Newspaper Page Text
Zdobycie Poltawy Nie tylko mieczem, ale i smycz kiem zdobyto Połtawę. Dokonali tego dzielni i piękni Namysłow czycy, którzy do nas w tym mie siącu przyjadą, również na pod bój naszych serc i uczuć. Stają delegaci orkiestry Namy słowskiego przed Połtawskim po licmajstrem, wyciągają swe “do wody,” paszporty i zwój papie rów z markami. Groźny policmaj ster połtawski zerknoł złowrogo z za biurka na skromne chłopskie siermięgi i uderzywszy mongolską pięścią w przedłożony afisz z pro gramem i napisem “Włościańska orkiestra syldfttolezna” huknął: “Da czto wy za simfoniczeskaja orkiestra, wy swołocz, poślednija drań, bosiaekie artisty” i jednym zamachem pióra skreślił należne i urzędowa potwierdzone epitety “symfoniczna artystyczna, nagro dzona medalami orkiestra.” Przyzwyczajeni do szykan po dobnych polscy włościanie zacis nęli kurczowe swe dłonie, szepcąc -jedno, ciche rezygnaeyjne, symbo liczne “psiakrew.” Na koncert połtawski przybył w odpowiedniej asyście prystau ców, rewirowych i stójkowych p. policmajster, aby węszyć, czy bi jące pod sukmaną serca polskie lubelskich artystów nie wygra proklamacyjnej pobudki, czy gród zwycięzców Mazepy i Szwedów nie runie w gruzy na dźwięk trąb Namysłowskiego mazura... I zagrali dziarscy chłopcy, za śpiewali swe mazowieckim wich rem rozpętane obertasy, zaśpię wali o tym "wilku co ogonem wy wija — pewnie to nie Moskal. — szczęśliwa bestyja... ” Nagle ta “rozśpiewana, roztań czona chata polska’’ milknie... Milkną świsty, tupoty, ojdany i chiey — milknie - refren krako wiaka i staje się rzecz dziwna... Dłonie skrzypków chłopskich wydłużają się, pięknieją, pałce na bierają dziwnej Maeterłinekow skiej subtelności- i słychać powol ny’smętny temat-zasadniczy “Ste pu’’ Noskowskiego, nabrzmiewa jący majestatycznie w fugę, prze biegającą po burzanach i ostach, wśród jarów ? wertepów, przez krainę mogił i krzyżów.. . .Potem Grieg, Czajkowski, Mo niuszko, Korsaków... Pan “Naczelnik” nołławski li czy otwiera, rozszerza źrenice... Czar muzyki przebija twardy szary szynel moskiewskiego poli cjanta i zwolna przedostaje się do uśpionej duszy, pełnej słowiań skiej tęsknoty. Fan naczelnik” poltawski po wstaje'niby w śnie hipnotycznym —podchodzi do dyr. Namysłow skiego j szepcząc: ” Iz wini t je pa nowie, ja wiie znał, czto u was w priwislanskim kraju, chłopy jest “artisty.” “Izwinitje Panie Dy rektorze symfonicznej włościań skiej orkiestry artystycznej...” T jnź na drugi a&S (wjiiiTw? na mitrach historycznego grodu Połtawy afiaz Namysłowskich, zdobny w należne nni epitety. Tak zdobył dyrektor Namysło wski Połtawę. Ani oko nie widziało ani ucho nie słyszało nigdy dotąd na grun cie wychodźczym takich oberta sdw, mazurów, kujawiaków i kra-i kowiaków, jakie nam tu zagrają1 Namysłowczycy, którzy z końcem; lutego zjeżdżają na gościnne wy-j stępy do "Ameryki... Rodzice dzieciom, dorosłe dzie ci rodzicom, którzy jeszcze pa st- mię tają skdfczne melodje, rzewne i tęskne tony, niosące nam woń ląk "nadwiślańskich lub żałosny płacz krępej wierzby, przypomi aać będą sobie przez długie mie siące koncerty orkiestry narodo wej Namysłowskiego, która tu wkrótce przybędzie. Na koncer tach tych nie zbraknie bowiem ni kogo z Polaków. Uważajcie na zawiadomienia o tej wizycie. Uszy do-góry- Bo przyjeżdża do nas ze “starego kraju” owa "rozśpiewana, roztańczona chata polska” Namysłowskiego. Czter dziestu pięciu artystów-włościan w barwnych. strojach lądowych ujrzy niebawem polonja amery kańska. Na pmwo i lewo już dzisiaj wszystkim znajomym ameryka HOm kaZdy wychodźca polski 'ISO' wić powinien, że przybywa tu na gościnne występy słynna orkie stra włościańska Stanisława Na mysłowskiego. Koncert w każ dera większem osiedlu poLskiem. Kolon ja polska w Nowym Yor ku przygotowuje owacyjne powi tanie słynnej orkiestrze Namysło wskiego, która 18 lutego przyby wa wprost z Polski. Pierwszy kon cert w wielkiej Metropolitan O pera, a potem jazda dalej na za chód. Uważajcie na oznajmienia. Zaśpiewają nam tu już wkrótce i zagrają dzielni Namysłowezycy w barwnych sukmanach o tym “wilku co ogonem wywija — pe wnie to nie Moskal szczęśliwa be styja.” Szczegóły w osobnych komuiii katach. W Połtawie, w earskiej • Rosji policmajster miejscowy nazwał kiedyś Namysłowczyków “bosia ekimi artistami,” a gdy mu potem zagrali oniemiał z podziwu i po wiedział “Izwinitje, ja nie znał, czto u Was w Priwiślińskim kra ju chłopy jest artisty.” • Dziś ca* łe wyehodźtwc polskie przypomni sobie owe ciężkie czasy niewoli i krzewienie zamiłowania do pieśni do pieśni polskiej, ody tłumnie iść będzie na koncerty Namys^owęży ków. Szczegóły w anonsach... W Chomętowskim dworku do konywali cudów Karol (ojciec) i Stanisław (syn; Namysłowscy, o bydwaj dyrygenci, nauczyciele prawdziwi ludu wiejskiego, kom pozytorzy', sławni muzycy. Obaez my' tutaj teraz orkiestrę kh, gdy do nas zjeżdża. Wszyscy' spiesz my na ich koncerty. Baczność! Orkiestra Namysło' wskiego już w lutym przyjeżdża z Polski na gościnne występy po całej Ameryce. Czytajcie zatem oznajmienia o koncertach w każ dem większem poLskiem osiedlu. Mistrzowsko zgrana orkiestra, wierne oddanie motywów ludo wych, zawrotne tempo, aż iskry się sypią i krew burzy — oto wszystko, co wiedzieć trzeba, aby udać się na koncerty Namysłow skiego. Czytajcie szczegóły w o głoszeniach. Szczupłość, a Zdrowie New York, N. Y. — W twier dzeniu, że tłustego nikt nie lubi, zapewne tkwi dużo przesady, ale z drugiej strony chociażby nawet był on lepiej łubiany, niż jego szczuplejszy towarzysz, to jednak zyskanie .nadmiernej-wagi byleby dla niego rzeczą niemądrą i nie bezpieczną. Dlaczego t Dla tej prostej przyczyny, że nie pożyje on długo, by się cieszyć widokiem tego świata. Nic też dziwnego, że otyły mężczyzna, czy Otyła ko bieta jest dużem ryzykiem dla kompanji asekuracyjnej. Każdy asekuracyjny egzaminator po twierdzi to zdanie. Albowiem o tyłość, a zatem nadmierna waga powoduje przemęczenie żywotnych organów i ich przedwczesne wy czerpanie. Jeżeli ktoś ma wątpliwość eo do tego. do jakiej pod tym wzglę dem klasy należy, i jeżeli rzeczy wiście dba o to, by przedłożyć swą wędrówkę na tym świeeie, pierw szym krokiem dla niego “jest upe wnienie się od doktora, czy kom panji asekuracyjnej co do stosun ku pomiędzy jego wysokością, a wagą. Następnie po upewnieniu się, że posiada nadmiar wagi, po winien obeiąć te potrawy, które powodują otyłość. Jeżeli jednak ta metoda nie poskutkuje, wów czas należy poradzić się doktora, albowiem podstawową przyczyną powiększania się otyłości może być zupełnie eo innego, n. p. pew na niedokładność fizyczna w eie le, którą Tloktor może i musi naj pierw usunąć. Pomimo szumnych i wele obiecujących ogłoszeń w miesięcznikach i prasie codzien nej, o zdrowej i pewnej metodzie zredukowania- wagi nie można mó wić, jeżeli starania się będą opar te na odpowiednicm uregulowaniu odżywiania się. Należy zupełnie zaprzestać jeść takich potraw,jak ehleb, masło, cukier,- śmietana, o liwy, ziemniaki, ser, cioska, i in ne, zawierające mączkę. Zamiast tego natomiast należy dużo jeść jarzyn, jak szpinak, balata, paster nak, zelony groszek, buraczki, po midory i inne, które tylko można dostać. Następnie spacery, albo też regularne ćwiczenia fizyczne, nie nadmierne jednak, by nie o ; słabić serca, powinny być upra j wiafie. Tylko jedna jest droga, prowa dząca do szczupłości, a mianowi cie, nie należy dopuszczać do po większania się otyłości przez pil ne baczenie i częste -ważenie się, ja następnie przez natychmiasto | we przeciwdziałanie, gdy się za I uwtiży niepotrzebny nabytek jed jnego, czy dwóch funtów wagi. A le jeżeli'kto? zaniedbał się i nie | zwracał uwagi na swą powiększa jącą się objętość, wówczas-nic ma nic ważniejszego i potrzebniejsze go dla niego, jak odwaga i wjs j trwałość w systematycznej utra jcie wagi. Odwaga i wytrwałość | są potrzebne do każdego powadze jnia w życiu. A cóż jest ważniej jsze w żyeiu, niż zdrowie? Utarło się błędne przekonanie, j że otyłość chroni człowieka od suchot, ryinezaaęin tak nie jest. ! Zabezpieczeniem się przed sucho ; tami jest hygjeuiczue, prawidło we i normalne życie, zapewniają ce zdrowie i siłę. W arszawa. -r- Długi zaciągnięte w Stanach Zjednoczonych, Polska spłaci wraz z procentami w termi nie do roku 1984. RZ4D FRANCUSKI WZMACNIA SWE ZAŁOGI W MA ROKKU. Paryż. — Parlament francuski uchwalił 5,GOO,<JOO franków na u" trzymanie dodatkowych wojsk w Marokku dla zabezpieczenia tej kolonji przed ewentualną rewolu cją względnie napadem ze strony zwycięskich powstańców. m;^rokV kańskich w hiszpańskim Marokku. Minister wojny uzyskał popar cie- parlamentu dla wzmocnienia załóg w Marokku przez przesunię cie wojsk francuskich z Syrji do - Marokko, gdzie obecnie są potrze bniejsze, aniżeli w Syrji, która SJę JuZ pugmiZiła * ukilpdują frou cuską. Gubernator francuskiego Ma rokka, marszałek Lijantey, zda jąc w parlamencie sprawozdanie z DLA CIERPIĄCYCH NA CHOROBY PŁUCNE! W młodości mj chory bezna dziejnie na piersi, p. Dr. F. J. Szy manowski z Brzozowych Gór szu kał ratunku w przyrodzie leśnej, albowiem wszelka inna pomoe lu dzka była bezskuteczna. Badał roślinę z roślinę, wyszukiwał, aż wreszcie po długiej pracy dopiął celu swych pragnień. Odnalazł ów tajemniczy dar przyrody, któ ry wkrótce spowodował ulgę. U' zdrowiwszy się, wynalazca nie za wahał się podzielić swym skarbem z innymi. Tak powstała popular ność roślinnego' środka Dra. Szy manowskiego fświętogórskiej Her baty, której działanie wzbudza podziw, a to w razie kaszlu, su chot, astmy, przeziębienia i przy chorobach płucnych. Działanie tego środka skonstatowane zo stało przez odpowiednie autory tety wszechświatowe a na hygie nicznyeh wystawach otrzymał ten anturalny środek pierwszego odznaczenia, bowiem tysiee ludzi zawdzięcza mu zdrowie. Ojciec św. Leon XIII, udzielił wynalazcy Świętogórskiej Herbaty Krzyż św. Piotra. Paczka $1.20. Adreso wać należy tak: R. SIMAN0W8KI, Dingman s Farry, Pa. Pik* Co. 12 ARTYKUŁ KM). Ważne dla matek. r]«wa« flyipolrn 1 W»i*- i i twa, chyba' za instrukcją leka rza. Jeśli ano jest konieeznem.; utM\Cv.iH irkiirz je prjSćpn>x. Nie dozwolić dziccky chadzać j po pokoju, jeśli jeszcze za mlodi*.j Chodzenie lub stanic, zanim nóż' ki jeszcze nie dość silnie rozwinie'; te, wywołać może kalectwo na sta-; łc. Nie dopuścić do tego, by dziec ko nosiło na sobie przemoczone o" wijaczer' Takowe należy natych miast ściągnąć i wyprać jak naj prędzej. Dawajcie dziecku dużo wody, sytuacji w Marokkn, wyraził prze konanie, że niema bezpośredniego niebezpieczeństwa, ale lepiej być przygotowanym na wszelkie ■ c-j \S *.;ił t. u <i Iliom. i. Święto. Buchalter: — Chciałbym prosi,', o urlop na dzień. Jutro odbędzie! się pogrzeb niej teściowej. Szef; — Iz tego powodu chce już pan święeić aż cały dzień !t } •THE BEST WAY' — we use the — RUNNING STREAM SYSTEM WALLW EBF.R. GLEANERan.iDY£R 3P2£>t-"3T, psagSSgBBSSBffiBKtBaBHlHOaKBBIi 1 DE. M. J. SEYERIEN Ponad Tobin Apteką i Przedtem biuro Dr. Koeniga Godziny; 2—5 po południu; 7—8 wieczorem. Niedzielę, 10:30 do 12ej rano Market 0522. timmammsasKma; WiWW/AWAYWAW.W. EAUL£ PAUKING ÓÓ. 7. Saniuk i B. Jakóbeze wicz, właściciele. Ci obywatele są szczerymi rodakami f byznesiści. Kto życzy poparcia swoich niech popiera swego. Sc. 84 ul. Te], Ma. 3777 4402 Największy Skład Pierza W PÓŁNOCNEJ AMERYCE Sprzedajmy \ pierze naszego ! i własnego wyro j bu a nie sieżaie i za składów, Do j stać możecie i piere całe, sku-j bane i puch. Na i żądanie wysyła j m jny pTODK* uar mo, Towar wysyłamy do każde) miejscowości w Ameryce. Piszcie z całym zaufaniem do n&jwifk szej polskiej firmy Pierza. • ALBERT STETZ 138 Paaaaic St. Passaic, N. J. Ciężka Praca nikomu nie szkodzi przy dobrym stanie zdrowia. UTRZYMUJCIE 81g W DOBRYM STANIE, ma# saftując Wa«e muazkuły przed udaniem *ię na' spoczynek. Maciora jck «i« dobrym, starym i pew nym Środkiem i ZA PO BIEŻ CIE tmęrte nie, abolałe munkttt; I bole w pie mu.4l ItydłcU* iiinymi i %dro wytni, a * ad ria prac* oie beacie ta <■ letką file WM, żadne rodzina nie mott byt bet butelki takowego Ule praw dziwy, )>ea "Kotwicy”—■marki handlowej. r. AD- RICHTER * CO. 1*4-114 Se. 4«hSt- UrowUya. N. Y. chyba jeśli doktór inaczej przepi sze. Wodę do picia należy prze gotować a następnie ochłodzić. Na wyczki są rychło i łatwo do! osiągnięcia, przeto należy dzieci wcześnie przyzwyczajać d0 do brych nawyczek. Jeśli ujrzycie u dziecka pierw sze objawy wymiotów lub zatwar.j dzenie, należy przywołać lekarza. Mleko dla dzieci powinno byći wolne od wszelkich nieczystości. Najczyściej* 'etn i wolnem od ja kichkolwiek bakterji, jest kon densowaue mleko “Eagle Brand.' Gatunek ten jest zupełnie bezpie czny a zarazem służy jako skute czny pokarm dla niemowlęcia. Matkom niemowląt, nie mogą cym je karmić własną piersią, go rąco polecamy użycie mleka Bor dena “Engle,” de‘flaszek. Mle ko to jest najlepszem ze wszyst kich gatunków, zawiera najlepszy cukier nra? jest najlepiej •/ pre parowane. Mleko Bordena “Eag b?’’ jako pokarm wzmacnia uda i rozwija ciało. Dzieci używające go zyskują na wadze, która' musi być normalną i zdrową. Świat lekarski używa go i poleca od przeszło 05 lat, dzięki pierwszorzędnemu gatunkowi. — -Matki przekonają się, że‘uormal iic i zdrowe dzieci rozwijają się stale i stopniowo tylko na mleku “Eagle." - •Jeśli nie wiecie sposobu użycia mleka Bordeua “Eagle,” to pro szę wyciąć ogłoszenie z tej gazety i przesłać je pod adresem “Bor" den Company," a my zaraz wy szlemy Wam zupełnie darmo ksią żeczkę polską zawierającą itr atrakcje karmienia niemowląt o" raz wskazówki wychowywania i pielęgnowania zdrowia dzieci i Waszego, Zdrowe zęby, dobre zdrowie. Każda postępowa matka powinna starannie zająć się swojemi zęba mi, gdyż one żują te pokarmy, które dają żyeie jej dziecięciu.— Zepsute zęby są przyczyną wielu t-ifrpirii, które matka muzj prze chodzić. Powinna więc przyzwy* ezajać się do czyszczenia swych zębów trzy razy dziennie, używa jąc, do tego Colgate ’s Ribbori Den tal Cream j odwiedzić dentystę przynajmniej dwa razy do roku i daćlfcegzaminować swe zęby. Proszę czytać uważnie powyż sze artykuły co tygodnia i zatrzy mać je na przyszłość. Od roku T857 trzy generacje dzie ci wykarmilo się doskonale na tym •wypróbowanym niemowlęcym po karmie. Jeśli wyślecie to ogłoszenie do The Borden^ Company, Borden Building, New York, to otrzymacie we wła snym języku wskazówki jak kar mić dziecko Eagle Mlekiem. / «BfflBWwwg«igaggaggBa CICH i WRZESIŃSKI SKŁAD WęOLI, ZBOŻA I PASZY 36ta i Ł ul. Telefon Market 2000 'tCSOt 9 locaoi I0E30C 30B301 iocao TOltlN’8 PHARM C Y 0. P. S. Tobin, właś. Wypełnianie przepis lekarskich naszą specjalnością. | Narożnik 24tei ł 11 ul. Teleion Market ÓOll 9DOC=3000C= raocaoi ionoc >ae ZATRZYMAJ KASZEL, PRÓBUJ SEVERA’S COUGH BALSAM. Skutkuje szybko •• kosztuje mało — 2Sc i OOc. Severa’s Cold and Grip Tablets powstrzymają zazębieni* szybko. iOc. * Próbujcie najpierw w aptece. S«v*ry Kalendarz na rok 1023 do rozdania w aptekach, lub wprost od W. F. SEYERA CO., - CEDAR RAPIDS IOWA :ocaoi-, .joctoi...—-■—aocaoo locaoc 30E30E MIŁOŚĆ DLA DROGICH NAM OSÓB 30 Nic pozwala ażeby groby naszych kochanych zmarłych osób poszły w zapomnienie. Pomniki każdego rodzaju od najmniejszego do największego są wyra biane artystycznie przez firmę pod nazwą: FRANK MILACEK 52ga i Center ulica. Odnowienie starych pomników i przeprowadzenie owych na szą specjalnością. Najniższe ceny, robota i gatunek gwarantowany. JÓZEF KOTRBA, reprezentant, Członek To w. Klat Leśniczych, zawsze gotów wam uełufyó. 2713 South 13ta ulica. FRANK MILACEK, właściciel, 5206 Center ulica, Omaha, Nebruka