Der Deutsche correspondent. [volume], March 29, 1918, Page 4, Image 4

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
4
Tcr Deutsche Correspondenl.
Täglich, Souatag, wiicheutlich.
L. Rau Eigeilthümer.
E. A. Betriebsleiter.
!tizftttrk ,d ed,ttt:
Skr. 413, Ost-Boltimorr-Str,jj,r.
Telephon: 3173 St. Paul.
Wushiugtou des Eorrrspoudrut".
(unter Pöno-stioräutbezabtun)
io gnhr 7.L0
.,^o
P,iaau>L,iö,adr/sro' ISO
L dcke tut, eute lat t dr Mtttrt- ad Sd-Staatra.
I I, ko
Vs, tor r> plkic>ti ok ZI aiasiatcli, to
It nr ol erorklt! i Uit ppvr nck lao Ui
lvcl nvrv siukilislt! lrla.
Freitag, den !t!>. März l!>18.
Tcr Brwegungskricg ist wieder da.
Berichte vom Vtriegsschaiiplatze, die ant Mittwoch
Abend hier anlangten, sprechen von einer Bewegung*
schlack, und die gestrigen Racheichte, daß Heeresirup
peu der Milteliuächte bi* ach Montdidier, uuge'ähr
zwost Meilen ivestlich der alten Somme-Einie gelegen,
vorgedrungen seien, scheine zu bestätigen, daß der *-:tel
lungstrieg im Samme Abschnitt drr drei Hahre alten
Schlachtiront in Ting der 'Vergangenheit ist. wenigsten*
migenhlicklich. Sonderbarer Weise lann diese* Bordrin
gett der Truppen der Mittelmächte jedach iinmer nach
nicht als Turchbruch bezeichnet iverden. Ten die Einie
der Alliirten hält. Sir l'iegt sich in einem weiten Bogen
nach dem Weste, aber der Bogen behält dir Fühlung,
den stusaiimwnhang init den beiden nvch sesisiehendeii
Endeii der alten Lchiitzengräheiilinie, von ivelchen der
Bogen sich elastisch ausbiegt. Wie viel weiter noch dieser
Böge,, „ach dcm Weste ausgedehnt werde tami. wird
wol davon abhängen, ob die Alliirten Reserven grnun
zur Beringung haben mehr Reserve als die Mittel
mächte. Wir iverden jedenfalls bald vernehmen, daß ei
großer Theil unserer Trupveu. die sich in Frankreich de
linden, an dieser Bewegungsschlacht theilniiiimt. Hun
d.rltausend Man, sv hieß e* gestern in den Teprschen.
wurden jedenfalls an* den Uel'ungslager unserer Trup
pen in Trantreich zur Unterstützung der Tranzvsen und
Engländer herbeigezogen iverden. Wenn aber die Re
fernen der Mittelmächte und ihre Stoßkrait nicht aus
reicht. de Bogen zu sonnigen, dam, muß mit dee cjeit
der alte Stellungskrieg wieder in seine Rechte treten.
Te weiter übrigen* der Bogen sich ach dem Westen
streckt, desto schwieriger wird die Ausgabe der Truppen
der Mittelmächte, de da* unwegsame Schlachtfeld, da*
zwischen ilmen und ihrer Versorglmgsbasi* liegt, wird
ein stetig größere*, nnd je weiter sie in diesem Abschnitt
vordringen, desto mehr wächst die Gesahr für sie, daß sie
durch 'Vorstöße der Engländer vom Rorde und der
Trauzoseu vom Süden abgeschnitten iverden. Ta* wäre
dann der zweite Marneswg säe die Alliirten. Tie äugen
blictlichen 'Vorgänge in Trankreich erinnern start an dü
„Wettlaus" zwischen Tot irr und lckluct nach der Schlacht
an der Marne. Tvflre oersnckite. stlucl'* Armee im Rar
den zu umgehen. Ta* gelang ihm nicht: aber e* gelang
ihm, die sich bildende nördliche Schlachtlinie der Teilt
scheu von der Somme abzuhalten und derselben eine
sentrechte Rordrichtimg aszuz>vigen. wodurch Ealai*
und Tüutircheu erhalten blichen. Ta* war ein großer
Gewinn für die AUiirten.
Schliminrr nt* Spione dr* Teindeo.
Wir sugteli gestern un dieser Stelle, die Eigurette sei
ein gesührliche* Ting, sie iverde ul* Urhcderin de* gro
Ben Bultimorer Brunde* angegeben und Hube sich jetzt
ul* die Ursache der großen Explosion und de* Teuer* in
fersen Eit l>erau*gestellt. E* lvird viel zu leichtsinnig
mit der Eigurette. n,it Eigurrenslummeln und mit Zünd
lfölzern inngegungen. Unter der Urberschrist: „Lchlim
iner ul* Spione de* feinde*", schreibt die „Reiv Ravt
World" in ihrer gestrigen Ausgabe an leitender stelle:
„Tie ersten Berichte über die Ursache der Explosion und
dl* verheerenden Teuer* i,n Buhnlios der Erie Buhn zu
Eit entsprachen der weitverbreiteten Theorie,
daß Spione de*feinde* solche.Eutuslropl,en herdeisühren.
Tie neueren Berichte entsprechen den in den jetzigen wie
in s>riede*.;eiten bestehenden Thatsachen. Lie süllren
die llrsuche zurück uns unseren ulten Bekannten ume
ritunische Sorglosigkeit. Ein Arbeiter wurs einen noch
glimmenden Eigurettenslnmnicl in ein mit einer chemi
schen Blischung gefüllte* Eteiäß. nnd was dann solgte.
inur ei natürlicher Vorgang truit der Raturgesetze. Tb
e.. absichtlich geschehen ist? Tie Erfahrung spricht gegen
eme solche Annahme. Ein Jeder ipeiß du*, den jeden
Tug selten wir. wir Rancher ungebrannte Zündhölzer
ind noch glimmende Eigurette und Eigurrenslnmnirl
achtlos sortlversen. einerlei, wo sie sich besinden. Tiese*
izt nur eine Horm de* unachtsamen Umgang* der Ameri
lauer mit dein ?>euer. Ein Verlust von anderthalb Mil
lionen Tollur* ist ein ziemlich sleiser Proi* für einen
einzigen Toll dieser Art. Aber ist die Ratio nicht du
ran gewohnt? Spione und Agenten des Feindes sind
immer noch zu fürchte und erfordern fortwährende
Ueberwuchung. Aber griälirlicher ul* sie alle sind i tiu
serer Kriegsindustrie die Vatriotcn, ivrlche ihre ulten
sorglosen Gewohnheiten nicht abschütteln können."
Tiese Sorglosigkeit taun nur durch Erziehung von
Hau* an*, verbunden mit schweren gesetzlichen
unterdrückt werde.
n -
Tn* Srlbstverstündlichr.
....Unsere Leser." so schreibt du* Pitt*bnrgl,er „Voll*
l'lutt und szreil,eit*sreund". „bedürfen keiner Aus,um
terung zun, Putriotisnui*. Ihr Empfinden ul* ameri
lunischr Bürger zeigt ihrer B-nirtlicilui-g der jetzigen ln
tischen Vorgänge den rechten Weg, unbeirrt von allen
Gefühlen, die sie nuch Eintritt der Vereinigten Staate
in diesen Weltkrieg beiseite setzen mußte. Tas atür
llchsie in der Welt ist. duz Jeder den Boden, aus dem er
sieht, da* Hau*, in dein er mit seiner Familie wohnt, da*
Schiff, dem er sich kür die ganze Pfebensreise anvertraut
Hut. beschützt wissen und beschützen helfen will. mit den
schwersten Opfern, wenn e* der Zweck gebietet. Aber da
mit im Zusammenhang muß e* n* selbstverständlich
höchst unnatürlich erscheinen, wenn diese schon von den,
elementaren Trieb d. r Selbsierhaltung gebotene Eoual,
tät in Bausch und Böge,' angezim'ifelt wird. wie die*
letzt von mancher Leite in retlamelusiigen Tone geschieht.
Einzelne Verirrungen, deren verwerflicher Unverstand
uns der Hand liegt, iverden ul* Unterlage stir Angrifie
aus die bürgerliche Zuverlässigkeit von Tausenden au*
gespielt. Ta* isl mm sattsam bekannt, aber e* ist leider
nicht überflüssig, mit einem Hinweis daraus, gewisse
P'cute gegen unverantwortliches Geschwätz, da* als nn
amerikanisch oder prodentsch in dem bemängelten Linne
ausgesalzt oder ausgelegt iverden könnte, zu warne.
Auch sollte Riemaud uupatriotische Aeußerungen, die in
seiner Gegenwart gethan iverden. dulden. Nicht einmal
durch Stillschweigen, welche* etwa als Billigung gelten
tönnte, geschweige denn sich zu Kundgebungen hineeißen
z lasse, wie die an* Ehieago gemeldeten angeblichen
„Siegesfeiern" an* Anlaß der denlschen Offensive, wel
che die Verhastnng von über snnszig Personen zufolge
hatten. Ta* Selbstverständliche ist einwandfreier und
zweifelloser Patriotismus!""
T> Vergleich mit dr i England auf da* Einkom
nit'ii erhobenc'n Skrnern sind unsere Einlonintenslener
tontsöchkich mäßig. T Engknnd beträgt die Lkeuer onf
Einkontiiien von eintausend Tolknrs IfR Prozent, in
Rnieriko nicht*. T Engkond beträgt die Steuer oni ein
T-ihreseintouinien von isklÄtttt Prozent, in Rnieriko
nicht* für verheircitkiete Männer oder für Tc>iikienober
Häupter, und 2 Prozent uns Pütt sür einen noerbeirn
treten Monn. In Engkond betrogt die Ltener ons
Einkoniinen Prvzent, in Anieriko nicht* für
einen verheirotbeten Rionn oder do* Oberkioupt einer
Toniilie, nnd 2 Prozent oni PlttGt für einen nnverhei
rathete Monn. Tie englische Eintoiiinienslenerrote
steigt auch mit dein Wachsen de* Eintonnnen* schneller
0!* dir unsere. Ein Einkommen von PGttßt wird mit
! > Prozent. P-DGI mit 1ö Prozent, PI .<>"> mit 2>
Prozent und Plö.tckß mit 2ö Prozent besteuert, mährend
imsrre eutsprecheudru :'>ohleu uugerälir mir den oierteu
Tlfril jener ou*mochen. I England ist zudem dir
Steuer für Perheirotbete und llnverheirolbelr gleich.
Widerruf der notionalen Schuld, die Abschaffung der
Monorchie und oller Titel, dir Rotionolistrnng der öi
sentlichen Bctriebsgrseilichofte und ein Mindesllolm oon
!jt*, für eine sech*slüdigrn Rrbeitötog befinden üth NN
tir den Beschlüssen, die der Evnserrnz der sogenannte
britischen Unabhängigen Arbeiter" am l. nnd 2. April
in Z! ei erster vorgelegt iverden. Tie iinoblfängigen Aebei
kre bilden den äußersten Tlügel der britischen Svzioli
sie. An Einfluß und Stärke können sie sich nicht mit
der britischen Arbeiter Partei vergleichen. Tie Emiie
rciiz svll auch ersucht iverden. Präsident Wilsvn '* Idee
s.ir eine Eign drr Rotienen gutzuheißen, jedvch mit ge
n issen Zusätzen, die daraus berechnet sind, sie mehr „de
motratisch" zil machen, znm Beispiel durch „Abschasinng
aller Rüstungen zu pstmde nd zur Sec" und „Eentrole
Oir internationalen Regierung durch ein demokratisch
gewählte* Parlament".
Weizenmehl wird immer rarer. Wir wüssr vvn jctst
an bi* zur nächsten Ernte zunehmend Ersahsione beim
Vrodbacken zur Anwendung bringen. Einer der gestin
besten nnd schmacthasteslen Ersatzstosse isl Hafermehl,
b ine Rem Bvrterin, Tr. R,ar Rose, sagt: „Hafermehl
is: von alle Eerealien dasjenige, welche* da* Wach*
tvum am meisten sördert. E* enthält mehr blut nnd
tnochcnhstdende Substanzen', als irgend welche andere
Eerealien, und ist sür Kinder deshalb besonder* empseb
lenswertb. .Kinder sollten regelmäßig Brod an* Haser
tnebl erhalten." Richt allein tür Kinder, sondern auch
für Erwachsene isl Hasermehlbrod empfehlenswertb. E*
hält sich oiel länger irisch als Brod an* Weizenmehl,
und schmeckt, wie gesagt, oorznglich. Jeder, der einen
Versuch mit diesem Vrod macht, wird oon seinem ange
nehmen Geschmack und seiner Znliäglichteit überzeugt.
Nnch dr Aiignbr des A,lrrba Trp"rtriiicnl* sol
len zwischen UM hi* lMillionen Büschel Kartonelu
vorhanden sei, für die man leine Verwendung Hut. I
Michigan allein beträgt da* Mehr über den Bedarf
Millionen Büschel. Tie umeritunischen Hau*frunen
werden amtlich ersucht, mehr Kartoffeln zu verbrauchen.
Tie überschüssigen Knollenfrüchte müssen vernichtet, d. h.
aufgegessen werden. Tie Behörde erklärt, daß die Kar
tostet hierzulande ul* Räbrnngsmittel niemals voll ge
würdigt worden sei. Sie Hut für die „Kartossel Eam
pagne" da* ausgegeben: „Eut inore potu
tue*!"
Tir Bäckrrei-Arbriter vo Rrw-Bork hoben eine Br
ivegung zur Abschaffung der Rachtarbeit in ihrem Ge
iverbe i ('fang gebracht. Tazu schreibt ein dortige*
Blatt: „Wer nur einigermaßen mit den Umständen in
de Bäckereien und mit der Enge der Bäckereiarbriter
Bescheid weiß. dem ist bekannt, welch' deinoralisirenden
Einfluß die Rachtarbeit ausübt und wie schwer die Ge
snndlieit der Arbeiter dadurch geschädigt wird. Ihre Ab
scljafsnng ist, unter welchem Gesichtspunkte immer man
s,e auch betrachten mag, nicht nur im Interesse der Arbei
ter. sondern auch im allgemeinen Interesse geboten."^
Zn, rrstrii Akt srinr* „lkohrngrin" lässt Wagnrr de
.etönig Heinrich fingen: „Herr Goti. heivahr' un* vor der
Ungarn Wuth!" Auch int Wiesbadener Hoftheatcr ist
dieser Ver* so und so ost unbeanstandet gesungen wen
de n. ,stetzt hat aber die herausgefunden,
daß er eigentlich einen grobe Verstoß einem verbünde
len Staat gegenüber enthält. Ter Text Wagner * wurde
daher verbessert, und Eönig Heinrich singt in Wiesbaden
nunmehr: „Herr Gott. bewahr' un* vor der Hunnen
Wuth!" U dieser hejeart würde der Text selbst im
Metropolitan Opera House zu Rew Herl Bestall finden!
Wrlchrn Umsnng unser Schiffsbau annimmt, illn
sirirte Herr Edward M. Hnrle. der Vorsitzer der Bnn
de*-Schistahrt* Behörde, in einer Anst-rache. die er in
Rew Bort hielt, indem er sagte, daß allein ans den drei
Regierungswerfteil in Philadelphia innerhalb der näch
f en pvölf Monate mehr Schiffe gebaut werden würden,
ol* aut den gesanimte Werften England*, da* bisher
den Rubin beansprucht bat. die bedeutendste seeiabreilde
und schistbauende Ratio aus den, Erdenrund zu sem.
Schnlkiiidrr solltrn in drr Pstrgr vo .Eriegsgärtru
beschäftigt sein. E* bedarf nur geringer Mühe, minder i
da'ür zu interesfire. Tie meisten tiebeii die Thätigkeit
im ,Teld >'d Garten, und wenn man ihnen dabei frei
läßt. ihren eigenen Wünschen und Reigungcn zu folgen,
vorausgesetzt dieselben stimmen mit dem allgemeinen
nützlichen .weck der Anlagen überein, so dürfte der Er
folg alle Erwartungen übertret'en.
Wen drr Markt-Brrichl brr dir Enapphrit an
Strnnipswaare richtig ist. so mag die einstmals so sehr
verspottete Sockenlofigkeit de* Senator* .sterre Simpson
vom wilden wolligen Westen nachträglich noch in ein
patriotische* Eicht gestellt werden, t
Der Teutsche Eorteipandenl, Bolttmoxe, Md., Treiiag, den 29. Mürz IIIZ
„Pigs is Pigs".
Ein vom Gcsnndhl'itsamtc der
Stadt Bnssalo, R. heransgegebc
ne* Bnlletin enthält einige reck in
teeeisante und Mittheiln
gen. Ten Hysterikern, die durch ihre
ost unsinnigen Vorschläge in der
Kriegshülss-Eampagne mehr Scha
den wie Rntzcn stifte, wird unter
dem Titel „Pig* i* Pig*" eine p!ek
tio ertheilt. E* heißt da:
„In diesen kritischen .Zeilen bringt
jeder seine halbgaren Ideen in Truck
mit dem Resultate, daß da* r
sprüngliche, veriiünstigeMotto „Rab
rungsmittel werden den Krieg ge
winnen", bi* zur Unkenntlichkeit ver
unstaltet wird. Während einige die
ser Ansichten wohl gut sein wögen,
sind die meisten derselben nicht allein
unsinnig, sondern sogor gefährlich.
„Wir haben von den vielen Tinge
gebärt, welche der Krieg gewinnen
werden. Zuerst wor e* Rahrimg.
dann Kohlen, dann Liansportation.
dann Schweinefleisch, dann Vanm
wolle. Acroplane, Schine, Munition
und viele andere Tinge, von denen
jedem einzelnen solche Bedeutung bei
gemessen nmrde. als- ob e* allein die
Hanvlsache sei.
„Während diese* alle* wesentliche
Taktaren zur Gewinnung de* Krie
ge* sind, nnd manche derselben dau
ernden ivirthschastlicbcii Werth be
sitzen, io muß man doch die Grenze
setze sür den Slogan „A Pig in
every back yard", der ans Grund de*
anderen Ausspruches ..Pvrt will wi
tbe war" entstanden in. Tie Besvl.
gng diese* Aussprüche* würde bald
unsere Städte in große Schweine
ställe verwandeln und da* lebende
Schwein in dem Hose würde in vie
len Tüllen ein todte* Baby im Hause
bedeuten."
Einige in dem Bnlletin ausgezählte
„Gesnndheitsregclii" dursten allge
meine* Interesse beansvrnchen.
Verdienst Tn Teine tägliche Mabl
zeit?
Bist Tn Tein Salz werth für Tick,
selbst oder für Tein Pfand?
Bist T noch siliig genug, um mit
den Kindern zu lachen?"
Soziale Tnrsorge ist die Gehüstn
der össt'ntlichcn Gesnndheit*v>lege ge
worden.
Gesundheit ist nicht auf Flaschen
gefüllt nnd kann nicht i Apotheken
gekauft iverden.
Gestmdheit ist da* werthvollste und
da* am wenigslcii gewürdigte irdische
Gut ausgenommen, wenn sie ver
loren ist.
Wieviele Tage hast Tu an* eigene
Schuld durch Krankheit verloren?
Tie Gesundheit Teiuer selbst. der
Tamilie, der Gemeinde isl da* werth
vvllste Gut. Hill un*. sie erhalten.
VenerischeKrantbeiten hinter der
Ereilt thun größeren Schaden als die
seiudlicheu Kugeln.
Vervrecheu ist eine Kraiilbeit.
Turch verbüthbare Krantbeilen
iverden niehr Menschcii gelodie! al*
durch verbüthbare llnsälle: durum
tritt der „Health ?>irst" 'Veivegung
vei.
Hust Tn je nuch der Lnelle der In
gend geforscht?
Tie wirtlischnftlichc Bedeut,, der
Ukraine.
I der letzte Zeit isl soviel von
der Ukraine die Rede gewesen. daß e*
sich ivulil verlvlmt. nn* einniul die
Bervültnisse i diesen Theil de* in>
sischen Reiche etwa* genauer anznse
he. Wir thun du* un Hund de*
vom Bunde* Handetsamt ansgegebe
en Bericht* vvm 2t. Mörz d. I.
Tnnuch hildet die Utruine den snd
westlichen Theil de* enruvüischen
Nullund, mit etlvu :)0 Millionen
Einwohner, und gehörtznm vesien
Boden de* Reiche*. zum sogenannten
„schwarzen Boden", Pfandivirthschasl
ist die Hauptbeschästignng der Bevöl
kerung nnd da* Hanvterzengni* isl
Wei',en. dünn unch Mui* und :',ncker
rüden. Tumit sind auch die günstig
sten Borhedingnngen sür die Ent
Wickelung der uns der Pfandwirtbschast
sns;ende Industriezweige neue den
Wenn unch der größte Theil de* Bo
den* uu* l lei neu Banerngiitern He
stedt. giebt e* doch auch eine nicht ge
ringe Anzavl größerer Gntsbezirte.
die eine gründliche Beurdeitnug er
sudren. Tulii gehören vor mlem die
Zuckerriibeiigiiter'in den Regiernng*
bczirte von .Kien'. Podolien und
Wollmnien. die zum großen Theil i
Händen von Pole sind. In den
Gru*ebenel? de* unter dem Rainen
Kleinrnßland hekuniiten Tdcil* iver
den uni einer Fläche von mehr ul*
Ü.GXi.GtO Acker geivultige Mengen
Hen geerntet, von dem ein dedenten
der Theil zur Aussubr kommt. Auch
die Weizenansiuhr despfande* slumnil
znin große Theil un* der Utruine!
unch beruht die unihuite .Znckerindn
strie Rußland* uns der Znckerriihep
zucht der Ukraine.
Außerdem besinden sich in der
Utruine die vedeutendslen Eüenerzlo
ger Rußland*, denen die Eisen und
Stahlindustrie de* stunde* ihre de
deutende Entwickelung z verdanke
Hut. Auch andere werrlwolle Mine
rutieuluger giebt es, >vic Mangauese
nnd Graphit, die einen wichtigen
Ausstthrstoff bilden.
Sehr beachteiiswerlh ist. wie schon
bemerkt. d>e Znctcrindustric der
Utroine. die in der großen Znckerin
dilstlie Rußland* die erste Stelle ein
nimmt, etwa Mv. H. Tie leisten
Zuckersiedereien befinden sich in den
Bezirken von Kiew, Podolien und
Kbartow nnd die Stadt Kiew in der
Mittelpunkt de* rnssisckstm Zncterban
del*.
Im Binnenhandel wie im An*
snhrhandel niinmt die Ukraine eine
wichtige Stelle im russischen Reiche
ein. Tie Weizenansfnhr gebt zumeist
über die südlichen Häsen Odessa nnd
Ritolajew, oder ; Pfande nach den
Baltischen Provinze nnd nach Kö
nigsberg in Preußen. Tie Znctcr
rüde wie auch die Eisenerze der
Ukraine dienen so gut wie ganz der
einheimischen Industrie und Städte
wie Kiew und Kbartow sind bedeu
teude Handel*- und Jndnstriemiltel
piinkte, auch für Herstellung land
wirthschastlicher Maschine. Ter
Aussuhrhandel Odessa* belief sich vor
dem Kriege auf einen Werth von
über!s!7>ä,l>i>o.G>o und der von Kber
son lind Ritolajeiv überstieg P>"',-
GX>.tXX>. Odessa ist der wichtigste Ha
sei, am Schwarzen Meer.
Ta* Eisenbahiiiietz der Ukraine be
trug Ikllll etioa G2>X> Meile. 2:' v.
H. de* ganze russischen Baimnetze*.
mit Ausschluß von Tinvland. To die
Ukraine U> v. H. der Bodensläche
Rnßland* ansinacht. dars man sie als
den heslentwickellen Theil de* Pfande*
bezeichnen.
Vermischte Anzeigen.
Packard.
Tepiirtrnirnt gebrauchter Anton,abile.
Packard Motor Enr Eo. Os Baltimore.
<<tiarlrS Str. nnd Mt. Nonnl-.'lve.
)
Schumacher k
Foreman, Kniptox-^msen
llnd die Müler, die Sie ,nm Nutz- und Aern-
Ivtzen tzronüllin tznli!>o,c^elllle.o^2AN
sie jidlr GiehniiE ein Eonvorr
Sckuiniuchrr Torwa, Optiker.
- -
c'nnl? I'c.v'nnkn.f Äctzeiten' tonne'wülireiid dev
tlnlrrr, sorlgrsetzt werden. Gtündliüier
Unlvlrntzl Im Entwurf n.nllcrn crltzeM^
Arüutrin
Dir Wissenschaft
„n den Augen ift nolbn endtg. NM Anorngllvei
Nduvt u,
Metall-Garagen.
W, of
t Dr. Pliyu's Dental Parlor 1
!! 118 Weft-Lrxlagta-Str.
.. "koven
Brkctennrtzeit. k4ow "
"0d 5.a0 pro Lobn
< - Bsrauswlwn 8 Borm
' E I llllltZlllllll
Schaukasten u. T'aüen-lsiurlchtnngen
Unse Co.,
BUB Low-, nalie Tront-Str.
Rechtsanwälte.
Uonl Joiimlnsen.
RechtSanwalt.
ProNtzir ti, Ile, ertchle.
gtmmer 72:4—72'. wottder Bnldtg
Nr. llt, Nri>.Erlr-rtrbe.
Ptzone: S Vaut 2820 (S—>
eie: Pt. P,l 25:' S
Kart A. W Kcholtz.
Rechtsanwatl,
306 St. Panl-Straße.
tveNrnUtchc Noior I vttrra.
,2—>
Gct z verleihe.
Maryland Eljattcl Loan Association.
Tarlrhen von tsllo bis Pst(ll).
! s Mitbel, Piano kir.. ohne (tzatsera,, der
lelpk. Goirrtichc Btnlen derechnr. et
E '"> , ,
f
P,Ueii/'täten aus graste PNiudlritze.
Peile Eiugaug ~> Prtot Büre,.
, Pflrt>fe ertzr et tzatzr „fbrwabtt,
; Moll park Druid Nidgk i
Iriedhöfe. ;
Gegenwärtige Kriegszustände sollten nicht die Pflichten beeinträchti- 7
ge, dir wir nnsrren geliebten dahingeschiedenen Verwandte und .
Trrnnden zu dieser, der Osterzeit, schulden. p,
- Kliicrökumen aller Arten sind am Hanptkingang zu verkaufen. ä
f) Mache Sic Ihre Bestellungen frühzeitig, nnd feine Blattpflanzen ->
und Blniiien werden für Sic rescruirt werden.
.* Alke Verluste durch Zerknicken nnd Ilnbraneiiilichkeiten des Tran*- x
p Port* von Pflanzen nd Blumen in überfüllten Eleltriscktcn könne
vermieden werden. t:>Nür,22.2i.2t.2i. m v
Tvdrsfälle.
Am 20. Mür,. Zsavetla Altzcti. Nr. 2527
Edmondion Ave. Zutz,^
AtwlMAbeä A,. "718
Sn Paüt 'ZIr!. M Zntzre all. , ,
An, 2„. Mar., Sara L. Tan. Ar.
Hvimn? Sowiln,. 2, Zabrc „11. >
Am 2>, Mul, t-rueii Alliier. ,tzr. >Ol Gur .
riivn Lnne. hubre alt . -
„ui 77 Mur,. Santuel Z. Aren,. '.tz>. -->> r
Etzelliint HM ,
sevtz HoN'itui :',7 vnbre it. . k
Am "I Mür.,. LoiiNa veimrrdinger, Ar. k
,00 s Poplet ->r. 72 tzutzre alt. ... r
An, 20. '.'Nur,. Maria *iil°. ANamonillr.. l
dinier Zrederic!'Am.. 71l '
" 2111/ 2', :'Nur,. 'Nora Nina, 'Nr. 000 20ell r
Ovmburd Strulle. M Zatzre Nil r
Am 25. „Nur,. George „. „usimaui. Ar. ii > i
-Nord Zuilon Ave . .m hutzre uck . s
Am 20. Mür,. gsaac T. Leiller. A>. ll— -
Miaun Ave,
"'An!"'2w"'Mü>., Tavid Powers, „n Tvrse r
25.' 2Nür, Martz t. Powe. 'Nr. 411, !
Oo Ounvuic Slrulle 05 Zntzre Nil. >1
'.'lm k'.'ttN i (tharles )r. L.II T
"m''2l!"Mür.r 'lloiiillon, im Araitk I
iin Tunure Svlvilnl. o> ontzm ull. s
"im '5 ">ür, Eli.,abritt Zwitter, Nr. 1-tl
,V Moitzer SN. 50 Zntzre ui, i
An, 20 '.Mür,. Zoptiia M. Torsch. -Ar.
'N. Eure Stralle. 70 Zntzre ult.
Am 21. Mür, Ria E. Ttznma. Ar. 10,1.
Aiverside Avenue '-2 ' - -><
Am 21. ,'Nnr, Job E. L-attü. A>. „ >-4.
*illorv Avenue. 54 oubre nN. , '
'Am 25 Mür: Emil ' Wtzite, 10,.,
An> roiia, Wtedeseld, St. !Zo> I
Am 27 '.'Nür, Panltne .Nnller, Ar. Mls
Ernrst Tischer.
E.- llurb um 20. :'Nür, MI" Ernell Aiichee -
in seinem 12 Oebenoinbr. „eiieblcr -vi,n Vvn ,
nNnm litcher ,„ev. -cheiler, nd de, versivt- .
beneU Lonw ANcher. ien. Perwundle und ,
Irennde llnd „tz"
,oi Gafrison ilane.
t'pi.iiwx'knen. auf dem ..^oudon
' und Svrin„sieid >- tzi'" ''cNun
aen mvuen „e'uiNult evniren., ,
Anna Mary Srifrird.
arunliieiV Anna Mar Zeisrird. geb c
7" Zabre N
lobn T. Seisrird. T,e -'eerdtgung s ndcl um .
'iontag. den i Avril. 'NormilingS " M,r. von .
de, Aivtznung ibres Schwiege,sobnes. Le,geunl
tzicviun-. GulU, A'r. 2t07, Oft.Prellotzllrane.
un 4 noch der Si. Euiburinr irche lluv. wo um
0 tzr eine ieieriiche Meile liir Itz, LeeientzeN ,
eelebrir, ,!>'d Peilepung n dem
,er Ariedboie*- , Mur,2o Avriil
William H. r>leischmann.
D t?. uatzd kiir;ei >ninksieil William H.
:r.' 7>nlie alt. zielitl'te e van
.xleiklnimnu. ael. iiee. und neUedtei
Tolm l'r'ii >?eru (.'Eren; und
...I. isxiim.mn dal'ier in '.'.r .
Vweiiue Die .ielt der Bcerdi,iuii,i wird wn -
i
Leichcnbestattcr.
L Jeiler,
tA'nch'oiger Vvn
E 1 Ptzone: Wolfe 141.,. INnchtK ollen.
Tasellase Bedien. Mastzge 'vrellr.
Zweiqdü'knu: Ar. 700. 1. Z'e . Hsgb andiown.
E. L P. Ptzone: 2SoNe 1222. I- )
Daniel Haston,
Ecnchknhrstnttc'r und Einbolscimirer,
Vit;
John Herwig,
Lelchendkstattee.
?!r. 20llt, Lrlea Stralle. Baltimore, Md.
Ziveigbüreml: !'!r. der! (?asitrn^.lventie,
llutschk 4U ermtctvril tür alle Etclrgentzette.
tI-)
Alberr E. Fnücr, n
P Ecichcnbrstatte: und
Einbalsamirer, I!
22 t Ncrd-Broadwah. :!
T Vrstklaistge LtmoaNne- and ,
R vegrüdnttze u mülltgen Preisen. --
.tl Nie ge,chlNrn.
releptzo: Ltlsc 2211. <2—l
H. Sander L Töl,ne.
und Eindaltamtrrr.
Baltin,ore-siraiir und Broadwa,.
Nr I7tll-1710, Alcrl Strifte
E. L P Ptzone: Motte 125 ,2-1
i Tklrphou im Bttreau: Motte 22M
drr Wohnunst. Wollt
Ebristian Miller,
N°rdwmAg?'!lr'",on^
penur. Balttmarr Md.
Ltmontiae Brerdtgungkn. Tag und Nacht llen
Eiettrisch ertenchtcle Limo,ine sllr vochzetlen
„nd alle llleteaenbellen >2—>
Baltimore Cemetery.
Bllreau: Haupt-Eingona Nortli enue, llltch
on der tisav-Stralle.
Brgrütznihplüi-r ~ tzertaiisen von 545 an
Sektion unter iinmerwübrcnder Aulltcht
575. Itaum sür 1 cililache Grützer. Elegante
neue
Abonnenten, die den „Teutschen
Korrespondenten" nicht pünktlich oder
unregelmäßig erhalte, sind gebeten,
der Ossire davon per Telephon oder
schriftlich Mitteilung zu machen.
Bekanntmachungen.
mill,il-S. -'taNchauS-'Anttcr Nr 2. awmvrr.
'"eNlrn 'vittaclwlri/nov! ri I'cotmNitzNrr Otir-r
dr* Pielrrs ,N eine ..SN-oriiitl Hou'r" Ban!
u den ->N'nor nd LladlraNi von BnMiiwie
.nwwar. von e.NIM.MI deiaeNia sein. und der
cr'olarcichc Pieter mul, eine znfrwdensieUende
Ltrn!,cnrciign,>* tzonnniitnr.
Pelliiligt: ,
gnmes *. Pretion.
Prnlidenl der t!vnlrnN Pelwrdc.
Peflntiat,
prallt Tridcoll.
HiUfs Ztadlvroliiralor.
I. IZedruar tIB. (Mnrz'lu.Avri.NNd)
itreau de (Okiiudk.gnlkllors.
Pie!,,-:- einnf, der nm I!N
~einelen erurdnnng Nr. lö.
Pnrniirav da ,
b",mven'""''
Ptiredu de g>>feki-r.
Onwd 'ncnniti der Ni 10,.
unter,eiLneten Perordnunn Nr. > - ' .immi in
47 Purnnrnnö iwie NM Nnveniber mit
nmendill. um Srlnutmif, „ncsnctit In, du
Nnweten / Piniol
ln7n,,°Uin.'"
für den Äciii>ude-!,spektor.
t Mnr, 2d —
Versammlungs-Anzeigen.
AN,onur'-Prrsnm,,>!>>
der „UiNied AaNwad and (eieclric So.
Pn >ttlN o r e.'vid.. 21. NNir, *
PlNlwnNi! den", "'".'tnrii MM. Milluus M dr.
in dem Pure der Zi,nmer„Nr.
Onmtnenint 'Ndtnn. nttimore. N-d.
die luvresneriummlnim der 'Aliwnnre der
United Nuilwuns und cr,eelr,e Oomvun von
Puilimure „uioinden wird NM die roeM'rcn
-.'endi vur4nnedn,en nnd sonst,ae <eschuile „
frlediacn. die twr die Beriummlnn lonimei,
""'Äe' össenNici, dclunnt .„eueren, wurde un
„eurduei. dus, die NmndreNwi.ncher drr t'sr'e
du um MiNwu. den 27 N.ur, I!Nd
mittu,, 0 Ndr. ,u ILiwftcn. und lolO'.e um
roniwrstu., den I>. At'Ni mm. Pormi'lu,,-
,i dr. wieder .; erossncn sind.
!,n. '-'tu,trüge de
tM42o.Avril.lll" Tetiriur^
Unterhaltungen.
KndilorinmD..nL'ZLrs.°g
Die Auditorium Players
„Her Husband's Wife."
Mntinee Mienstuu u. Tonnerstun. alle Sitze 2*c.
Atzend nnd Sumstua Mntinee 2->c. und,>t>r.
NnOtllc Woche: „Potustz L Perlmutter .
, M<! r.,24- Mi
riilllich
AkV S Matturc.
William
" „Ecs Uiserables".
Preise: MaNnee 27>l.—7>!t. Atzend 2öt.—l.
Osterwoche: ..Ttze Poomcrnn,, .
<Mär.,2t- ::>
DA' Fally
„The Bluc Ribbon Toll*."
„Orleah"
cririilatttche lan.ertn.
Zaufttam! Itrnlla, und Tonnerstag Atze.
iMär424-Mi -
- NUtr >'
Gaqetq .Ls.
„Tle Ga Morning Glones."
Ter fesche, sortche Wlrtzrlwt sasclntrendrr
Rovttiiiea mit
Mark Eee
Nüchlle Woche: „America „rlcsmiers".
:N!ür,24- 3!>i ,
Loews Hippodrome
achmtn Ille.—lLc. Acd 15c., 25k.. 5.
Mrrian's Hnndr.
Nu, L oornalla. reacrl, M'"ide.
llard <c lall Holo L
tranlund L 0. Paide s Altai.
„rtze uitt Man".
<Mur.,2l Mt
LL.. Maryland
Mollie King.
die Film Favoritin, tr w sie im Leben NI.
Gladtzs Hanson
In d>m vatriotischen tfinukter „ridertd
Uns andere Ute Ne. L'ochrnlllaie.
,Müc,24 M> ,
Benkert's Park.
Arederia ad, Tarse, Lane nd Hi,.Slk.
tnee der eöftten Pteate ParkS t esteade.
Zu eemiettzen
an craaiittalionen. Lonnlags-Schulen und Nir
chen tzltle moderne Einrichtungen und Be
miemltchkeilen. Nanu, genug sllr irgend eine
" Anto-Dten>t von ElctwNcher NM
bellen Ä' rtzat'en
earqe eater, Eigenly.
j (Aeb2l-Mat2t,rkT)