trant von migeiälir 1700 Meilen
muhte die russischen Millionenberre sich zurückziehen
Hunderte Meilen weit. Alte ihre Teilungen in Polen
i'iid ganz Polen. Blttauen nd Bnrland gingen ihnen
verloren, sowie mehrere taufend Wejchühe nnd viel an
dcre* Brieg*iaterial, und mrlw al* eine Millioi, rush
sche Soldaten sieten in Weiangenfchait. Tie Welt ivollle
über immer noch nicht glauben, das; Nnhland geschlagen
sei, und sie irrte sich darin lucht. Tm Trülhahr l!l>
tciintr die Ta>>tt>sival;e ani dem südlichen Tlägel >vie
dernm in Beivegnng gesrltt iverden. Aivar gelang e*
deii Nüsse nicht, ganz Walizien wieder zu besehen, aber
sie beachten doch einen beträchtlichen Theil dieser öster i
icichifchen Provinz wieder in ibren Besik, sowie die
Bntowina, und sie eellonmien auch wieder den südlich-m
Tl'eil der Borpatlien. Tie Welt rrworlete, dos; die Nni
sen in 1017 da* lol', begonnene Werk da* Eindrin
gcn in Ungar iorlsehe würden. Ta aber law. ivie
ein Blih an* heiteren, Hinmiel, in, März 101. die Nrvo
lntion in Peter*hnrg. Tie zhltiirten und die Beieinig
len Staaten, die nn, dir .'.eil auch in den Brieg einten
ten. wollten, tonnten nicht glauben, das; der grohe oh
ltche Bnnde*genosfe mit seinem unerschöpslichen Men
scnemnalerial am Ende seiner .Brätle angelangt war,
und sie vernichten den durch die Nevolntion ichwanlend
gewordenen Niesen zu Hnhen. Er liälte sich auch unedel
au'gera'it zn seiner vollen stärke, wenn nur schnell eine
f.sie Negierung l'ätte geschossen werden tonnen. AN'
da* erivie* nch al* ein Ting der Unniöglichteit. Lie
b lrmeiite. welche üir de Trirde nni jeden Prei* ivaren,
enviesen Nch al* ;n zalilreich nnd zn har! lin die llcim
schaar von Mämicrn. ivelche ivinifchten. das; die enge
schassene Nepnblik den Bampf sorlsehen sollte, da sie
Hoisten, das; in der Weise die Nepnblik am sicherm, er
Harke könnte, so kamen denn iin Herbst lehten Tnbre*
die ertreinsien Sozialisten an * Nndrr: Bolsbeoili nennen
sic sich, und nun ging der Aersehnng*prozes; schnell vor
sich. Tie Soldaten eilten nach Hause, siid Nnhland er
tlarte seine Unabbängigteit von Alt Nnhland, TOmland
j.,at ein gleiche* nnd andere Provinzen folgten deren
Beispiel. Nachdem dann süd Nnhland. die Ulraine,
al* enee staat einen Separatfrieden mit den Mittel
möchten geschloffen batte, konnte e* nur noch eine Trage
pon Tagen sei. N* auch die Alt Nnhland hebeirschende
Bolsliewiti gezwungen sein würde, die ilme von den
Mittelmächte oiserirten Tr>eden*bc-d>agnngen anznneh
inen, da sie den vorrückenden dentfchen Heerec-massei, lei
neu ernstlichen Widerstand entgegenzusehen imstande
waren.
Tie Allurten und unsere Regierung wissen seht. wo
ran sie sind, sie innen sich nn mit dem nnabändc-r
lichen Ausscheiden Nnhland* an* der Bamvigenosse
schast abfinden und daraus sehen, das; an* dem bi*lic
gen B>inde*genojse teil, Wegner wird : den die von Ta
pan beabsichtigte Tnvahon Sibirien* kann vielleicht ein
Bündnis; zwischen Alt Nnhland und de Mittelmächten
hcrbeinibren. dessen mögliche Talgen mchl ;n überschane,
sind. T" Tenlschland nnd Oesterreich Ungarn befinden
sich zwei Millionen russische .Brieg*geiangene. die nne
mnsormirt nd bewafinel zu werden brauchten, um so
fort kainp'bereit zu sein wenn auch nicht gegen unsere
Truppen nd die der Allurten in Trant reich, so doch ge j
gen Tapan in Sibirien.
Trr Tvrtschritt drr Prvlntiitiv.
sieben slaa!* Begklalnreii baben soweit den Pro
lnbition*znsav zur Bnndesveriafsnng ratiiizirt. Tie
Ratiiikation non seiten 2! weiterer slaal:-legi*talnren
s„ noch erforderlich, nni den Ansah zn eine, Bestand
theil der Eonsiitution zn machen. Tie iieN Staaten,
welche den Ansah schon angenommen haben, sind:
Mississippi, am 8. Taimar: Virginien. an, 10. nnd 11.
Tanuar: .Bentnckn. am l l. T-wnar: süd Tatota. am
23. Tannar: Nord Takota, am 27, Tannar: Marnland.
an, o, nnd Tcbruar: 'Montana, am U-. nd 10. Te
pruar. Monlaiw war bi* vor wenigen Tahren einer der
! „nassesten" Ttaaten. bor zwei Taliren aber nabm die
Bc'gi*latnr eiti Probibitioncgoieh an. welche* dann von
I den Wählen, mit groher Melirlwil ratiiizirt wurde, und
so eilig halte der (N„wn-cui e*. nni da* Amendement
zur Bnnde*verfasmng >nr Annalnitc' zu hringen. das; er
nir den :jwecl eine der Begi*latr einbe
ries. Tor litrnnd nie die- Eile war, das; tue Ant! ccm
lov Biga hefürchtete, d>e demnächst ;n rriväblende neue
Begi*lalnr könnte eiiu- „nasse" Mehrheit anuveisen.
2'irgend* rrant die Anti Taloen Biga den. Volle. Hier
in Mari,land sträubte sie nä, energisch nnd leider niil Er
folg gegen den '.'lnirag. den Wählern de* cctaate* bei der
tuichsien Wabl die Prolbilion*frage entscheide ;n las
fcn. T>> Montana benirchlete die Biga, das;, obschon ein
Ttaat* Proliibitionc-gesep voit den Wählern ratiiizirt
worden war, dieselben Wnbler aber doch dagegen peo
Osliren löniiten, das; der Ttaat sich durch die .'lialilizi
rung de* Pt'oiilbition*;nfape* ;nr 'Bunde* Beeiassnng
für ewig binde.
Bnst-Pciskdilnist zinischr W",l>igtci nd New Ac>rk.
Tie Beförderung der Post vermittelst der Tluh.euge
ist in greifbare Nabe gerücli. Bie Einrichttmg eine-.'
Bft Posidiensie* zm Trübiabr zwischen Wasbinglon
nnd 'Ne>v;')ort. wie dtcser Tage vou> (Nuieralpoiiineistee
Btirleso angekündigt, durste aberinctt* ein neue* Wett
tvnndee darstellen. E - ist noch leine*>veg* so hinge ber.
dos; Professor Bangten feine ersten Versuche in diesem
Bande lachte mit Tlugmaschinen. die schwerer waren al*
die Butt, und eine zweiielnde '.Nitwell zu überzeugen
versuchte, das; sie und nicht die gasgeiüllten Ballon* die
Mittel zur Tnrchschinnng de* Aetber* böten. Tann la
tuen die WA,Wrigbl in dioscin Bande und 'Bas
.'.eppelin in Tenlschland. die jeder in ibrer Art Erstaun
ltche* leisteten nnd Tlngzenge schnsen, über deren Werlii
t.nd deren Webeanch* .Nögllchteit nnd Vertvendbarleil
da* lebte Wort noch lange nicht gesprochen ist. Tos;
Tlngzenge oder Aeroplone ausebnliche Baste trogen tön
neu, ist iin .Urieg >n ott bewiesen ivorden, um noch in
Tweisol gestellt werden zu lönnen. Tio Antündignng
de* tift-nc-ralposiineister*. das; mit dem Trübsal' eine
Posioerlüttdimg drch die B't zwischen Nun Aon und
der 'Bundr*haplhadt eingerichtet werden sott, so das; die
'Bri;u>choi>en mit einee t'-feschlvindigieit von tun fAoilen
il> der Ttnnde befördert iverden, ist dabei' tarn über
rascliend ;n nenne, lind dennoch erscheint e* nnge
ähnlich, wenn man sich erünwrt. das; noch ooe vier lae
;en Tvlnon jeder Aniitieg m dio Bnst mit Bc'ben*geja!,r
vi'rknüf'st schien und wie ein Wunder von der staunenden
'senge lwabachtet wurde. E* war da* Notligebo, de*
.U rieges, da* die 'senfchen sc de Weiahr inis;achte„ lol'rte
lind sie zwang, die Tl!mmich"w" Z Bleu >' dentba
reu Tivecken ansznnnben nnd unter den verschiedenilen
Umständen und Bogen ;n verwenden, nnd inan so in
einem oder ein paae Tabnm Tinge vollöra.hte nnd k'c
rollkomnniniigen herheifülirle, die unter normalen :!
standen kaum in zehn Taimen erreicht ivorden waren,
lind da* hat auch tth-ner.ilposinieisler Bneleson in den
Tland ckesebt. die Eröffnung einer Posilüne durch die
Butt mit so viel Behnnmtheit anzntnndigeii. al* ba
delte e* sich nn, die schnellere Besöederiing der Brieie m
solgr irgend einer Verbeiiernng de* 'Balmverkelir*. Wie
die Tlieger. so bat anä, da* Pnblitnm. da*
bnngen ihrer Beismngen liest, sich so an da* Tlnh',eg
al* ei Mittel zur schnellsten 'Beförderung gewöhnt, das;
c * jeden nach diesen Nlchtnng gehenden Vorschlag nur nir
nalürlich nnd tlnmlich hall! Time ,'hveisel ivird die
Neuerung wichtige Vortheile mit sich bringen. Eine
,leiteespornis; von tO bl* > Prozent ist ivabrscheinlich.
Verzögerungen dürtten aermiedeii 'erden, nnd n> der
Besördernng von Negierung* Anordnungen und
slrultionen in urieg*zeiten sc>id dicfe lih,o,no oon gro
s;ee Bedcutlnng. To* „National Adcuforp Eommillee on
Aeronantic*" bot viel mit der Eunnbrnug dieser '.'len
beit i> Postdirnsl ;n thun. Tie Tachoerslöndigen ünd
überzeugt, das; der Bnftdiensl dnrchan* tlnmlich in. and
das; er da* Versuch* Ttadinm überschritten bat. Bor
läufig sollen lüns Tlnäöenge gebanl ineide. v"des
Tlngzeng innh. noch den au*geschriebe,ie Bedingungen.
ttlXl PnmB Post eine Entfernung von mindeslen* 2>bl
Meilen obne onznbalte tragen lönnen, und eine Höchst
geschwindigleit von U>t> Meilen die Llnnde und Min
deslgefchwindigtett von >7, Meile die cctnnde liaben.
Tsl ein Verlebe dieser Art einmal vollkommen eingerlch
tet, so iverden Wc'ichäit*lonto ilne Postsachen erbalten.
al* seien sie ilme durch Tant'erlrait gelie'ert!
T vier Eongresidihritte drr Ltndt Nrw-Acirk sln
dcn heute Eongrehwahle statt. Tret der Tülrüte sind
tü*her stark demokratisch geiveson. Mit ccpammng ivird
der Einflns; de* Traneiwolnin* erwartet. :'gvar hahrn
sich i de vier Tislrikte ne :>7onn Ti'Uirn regisirirt.
n-älnend U'OOUtl männliche Ttinnngeber regisirirt sind,
aber die Talil der Trauen >s> doch gros; genug, um Be
r.'chnnngen über den niöglichon Anc-iall der Wablen recht
sggvierig, wenn nicht gar ganz immöglich zu machen.
Nnherdem in dir stärke der Sozialisten nngemis;. T
betrug da* sozialistische Botin i den vier Tisirik
toi, nr vier Prozent der aber
i-r der 'sauor*ival,l in l!>7 stieg der Prozenlsab ganz
bedeutend. Andern ivird berichtet, das; e* den säzialihrn
vesser al* den anderen Parteien gelungen ist. Tranen ;
veranlassen, sich rrgistt'iren zu laiie.
Thrcidcir Nvvsevrlt, der, VVII seine, !wl>rr'eidkn kn
rirt, gescorn da* 'New Mrler Hospital verlassen bat, in
welchen, er seit mehreren' Wochen Heliandelt ivorden ist, ih
aus dcn, linten T?h>' vc'llständig taub. Tnlvlge der stö
rnng tan er nur mit Ansireugimg da* Wleichgewicht
lialte, sein Wangist ein unsicherer, ein schwankender.
Trovden, aber denkt Herr Noosevelt nicht daran, seine
politische Attivität einzustellen. An, 2N Mär; n'ill er
sich nach Mainehegehen. um dort eine Nede z hatten.
.Eei Beiden lann diese hoch biegende Weist niederden
gen. Ta* Bbrenleiden datirle von seiner Neise nach
'Brasilien her.
s Tn* berste stantsgerichk Eiilisciriiirn * liat sich ge
weigert. einen neuen Prozes; nn den Arbeileriiihrer Tb.
Moonep von sän Trancic-eo an;nordnen. der angeklagt
> war, bei einer Preparednes; Parade in l!N'> eine Banibe
I ln die Parade bineingeivorie ;n babe und var einem
! (Bericht de* Morde* im erste Wrade schuldig besnnden
wurde und da*, trobd-un eriniesen ist.das; der Haupt
zeuge Moone N,'eineid begnügen hat.
Tie Per. stlniten mvllen dslcl,r I* der Eckstein der
Trinotratie. Beider giebt e* in unserer Mitte recht ge
jährliche Temde der Temokraiie. ivie die im Unterhanse
der Begi*latnr unsere* Staate* gemachten Angriffe ans
die katholische ttirche zeigen. Tiese Aug eine Hammen
von derselbe., seite her, ivelche übe, de Oopf der Wäb
ler de* Staate* bin den, Staate Prohibition anszwingen
wollen.
Lr Lrutfyc Eerrrspellt-rnr,, B itttmoer, 'Md . 7c ' '', kr -7. M.:." > '
Tranen Arbeit.
! Tein 'Bunde* '.'lrheil* Tevarlennui!
in inrzltcli eine 'Atnbeilnng i>ir,
' Tl'vnen Arhert heigesügt woroen. zu >
dessen Leitung Tenn Hilda '.binhl
, hauier Nickard* berufen nmrde.
!einein liirzlichen Tvtervieiv erklärte:
diese, das; da* neue Bureaue* al* l
, Hanptanigabe betrachte, der An*be
inng iveiblicher '.'lrbeiter ,;n steuern.
! nnd das; sie ihre, besonderen Benin
hnugen daraus richten werde, durch
Negierung* Verfügungen oder vom
Eongres; zu erlassende (Msebe in die
ser Hinsicht Besserung berbeizusnh
>en. 'Bezüglich der geplanten Toga
nisatwn dee ihr imtersirllien 'Ahthei
lnng änherte sich Tran Niehard* wie
iotgl:
„E* wird den Teanen niöü an u>o -
leg-.nheil zur '.'lrbeit fehlen.
tniser 'Bureau und Aweigbnreanr, die
i anderen Ttädten eröstnel inerden.
Tä) wöchte jedoch hejendee* hetonen, !
das; ich e* al* einen schweren Uleinri l
schaden betrachten nnis;, inen Teauen
sich a*beten lassen oder gar ver
suche nuirden, die Tlellnngen von,
'.Nännern zu niedrigeren ol* diesen
h-.zahlten lööhnen einzunehmen. Tie
Trauen diese* 'Bande* lind icöl nii
: der patriotisch al* die Männer, nnd
nur Batrioti*inii* mü Trrivegen
lann Trar veranlassen, sich in
Stellungen eiitzndrängen. die zu e>
nein höheren Bahn anck ieht noch von
Männern bekleidet werde tonne.
Toll* unsere Negierung, die bewiesen
bal. das; sie die An*benlung der
> Trvnen Arbeit znni '.h'acklheil deiH
!'.ftsänner Aebeit vernetlieili. eme die*
s bezüglich dentlichc >tnndgebnng er
l lauen würde, dürste diele den Trenn'
Nichlschnnr dieuic'it. nnd :>winig
Steilen nuirde in UnknnN vermieden
s werden. Tie ivürden dann verstehen,
das; durch Herahdrüeken von Böhne
io nieder ihrem Bande, noch ihren
Arheilgebern vder fiel, ielbsi einen
Tie eriveisen. nnd mir können nn*
dann daeans befchränten, ibnen Ba
tanzen zur Verfügung zu hellen, die
sie zu sülle geeignet sind nnd die
ibnen die gleichen Böhne wie die ihrer
früheren männlichen Inhaber geiväh ,
reu."
Tic' Arbeit*verhältnihe in den
Ber Tlaate find nickt ganz so be
friedigend wie in U'rohbritannien.
Tort sind N> Prozent dee mönnliehen
indnnriellen Arheiter organisirt. hier
nur l" Prozent nd von Trvuen nne
ei sehr geringen' Prozentiah. Tn
England wurde bald nach Beginn de*
Zlrioge* ein Acktnnnden Arbeit*tag
eingesüln't und der gleiche Bahn für
Männer und Tmuen vorgeschrieben.
Wo eine Ten zur Besehnng de* Po
he* eines Manne* herangezogen
wird, mns; sie ihm diesen nach Be
endiavtig de* lürieges inieder zur
Beringitng Helion. Einer Tcbähnng
zntolge werden näcch Triedensichlus;
böckslen* 2>> Prozent der seht in Eng >
land arheilmden Tranen ihre Tto!
lnngen heibeliatten. Wie e* in die §
ser Beziehung in de Ber. Tlaalen
aussehen wird, läht sich kaum vorher
sagen."
Betreff* der Lteilenvermilllnng
henierkte Trn Nichard*: „Wir wer
de mit den Name alter Tinnen he
kaimt gemacht, die Negierng*-B an !
trakte erhalten, finden dann an*, oh
weit'tiche Arbeiter benötbigt iverden. !
nnd iväblen solche unter den bei nn* '
siel) nietdenden Arbeil*s>ichenden an*. '
Besonder* >vünichen*!vertli erscheint:
es. das; die verschiedenen Tranen
Trgoniialione sich ;n'animeniinden. !
um hei Umiiedlnng gröherer Artwi
kerinnenniassen >ür deren soziale und §
maralifche Wohlfahrt Torge ;n tra- s
gen.
Besonder* die WohnnngHrage ver
dient Beachtung. T England hat'e
sie ;nr :',oil lb> heralliende Hüli* Be-
Hörden, die sich der Tötckernng aller >
'.>lrten Negierng*a>heit widmen. :',n!
Beginn de* elriege* hestanden dort
ll>t> öfienlliche Ttellenvermiltsnng*-
Büreanr. sebl liahen sie her 2l>N.
Wir. in den Bei* Tlaate. haben nur
2>h T jeder aeöheren Ttadt sollte
ein beratbende* Eoniite behebe, in
dem eiaptlal nnd Arbeit gleichmöhig!
vertreten sind, ihr Behtere sollte l
Hauptsächlich di'' „t'lmerican Tedera !
tion oi Babor in Betrachl toinnien. !
Biele Tnserenze köimteu durch der-!
artige Eonnle'n schon frühzeitig an-- !
geglichen werden. Ta>ls Orieg!
noch drei Tbte datiern sollte, dürste
sich die normale Tahl iveiblicker
heiter verdoppelii. würde also :!.>><>>,-
ltOli hetragen. T England sind he
reitc- AMN.Utbt zur Ztellvertretiing
von Männern herangezogen ivorden.
Tnse Permebrnng stellt sich in einzel
>ne Zweigen wie iolgt: Banken und
jTivcmz: vor dem Uriege !7>t>t>. seht
l It>,7,i>: N'egiornng* Bürean tphttOtt
shez'. im'.OUU: M>mil!on*-Thriken
2tl><> l'ezw. l 17.11>. T gröheren
Tndltsliie'n iverden ;iir Beit :!!:i.>B>
Tranen l'eichäsligt. T" Verbindung
hiermit und solgende B,iüern interes
sank: T> T'B'l'r wurden in den
Per. Tl.iaten 20 >7.17,7 Trgc'>> al*
Art'eitei innr ant allen Ecobieteii ver-
zeichnet. Telm Talne 'väter hetniz
diese B.al'l lg><t7>.7,:!2. T> Tal,ro
lttttO Helles sie sich ans 7,.811.>,A97; im
sFakire l!l a? 8.7.'.722. entspre
chend u Prozent der Bevöltermig. de
j;>el>ii§<-we>sr -''> Pro',eiit der rir
> l'itc-iiüiigeu ,7rm>e>!. Beie gros; ilire
/,a!>l lieute iii. lies-, iich biolier nickt
ieslnellen."
j Nix- dem Borsledende diirile sich
l;ue ergeben, das; die Bedeu
tung der Frauenarbeit besonder* auf
indnnriellen! fick täglick mebr
geltend iiiackl. nnd das; sie ans die
Arbeiterbeinegnng der .lntiinit nan
tieieinichneideiideiit Einsliis; sein wird.
sleurrichadcii.
Das; inir in Nmerila e* nach nickt
gelernt babe, vorsichtig mit dem
heiler >nn;ngeben, ül eine altbetannte
rbatiacke. T>r jälirlicke
- schaden durch 'Brände in über alle
1 Beginne enorm, ivie ein soeben nie
> da* NUN vom „National Board
' ol lliiderivriter*" ii> N'eiv Bort
! unter dem Titel „Tbe Nireat Ameri
! can Bouüre" vu*gegebee* Bulletin
in lebrreicker Bäeüe dartbnt. ,Tn deni
selben werden die Brände de* gan;e
, 2andex ivelche in dem genannten
Collie berichtet ivorden sind, in drei
.Ulanen eingclbcilt. nauillch in solche,
ivelche iiritt hätte vermieden werde
lonneu. resb. solle: in solche, ivelche
thatsächlich vermeidbar gewesen sein
würden: nnd >n svlche, deren Ursachen
nie bekannt gewarden sind, die aber,
wie in Parenthese dabei sieln, walir
scheinlich meisten* bätlen vermieden
'erden tvnnen. Tie i>>esatiiilschäden
dieser drei Ulissen inerden ans
ltlil.u.ü l sür die ersie. ans PN!>,ll>2,-
' 2!>:l für d'e ;>veüe nd ar is! lU.tl:>2.
!>!:! sür die dritte Ulasse angegeben
leii> Bännder. wenn diese* Bulletin
den Titel „Tbe lUreat Ameriean Bon
üre" trägt. Bl* Ursachen in der ersten
Ulasse, also ol* veeineidbare Ursachen,
werden besonder* drielte TNiorniirine
nnd Este genannt, denen in dein be
lressenden Schäden von !sU2.
72>.1!>7 '.itgeichriebeti ivorden sind
oder ti.l Pl'v'.eiit aller Schäden in
diiser ulasse, lerner .Temn'merU. t;>a*.
LltT-ichbälicken ni'iv., int loan;en
aller durch Brände angerichteten ,Ten-
erschäden de* Eande*. Tie mir theil
: weise vermeidbaren Brände wurden
Uingerichlet durch Elrflri;iläl. Büb
schlag, Ervlenviten. ,Tunten a>t* Ma
schinerie vder T'ot'vw!iven. Tvlbsienl
;ündniig sw., iin lNi„;e !7.U Pro
;ent aller Tchäden.
! Ter tN'iannntschaden durch die
'Brände aller drei Ulanen ist nie da*
>a'br liUt! ans PBtU.Tnü.:! !<> seitge
siellt ivorden, eine gerade; enorme
s Tninnie. Uein Bennder, das; die
'.'lmerikaner in der gan;en Welt al*
beillose Berschivender verschrieen sind
sogar in dienr Be;ielmng vee
' schwenden sie >a sündbait. und e*
iväre wabrlich an der :',eit. das; sie
sich die Tache ein wenig überlegten
lind nicht weiter io in'.- :'eng lnnein
! „gotetten". iv-e da* deutsche uinder
mvort tanket. Tein betreuenden Bul
letin sind ;we> uNerenante Tabellen
' beigeiügt. Bni der erneu wird slaa
tenivei'e ge;eiat. tvelcke Ursaclien die
j nt diesen Ttaate berichteten Brände
gehabt haben, aiü der ;weilen wird
grapbisch vor Auge geiübrl. wie viel
Tenersctiäden in iedem Staate ant de
sUops der Bevölkerung gekommen
sind, nnd welche dieser Tchäde ;>'
> ersten, ivelche ;r hveiten. ivelche ;nr
, dritten Ulaüe geborten die ersten
wind gan; jchivar; morürt. die -gveiten
, schriüirl. die dritten sind weis; gelas-
sen. An der Tvibe der Ttaaten. d.
' b. mit dein grös'.ten Tenerschaden pro
Vuopf, sieht da* ionst so bescheidene
kleine ,/Titlle Nbod". d. h. Mode
pro .uopi: dann iolgl Ne>v
l Weisen mit P-',.d>2. und 'o gebt e*
l lo* bi* herab ;n N'eiv Merieo. ivel
! che* a> den Uopi der Bevölkerung
! nur Ul Eent* Tenerschaden lialte.
Tie gange der Ttaale. mit
, ibren Tenerichäde ans den uaps der
Bevölkerung berechnet, ist wlgender
nias;en: Nbode T'-ckmd. pra Uvpi der
Bevölkerung, !sb'>.7l : N'eiv Terseu.
!j!l!.T>2: Manlana, Bü.ü7: (öeorgia.
Maine. !H'_'.U7: Tera*. B'2.!ä:
> Telaware, !s!2.7t>: Tlorida. P 2.72:
s Eonneetient. lsl2.t!N: Nevada. !5!2.1>2:
l M'assachnselt*. !s!2.Nlt: Ealisornia,
! !jl-'..',7: New Hainvsliire. P 2.71:
Wasbinglon, P 2.12 . N'eivßort. !j!2.1 l :
j Tllinai*. lsl'T.hti: B2.'2U; Min
s esota. 82.21: Trego. 82.21: Nord-
Takota, 82.2:!: '?tebra*ka, 82.2:!:
Michigan, 82.id>: Tennessee, 82.<>t>:
M'arnland. 8202: Wi*eoniin. Bi-8:>:
2lri;ona. B>-7U: Tdckio. 81.77>: uan
sas, Missouri. !sU"oni
siana, 81-B2: Peniuchlvania. 8U!U:
Tndiana. 81-''d>: Tüd-Taiota. isUml:
Birginia. 81.7,2: Tbio. 8l >7':
boina, 8> >B: 2irtansa*. B>->2: Ala
bama. B>-Berinont. 81.:',7: Ue
tnckn. BU:'.7>: Tüd-Earolina, B>.2>>:
Mississippi. 8l.:>2: Weit Birginia.
81.22: Nord Carolina. B>->:!: Ti
ritt Eolninbia. 8> U 7,: Wnoniing
-Bl.u>: Eolorado. 81-0:>: Utah, 97,
Eent*: New '.Nerieo. Ut Eent*.
Mctalt-Etaragr.
W- A. Tinqlr*.
r "!>, Sii-e>,>ard.Saftk.
St t-aul
iS-r
Todesfälle. !
Beichrnbrslattrr.
! Lilly X
Daniel Ealton,
! Boichenbeüatter und Einbalsainirer.
!>!<! Peniinilvnnin-Avenne.
! .!-i"i-:--:-:"! -l--!-! -i- :-: -!-:-! -!"!-
2 Alder! E. Füller,
-s- Peichrnbestatter und
Einbnlsamirrr, I
22l Ni cd-Brondiunlf. v l
ti iittr qcillilaisrii. ?
-'- TrlipSsn: WoNr >,.!. > g > X
-t--!-:--:--:--:--:--:-:--:-:--:--:>!-!--:->>
Tvltti Herwig,
rrlcpyo im t '"".
In der Wol'ilnna: 2i)olse 4N>.
H. Sander s^^^obne,
! Triedhüsk.
Vondon Pork Ecinett'r,
s 'Pal ti in ur e t> r ieterii.
-U
Permischtr Anzeigen.
die^Tamcn.
'M'ltllimk ä-
Insurance Agency, !
B—IN Touth-Ltrasik.
Wir rrkanir Schi, Wir lrisicn Tirnsir.
Pcrirrirr drr
Home Ansiirniiik t>iNpniu>, New Port
I-Im H- H. t!ar.
>. r>arl.
Brknniitmnchniig.
2lwolto Biirroiix
2!l t>vrtlad-Ltrafie
lahn ec. Zkumpf.
Packnrd.
Drpnrtemeiit gcbrniichtr, Automobile.
I—'i.'> Pnavr Tmi Lir oiimsiirr
:>—iili Pairard Sir louiinq Var.
0— Sir Naadsirr.
Sich viiiiadrr Snidklialrr.
**
.
Packord Motor Car bo. Os Baltimore.
Vl,ar>e Sr. nd Mi. ia,a> e.
(örUro^—)
Brsannkniachnngen.
1 -au sc rv,wk Vk o
n.n,
uilT I> v l in ..'loloieii ,u mu.Nii
C'.'irz'.
sptritlivscit-Bicruz Appliknlivuc.
o* w,c um
L'lUtam
! ?',>li!t' ','lSrctts -.',-,nd
Uittrrlniltiiiigcii.
Tie '.hiidittiriiini Pliiiirr*
"Bill."!
Z7-'." LoUy
„Over The Tvp Wiel*"
Ennil,
Emma Tn in „Old 2d 3t"
r>ul>,i>/ :>)„.' '.'.'> r.—B xeiii-- .">. -B'.'.
lPiiii-'T" ""
Gauetn ".',^7-
!<, tedk r-,
„The Tciiipter*"
AUnl>.^
Loews Hippodrome
j Ritt Naznrrv ch Ev.
>s.r. Warnland
! Pauscdlttk. 1 lag,,.
! Aiincttr .Bellermaiin'* Wrosie söicin.
Banken und Bankier.
Kummer H Hecker,
Bankiers,
Nr. 21. Lvnih-Ltraße,
An- und Perkauf von
Aktien und Obligationen.
! Citizeiis' Lparbank von Baltimore,
! Baltimore- und (kntalo-Straße.
! di
auükleüi x,iiuia,PrWW-uo^
Will am
ckyarls Si'Niiian, Äudw'""'
I. venrN Georgc^v^H^limeter,
Baf/
lolrn Lange, Lülltam Marriott.
1I—)
! Schumacher
loreman, .WiptopLmsen
I ~-s >,<,>>-" -iNtc-ni,er >!<-,nulor US
! iic i jeScr Bc,et,un i-t *oNoU.
Schumacher äe Tvrma, Optiker.
l<l I !-I -!-l-II !"I ! ,-> -:-l
-t Dr. Payn's Dental Parlor
118 West-Lexington-Str.
, ;
Dme-siNrt ?
4- -ZunU wi *