Der Deutsche correspondent. [volume], April 26, 1918, Page 4, Image 4

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
4
Tci Tcntschc (^ontspondtnt.
Taglrch. Lvnutag, wvchrotilch.
G. Hnlur Cistentstüiuer.
G. El. Betriebrteiter.
-ir. Ost-B>rU>lvrc-Ltr,sjk.
Telephon: 3t Lt. Puul.
r>ta/ undni!!alisqs dNl!-ikr M'lw P'Niui'e.u>din,> ...
pro eaabr
ochenNi, .'inspode ...
Siach pem aniund. pro r.v'B
Siach dem Ausland, zuhr j,5 ,s
Pr ud d-.uiqkc deuii Blau i ->r MtUrl- und rüd-rlaa,,
i nrr i vn.i i
dk "t>. Ppril l!ll>l.
Bvndo der secinder: Taltike der Urinder.
Unter dieser Ueberichriit slchrribt die ..Pe>v Port
World" in istrer steilristen Elurstaste an leilender stelle:
„Ter Bericht, das; dar .Trestuülr Elnleiste Coniile in den
Brich einer Pamenrliste stetoinmen in. ivelche die Pstimen
vou llll.iiiiii Pineritaueru entliält. die iür deutsche und
österreichisch uustariiche Criestranleisten ste;eichnet staben,
und das; er steneistl üi. diese Cüie ;u veroiientlielieu. nius;
einen ichiner;liche Cindruet liervorruien. lind zu der
weiteren Pndeulunst. das; der Tchritt. der unternommen
werde joll. zu einem stemmen l'lrade davon abstansten
werde, wie viel jene Cenle in Ciberlu Bond, anlesten.
tönnen wir nur brnierlen, das; eine solche Elbstcht eine
slkiändliche isl. m'de deutsche und öslerreiäiische
tät, die in diesem Caude verlaust wurde, iand einen Cä
ser, lauste eile ivir m den Criest eintralen. C'i sedem
<mlle ivaren diese Tranrattionen ebenso stesel,liest alr die
Tranraltionen in Bondr der ivestlichen Ellliiisten. Cer
Tchiist unserer Pechter. alr Pstnitrale mit den Criestiüst
lende z bandeln, war tlieilweise die Ursache, werwesten
ivir schliestlich dar Testiverl zosten. Bielleicstt mast dar
C.uiliz Tepartewent e-- vorliirilliait iinden. die Cisie ;u
prüse, aber sie zu veröifenllichen mit der Pndruluust.
das; uolstwendister Weste ein stewisser schlechter Pus damit
verbunden ist. wäre ein stroster owstler. Briister solcher
Bondr sind sestt schon an istrer Tasche steichädistt. rrie
tönnen istren Besist nicht verlanien. und wenn sie densel
sten ;erslörten. ivürde dar Pstemand anderr alr dem
Tieiiid Bortsteil striiisten. .Cein 'Beauslrastter der Bestie
runst weder in ostisteiler Tlellnnst noch sreüvillist die
„end sollte leichtstin die Beranlivortlichteil daiür
üsternestme. so viele Ceute zu strandinarteu, die voll
kommen in ilirei Becht ivaren." Wir wollen dazu nur
stenierleu. dos; der ..Correipondeut" vom t'lustestiuu der
stros;eu Welltriester davon aststeratstev bat. amerikanische
Criparnisie in europäische Criestöstoud, an.;ulesten, 'eil
er uisterer t'lniiclit nach eine unsichere tPldanlaste sei und
tveil die steit kommen könnte, inan unser eistener Cand
aller unserer Crsparnisie stedürstist sein lönule. Tie .seit
bat unr recht stestebeu. Unser eistener Cand braucht sestt
jeden Tollar, den wir sparen lönnem untzi ivästrend nur
nicht u isseii. Ost die durch den Criest inst' unendliche ver
schiildet werdenden Cänder der alten Ettelt imstande sein
iverden. die stros;e Tchnldenlast ;u trasten. ivisse lvir.
das; Cisterln Bondr, die durch den unerniesstichen Beich
lstuni der Ber. Ttaateu stedeckt sind, die sicherste C>eldnn
laste sind, die er ans Crden stiebt und jemalr stestebeu
stak.
Ci Wort sür Cinderstiirte.
Tar Buuder Crsteliunst.'amt weist in einem Bund
schreibe-ant die Bedeuluiist der iostenannlen „Cinder
starten" iür unsere vmstvnderstestiinst liin und empiielill
diese Cinrustlunst alle Tt>,aten und Territorien. Buch
der Constres; bat sich in ästnlicher Weise aurstesprochen.
ebenso liat der Päitionale Bertsteidistunstrratst sich der
Tache anstenommen. Peitstemäs; ist diese Unrestunst ent
schieden: e:> liest! ein anrstejl'rochene.' Bedürinis; da'iii
vor. die Bolkrerzielinnst möstlichsi irül> ; stestinnen. Ta
zu ist eben dar Cinderstartenweseu wie steschasseu. und
U'enn man ilini birlier nnlil die richtiste t'luimerljanileit
znsteivandt bat, io last dar stauptiachlich daran, das; nian
seine Wertst nicht allstemein erklinule. Cr lierrjchte
eben stoch vieliacli die Elnüchi. das; die Cindererzielmnst
iür mm ichulpilichtisten Ellier Tache der räauser und der
,Tamilie je. Pachsterade macht ich aber die Ueber;eu
stunst stellend, das; der Mensch von Ciuderbeinen an nicht
nur der /vamilie. sondern vor allem der lWmeinschait.
also dem Ttaale steliörte. das; er also auch die nastweir
bare Tache dm- Ttaaler sei. sich um die Cindererpestunst
von llein aui ;u bekümmern. Cr bandelt sich um die
Crzielmust der Menschen mm Bürste , und die kann eben
nicht trüb stennst einsesten: die Cnlwielelunst der stanzen
Boiler banst! davon ab. Tas; bei einer solchen Crzielmust
die Cinderstärlen eine wesentliche Polle spielen tönnen
dar ivird unr einleuchtend, sobald ivir den Bestens ..in
derstarten" richlist lassen. Cr liandelt sich dabei nicht um
eine stlos;e Bewachnnst und Beschaitistunst lleiner Cinder.
Nlilirend die Bi'üller istrei Elrbeil nachstellen. Ta;u lia
ben wir ja besondere WostUstälistleüranslalleu. von der
Cleinlinderkrippr stir ;nr Cinderbeu'aliraniialt. Ter
Cindrrstarleu dient einem stölieren Pweek. er soll eine
E-orschule iür die Bolkrschule sein, isl also iür die Cinder
i den oein schnlpilichkisten Ulter nächilvorsterstestenden
Pastren, etwa vom ü. stir <>.. steilinimt. Tar isl sterade die
.seil. wo an' die steiiliste Cnkwukelunst stereilr wostllliä
tist. aber auch stlmdlich. euistelviiit iverden kann. Wir
wollen aber wostltstätist au> den tleinen Weist eiunürien
und etwaisten schlechten Cinilüiien bei leiten vorsteusteu.
:Iu einem richtisten Tchulunleiricht ünd die Cinder na
türlich noch ;u klein, aber solchen i'llen sie ja auch im
Cinderstarlen nicht erstatten. Tpielen sollen üe und strst
allmälilich niistlich steichä'listen lernen, tlnd 'stvar sollen
dar alle Minder in diesem ;arten Eitler. Ter .Minderst!'
len ist also iür alle diese Minder ostne Elurnalime ste
stimmt, und sterade darin liech seine doste Bedeutn nie
eine stesunde Ciikn'iekeluust der kleine Menschen im bür
strrliche Tinne. .Galten ivir diesen Wesichtrvunkk iesi.
dann ei'stiebk sich iür unr die Potstwendicheit. alle unsere
.Mieiiien der Wostltstat der Minderstartenerziestuust lsteil
statt iverden ; lassen. Da; müssen aber in allen Tiaa
ten und Ttädten der Cander .minderstärkeu einsterictitet
werde. Die stir iestt steiiestende reichen da; bei wei
kern nicht anr. Man rechnet, das; stir >evt vou l Millio
eri Minder in den Ber. Ttaateu uiestr alr Dreiviertel
die Borksteile der .Miderstarlener;iestunst entstestren inüi
se. Cr liech also eine tüchtiste Elrsteik aui diesem leide
pe>r unr. und die stanze Bevölkern der Cander nius;
sich dM'st 'stetstelisten. Dar ist ein'ach Bürsterpslicht.
Hei t<;r >l> ho Würnst.
m riestt-;eile stliistt da;- >'>oscha>l der Tchwiiidler!
Ter tleiueu und der streben. Ta-: ivar iuimer je. Fu
allen wandern. Fsl sestl noch sn. >7 allen "andern.
W>r babeu unirre „Prontrerc-". Tie stros;eu und die
!leinen. Tie einen io '.ersichtlich wie die anderen. Tie
streben iucheu Tniel Tain ;u ..machen", wo immer ec
stellt. Tie tleinen schrämen da. Publitmu. Toimiste
e- stellt. Festi I>at man ilmru stilicküchenveise schon lrai
llst aui die Lauster stetiopit. Und nun lammt ein neuer
Schwindel, len, stanz stenieiner Tchwindel. Ereil er
direkten Tiel's>al>l inooloirl und in den meisten Fällen
solche trii't. dir selbst den Perln von Cento nur schlver
erlrasten tonnen. C: stebe ich Centn al-: Toldate auch
lnsnstlen verwandle oder Freimde von Toldate. um
roll diesen Weid aui velrüsterüche Erweise ,l> erlansteu.
Welche Mutter ivürde nicht ilirru lri'.trn Ceul iür ilireu
in> Felde stellenden Dunstem opieru'E Tao ivis'eu die
Schwindler, dir er orrilellen. irstend ivelche Bedeuten
ilner i'orau-rsichllichen Dp'er durch iilste Worte ;u urr
icheuche. Tao isl stransanier. doppelt stiausanirr Be
linst, iveil er ;uiuei die El.-rmsleu der Elim,, lri'it.
Eine andete Prari-.- dinier Schwindler ist. nach dein
Heini eine-: Toidaieu >un tu lelestraluieu, Nlvraui
lie iich alc- der betreüeude Toldat auostebeu und dann
dar nir diesen l'estimmle lsteld in Cinpsaiist nrlunen.
Lar >!riestrdeparlem>ml in Wasbiusttou liat wolst stell,an.
das; ec- aui da-r Treiden dieser Tchwindlerbaiide auimert
sam inacht. Ta: sollte viele Ceule vor Periusieii. die sie
doppelt schlver empstnden nlststten. schüve. Mittlerweile
aber sollte auch nick: unversucht bleiben, diesen elenden
Tclmüudlei ii aui die Tpur ; loniinen. um ste dem sira
iiiiden Elriu der öerechlistkei! überüeser. Fu diesem
'Bewülieu niiiiieu die Bunde: beliördeu dir lriiilistsle Un
tmiiiipnnst der Colalbebordeu ul'erall erliallen. Und
die lsterichte diirien diesen iniainen Serien leine l'üiade
eiiveise.
Tn: rasiere.stallnnd.
Fm.stolland scheint man sein endliili Crun damil zu
luach.n, der Tuderiee in strosta,listem Ulan durch Elb
I dstniinunst und Candstennnuniist zu Ceibe zu stesten und
I s > die Biederlaude um ein stelrächlliche: Tluck truchtl'ar
sliii Boden-: zu Verströstern. CisteiNlich liolen iich die
.stolläuder damit in r einen Tlieil ilirec- 'ruliereu Beicher
;urück, der ilme vor rund 7<>l Fastreu durch den Ciu
struch einer iurchtstareu Tturuiilutst steraul't wurde. Cr
liandelt sich um leine .mleniistleil. um den i'>r
winn einer stanzen Proviu;, die stroster ist alr die Pro
vinz Utrecht. Tie Trockeiilrstuust der Tüdersee ivar iasl
zu einem Fdeal steivorden, dar mit andern da.- Tchickjal
tl eilt, leine Berivirllickmiist ;u finden. 'Wülireud iriiliere
Pläne ulierliaupl leine ernsle miriiudlaste nir die Eluc-süst
runst einer so austerordentlichen Elrsteit stoteu, oemäch
list'e sich vor rund ln Fastre die liolländiiche Bestieruust
der Füstrmist in diesen Beslrestliuste. Teitdem sind
nicht wenister alr vier lüesesteiitnüirie. die einen endstiil
listen Bejchlus; iur die Elut-destuunst der Unlernelunen
lierl'eiiüliren und die EEsillel Pereitsiellen sollten, der nie
derländischen Pollrverlrelunst unterbreitet worden; die
erste schon 1877. der leiste erst im .sterösl NUN. C-:-
schnnt. das; dieser melir Criolst liasteu ivird alr seine Por
stänster. so lauste der Tchöpser der seht znstrunde stelest
le Planer, Tel, dar Amt der Wassersiaatc-miinsler-:
vertritt. Eluszerdrm iverden die 'Besirestuiistru durch den
vor lelir alr l!l> Cali reu bestründeten Tüdersee Perein
trästist unterslistjt. Tie eistentliche Trockeiilestuiist. die
sich ans tßllstiiiii .stellar ersirecheu würde, soll rund l >-'>
Millionen (dulden tosl-m. ivozu noch stesten 71l Millionen
l alr unerlästliche Best. nau.stab, u tämen. Ter stroste
Teich, der die Tüdersee stvncheu Bordstotland und Frie.
Land sperren soll, iviid a.leai >ö Mjstleiieu Cnilden er
iorderu. Tie '?lrl'eileu sollen jo iorlschreilen. das; zu
naelisi aus der westlichen Teile zwei flachen von zusam
men etwa m_'.iiii> .stellar steivonnen neiden. Uiuli nach
Polleuduust der stan;en Plan-r wurde nicht etwa der ste
sammle, seist von Böasier dedeelle Pauin in Cand verivan
dell sein, sondern noch in der BUlle ein Tee von l ld.iniii
stellar ül'ristvleil'en der alr t'ldtustrwest iür den stiiel
ilroni dienen und danach den Paine stiielsee oder stjsel
meer erlialten joll. Tadurch wird auch die Möstlichteil
erzielt, der Tüdersee Fischerei, die ireilich auch jetst nicht
sUir dedeutend äst. noch eine Bestand zu sichern. Uller
d iistr würde dieser Epasserresi aus die Tauer wollt lein
Talzwasier iiielir etl>alten. sondern allmälilich au.stii
steil, wodurch die lieuliste 7,ischl'evöllerunst tm Tode ver
urllieilt sein il'urde. ;>u dem Bortiieil der Bodenste
ivinn-r. der ichätuiustriveiie raiiiziii,i Me,ischen ernästreu
löniitr. Lame liiu;u. das; die Ticherunst der Cande-r ste
sten Tturmilutlieu. die noil, immer stächst stedrostlich sind
und noch vor twei staliren eine stroste Cststastr liernuiste
sstiworen und schreellichen Täiaden anstericlilet liasten, n>e
senllich erliölit iviirde. Unch sestt sind die Cinwande ste
sten dar stroste Unteriiestnieu noch nicht stanz zum
Tchweisten stestraelit ivorden, aber er icheinl. das; sie uiel>l
melir ilart steniist und. lim die aui seine Ein. lüstrunst ste
richteten >!ra>le lauster auizulialten.
Iliilrr dem Titel „sennntirunir, iilirr nielit Pnlriotir
luu." eriäiien vor ein paar Tasten in der Cstieastoer
„Tribune" der nachiolstende Ceilartitel; ..Ter Borststlast.
d.,r Tenlinal anr dein Cineoln Piirt ;n enner
neu. i,i ei Elurdruel von <Tana>iru,u.. der liniere Tache
ichädisten, nicht ste iördern ivürde. lüoelste'v tPstsi. Ost
stleich echt und edel deutsch, stestört der stan;en tPeit, und
isr nuirden stlor nur selbst betrüsteu, ivollteu u>ir unr
vou istiu astivendeu, iveil die euzrillicheu.Cerreu Teulsch
laudr oder auch dar deutsche Bolt von steute unsere
feinde sind. Böir nennen die Teutschen 'Barbaren, aber
iie sind nicht so barbaristst. Tliatespeare ;rüelzuiveisen.
iveil Tliali'iteare ein vnstläuder und seine Poesie inte
j siv enstliich ivar. Böir tonnen Teutschland nicht ichlasten.
tiideni wir die Tlaluen stroster Teutscher iu Boajstinstton
oder Clficasto sternuterreispni. B'ir lönneu Teutschland
nicht beiieste dadurch, das; wir unr meistern, anmerken
neu. ivar stutist in dem Teutschland der Berstanstensteit
s oder dem Teutschland der lstestenwart. '.'liistriiie au'
j deutsche.Cultur nicht preustische Culturi sind nicht nur
! dnnun und beschämend üir nr selstii. sondern sie sind
! a.ich icstädlich. indem ste eine unsterechte und unveruün'-
liste ,Teindicha't stestei' lonale Elmerilaner deutsche Blu
! ter er;eusten lind so eine Tvannunst verursachen in un
l strer amerilanischen t'iesellichait. wo er teiue stesten sollte.
Tar bedeutet eine Täiwächuiist unserer Cander und ül
! salscher Patrioliriuur."
Ter Tin! Michist lit eine elirsteizistcn Bninn i
dar Pepräientantenstaur in Estasstiustton steiaudt. Tein
Paine ist Tniitst: ud da er so viele Tausende von
; Tiuitstoneu in den Per. Ttaateu stiebt, so trästt dieser ste
i sondere Tinikst den Pornamen ,>olm und die Initialen
, M. C. zu seiner besonderen Cennzeichnunst. M. C.
Trr Drntschc Correspvndrnt, Baltimore. Md., Freita;, dcn 26. April 1918
vertritt den dritten Coiistrendisirikt
jeiuer TkaMer. Wie eiastl. ist dieser
Milstüed der ;astlreich>m und truclik
baren Ttammer der Tunlstoueu vou
uiistäudistein Cstrstci; beseelt. Cr
uiöchle üch uuüerstlich wacheu und lia,
derstalb eiueu Tiuitstoiu'cheu Malen
der iu Bvrjchlast stestrachl. drr die
Tlellr der Cirestoriaiiischeu Maleudrrr
eiiiuestiuru und sich vvu da
durch unterscheiden sali, das; er drei
zell Moiialr vvu se achtuudzwaunst
Taste bat, anstatt zivöli von 28 stir
NI Tasten. Elus'r tie'iie stedanevu
nius; Fostu M. C. ieden'ast:. das; sein
neuer Monat nicht ach ünu benannt
werden taun, denn drr Barne Tmitst
lösn sich für dir Beiirimuust einer Ma
leudermoualschlver!ich verwenden.
Der Mnmps strizcn liindcrtrindlichr
'Blotter.
Fu der veu dor Po'lvrrivattuiist er
laiieueuEl u t ündistu iist ei er rück sichtr
Iviru Elnrrvlluiistrirld;ster stesten
Feiluustrii und Feitichriileu. die sich
lauder'riuülicher Uiulrirste s.liuldist
luachru, ivird aurdrücklich strrvorste
stostru. da; unter driNrewdipra.l'.iste
Blättern, deren .Cattuii,; de Bestär
den strrechlistleu lliruud ;uiuCiuick:ri
teu stestebeu bat. nur aus'.eri! ivriiistr
in denticher Tprache lirraurstestestrue
ürst steiindru. Etichlauilüch auperte
ein liouer Beamter üch üstrr den
Puult wie iolzt:
Fm Ciroist u und Waustm basten die
drulscheu Feiluusteu. ;>m al die in den
iiröi'erru Tladleu. eine ausierordeul
üäi auerleiiueurirertste Palluust ste
ostarstler. Ciuistr srriiich staben eine
Peistunst au den Tast stete,;!, aui rechl
düiiueiu Cir schlilterii ;u stellen. Ber
schiedene von Tostalüleu steleilrle
.ieittiusteu scheine sterade; uuvrr
stei'rrlich zu sein. Finden sie einen
West verschlossen, so steiiustru sie neue
Mittel, istre illouale Wrsiuuuiist zum
Elurdrurk zu striiisten. Elster fie wer
den sem ruirli ;ur Tlrecke stestrachl.
Dirie Tarilelluust eulsvrirlck in je
drr Weise de Tstalimsteii. Tachich
iasl iirstiueii stoste Bechern.,rsteaite
die i'lelesteusteil ivalir. ilirer aiürichli
str Eluerteuiiuiist iistrr die weilstvolle
llulentiistiiiist, die iliiiru vou seilen
der deulschivruchisteu Preiie ; Theil
ivird, uuverstostie Elurdruck ;u ver
leiste, stau; steiouddio iistrr den Ein
isteü. den dirie Preüe au allen Be
sirestuiisteu ;ur Ttarkuu-z der iiiuereu
Ciusteii und ;> r Fördmiiust der auie
rikaujichru Miiest-:-;ieie iiiiuiut. Die
deuttchiprachisteu Blätter stewästreu iu
der Be;iestuiist uichU- ander:- al-:- ein
trrue:- Elststiid drr von Eliurrikauer
deutscher Elstkuutt im altste:eiueu oi
ieustarleu Weiinuuiist. Tostald der
mriest erllärt ivar. ;;ast ec- iür uc-.
die wir deutschen Ttawmec- sind, kei
ue pe>söiiücheu Bücksichteu uiestr: die
Bestieruust statte stesprocsteu. uud da
mit ivar unter alle N'üsterou Eluiich
leu. schrüliich eder müudiich auc-ste
drückt i-' üe nt mit denen dir Eid
iiiliiiiiralivu iistereiusiimiueu. ein di
cker Cudilrust steiel l uiclck auc-.'stvaust.
souderu ireüvilüst. auc- dem eiu;ist
richtiste Wenistl sterauo. das; iu ei
ueui.Mriesto jeder, der nicht mit miste
tsteiiteul .Per;eu aui der Teile ieiueo
Caudec- siel, al:- deüeu lüestuer be
trakiet und deuistemas; auch stesta
dell wn'deu liiui;. Tie Eiuiiaüuiist
iil in der deuli.stivrachistruPrei'e vom
erileu Elusteiibini au uicki nur ver
lroleu. ieuder auch ver'ockteu u-or
den und nr u ird von st Pra;oul drr
auc- Toulicklaud riurinauderteu oder
durch Etorial'reu von dort itauimru
den 'Bevötteruiist reslloo steiliritt. öac
steuuiieu die Tausende und Elsteriau
sende von deutschen Bauien in Heer
und Flotte, wwie in der Cstreuli'te
nir doc- rotlie.mreu; und die veri.stie
dcueu sticster au'zeiestieu Freistellt
auleisteu. Das; ec- dauebeu eine ver
schwindend tleiue Miudersteil stiebt,
die in stliudem lluverilaud der Br
cher!; einen paüiveu Widerstand
eu>ste,ieustürben veriuchl uud dadurch
nur sich iristsi scstadel und lonair Bür
st-r in iiustereäüeii Berdaä't tniiistt,
stesten ivir vlme weitere-: ;u. aber
dac-seiste lusst iich in uundeiieu deui
ieisteu Wrade uw von Bürsteru nicht
deutscher Eistkuiül ia>;eu Berrälster
bat e:- iumirr stestebeu und ivird ec
iiiuuer stesten. Blut und Baste spielt
dabei üsterstaupt keine Beste.
C-:- iil tcruee eine uubeiireitstare
Tstalsache. das; steu'iiie deuischiprachi
>;e Blätter io;ialiiiischer Färstuust der
Bestieruust Tck'wieristkeiteii bereitet
liasteu. aber nicht etwa iveil sie iu
deutscher Tprache erscheinen, sondern
.i-:sch>ies;!ich auc- parteipolitischen
Wrüude'. eo ivird sostar iu der aiut
j iickieu Eliitündistuiist strsoudor: daraus
! aiüuwrt'am stouiaclit. das; verschiede
! ue itaiieiistche ;>eitiiusteii durch istre
Haltuust Elustos; errezl basten - ja.
die ikalieuiicheu Feituusteu sind die
eiu;;e> die in Berstilidunst mit der
aiistedrvsttr Cut;iestuust de-: Pastver
i saudlrechtc- auc-drückiich erwästut iver
! den. Für ein Blatt von auc-stespro
! ckieu sostaistiischer Haltuust stiebt ec-
isteu keine uatioualeu l>;ruudiäste und
Bücksichteu. Tie Tpraoste ivird vou
istiu nur alc- Bl'ittoi ;ur Peritäudist
mist steuulN. toiuec-uwst-: aber alc- ein
'Baud zwischen Wleichstesüiuteu auste-
sestcn; dieser Band umjchliüstt stiel
mestr nach sopalistischer CBire
die stanze Meuscststeit. Elster jede iu
dieser ja;ialiilische ;',ritniist steüstte
Mritil an der Pechen; ivird a!r ein
Elnriliij; denisäer Pravastanda nur
steiech nnd dabei sind er sterade die
Elmerikaner denticher Elstknnsl, die am
schwersten unler dieser Dppositian z
leiden basten, indem iie stau; iinschni
di Nil istr jdeniiN'strt irerden. >7n
Wiillichkeil siesti die stros;e Mestrlieit
drr iostenannlen „Deuliest Elinerika
ner" dnrcstanr nielit um dein Tlad>
piiiikl der io;iaii>lischen Preiie. sonst
inürde diese eine iveil ströpeee Bee
streitnnst basten. Der El.nei iianrr
oeiiljche Trümmer lau sich im all
stenieinen stenan estensowenist iür die
W-mlernationale" und istre nlovischen
Ideale erwästnen oder ar stesteiilern
' wie sein Mitstürster strilischen l'ie
stlülr er isl Elineriknner und alr sal
cher durch nnd durch national stesinnl.
so selir ilnn dar manchnial auch dui'ch
stewiponlose Berdächtistiinsten er
seliiverl iverden mast.
Die 'P'nlunnstriniltcl Prvdnklivii drr
Tilden.
i Die Crschlvernnst der Crnästrnnst
! in den Ber. Ttaalen bat schon niancho
, eistenllininliche Probleme ste;elich.
Cin solcher isl auch der Beilrast der
, Tüdslaalen z,i>r Bolkrernälirunst. Die
i Tüdslaalen sind durch istre steostrapsti
iche Ca,;e nnd durch wärwerer Minna
ark var den Etardsianle stestünsiistt.
Mnn saliie daraur schließen, das; die
Beislener der Tiidenr ;nr C runst
runst unserer Balker iw Berstiillnis;
' ;nr 'BevöUeriliist erstestlich über dar
ardische Tiirchschnittrinas; stinaur
eile. Dar isl nnn aber, wenn nian
siatisiijchen Crmitieiunsten tränen
dari, nicht der 7all. sCn t'iestentlieil,
der Tilden sali zu normalen .seiten
7>astr iür milir strap.e Birnsten van
Eialirnnstrniiltrin ü Eiarden und
Wriien stekanit linsten. Die nördlichen
Ttaateu stabe allerdinstr mich istrer
seilr viel Ciemiise und Dstsl anr dem
Täden stemsten. oarnelunlich im srä
sten szrüstsnstr, da die ranlie Witte
runst im Westiele der Ciropen Leen
und im P'ardiveslen noch nicht-:- wach
so läp.t, wästrond a den sonnisten
liier der Wolir von Meriko und in
Florida dir Crdstreron schon in voller
Beiie pransten,Tparstel steiiochen wer
den und Bostnen und Tpinat in stro
s;en Biaiien ans den Mnrlt kominen.
Elster viel strös; r sollen doch die Elast
runstriiiittelinonsten steneien sei, die
in, Cauie der Falirer istren Weg in
unistekestrter Bichlunst nstinen.
Der Wrnnd sär diese eistenartiste
Crscheiiuinst isl darin zll suchen, dajz
sich iür die Tüdslaalen der Einstau
vo Bauuuvolle und Tabak mein des
ier stezalill alr der oo Feldsrüchke.
'ieuiiisr und Cstsl. Feder Faruier
pilau;t selstsloeriiäudlich auf seiuer
Tcholle dar au, woraur er den strös;
leu lüeuüiiu ;u ;ie!ieii lioüt. Darum
isl der Tüdeu voll Tastakr . Baum
inollieideru. ivälireud der Anbau vou
Elaliruiistrirmkileu dalüuter ;urüä
tritt. Toildeui der .Mruz; aber einen
viel stros;ereu E'edari au Cesteuruiil
telii ste;eilistk bat, iü den Farmeru iu
den Tüdslaalen die Crleimluis; str
lommeu. das; e.- ilire Pilichl ül. auch
istrerieilr mestr alr zu Friedeurzeileu
a der Beichai'uiist der BastruustrmÜ
lei iiiitzustelieu. l'iute Crst- stuiise ;u
zeilisteu. ivird ilme bei stiitrui Wille
ich! iouderüch schlver ialle. Teuu
drr Boden isl üsteraur iruchlstar und
iauii sicher uustelieure Mrusteu iW
Ireide steroorstriustru. Tara tstut er
stejouderr Elolst. löemüse iverden
schlienlich iu aurreicheudee Dualität
auch im Barde austestaut. Mus; er
vielleicht auch aui eine Bruchlsteil
der stewvstuteii Früststemäie verzich
leu, ia bat dar nicht all; viel z ste
deiileii. Wetreide iache dar r>astt
astriiiistriiiittel ar. iid diese .Mär
eririicht i iästlichsl strop.e Maise
; eriile. ms; beule dar Besireste
der Belker sei.
Taiiesteii ivird der Tilde aller
diiistr auch wobt ein ränerer löeivicht
alr lürster ai die Biest;cstt teste
müüe. Ciiie Belelnuist der Tchivei
e iid Biiidernichl i de Tüdslaa
keu läiiiile sestr vostl dazu diene, die
beste Preise, die stestevärtist im
Caude sär Fleisch und Mvltereivrv
diikte stezalilt werde, etwa-r sterast;
drücken. Fu den Pordsiaaleu iverden
die Faruier durch den Maustrl a ste
eistueteu Elrsteiteru i ilireui Beslre
sten. die Prvdinliou ;u veriuestreu.
stestiudert. Ter Tüdeu bat unter sol
cher Muavststeit nicht ;u leiden. Tort
Ueiort dar iarstiste Cleiueuk alle steuö
tstistteu Elrsteitrkräike. waliricheiulich
sostar mestr, alr die Caiidwirlste ver
iveudeu käuiieu. .Lasten die Tüd
Ttaateu im verstausteueu Fastre scheu
mit Criolst dou Periuch steuiachk. tick,
iu steriusterem Mas;e alr irüster aui
dio Etastruustriuiktelsteistülie der Bor
deur ;u siüsteu. so iverden sie iu die
se, Fastre sich och weit uiestr aus
istre eisteue Mrask verlassen lüiseu.
; El ich sie iverden sich aus de M riest
eiunelleu uiüsiei'.
. omn>m>>>ii u qc.
Todersollr.
o.oilieüiu' Tnüum'u
lmnoline non chartil.
,7 liebender Cr>nern
Ceichenstcstnttcr.
Dtvhn Herwi,
Nuiniutt , p>rmnnn n a k ab
Daniel Eallon,
Coichenstestatter und Cinstalsamircr.
!>ll> Pcnnshlvnnia-Elvcniie.
Landes Loline.
/ öd N. r iiei e. L —. ' .
Iclcpbo i, Wolle 41 ob
ii -Über, C. Füller, si
x meicheiibrstiittcr sis
. ?
Bermiichte Pnzcinen.
Pncknrd.
Tepartenient stestraneliter Automobile.
Paeknrd Mvkvr Cr Co. Os Baltimore.
l .ir.
l '
j Tchstiiklislen >l. madkn-islilrichtimgrn
s UnseH..
Caw-, nahe Frant-Ttt.
! B. Meyer,
j KN. .'r Ga Strije.
Br^niillliilnchunnen.
'' 7' ' - '>>! Vki!
V,,rw>,.> ~,Mk
i!' 'mir' e>lamilli,s aus
Tiionms At.
Dir Piidikvriiii Plniirrr.
rr- Dr mp l r's Dcl rrn ".
II luaprki,
e>kn v, Burlkke.
„Thr Biiinvirr Clirlr"
mit Elrllpir Mnrr.
Pichiird Cnrlr in
„Tinrrnnd ,Prillr".
Gn,,rt
7ui>t Prid und seine vierzist
„Üieeoid Brrnfcrr".
Loews Hippodrome
„Crst wr mit Bit 7;o>ivct.
LC., War.,,n..d 5"
Cillin Lhnw.
Pnt Poonri nnd Marion Brut.
leyl.
die bellen Luge Mr Aursiin.e -n erboUcn.
vleorne Benk.rt, i^iaenlll.
Brrmischtc Pnzristen.
Mrtall-Ciarasten.
W- El. siiustlrr,
ätnü?''
T Dr. Pay'.l'S Dcutstl Pnrlor ::
118 Wrst-Lrxinkton-Ttr. "
l'
brlckenlirde "
vre ahn.
-- "
4- ,,,,,,,,,,,,,,,
n"der Ciliä^
i inrp: ek n.xi.iii-!!<
C.rld zu verleihe.
Mnrichind Chnttcl Tonn Elssueintion.
Tnr!el,e, vo!>l<' stir
Pn die Danl'.
Kor! A. Ul. Schott?.
Rechlsanwalt,
80C Lt. Paul-Ttrahe.
Pstouneiiken, die den „Deutschen
! Correi'pvndenteii" nielit pünktlich oder
i nrrstelinnsiist erhalten, sind ebeten,
! der Dt'sice davon ver Telephon oder
! schriftlich Mittheiln zn machen.