Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Nebraska-Lincoln Libraries, Lincoln, NE
Newspaper Page Text
Źycienia Wesołych Świąt Bożego Naro dzenia i Szczęśliwego Nowego Roku zasyła swym klientom, licznym przyjaciołom i znajomym Stanisław Cfurej 2601 L Ulica Lokal najlepszego piwa, likierów, win i zakąsek. Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku życzymy \ ’f wszystkim naszym polskim od- i biorcom i przyjaciołom. \ " Swanson, Florist 4704 So. 24th St. MA. 0701 ! ? i Wesołego Bożego Narodzenia i Dosiego Nowego Roku życzy swym polskim klientom i przyjaciołom J. H. KOPIETZ REALNOSCIOWIEC ISTNIEJE OD ROKU 1906 32 lata ciągłej usługi w dziedzinie realnoAcłowej, pożyczkowej i wszelkiego rodzaju ubezpieczenia. 4721 So. 24-ta ulica. MArket 0960 Najserdeczniejsze Życzenia Świąteczne i Noworoczne zasyła swym licznym polskim odbiorcom i przyjaciołom M. STEINBART RED & WHITE STORĘ Skład najprzedniejszych groceryj, mięsa i towaru drobnego Znajdziecie u nas zawsze umiarkowane ceny. 4601 So. 33-cia ul. . MArket 3549 Wesołego Bożego Narodzenia i Dosiego Nowego Roku iwym licznym klientom, przyjaciołom, znajomym i całej Polonii życzy KUSEK KOKNER STANISŁAW KUSEK—WM. (BILL) SKOCZ Najlepsze Piwo—Likiery—Wino 2623 L ulica Market 4206 Wesołych Świąt Bożego Narodzeni* i wszelkiego powodze* nia w Nowym Roku życzy swym licznym polskim klientom i przyjaciołom Stolinski Live Stock Commission Co. Omaha 434 Exchange Building Telefon MArket 0607 TRADYCJE W DNIU ŚW. SZCZEPANA W Dziejach Apostolskich czytamy, że Apostołowie pragnąc zyskać no wych krzewicieli idei miłości bliźnie-1 go, wybrali siedmiu djakonów, z któ-1 rych "Szczepan pełen łaski i mocy czynił cuda 1 znaki wielkie między iu dem". Przez tę działalność zyskał so bie Szczepan nienawiść żydów, którzy oskarżyli go przed Sanhedrynem czy li najwyższą radą żydowską jako bluź niercę, a następnie "wyrzuciwszy go z miasta, ukamienowali.” Dzieje św. Szczepana były tak zaj mujące i pouczające, że przedstawili je na obrazach różni malarze włoscy. Bemardo Daddi naprzykład pokrył ściany kaplicy w kościele św. Krzy ża we Florencją treskami z życia św. Szczepana i św. Wawrzyńca. Osoby dwóch tych wielkich djakonów mę czenników stale łączono ze sobą w sztuce włoskiej. fiw. Szczepan znalazł również od bicie i w tradycji polskiej. W dawnej Polsce był n. p. zwyczaj godzenia rocznej służby na św. Szczepana, stąd też powstało przysłowie: “Na św. Szczepan, każdy sobie pan”, to zna czy, że jest Już niezależny od dawne go pracodawcy. Drugie przysłowie znów mówi: "Na świętego Szczepana, Kto co rok odmienia pana Podarta na nim sukmana”, ] czyd, że sługa, corocznie zmieniający pana, niczego się nie dorobi. Ponieważ służbę płacono przeważ nie w naturze, więc w tym dniu od sypywano też zboże i groch. W ry tuale, ułożonym przez synod w Piotr kowie, niegdyś obowiązującym w co łej Polsce, znajduje się krótka formuł ka na święcenie owsa. Owsem obsy pywano Bię nawet w kościele, niby na znak zasypania kamieniami św. Szcze pana, jeszcze więcej czyniono to po ! Mszy św. przed kościołem, dodając do ! owsa groch 1 kamyczki. Dzisiaj mło-! dzież po miastach zasypuje się tylko papierowemi "confetti". Wedle jeszcze dawniejszego zwycza ju, w czasie odwiedzin na wsi, kła dziono na stole na czterech rogach po szczypcie owaa, z życzeniem urodza ju. Ciekawe Jest również, że choć św. Szczepan cieszył się u nas zawsze | wielką czcią, kościoły pod jego we 1 zwaniem są w Polsce bardzo rzadkie. Wesołych A wiat Bożego Naro dzeniu 1 Bzczę&Uw ego Nowego Koka tyczymy naszym polskim klientom i przyjaciołom. Cifić waszego zarobku po winna byt oszczędzona COMMERCIAL SAYINGS & LOAN 1887 — 51 lat — 1088 4824 So. Z4tb ul. i1 ™ - -OPJ* •/&:* na:* na:* na: w * ■**: * -^:* Naród Polski Jednym z Najstarszych w Europie Znany pisarz polski, Stefan Niewia domski, w trzecim swoim artykule z dziedziny historii cywilizacji europej skiej pisze między innymi o "Począt kach państwa polskiego, opierając się w swych wywodach na badaniach profesora Czekanowskiego. Autor mówi o procesie "nordyzacji”,! jakiej ulegli pra-Słowianle, mieszając się z Gotami. Dopiero wprowadzenie dynastii słowiańskiej Piastów (zape wne w końcu VTII wieku) oznacza nowy zwrot w dziejach. Warto przy pomnieć, że władca Polski jeszcze przez długi czas zachował tytuł króla Gotów. O tej tradycji Świadczy na grobek Chrobrego, na którym zacho wał się ten tytuł .... — Cywilizacja nasza, powiada p. St. Niewiadomski — okazuje się o wiele starsza, niż można było przypu szczać . . . Jeżeli wiek narodu można mierzyć czasem trwania państwa, które go Btworzyło, to naród polski jest jednym z najstarszych wśród żyjących naro dów Europy i jednym z najbardziej skrystalizowanych. Wszystko zaś, co mówiło się o na szej "młodości cywilizacyjnej” okazu je się jedną wielką pomyłką. Dzięki względnie niezakłóconemu rozwojowi, Polska zdołała własne pier wiastki pasterskie, nordyczne i różne inne przetworzyć w zwartą, jednolitą cywilizację, wybitnie odrębną 1 orygi-i Papież Wzywa Ukraińców Do Spokoju Warszawa. Nuncjusz papieski w Polsce Filipo Cortesi udał się do Lwo wa i na zwiedzenie całej Małopolski wschodniej i stara się pozyskać uni tów i Ukraińców katolików, aby trzy mali z Polską 1 nie wywoływali za bu rzeń, bo skorzystają na tem tylko wrogowie Polski. Narody bratnie, które żyły dotąd w! zgodnie 1 spokoju — powinny nadal w ten sposób żyć dla osiągnięcia; szczęścia — zapomnieć o nienawiści i gniewie — mówił nuncjusz. Sfery katolickie — patrzą na akcję nuncjusza jako na wysiłek ze strony Papieża, aby przeciwdziałać propa gandzie anty-połskiej, jaka szerzona jest obecnie na Ukrainie. Jesteśmy tu, ażeby wam powiedzieć, że ' Jewel * Węgle je»t właśnie tym, który po trzebujecie w iej porze roku. BERGQUIST Dowozimy gdziekolwiek MA. 0082 4810 So. 24-ta ul. ' 0 0 'mM: 0 *a: 0 0 0 w? *?«* *?m. fc?m *? <&. *?m. *>m *; \ Najserdeczniejsze życzenia Wesołych j świąt Bożego Narodzenia i Najpo-- I *■ | myślniejszego Nowego Roku \.! ; i życzy wszystkiin grupom i gminie nr. 7* t UNII POLSKIEJ W STANACH > 1 j c, ^ ZJEDNOCZONYCH P. A. ?! $ {jak również ich zarządom i urzędnikom z siedzibą w Omaha v *'•' I etanie Nehra.Ua 1 Hipolit P.Neneman | ' *'* ■ Wiceprezes U. P. w S. Z. P. A. t /n# na stan Nebraska Syn Prezydenta W iceprezesem Firmy Filmowej Hollywood.—Najstarszy syn Prezy denta Roosevelta, James, który nie dawno temu przeszedł ciężką operację żołądkową 1 porzucił posadę sekreta rza swego ojca, został wiceprezesem koncernu filmowego Sam Goldwyn. — Młody Roosevelt zlikwidował także swe przedsiębiorstwo asekipacyjne. Osoby dobrze poinformowane stwier dzają, że stanowisko wiceprezasa wy żej podanego koncernu przyniesie mu 150,000 rocznie. PATKO NIŻE QV» APyEBTlSEKS! NA SPRZEDAŻ - 4 akry grunta, 2 domy. Tanio. skomunikować się z panią WŁ. GUTKOWSKA MA. 3932 3973 H ul —---—— —— $ KWIATY $ Najpiękniejsze u i Louis Zadyna * NA ROZMAITE OKAZJE * MAITE OKAZJE 3 Wlfouie »Mcr, Mlwme pokry | <ia zielone na jjroliy. Przeplęk | ne kwiaty donlrzkowe na Hoże 5 Narodzenie I Cięte Kwiaty. | PUęDKA DOSTAWA. | 5414 So. 36-ta ulica._ K MArket 0621 WŁOCHY KONFISKUJ* MAJĄTKI ŻYDOWSKIE Rzym.—Rząd włoski wydał dekret na mocy którego żydzi we Włoszech będą musieli przekazać lwią część swych majątków rządowi włoskiemu za co dostaną hondy włoskie, których atoli nie będą mogli sprzedać ani wy mienić 1 muszą je trzymać. W ten sposób — Mussolini naśladu je Hitlera. .. . aUKMMKIKaMKfilWNEMMlKWKMMK^ K Wesołego Bożego Narodzę- R nia i Szczęśliwego Nowego Roku, * życzy POLSKI ŻYDEK M l Jeżeli po świętach pozosta nie wam trochę pieniędzy,— przyjdźcie i kupcie dobre i tanie Furnitures. South SIde I Furniture 1 2414 N ulica Ma-0432 * . S. CANAR, Właściciel g KWWWMWUOKSKStCWSKWWWWM* * £ » s Wesołych świąt Bożego J Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku życzy | wszystkim grupom § Związku Narodowego 5 Polskiego i swym K przyjaciołom i znajomym j* FELIKS | SANIUK KOMISARZ XV-go Okręgu Z. N. P. niMMinSMMWMMMffWM; Wesołego Bożego Narodzenia i Dosiego Nowego Roku życzy swym polskim klientom i przyjaciołom W. J. Maloney Zakład Plumhiarski i Ogrzewania Domowego. 3826 Q ulica MArket 3944 V i Holidays! Jolly Days! y— J oy to every friend! Clad New Year! Friend* to Cbeer! ouccess without an end( JĆX Mm Dorothj^s Beauty Shop Dorota Drelicharz, w łaś. Dziękuję za datydutauwe względy I ufam ulużyć Wam w (uttępajm raku. 1525 Madison ul. Ma. 3596 I [ Wesołego Bożego Narodzenie i Szczęśliwego Nowego I ' Ti r Roku życzy swym polskim klientom r i przyjaciołom I r,; ; The South Omaha | Savings Bank ( 4C* “Wasz Bank Oszczędnościowy** (- • } * £ Członek Federalnej Korporacji Ubezpieczenia Depozytów. I Pragniemy złożyć życzenia świąteczne i noworoczne naszym polskim klientom i przyjaciołom. , , \ łtf Ą ’*• V> i i & \n\n Christmas Specials BOURBON WHISKEY Ghllona.-$3.65 Quart.-99c DRY WINE Gallon... 98« OLD KENTUCKY Distilled Kentucky Whiskey, 90 Proof Gallon. __ Quart._ $4.15 ROCK and RYE or KIMMEL $1.19 Full Quarts RUM AO* Pints_ ©™®, -..... , >V BRANDY -'ll 4 Years Old Large Bottle. jl|49 - SO. OMAHA LIQUOR STORE • 24th and N Streets 1 1 MA. 0650