OCR Interpretation


Freie Presse für Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945, October 12, 1887, Image 3

Image and text provided by University of North Texas; Denton, TX

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045227/1887-10-12/ed-1/seq-3/

What is OCR?


Thumbnail for

Sigwa ,,Freie Piesse für Texas«.
III-Ists .... ..--.. ..» ...-Ochs Dsikt
Inmit» pS B Tkspp
Inhalt ....... Leut- Kaufe
» . Tisch-k- -.-- J W chptov
Essig - is Hi -.. ...;.s.u. Mc che
»:« s— — — . ---«—----A- d isecke
Isti00.....: ............. Satt Kckmq
sama ----- - ------- · ------ Jo Ppststt
Hulvnds --»·- -.-.«-·-- ---«--·E« Otka
Hkset ,,,,, ,- »Q. j-..-- ...... Th Kkpq
--------------- In Qckslff
osnsssi se: spi« . i · --· -Tho; Hatt-ZU
slacklsck is .-.·.... . QLH
III-sci-» ou ·o--u o Zadsnn
Tj EMAI ...-« u-- szssosxo onsfcwt
Mo ..-..·.......... . ...-.
ZW. Im ---------------- aMs müsck
s; V « .-..... ...-....p M.
« H ---------- , ·-«-:-«qt Misse
Vn oly·..... .............. p. Kruu
ou u- ................ Eskck
sk« ..8..--.......Okamt s- Am
Un k........'. .....-.I.T Im
Bsmn ........... J I Stein-i
------------------------
stets-U V D. .c. ic. Denn-sehe
Ascari- .. ......... c. Birne
cetms .................. sug. Glase
Its-tu ..... . . ........... G. p. sp
Iisss soc-is todt-·- qoorulasc i:
« H EÆM esse-Ia so- os sit-·------· HM
l·sfsct.....-...· .....-.p. Bis-net
can trat .·....... ......... »oui«
c III............·...·. tx. nat
..cä r äu
...-so « --0«
Indes Mit III-Zu .
W»-9...«-«- O- D .
llm suiss.. ..-0 steuer
- Ic;·..·....«.... .I III-OR olgapfel
I « Syst-... .....c Emp
kahl ...-...... ..... Jst-V Em
.«... ...-» . ums
» c «stp M.
qufrqfwio oth. its-· Isssvs Mo IV MII
IT - -3»·..,· J. ..Maibnrget
- »Im-«- ·M
E L ;..».-..P«U«ptlkctf.
III Mk ....... J. R. Kaki-bergen
se .-.. Wch Simses
cltkklcttek .. . id. West-let
can .... - O Sacke-is
c ; Jst-Zum
Hs e . .................
II .-..... ....-·..C F. Mitme- "«
vers ................. W. Moll «
Wkiist ................ C. Löwe
.....0.I.Spiesel »F
W--'-·-s pssosso
M ·-·» .Sts »Ist
— M ..... ......·. R» Knäul-Mk
IJcstle ss
Amt .....................
VII-r- ........... ....t c pol- ·
« . E d. pol
Vet ski- ........ «·...
M-. .....Ba1 paaf
VIII-I- ............................
VIIHM....-.. ... »Im Im
vms.................· .I«JG klit
---------------------
s-.-·- ..» .
Ist-Mot
» II xs1p...... ...........-.-..... .
s . Jsz So ch if.
( Its-« M ME«
«««««
« «
Its-III ....... c. I. Wen-upd
« « « p. Stein«
M ZMIU.»....-.-.. »Id. pgdp-I
- W JZJZJ. J. III «·se«1-:popv«ptm
e- m sit -------- isoiisscy sinnst
M-- ·t«--- "-·--- esse so III
sag-usw« ......... J Orest-sann
Om- ..--—- ...... c. d. o
(- « - ..·.--·«----· -----·.0 wes
E, Ists-s- ssuossites end rauh
· · sowo---i«s esse----··---.
« »F 7 IR-» - ....·.»...... ..» ....
’· ----- ...
»Ist stets-z
staatszerst
« ·· Zeiss-Essi
..« ««···«· ...'.’..I·s««.""xkssüä
sum-III ............... ...
W psc -------- « -·ssnc-«-------- :
W MIm«.».............ss III-Ins ;
»-. ...-......»O.Ssa
Wt
.«.«·.-·.-...... . H
...... ..·. »Ist-It Des-le
« «·«««.:;.«.-.-;:;.«.·.« Essig-Essai
.... ......... nis. Saht-I
«»:;:::T.·::I«:.SZ’8J5R
.....I. o-.
· ! «--«Oo«·---s0
’ Its; oss,·9· -------------
wie-so«osoiso-Is »Ist-o
sichs-... .·.......-.. M
»-»z·z-»e »j»oso·---- - --s---I
. Mk Fus..........b. Jst-MI
« · s ' oovsosp ------ o
I.··- ist-if M;
-"- q-·- owwi
» ... Eos-III
" -Z«--«·--«w·.·» EIDICI
’s· f-« Hättst-« ..« Mär
— «« . I-Ji-s st ------
s« ...-... soc-soo- DO .- aufn«
. ,t—s.. -»--·-»--w·suo.xsc ...
» "« ·W
VII
LaGrange
La Badia .............. E. Mataivwskv
Loyal Baues-... .. »so-hu O. Meuiebach
Las-entla- .......-.... ...-« P« Suhu
Land-..».- ........Pasl Dubekich
( WEBER-..»........-...E. Griescnbeck
Liba .................... F W Neuhaus
Latinm.».»» »P. M.
Lampasas....
Spanien ...-..........
Lettngton ................ Chr-. lebkck
Lytta Statius .. . .. . .-....
Luckenbach ............................
Lin-als .................. A. Boscamp.
McDave ................. Joseph Bauer
Muth-im --------------- pp Vokntapl it
Meyersvtlle.·»....-. .-.....--.J. Egg
Marion...... Ed. Hänel »
Mauer .......... G. Sack-wi
ZcGregot -k!
mvim ..... Frau M s
assan . ........ H Ema-z
Stumm-. ...
· « . J. Harima-I
I -«-----· ...
Meumpme .........
Meere Stamm ................. P. M.
Mast-du« ...................... P. M.
Max-Ia ................. Max B Mayet
Ha u . ...............
Ren-MI- ................. chas. Ean
Rechanip .............. W. Manto-seh
Ren-stauner ............. C· C Holz
..»H. Flor et
stä· Wams-s ...-o. Wien-.
Rasefsta...-... ....·..B D Uhrenbeck
NO Berlin-... ..».-. .... . Ev. hätt-l
Reisen-ill- ...... ...... ...............
gen Faden ..... - .......... W. Ists-H
en a e .................... . .
XIV vaåkclls ·-.i ............. Änd
Cc s cc.«.--i .... ..» ..».- . .
Satt-II -------- h -------------- P. M«
Oth...-.............. J. Wimmek
OsOItuu .............. s. E. Melchi
oMI « ---- »s- .t-·- .... --i- ...-P. M.
Oldeuburq ................ l. .N. Aschen. ,
kl« -.,«.-;...........Z..J·sa·S«.-s4psuti
a e .............................
...-cho- Botatahl it
ZMJZZZIII:·:·.::::"s·.·Ezz
"" Pisa-»s-« -««.... II » "
: MAS-« ...-HE-- »O
.«-.-"-s...·«.»-«M
...-du --... .·..« .....
c- Satt-kann
umfan
-s·-- sisk -s«-· sä
«;kstetdale. ... .....·.......... »I: Ebell
»Ich Cis-It crus. . Jl. W. Engel
s- hmisas ............. mZauck a. Mäfla -
- ........ P U Pampel
·--,» ...-.·-.E Phol
Setzhp
-------------------
-SWIHIJ..II.».T· Is. Di. Ali-TM »
S H amp
», TH« « i-...-«.-....«.O· Sude-set
S— IS ............... Omil Bose
" , bat Zenker
· .«U da let
— Ih. ca let
...-It kos
Sän mo) -c·- sddä «--ä-«--äs its-so
set .,... a ans
RouthJ sk. M set-besser
Zu MDIFZZLZJIIIZLLZZZTHZEF usu
Snlsllms....» ..-.... Wo ..... ch
Sansso, Asskqicv ......... Paul Hub-ists
m........ ...-« Nisc
FULL ...-. ...-wes ..» J. I- Essai
I----· --0ck-s ...-Oe ·
Will t........-...... . ... ...-...
ImpleW . .OtivBBn-Ii
cqm ... .....-..:...chqs Stute
· ...-·
- -·--.
... --.
-» I I Pim
Gemi............ .. en W
gut-kenn ... ...... .0c chcsgv Jst-Erz
· e Ums .......... »Er av « III
see-» ...-.......-s«I.SI-1te
................. »d« IM
.......... ... XVIII-I ans
...-....-...»......... R
III-c- -«...·· ».«»·« »».... Du
III-I ost- · »so-exc
Uimc ist... .......... ...-» P M«
WCUIJI. ....«....»..,....--..PM
BAU- find ..... ............... OR
IM! g....... ...... . NO Guid
" Git- ................... Ou take
Hm scr
»Es-JEAN
mllq o Möhr
— MU
) ssmfs sey-I stritt ---o- -····.-·"· M,
« III-D taMe·.-...- ...............
................ Mosis-Riesel.
iso---·-s-------··-«· . ·
W
FI- »so Uspr
.;;z« . . oÆymmfürsasnmip »Im
. MCMIMG Wien Yd Weiß Beine
WITH « vOCUek.
spat-at von und Bär-vier m
MW Mit-, Yortwein und Sherry.
» , , ABC-Its »Ah fallen-, oder M- saj verlaqu WANle
, « i , M m US EINI- 81 00 per Hallo-e D
W
J- Hatt-yet W Hon
While-al- m Neun
obsiegt-Ists
is Ich-W, s Matemlien, chemikqlien aller sti,
W « ÆMMWM -
W M Mat- ptm.. Sau um«-kip.
»j» ji«-« MJst-Ceoevirms Spemahtaet
l.. llllTlsl se sollst
die alte nnd bewährte
Eisen- Z Holzwaaren-,
Farber n. Samen-Handlung
226- 228 und 230 Markt-Straße,
San Antonio . . . . ............ Texas.
Haben erhalten
Eine Carladung auserwählten Roggen, Gerste
und Alfalfa (Luzerner che) Samen Eben
falls erhalten 2000 Pfund neue Ernte Rüb
Oametn An Hand: Johnfon, Mixed Pastnm
Orchatd, Perrenial Rhe, und Rasen- Gras
Samen
Ugenlen für Mietle B lue Gras Reit
ZL l ü g e, sind die besten," einfachsten, billigsten,
rlsten und leicht gehendsten Neitp ii e; tön
aen met zwei guten Pferden oder u en bear
beitet werden.
Ugenten für die berühmten Bkjnly Püuogo,
Planet fe. Bot-so Eos and caltivotors Com
oimd, hand- Samendrills, P äge nnd Cul
tivatotem Gust. V. Brecht Wn aschineu und
sutcher Utenstlien, Chas. Muths hpnig - Ex
tractoken, Bienen-Mancher, Messer-c
Erhalten eine Earladnng harrifon Brot ä
Co. zum Gebrauch fertig qemifchte Farben.
Ebenfalls erhaltene Hammonds sing shon
das beste Insekten-Pulver, von allen pro-m
nenten Samenzüchtern nnd Gärtneru emp .ohlen.
Wir kaufen direkt von Fabrileu nnd verlaufen
per den niedrigsten Marktpreifen für Was ".
! I-. Iuth C sahn
Deutsche
HI eigen- Miit-,
Aal-Art FM MFL
chavlgs Wn sch»
km Ins-I III-i spracss
THE-Uns ZUUOLSJ New York
bssotsva Ul- Atten m
WMMWW
ste. Mi- M Ewan sen-la M
alle deutschen Blätter iu den
Ver-. staaten und Europa
sssuvtliebs Deutsch-Amerikmäscbe Heimw
M is III-stot- Cotodil ist«-hohl m
Ists-Mk LIWIIZ
Dieses http-MU- csstsshsk Blit
Wss mäwll ersucht-. It- ihto Publik
Ioses site-m W t- Iwan
ADVERTISERS
scan learn the exact cost
Hof any proposed line of
iadvertising in American
papier by addressing
Ceo P. Rowell 8z Cos,
Nowspspik Advent-ins Bote-u,
10 Spmos st» New York.
Ists-s losst- kok ich-Wo Mpdlak
Vie
III-streut wiss
xkimä æ sagst-Jst
Tit Jus größte nd vvllcänkkste Lager von
Stiefeln und Schuhen
in der Stadt.
So billigen rei en nnd saubern IMME
sst e ehe Coccums .
mittelsde a eu Waaren Jet- garautkt
sent-akuten werden schnell besorgt
I. s. —«-t,ok«ts,
, ISRJAAIOIMMIC Sau Ante-sie
Hölmy Lag-ger
Rachfolgek von sei-· W Gall-hell
Grundeigenthums - Ugeny
) sentabsqeut für die Ländeteies ho
Ivmui n. hist
Ofßu Nr. 273 Commetcestraße,
tin san Entom-h Texas-.
Ist-was st- Cosgkovq
stof- und Kleinhändler vo
Acker-bau- Geräthfchaften,
skeptisch-ich Marm, »
Waser und Anmut-m
Harbeu, Dele, Clas,
Koohs und Reiz-Osten
Ra « und VI Spannkraft-IV
sas Antoni- ....... —Texss.
Wisse Waare! Niedrige Prde l
EI. YUIAIZIG
pisdlet in
Statutes Fancy Gkoccktes,
Deu, Korn und Produkte,
Ecke Mii- foustous und Samen-n - Strafe
, Wss . . . UIAINMJEUL
Das-ten werden nuerhalb der Stadt frei ai
qeliefekt. MEDI- Cutk Yuws
ist-. Ist-. Amtan
Praktischer Arzt.
«Y Lohn-jag- Sosth Atome Straße 274.
Ofsice (Spkechl? Stunde-u Morg. 7—9,
Nachm. 1—3 br.
U. Dass I. Nett« u. W. VIII-ink
spotheke, Sau Intenim
HOLLAN D’s
Thee-EKaffee-Geschäft
No. 422 Houstoa - Straße,
Einvertws kaut Gebäu-)
if systema bit beste Plaf zum Einkan von
feinen The-i und Kassees Gottes-. Billise Preis-·
A. R v y e,
Versicherungs-« : Land-Agent,
über Golf « Mark.
Con- Lande«-m-....-.....I:egsi.
Unübertreffliche Anzithngl
Ueber eine halbe Million verloost.
Las s. h.
Louisiana Okate weitern Co.
Dieses Institut wurde im Jahre 1868 fü
Crziehungsi und Wohlthätigkeita - Zwecke von
der Staatsiegislatur geieklich ineotpakiti.
Durch ein überschwenglichee Votum wurden ihre
Rechte eiu Theil der gegenwärtigen Staatskun
stitution, angenommen m- 2. December 1879
Ihtegroßen Ziel-nagen von eingek
n e u N u m m e r n finden monatlich statt.
Die unterzeichneten Bauten und Bankiers
werden alle Gewinne in der Louisiana Staat-s -
Lotteriez die ihnen präsentirt werdet-, auszahlen.
J. V. Oglesby, Pras. La. Nat. Bank.
P. Lanaux, Präs. State Nat. Bank. «
A. Ball-with Präs. N. O. Nat. Bank. ;
Carl Kahn, Präs. Union Nat. Bank. ;
Große monatliche Ziehuug i
ia ver Academtz of Music, New Orleong !
Dienstag den 8. November 1887.
Hanptgewinn 8150,000.
100,000 Tickets zu 810 jedes
Dalbe sä. Fünftel 82. Zehntel fl.
Llste der Preise
1 hanptgewinu von 8150,000 8150,000
1 do Zo,ooo 50,000
J
! 1 do, 20,000 20,000
2 Gewinne von 10,000 20,000 «
4 do. 5,000 AMIW .
20 ac. 1,0oo Donov
50 do. Zoo 25,ooo
100 do. 300 30,000
200 do. 200 40,ooo
F 500 do. 100 50,ooo»
) Upptoxlmations - Gewinne
1 100 UpproximationssGewinne 8300 830,000
100 m-. 200 20,ooo -
100 do. 100 10,000
looo Terminen - Gewinne so Zo,ooo J
H 2,179 im Betrage von 8535,000 l
i II- Anftagen für Agenten, sowie Rates
’füt Clubs können nur in der Ofsiee in Ren
Otleqns gemacht werden· Wegen näherer Ans
lnnst schrein man deutlich die anze Adresse
Man schicke Geld durch TO o st a l N o
ten, Expreß Money Order, New Yor
Wechfel ans New Orleang.
seiest mit Eneceney unverändert per ckpceo
Wir zahlen Adresse-sten
M. N. Dankes-sey
New Okteans ta.
Man adref te resisttirte Briefe an die
New tleans National Bank,
New Vielen-m La
Edward Moore, Ase-It,
221 seeqnla Strafe, Sau Antoniu, tekne
---—.·-.-Wsp--. l
; Z I C- C Ä s I N o
: CongtefsStkaßr. . . .Houston, Texas.
jchas Duemler,« —Eigenthümer.j
Barroom: Restaurant
Feinst Whiskiei, Biere, Cäsar-en ic» sowie
Lunch und Mahlzeiten zu a en Tragweite-:f
Alle Delilatessea der Saispn
Hauptu nartier der Deutschen und des
durchreisend-en abläqu YOUva
--.-.
J. S. Loch-soci, Präs. R. T. Cable,Vice- Präs.
J. Muit1r., KassireU
THE
Lockwoülsakjonalkank
von Sau Autodid, Texas.
Nachfolger von Lockwood F- Kampmaun.
Boer zu vermuthen im Zum Dskosrk
Mem-T
Geld dlgeschäfte werden telegraphifch befugt.
Wechfe auf Europa nnd Mexico
-.- -- —-· .·- .- --..—.
F Groos F- Co.,
BANQUlEZS
undpündletiu
Rohstlber, ausländischen und ungang
bareu Geldsorteu,
übernehmen Sinkt-Mensqu nnd Tasse-blasses
hou Oeldetn tu den Ver Staaten un Europ
und stellen Dech el ans auf New Orleaus, St
Levis und New ert, ebe o wie auf die geöie
eeu Städte m Texas nnd uropa, besonders in
Deutschland
!
!
L
)
Traäars Nationaj Danks
Sau sur-with Texas.
Eingezahltei Kapital. . . . 8100,000.
Intonstrtes Kapital. . . . QHOCOOG
s· S. Thmtoty S. O; staf,
r est. site-Präsident.
OW O. caätzlk Cassius-. s,s,tli
Etwa muss,
E. Gier-eh Eigenthümer,
Oueiso......» . .Texas.
wDeutsches Hotel
erster MusikA
S- Ullen Reifeuden bestens empfohlen.
Ein Hotelwagen holt die Reisenben
von den Loh-thöer ab und bringt ste
) wieder dorthin.
l —-—..—·. .-W-.--..--..·
John E.- Ochse,
Reytsssnwalt
— und -—
ö sentlicher Notar,
Ofsim Coledabstrqie, zweite Thür von Bo
tamendj. 17,s,t1
BELVEIIEIS llllllsk.
Deutsch-i potel etfer Klasse
Jos. wohne ------ Eigenthümer
ccke 4. Ihenne u.1S·Stkaie,
nahe dem Unioa anam
wa Yonlc ------------------ N Y
VEuropsifcher Plan. W
D i ffe n- H a u s,
NO nnd 272 Preflonsttaße,
Haus«-m Texts-.
Das cotel ist in det Mitte der Stadt Tel- age
c
und den Reifenden als Ibsteigequaktiet ens
espfohlen. st- Visinh ciqeutbsimr.
»Ein-Sonst III-eitle Ein-p- System.
International u. Gr. N. Eisenbahn-Division«
Durchzüge mit allen modernen Verbesserungen zwischen "
Gnlvestoa and st· Louis, san Aatoain mal st. Louis,
via Texarkana. via Denifon.
Ohne irgend welchen Wagenwechfel und nur einem Wechselnach
Chicago, Cincinnati, Lonisville, Baltimote, Washington, Philadelphhia
New York, Voston und allen großen Stöten im
Norden und Osten
Der Zug, welcher San Antonio um 4 Uhr Nachmittags verläßt, fährt mit sich ein-s
Pullman Palace Sleepjng Car,
und ver von San Antonio um 6:30 abfahrende eine !
Pullman Buffejt Car,
via Denifon und durch nach St. Louis.
Passagiere werden nach und von allen Theilen Europas befördert mit detl
»Amerikanischen Dampsschifflinie« zwischen Philadelphia und Liverpool und vers
»Nei) Star Dampsschifflinie« zwischen New York, Philadelphia und Antwerpen.
Billige Tickete für alle Punkte in Europa sind durch den Norddeutschen Lioydz
und der Hamburg Amerikaniichen Dampfer - Linie zu beziehen.
Wegen näherer Information wende man sich an:
J. S. M ac N a m a r a, Ticket Ageut,
285 Commercestraße, Kampmanns Gebäude, Sau Antoniv.
H. P. H u g h e ö, Pass. Ag» Honston,Texa-.
B. W. Mc C u l l o n g h, Gen. Pass. und Ticket Agt., Dame-, Texas.
WPWI «- -,.· Ins r -, ·’-»«.7«. III-IV -'.··-7 ( IMLIWTMIPTI ·-:k-—--·77—,-p J
MAX-DE H ÆEZZXZ
262 West-Commetce-Sttaße, neben D. sc A. Oppenheimer, Sau Antoniw Texas. 262
Wholesales und Retail - Händlek in
Porzellan-, Stein-, Glas-Waaren, Lampen
und Hanseinrichtungs - Gegenständen.
A - ,
JSZH »J
FR Es III-» »S
III Raps-s s cos
soc-»S
STF ga-0äa-Ss.
Tägliche Sendungen von
Neuen Herbst - Waaren aller Art.
MWir haben den größten Stute and das gröite La er in Sau Intonio. Unsere kaife
stehen unübertrossen da und müssen einen Jeden zufrieden ellen. 6,9,E4W
H. D. Kampmann, - - Præsidents
FAUST
SKZS »
Sau Antonjop Texas
Liefekt das anerkannt vorzügliche quk u. neu eingeführte sehst Flaska
Ums-Mist heimische Japastriel
Hu o O Schmeltzer
Wholefale «
EBOOK-DIS, J
E Alamp - Plaza
zdäudler in Stavle u. Fanevaoc-erxkss,
Weine, Liqudre, Tabak und Eisen n,
Ulleinige Renten fsir die berühmten Jlafchen i Biere
von Anbeufet, Lemp nnd Schutz, sowie mew Faßt-im
I cum vouFestteZquür set-: Jtühmäeä »Tonsme See-« Ehe-mask- «
I e en r a
ask-Zwist f vie Mit-; Email-Lizewa sssißfahrt ququsp
m der Rordsttscheu Lloyv Dmupsschiss Gesellschaft
ELMENDORF G cog
Jmporteure und Dändler in ·
Eisen- und dtahl - Mauren-z
Ackerbau - Geräth-m
Teilen, Farben Oelen, Fensterglas u. s. w.
. plain Plas- ssu Anton-im
ZweiggeschäfT am Alamo Plaza.
18,1,UUI
Wes c- DAMAGE
s früher Nike, Born se co» Rer Orleauil
No. 18 Mein Blase-, (Sam C. Benuetts alter Stote).
Eise-inmitten Farben, Oele, Firmssc nnd Glis,
soeb- und andere Pest-»
Zinn- und Blechwaaren, und Haushaltungs s- Gegenstände
Alleinige Agentea ver berühmten
Cotton Plant Osten und Heerde, und dar
New Y ork Emaille Farben, ver besten im Handel.
Capitola Oeer nnd Auswahl von Heizöfen zu Preise-, die ver Cum-Zeus spottenl
Geo Körner, F. Streit-n, D. Streich
San Umonst-, Milsvaukee, Calvestom
Eo. KOERNER s Fo»
KommissionssKausieute Z Produkten·-Händler,
Ecke Dunst-pas und St. Maty - Strafe, No. 12 and U,
sAN ANTONIO. - - - - - - TEXAS·
hält stets vonäthig ein großes Lager von
Weftlichen Produkten aller Arten,
wie Hafer, Eteam - Kommehh Flor-h Otüse, hattet, Käse u. sc. «
An pand und erhalten fortwährend: Kaktosselu, Zwiebeln, sehne-, sepskbcmtz qsiw Ei
ftones, Orangen und ein teichhaltiges Lager von Tigaktem
MAufträge von auswäkts werden erbeten nnd finden prompte Erledigqu
Mer . www-Hm
» Fristwa wiss-·
EIN EW »Y0 R K ’

HAMBURC
an der Hutteie l mvnm Mit London «
Cherboufr g? v adan ver
Rückreise qure (ür aris, Sonthsmptm
oder London) anlaufend
Von New York jeden Don-W
Dies ist die älteste deutsche Linie. Ueber
1H300 000 Passagiere befördern
Accommodatlon in Co site und
Zwischendeck unübertreff its-.
Auen-kamst vorzügliche OW
Billige M
ÆDur billets von end einein la tu
Europa nasses-gis ed eiUZnUl Pl aye enme
zu den bill Haksan
Ein reichg illustri rter deutscher Kalender wird
Applikanten grth qugesandt M wende sich c
C. B. Richard sc cos
Masse-ges ITMM ».,
Hugo G Schnee-Max
W J. Y o u n g,
1 West- Commerce Straße.
J. S. MacNamata,
285 Commeccesttaße, San- Olntonio, Tex
Ageuteu in Sau Unions-.
ischmgdevyakm
STETT1N, «
an derbinreise Cong euhageuantwkadeA .
d ll e nnd neun M
Messe-FIE- sgsw «
såalkäietkursåw Poummh W ists
Uusm, Mitm, OHIIW
Stetti Veræhrscenttam
bcheu Liszt-X Its-pas und via Steigt-ku
Passagiere enieMefoudereWzt
billiger E enba
Vor zügliche Akkommodation III
Cajüte und Zwischeud eck.
———Oilllse Preise-—
Man wende sichm.
C. V. Richard sjc Sp» « «
WITH-MA- l«»’JJJ7««·-«IZ·’«EDass-»FW
Hugos Schmelizer. .
W. J. Y o u a s-»
1 West Commerce - Stroh-.
J. S MacRamarlt«
285 Commetcestraße, Sau Ante-näh Te- -
statuten-in Sau Unions-,
NUHUEEHTIOHEKLL
« We s
umw
Schnettdampferfast »
Kurze Sees Reise in neun Tage-i «
- Mich-u «
Brauen med New York· —
Die berühmten Schwer
Alle-, Inn-, sit-lo- ssc, —
Kittel-, Wen-, Puls-, Eises ·
Samt-end- ad sitt-sy- m
reinen. « ,
Sonnabends mit Mit-O- m s
Reis Vert.
Brauen ist sehr bequem für Reife-de
elegen und von see-es aus km III-·
m sehr kurzer Zeit sämtliche Stsdte
Deutschland-, Oesterreichs end Is.
Schweiz erreichen. Die Sch « » "
mNmeutichm Lioyd sind sat- beime
rer Berücksiihtiguns der Zwist-sahes- «
Passagiere und zweiter Ca te- Besa
giere gebaut, haben hohe ede, m- « «
züsliche Beutilation und eine ausgezeich
nete Beepflegung.
Mehr als
197509000
Passagiere haben mit den Daan des
Noth-deutschen Lloyd die Reise Mc
Meer sicher und gut zart-Tot t. sp- —
gen Preise und weitem ern-tie
wende man sich ca
VIII-RIGHT ä CO.
2 Vowlius Gam, New W - ·"
W. . . C. Apis-M . W
äSchuälerogkig J. S. Wut-,
No. 285 Commercestraße, Ist-ten ist
SZYMVL C- hrist-s c
a . ., , m
P. Rufs-ek- Nsent sitt Zwei-du«
Yok- DZIYZL III-txt Mel-«
einen an W M
Igeuten für MEDIUM-It
New York uTai s
Phitqdeiphis mit W
uiv III-. Idqu Mw XVI-TM
PMM WGHTQSONHW
55 BMMW Its-M
W. J. You-s
Genetal - Ase-: für Tex
. West s Commetcesttcße, Sau III-sie
U
M PM .
ZW-« c- WWA

xml | txt