Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, April 06, 1918, Image 3

Search America's historic newspaper pages from 1770-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, April 06, 1918, Page 3, Image 3',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045081/1918-04-06/ed-1/seq-3.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1918-04-06/ed-1/seq-3.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1918-04-06/ed-1/seq-3/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1918-04-06/ed-1/seq-3/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Der Deutsche correspondent. [volume], April 06, 1918, Page 3, Image 3
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

Image: of 8.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (4.5 MB)

Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.), 06 April 1918. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1918-04-06/ed-1/seq-3/>

Newspaper Page Text

' t
Dit Tiere in der Htilkundc
linierer llorilihren.
Gar viele Anschauungen, die un
seren Vorfahren geläufig waren
muten uns Menschen von honte
nicht nnr seltsam, sondern oft sogar
recht komisch an. Tas gilt von vie
len allgemeinen Vorstellungen, m
erhöhtem Maße aber von wisscu
fchatllichen Ansichten. Vvr allem
ans dem Gebiet der R'attmvisien
schasl und ihrer praktischen Seywe
iler, der Medizin, haben die letzten
Jahrhunderte so viel des Neuen ge
bracht, daß eS weiter nicht verwun
derlich isr, wenn wir in den Anschau
ungen unserer Altvordern oft nichts
wester sehen als wüsten 'Aberglau- >
ben und tolle Phantastereien.
Einen kleinen Einblick ans das
besondere Gebiet der Heilkunde sol
len die folgende Zeilen gewähren, s
nicht nur, damit wir unS über das.
.Komische der damaligen 'Medizin er-
heitern denn vieles wird ns
recht spaßhaft erscheine —, sonde,:!!
auch, daß wir uns ein wenig in die
Denkweise alter Zeit versetze und
sehen, mit wie völlig andere An- ,
gen man noch vor einigen Jahrhun
derten in die Welt sah.
Tie heutige Medizin arbeitet
hauptsächlich mit chcmifchen Stoffen, !
deren Wirkung sie in der Reiorte er
probt: die Medizin der Vergangen
heit richtete sich ach äußeren Tat
fachen und glanbto vor allem, daß
durch Teile ans dem Körper eines
Tieres dessen Eigenjchasten ans den
'Menschen übertragen werden könn
ten. Vei wilden Völkern und über
haupt bei Naturmenschen finden mir
solche Ansichten auch heute och gar
oft. Ter Jndicmer, der sich als
Zeichen seiner Hänptlingswücde diT"
Adlerfedcrn ins Haar fleckt, hegt die
'Ansicht, daß er damit etwas von
dem Mut und von der Kraft des
Adlers auf sich überträgt. So glaub
le man früher, daß jemand, der znni
Schwindet neigt, Gemsenhirn essen
müsse, während das Gehirn des Bä
ren besonderen 'Mist verleihen sollte.
Tie Lunge eines Tieres, das seht. -
rasch lausen kann und also gnle At
niungsorgane haben muß, wie die
des Hasen, hals, innerlich genom
men. gegen Hals- und Brustkrank
heite. Daß unsere gewöhnliche
Stubenfliege mit ihren großen Fa
cettenangeii eilt gutes Mittel gegen
Angenkrankheiten abgeben mußte,
versieht sich danach wvhl von selbst.
Nur durste man sie nicht ohne wei- ,
leres verzehren, sondern es war nö-1
tig, daß man die ausgetrockneten
Ftiegenleichen rin Winter ans den
Spinnennetzen nahm lind sie fein
pulverisierte: dann halsen sie aber
auch ganz gewiß.
Tas Fleisch des Habichts, der sei-'
ne Beute ans höchster Höhe erspäht, j
war ebenfalls zur Stärkung der
Sehkraft gut, während Elsternsleisch
den GclenkrheniiiatisniuS vertrieb,
jedensalis deshalb, weil Elftern
kaum jemals vom Gelenkrheumatis
mus heimgesucht werden, so wenig
wie der Elefant, dessen Blut auch
ein Nhenniatismnsnüttel darstellte
gewiß eine teure und nicht leichi
erreichbare Medizin. Auch Leopar
denfett ließ sich wohl nicht leicht ans-
treiben und doch konnte man gegen!
Flechten und Hautkrankheiten kaum
etwas Besseres siiidcn. Tas Herz
des Assen stärkte das Gedächtnis,
während Assensett Schmerze jeder
Art linderte.
Tas; Eulen besonders lebensfrohe
oder gar lustige Vögel sind, wird
niemand behaupten, und doch ver
trieb Eulenbraten die Metancholie,
geradeso wie der Krebs: nr kam
eS daraus an, daß man diesen uns
einet recht kräftig hinströmenden
Wasser fischte. Je lebhafter das!
Wasser floß, desto besser snr den ar- !
west Melancholiker.
Hatte die Schwermut einen besinn
deren Grund, litt der Patient znm '
Beispiel an einer Glatze, so konnie
er dieses Griindübel leicht beseiti
gen, wenn er irgend ein recht !>aa- !
liges Insekt, eine Hummel oder Bie- j
e, verbrannte und die Asche sich ans
den Kopf streute. War er gar ein;
junger Mann. dem es zn seinem!
größten Leidwesen noch immer nicht:
unter der Nase sprossen wollte, so i
rieb er die Oberlippe tüchtig mit >
Manlwnrssbliit. ' Wer noch beson- !
dcrs eitel war und Runzeln und >
Falten im Gesicht glätten wollte, der i
rieb sich die Haut mit Enlenyirn ein. !
Recht zahlreich sind die Mistel ge- :
gen ein alltägliches Leiden, die s
Zahnschmerzen. Es gab wohl auch!
in früheren Zeiten schon recht viele j
Leute, denen cs kein Vergnüge :
machte, sich den kundigen Händen j
des Zahnarztes anzuvertrauen; sie!
probierten eher alles mögliche, als!
daß sie sich den Störenfried entser
nen ließen. Tas einfachste Mittel >
bestand nnii darin, daß man die klei- j
ne, spitzen Zähne eines Maulwur
fes in einem Beutel um de Hals
gehängt trug. Auch Frojchsiippü
hals meist, und wenn selbst diese noch
versagte, verspeiste man das Herz
einer Schlange oder man sing die
Alibi. - Richter: „Ter Zeuge
bcliaiivtet. Sie um pr-öli Nbr Nacksts
iioch in einer Stebbierhalle gesehen j
Larve einer Nosrugallweshc und
steckro üe in den hohlen lahst, rstb
nun gerade dieses zuletzt genannte
Mittel angenehm zu gebrauchen
war, dürste wohl mehr als Zweifel
hast sein. Jedensalls kam dann als
i letzte Auslacht doch noch der Zayn
i arzt. der damals freilich nicht sa
! jandcrlich und zart mit seinen Pa
j tieitten Hinging, wie wir cS heute
s gewöhnt sind. Ta war cs nni: emp
, sehlenswert. vorher noch die '.lserven
i elivas zu kräftigen. Man brauchte
' sich aber nicht, wie cs heutzutage tei
! der manche Leute tu, dazu Mut
anzutrinken. Cs gab ein sehr gutes
' nervenstärkendes Mittel, das war
Urotodilsetr, denn hat jemand ir-
gendwo einmal ein nervöses Orokv
dil gesehen 7 Auch der Genus, von
Engerlingen tat die gleiche Wirkung.
! Ter scritge '.>>l'aikäilser dagegen, der
' in Tel zubereitet sein mußte, galt
l als 'Mittel gegen die Gicht.
, Einer besonderen Wertschätzung
! gegen alle erdenklichen Krankheiten
erfreuten sich der unscheinbare Ne
j genwiirni und die Dchlange.
j Ter Regenwurm, der sich wie
kaum ein anderes Tier zu krümmen
weiß, heilte Glieder, die von der
Gicht krumm gezogen waren, und
: ließ sie wieder gerade werden. Er
s wurde zu Lei, zu Pulver und Ex
j lrakien verarbeitet und gehörte zu
, den llnwersalheilniitteln, die in kei-
er Apotheke sehten dursten. Ueber
! Trossen wnrde er an Heilkraft nnr
s noch von dem 'Allheilmittel: dem
: Horn des Einhorns. Daß viele
Apotheken heule noch den Rainen
.Einhornapotheke" sichren, ist die
letzte Erinnerung ans jenen Jeiten.
linier Einhorn verstand matt übri
gens nicht das unter diesem Ramen
in Dagen oft erwähnte Jabeltier; es
handelte sich vielmehr entweder m
das Horn des Rhinozerosses oder
den Stoßzahn dos Rarwals, der
unter diesem Ramen verkauft wurde.
Eiiics eigenartigen PersahrcnS be
diente man sich zur Verabreichung
von Dchlange, die, wie oben schon
erwähnt, ebenfalls viel verwenoet
wurden. Tas Einnehmen einer sol
chen „Medizin" war natürlich gera
de nicht nach jedermanns Geschmack,
und gar ost mag sich der Kranke mit
Grausen gewendet habe, wenn der
Arzt ihm Dchlangenbraten verord
nete. Deshalb verfiel man ans die
hnbiche Idee, die Dchlange gleich
sam indirekt zu verabreichen. ES
wurden Hühner einer mehrtägigen
Fastenkur unterworfen und dann
fütterte man sie mit Schlangen.
Halten sie sich satt gefressen, so wnr
! den sie getötet und ihr Fleisch dein
! Patienten vorgesetzt.
> Recht seltsam waren auch einige
Mittel gegen Schlaflosigkeit. Die
Tiere, die als die trägsten und
schlassüchtigslen galten, mußten da
bei ihr Leben lassen: der Sieben
> schläser und der Deebnnd. Des Die
: benschläserS bediente man sich in der
! Weile, daß man mit seinem Fett die
' Fußsohle einrieb. Tein Seehund
schnitt man die rechte Vorderflosse
ab und legte sie unter das Kopfkis
sen. Wer umgekehrt von Hans ans
ein Siebcnschläser war und sich gern
wachhalten wollte, der trug als
Anmlelt das Auge einer Nachtigall
oder das eines Adlers. Ter Ma
gen eines 'Adlers dagegen, ebenso
wie der einer Gans oder eines Wol
fes bals, innerlich genommen, gegen
, Magenleidei!.
Als äußerliches Mittel, dessen
Wirkung mehr wie die eines Amu
lettes ausgelegt werden muß, hals
die Kwescheibe eines Bibers gegen
j Schmerzen in den Füßen: ge'gen
- Kopfschmerzen band man sich den
Schädel eines simgen GeierS mit ei
nein roten Bänüchon an den linken
Ellenbogen oder legte sich einen Ad
lerschäöel ans den Kopf, der aber in
- Hirschleder eingenäht und festgebun
den fein nmßfe, eiiterieih., weil er
sonst nicht half, anderseits aber, weil
ec wohl herabgefallen wäre.
! Schon völlig ans hninorislijche
! Gebiet streift die ärztliche Warnung
- vvr dein Verzehren von Lohten
fletsch: da s>ch nämlich zahme Toh
- len gern am Kopfe trauen lassen,
> jo wird der, welcher ihr Fleisch ißt.
! bald auch cm Jucken am Kopf ver
! spüren!
> Fm Schluß noch ein höchst ab
> sonderliches Heilmittel, das die Grä
fin Kent in ihrem 1700 in Leipzig
j erfchienenen Buch „ein allernenesics
, Handbnchlein oder rahre und fon
j derbahre Arzeneyen" empfiehlt. Ei
s ne dieser „rahren" und allerdings
! sehr „fonderbahren 'Arzeneyen" ist
' nämlich nichts anderes als die
! Laus. Sie Hilst gegen den grauen
I Star. „Nehmt," schreibt die Grä
! stn, „zwey oder drey Läns von Je
- niandeS Kopf, thut sie lebend in das
! böse 'Auge und macht es zu. darauf
s wird die LanS das Fell oder über
! wachsene Hänichen anssangen und
i ohne eine einzige Verletzung des
! Auges wegbringen."
Ein anderer Arzt, namens Ment
> lein. schreibt ttiOO m seinem in
Nürnberg erschienenen „neu ange
fertigten medizinischen Tierbuch": s
„Tie Schaassläus thuen Wunder in
der lausenden Gicht, wenn man de
rer an :)ahi neun aus eymnal ein
nimmt..."
ZN haben." —'Angeklagter: „llnniog
licä! Um dieie Feit konnte ich gar
näh. iitebr stehen."
Dcr Teutsche Bnltiiiust'r, Md, Dnnütug, bcn 0 Ayrik Il'l'v
Drntsche Kirchen in Mariiland
Lk. M'iNmelS.slirmc b.le LNolse
- und 2oibard-Tlrasie,- Paler äo)cpl>
BSissel, Rektor: Paler Peler Backe, Paler
T>osel'h leowetamv, 'k'er.iard
M'eliwar, P.ner lkoser'!, Tcetl, Pater
l l 1,1. Aoll'delfer e.i.r.l- o>o>,„!
Pater 7>. -'> l. Roll,. Rekior, nd Pale,
-l. M'nitlmi Uirclle - ,H.oel>e
ud ö'eMr-'I Avennc: Paiior 7'. 27. Lo
cher, Ar. luna, Bst .vmieue Tlra'ze.
L>. 7'utus Uirclie - Heorieua „ud
darb ane Lnihori.- Ttrahe: Pastor E.
7>. Uillizter, Ar. 2öl>, West "0„g,,,,>>
Lira)-, -.
k-creiniqle (evnlui. Oir.ye Canlon:
Pastor hg.n. Pal, Ar. NUN. Ea,t '.'lveo.ue
ahe Paltson Tu.: Pastor PS. Giese.
lkiri?. hhe'i Aorib '.'lneniie.
l-'b. lull,, oliedeu-' lNemeinde, Lbeslei .
3> De'„-:>es Niroie Pwdle ?>.
H. ,'l:ih>erl'oar, l'lr. lNIlg MorUr r!ve
: i Munt,ei nix.-,.- o ie
ch Pastor Pani 71 h.-lenzrj. Ar. tN'.'U
t"d. ' , .. .
Pm ' '
stör 2. o. Röstn'.
P-,stor Hst kN. Holks, liste,> Arm. Balli?
l'o. lull- .l'i:S,c r„ chii,sville - Pn
,or A ?.org-l, Ningslllüe, Pallimore-
Treiciniukeits Kirche z (ziinisterlniid
e>>-> , AM-emM 7, .
7v. luili. airche a Presto. Ca-oline-
P -7 Me- do'n!' uö,l.e>7 g'-e -. ~
Tonnt - Pastor 2. D.' Binuiierniano.
A .ldenl. ,'Ak l ' ?
- -re- .
<5. stosoiver, v,'r. .">. Rortmöchroeder
hrsle rrk. .Kirche, 2hnshu,g!ou, T. 7
!>. >md A 3trage Pastor ,'-. T. Beet, -
rei, 'A>. 17-'.'. IN. Lir. A.-L'.. Wm.st-,
iligto, T 7.
ÜionS Kirche - - Este t,d
Tt.ase-.-lraßei Pastor 7>ostn E. Toin
merlatte, 7tc. 1217, Aord-Carolaie-Ltr.,
Battimorc.
FrirdenV Kirche —Tele Peimstilvaii'a
'?lveiie „,,S ElN'iberlaiid-Ttrahc: Paiior
,t. 6). Grinnner, Ar. tio7, Euibcrlad>
Strafte.
ssions Kirstie. Eiimberlnnv, Md. —Pa-
j stör R T. (kzatkos. Nr. IN2, Nord-Mc
chniücs-Strafte. Cumberland. Md.
Treleinistkeito Kirche - Tri-, na
be All,eniarte strafte: Pastor A. a. Scer
gcr. 7kr. !>w>, Trinilb-Strahe.
Teilt, ste lutiierilche nn-,,r in wast i
Rewmnrket. Torcheister-Eonnw Aaeoi !
start dl, ühünger. East Ren-,,,.-,,, g-'d
.7!.:. Kirche - d- ,-.ste de.'
l'erina-0" Strafte: Pastor Tr. eintu,S j
Hofmal'- 7kr sl 2n. Pgest-stanoale-Str. !
i Z. 'MarliiS Kirche Broadinan ,>i>d >
>,' r 7lu, Aard Bio,,d:oatl
Pastor 7!ist,,.d Skenidi. Ar '<>>,. j
P S:> 7,-.-. A 777. 7sta>'7 N7;N'N. T. 77 :
> -- ,
für SäuKUnse uncr iLinciüf.
Öko Konto, I:o Ilir iinmor krolcantt linlt, !,:rt ctio In
toi<->>,itt von < H. I'lotdu e uixt i t 5-oiL
luolio litt llllUeo iiictoi- soinon ioix>>oti< I>,-!> Hül Uobi,
r„izrt-I'<-i tirrt >v,-,loil. <7i>Btnttoi, lunutoi. ttgiiob.
tu, iil-i' xil lAilBc'lnipso, d>:>< lu>'!in!!in:;on mut
lim- Ilxporiinongo Ult
No Oomnultuut. ch,-i- Kiiutol',— zr<-zr'->> t7xiu :i
-ruvlat.
Drässt älo Unlersodrikt. von
k,i 6ebi'aue!i Bsii IVlelii' 3O !
!
(Line neue prnktischr Hnkmodr.
! V X
s ! l //ch
T /! / U "ch
1/ ß
ÄM < chch ch/
ch
—D!ergalo n p i e r t. ~/ch
> .' a',' ninli geilern :.n Dbealer surch:-
- bar gelangn.,:!!."
„'.'teer es lemde doch ein Druck
! von nur auigejllbll."
l „Pardon, ich mein!.' atmÜ b.
nnr ui den e'wi'chenrmmn."
! „TenLeebar, das Dt.nk ist ja doch
ein trinallcr!"
oal!ieder b l' ü ! e. „Keß
j nun cherllchuigen stand lnk eliiem
! ?nße im schadenden MitleiaUer.
l in.il dem nildere neaille er d.r l er
> anlouiinende Aeiizeu entgegen."
on, üi'rslllnrnnt.
' s i l-7"
l ' chch' '
„Oellner! Dearnni kommen Die
denn nickt 'l cheb nnnke l/lnien doch.
schon eino lialbe Dlnnde! chch mö.l>
te iiocti ein täla? AierT
„<>ch dachte, der Herr wollte,
zahlen!"
,^iortset; nng folgt,
(ilmen 2>,'.inn. der näbrend
rmer <>>ardinenpred:g! eingei-.lka en
ist. wütend lrusrültelnd): ~L>as Tu
Ichlässi garb 2>a irarie! oe>,i jagn
Tu mir iosort. wie 'eil Tn nuch
angehört haii!"
—Ci Tvs c r Tochter (na.h
der Verlobung): „Ach. Ainücr, end
lich gehört er mir!"
Mutter: „Ja, mein Kind, und
! mir!"
Konzentrierte Arbeit
oaine, znnl Tienskmädch n: „Die lia
en ja wieder einmal nichts gethan,
katkii! Jedesmal, wenn Ihr Vräu
igam zum Besuch hier war. e! da
.inzige, wa ich in der ganzen Wob
ning misgc iiumt inde. die Dh-.-ise
mmer "
! ?!. zu Waltimplo. - ' Ni -
>-7.7 Puiir- P. . ".ideim. Ar. 82' l. .-. >.- ... i >7l. 7-, t.'>::,..„oir
! -tTtr., 2,-At.. Wosliiugron, D. C. '.-.<m>'.-.
?>. sUcmkinkc ; Parlnillk, " > lull-. i:-,ci>c > > !,a„„ia>,ü. ! ,>
> fusriord :Itoad Paüor Henry Ichlüter. l- u ..a.uuu P.e-ror t! ?.r.-ui'e-.neul.
, P. 0.. '.Ad. vin-di'.,.
> 2t. Pittils-Ptriueinde.eu s.it- . -u.,.,- -br u, Usr-ereo.
t l'axov,., - Ponor '. ..reudemri : . . B -'- ve 7 He-!-' >
, (sardaoa. t l ued -: - :.>M
! ". Vi:l--- di,,,- ,7i,mlierlei'.d - 7>r. lArü-yd.,,: rn-N
! Puüor rr P C. Pu>..>:rt. tNen>tU '-reNc ,", 'g,r ;n>.-buei7r-, .enre'-
j oill.-. A>>
-'!nr"m- " u.-...', e' -.- ..d',o.r. -".-e
oe>lr ciirsche vor. rv. .Virchr tsask- Liilcms .errnlie t!->le Poltern 7!>'ee
>
Donner und Blid.
>
MSSWNWiiö?-.- >
' MWM
Ä'- Mke'kWZ
v' d> V MKW
.'k L>s . j') , '
M t
MA / .' Lt,^! W sM'sM
W / i Wr.
7. 7 - 7-M/H
A l> n e 0 ! i v I e r l n II eIIr:
..Tot- lmite ich nnr eigentlich den
len lönnen. weniger enisgedoil'
nee! eine isl, desto leichter läßt sie
cnien nt'läiyen."
Teide Al>fn li r. Proli:
„T.tie viel Lrinfgeld gebe Die gr
nueulnli beim P.idenT'
Herr: „Meisten e 2', Psennig!"
Drob: gebe immer 1.n0."
Herr: „xu. w, nunirlich. de.Z
leuuut in dnmns un. nue ichninbig
n un isl."
Arricrbild.
//> .''d, .. M,
Wo ist dio alle FiU'lroui
D ch in ere A n s g a b e. .Out-
r <p> poei sturk Anuebeiterten. >
Tue eil'il vge n ullen): „22elnn soll' >
ch die Herren i''"-,-?"
'l-ysiogiur: ~?u. ineii; lieber... !
u ' nnr ... du: eeu ...
doiiü l e.ue.ch --7- euer ... jo nicht
... zu ... i.H,. - ''
Tie D p 6 r i n m e.
."ron inoeen n, d.n
Ai'iiduu! -i äe !,i! die Diuor
ge'ul! n?"
~'.-ie:i ge'inndei!, ich bab' ~ ch>
dunen ge>el>en. iM'ein 2>,unn. de
'chersrevender.ßui l-un-rlich .pnl'k'.md i
Wim eine Tummeterdro'chte genuin
inen und da l-a!>' ich immer voll i
.'ingss ani den i'.eigee geschaut, ob
d e läAebichte gar zu theiur >
mied." j
An die D>nn-n.
! Tlr elnUar -,!>>-- n, -r .-:iad>. l
Dr. Pupill Dtüinl Piirlor
> N 8 Wcst-t.Dc>n^to,l-^tr
x
. aa.ueo,' -d.
i U'U,
-'.tnfein'rnk'ii. tt."
ch ' Douikx '.'Ustktcar
' ' f I I?! ' ! ' i i
sanken und dunkler.
Kummer Kecker.
Bnnki e r S.
Ar. 20 Eunth-Ltraßk,
An- und Acrle.ns von
Alticn und etliigntioncn.
1 c. ulrn au, La c
r>ll!,ene' von Aoitimore.
Etldiarst-ENr
Baitimorc- und Dttlaw-Ttratzc.
Uno 'lNd' ca,ayNrn vvvulu.ikd
uuarira SlNimai-. INlUidriu
sud,i.
7. vrux, ..cheier, Uir.,,.- Ä vrailN'"!
v-rnrb , errUrv. -nn, .-.uuvl-na.
LNlliam er-Ninu,,. '.."r>, -v,l o>>>.r--'er,
~olm eanar. 7 , nain Blrrrinn
t7i-i
t,cld ,u vrrtcitlen.
Mer>,lnnd CluittA 2onn Ainniution.
von >i<> ch,chch*'
siiechtonnlueltc.
),ranl lo!)annse'l.
Nellrkcisrrlwalt.
KiN'i ?r. ÄrhoUk,
2!ccht'.-iU!w!r!l.
INN, Dr.
.vu'.'cn Die jcunilo uccsil>t>t, ge-
; e jnlid ,',n lverdc. nlirr uync .'!l
> -!-
!nole.? .'!:
I v.
e-u,,'-. u.,s : lruues Dl"l>>e D>>>-
> . / e - l ue>,
> Binneu uoenl^-.
?a>>- x- <lir>Ur -Iru!,? iu,u
i Hindlüüde.'ivc.. Pnü.ir <Y. T. 2iüt,cr, Ae.
N sx.',, (Na>,>,l,-Tleu'N'
! iliiitie 'l'r.miuU-au-x , .>oe
s Me>sl,c, -1c0i,,-; Puull, Dd. .Ncmmö.
Ar. !°>U7, MDdee Dirns'.e.
i.',n,!lieitc choriiue Äicil,nl>>stc,i siieNu
- '/afmieüe-e'lveii!'-', u>!e Bone- ürranrl
! >'>.!!!,>cld irirtt-k oliee:,-
> und tsidee -.Nley: (?. Devee
!
7l l.
P„! e,ü - -B-n!
i.'iule a,-„n7l,c Bm''"'!- Niillir
> „„„-—: D" " ' l Nu! ch- Purl
''l,>,,!!,,'. Pulu-, !> D!euei,ce. Ar j
lu-r 'ld"!,'!> n, Ai " e,7. ,
eiorunc.
Versicherungs-Anzeigen. '
! Deutsche
Jcncr-Vcrsicbccnng' Gesellschaft
von Bnlt! more.
I-i Ln>. Sltidr, ' (k>"!>
'AGrdincst-Ecke
Hallidan- und Baktjmsre-Strasj'e.
i Fcncr 'Vrrsichcrungs-Gcscllschast
von 'Amerika.
! r .chIME'M
i lue!>lchn!l suc' c i'Ncn! äin7>. r . .
! '.'Nirdi'N e>kr BülNmork' !,ni> '.-:or> -Ixifj.
i! L' '/'Tcler>don?''Ä. -.ml'anst siinr- lNi.
äoyn G. !>!>kkc. I>7-..
cqst.y^iK-iiU'rcr.
' Dentsch-Amcvikanische
/A.
I
! st!>!
V^sichc^m
Dr. Wrn. Krckrr,
Trntschcr Spezialist
! - für Männer-Krankheitku.
: ! ? Office 708 Ost-Baltimorc-Str. B
! ß Lyrichstimdrn l >l, VIS 0/iitrnd.
: A'.lr Geschlcchts-Krankhriten.
! -Un,>. c>nul-, Nicren-, Blasen- und -
- ! i-eiseu, TUllUice. :
! . "/u bbneu nns ariindiiili bebaudell. A
> 7
i lMa,bu7.rSiLi
! Grschäsis-Wcgwciser.
Merkantile Agency.
N. G. Dun L Co..
W2--I Maryland Trust Ball.
National-Banken.
' .Tl-r cid Tdwn -liaiional Baak", iNlift. UN
-o. PlLNdentr
' Siaats-Banken.
..'ülk Biurrtcin Book". s>'D; Clik-Bronk'
! -„.,. ".ilim-'re. "/e .-r„i. Prüf-
1 - LU.c! Lr'Üidcllt.' George A.
!!
! Trnsl-Eompagnic'n.
! Ban Matciialieii, Thüren, Fenster
' mlniien, etc.
/,-> N 7,N1-i .r >! N 7 c-iid.st.'vcrl
- Hopwood Ecvrejr. I'.OO S.-Paca-Str.
! - H. 7..-st',.-'l--iaik." -puill^lnot.
' Teppiche nnd NttgS gereinigt.^
Jnmclen-Käiten.
' ! c-a.,r?"l^ui'!!>sN!.'
i.'nndwistlisslionlicku' ?.,nne>
: D-.n'en. D>:k('decken und 'l'nnen
.Uninersttuniede nnd j !imlder?
i. il 7,'Nit -Nahe. S. L
..n-.-yi: e.-N!e ioin>.
e,;i>i-^er'ltileeunqe'.i
,"!cä".'!etten. ?.>'et.:Ü etc.
i "Äib"""" '"
j i'.."ia!.e- >/ ' n- ' , n'
Deutsche Bücher und
3

Der Deutsche correspondent. [volume], April 06, 1918, Page 3, Image 3
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], April 06, 1918, Page 3, Image 3 About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], April 06, 1918, Page 3, Image 3
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918