Freie Presse für Texas. [volume], November 04, 1918, Page 3, Image 3

About Freie Presse für Texas. [volume] (San Antonio, Tex.) 1865-1945

Image provided by: University of North Texas; Denton, TX

                
Der Citatenchiee
Eine Plaudern aus dem englischen Gesell
schastglebem Von Velene Danna Kühn.
Natärlich will ich nicht behaupten,
daß es nicht auch bei uns Veranstal
tungen gibt, die einen Anspruch auf
Originalität erheben· Dazu kann ich
selbstverständlich nicht die verschiede
nen Baby- und Gesindebälle rechnen.
die nun bald dem Alterthumsforschet
eine lohnende Aufgabe bieten werden.
Aber ich kenne zum Beispiel eine Ber
liner Familie, die alljährlich ein
Gänsefest gibt, bei dem alle Gäste
richtige Gänse - Federn tragen und
das Diner ein vollendeter Hymnus
auf diesen edlen Vogel ist; da es sich
hier um Gänse wohlhabender Stände
handelt, die man im besten Weine
schwimmen läßt, erhält das Fest noch
dazu einen gemeinnützigen Charakter.
Jch kenne auch Leute, die ein Zoo-l
fest geben, wobei ihre Kinder die Rollei
der in Käfigen berumkletternden Affen
so naturgetren spielen, daß man gar
nicht daran zweifelt, sie für solche zu
halten. Aber hier darf man doch
wenigstens, um möglichst in der ani-’
malifchen Rolle zu bleiben, sich über
sich selbst und andere ungestraft umfi
»ren und alle conventinnellen Fesseln»
abstreifen, und man ahnt ja gar nicht,
wie so ein bissel Fridolität zur Ver
schönerung einer Ballnacht beiträgt.
Da ist man eben von Licht und Blu
menduft umgeben, der Wein und das
Lachen schöner Frauen wirbelt einem
im Kopfe herum, die weißen Nacken
und Schultern der verschiedenen Fräu
lein Wolf, Bär, Löwe u. s. w. machen
einen ein klein wenig verrückt —- und
man weiß das auch.
Bei unseren Freunden überm Ka
nal würden solche Veranstaltungen
eine sittliche Entrüstung hervorrufen,
aber seine Extravaganzen will man
hier natürlich ebenfalls haben, nur
daß man sie züchtig neben Butter
brot und Thee auftischt, atn hellen
Nachmittag mit seinen nüchternen,
spöttischen Augen. Jm Thee sucht
die Engländerin Vergessenheit Ver
gessenheit? fragen Sie boshaft-er
staunt. Jawohl, vergessen will sie,
daß der Arbeitstag zwölf Stunden
hat, während deren sich der Mann
weidlich inder Stadt quält, vergessen,
daß Leute, die nie einen Finger rüh
ren, manchmal Langeweile haben und
vergessen schließlich, daß nur ein klei
nes Hohlköpfchen kein anderes Mittel
Zum Zeitvertreib findet als Theetrin
en.
N
. u beweisen, denn Bildung in Gesell
chaft macht immer Freude —- wenn
Vergessenheit im Theei
Um den auf die Dauer doch etwas
faden Geschmack dieses Getränke-T
dessen verfuchungslose Milde es selbst
als Nahrung der frommen Einsiedler
in der Wüste geeignet erscheinen läßt,
durch Geist zu würzen, kommt man
auf allerlei originelle Gedanken. Es
gibt Herrenthees, Damenthees, Her
ren- und Damentheeö, Thees in allen
möglichen Stilarten und Thees im
Natuttunde - Museum, wo man sich
im Kreise um den großen, ausgestopf
ten clephanten herumbewegt, in des
senSeele der Theeduft angenehme
Erinnerungen erwecken mag an das
siise Mifswnarblut, das er einst ge
trunken.
Doch man will auch seinen Gästen
Gelegenheit geben, ihre Geisteötriiite
man sie selbst versapr Statt weite
ren Kommentarc möchte ich Jhnen
einen Brief zeigen, den eine kleine
Freundin, ein allerliebst geweckter
·Backfisch, der seit einiger Zeit bei
Verwandten in London weilt, mir die
ser Tage schrieb:
— — —- — Neulich hat Tante
Edith ihre Tochter Phyllis und mich
zu einer Theegefellschaft mitgenom
men, eigentlich der ersten »erwachse
nen,« die wir mitgemacht haben, aber
ich glaube, es kam daher, Jaß sie
etwas Angst hatte, allein zu gehen
Die Einladung lautete nämlich: »Ja
einem Zitaten - Thee. Man bittet
mit einem am Kleide befestigten Zitat
zu erscheinen. — Ps. Vielleicht macht
es Jhren süßen Mädelchen Freude,
Ihnen beim Rathen zu helfen.«
Daraushin stürzten sich die «füßen»
mann und lernten mit solchem Eifer
Zitate, daß sie natürlich schließlich
alles durcheinanderwarfen und ver
,wechfelten. Dann schrieb jede von
« Mädels-m auf den englisch-u Bach-I
l
uns ihr Schildchen aus« Phyllis aus
erechnet: ,,Sein oder Nichtsein, das
Ist dieF Fcrage während mir nichts
weiter etnfiel, als »Komm, Cassiusk
Tante Edith trug lein Zitat5 warum
—- ahne ich wohl« wage es aber nicht
zu sagen. -
Scheecklich durchstoren kamen wir
an (es war das übliche hundewetter),
und ich freute mich schon darauf, ei
nen gemiiihlichen Theetisch zu finden.
Ader damit war es nichts, denn außer
einigen im Zimmer herumstehenden
Taboutetis und Akmstiihlen, in deren
einen sich Phyllis niederließ, wofür
ich sie heimlich in den Arm kniss, gab
es teine Sißgelegenheih und so mußte
ich mit Theetasse, Teller, meinem
Täschchen und dem qusgezogenen
Handschuh in den Händen hinter
Tantes Stuhl stehen bleiben und die
,schönsten Eisckemes und Wasseln wie
Fine Iata Morgana an mit vorbei
Hssichweben lassen, weil mir zum III-tei
sweine weitere haud zu W
. Idee wenigstens ili es nei
ein Trost, daß Phyllis auch nichts
davon bekommen bat, denn nachdem
sie den fiir englische Begriffe entsetz
lichen Fehler begangen hatte, die Thes
tasse auf ein Tischen neben sich zu
stellen, was ihre Mutter zum Glück
sofort bemerkte, erschien, als sie eben
den ersten Bissen zum Munde führen
wollte, unsere Wirthin nnd schalt
liebenswürdig, daß die ,,Siveeti
Girls« (siißen Mädchen) sich nicht am
Rathen betheiligten
Ziemlich beunrnbigt gingen wir
also in den Salon hinauf, wo uns
neben das Zitatenschild noch ein an
deres mit einer Nummer gehängt
wurde, fo daß wir wie wandelnde
Litfaßsäulen aussahen Außerdem
bekam jede von uns ein kleines Büch
lein mit Nummern, dessen Bestim
mung mir aM vorerst noch unklar
blieb Aber auch wenn ich gewußt
daß man da hinein neben die ent
sprechende Nummer den Ursprung
jedes wiedererkannten Zitates zui
schreiben habe, hätte mir dies wenig
genützt —- ich kannte außer unsereni
eigenen kein einziges, was schließlichi
kein Wunder, da die meisten aus noch?
unaufgeschnittenen Werken entlehnt;
oder Streitobjekie der Gelehrten wa-«
ren. .
Als ich noch verwundert da stand
und sicher ein sehr dummes Gesicht
machte, kam plötzlich eine überlebens
große, hagere Dame mit einer Lorg
nette geradeswegs auf mich zu —
—- näher — noch näher, so Daß ich
ängstlich zurückwich. Aber da packte
sie mich an meinem Schild, sah es
durch die Lorgnette an, kritzelte etwas
in ihr Büchlein und ging stumm wie
der davon. Ich war zuerst furchtbar
erschrocken, aber da eine der Anwe
senden nach der anderen das Mand
ver wiederholte, gewöhnte ich mich
schließlich daran und begann meiner
seits, die Leute beim Wickel zu neh
men. Daß ich keines der Zitate er
rathen würde, wußte ich im voraus-;
es geschah nur aus dem Gefühl her-»
aus: wie du mir, so« ich dir. Außer
dem machte es mir große Freude,
jedesmal auf dieselbe, wie automa
tische Bewegung zu stoßen: ein sofor
tiges Herausstrecken der Brust-mit
dem vielsagenden Schildchen und eine
plötzliche krampfhafte Verzerrung der
Mundwinkel, was wohl ein liebens
würdig-duldsames Lächeln markiren
sollte.
Herausgeplatzt wäre ich fast bei
Miß Smith, die ja, wie Sie wissen,
mit ihrer Leibessijlle den schlechten
Zeiten Hohn spricht. Sie trug eine
seidene Bluse mit einein durchsichtigen
Spitzenkoller, und auf der Grenze
zwischen Sinnenglück und Seelen
srieden schwebte ihr ein winziges
Schildchen mit den Worten: »O schö
ner, Liebe und Verlust — Als Liebe
nie gekannt zu haben!« Jedesmal,
wenn man sich über den Seelensrieden
beugte, ward sie roth wie eine To
mate; ich ließ es mir daher nicht neh
men« sie zweimal am Schildchen zu
packen und auch Phyllis hinzuschicken.
Daß übrigens gerade die kleine
Mißtreß Roberts, die ich bislang nur«
daher kannte, daß ich stets, wenn zu
ause ihr Name erwähnt wird, ein
las Wasser holen muß, das
Dickens’sche Zitat gewählt hatte:
»Ein kleines Unglück kommt auch in
der besten Familie einmal vorl« fand
man nicht ganz geeignet; ich auch
nicht —, aber pardon, ich hole ein
Glas Wasser.
Gegen sieben Uhr, als mein durch
itate allein nicht befriedigter Magen
chon knurrte, hatte endlich die Sache
ein Ende, nachdem die drei erfolg
reichsten Zitatenjiingerinnen mit Prei
sen bedacht waren, bestehend aus ei
nem unmöglichen, sußsackiihnlichen
Pompadour, einer Buchhiille, in die
man bequem das Adreszbuch als Om
nibuslettiire stecken könnte und einer
Base, deren Gestalt unpassende Ver
gleiche herausbefchwor.
Dann bedankte man sich heiß bei
unserer Wirthin, einem als literarisch
belastet bekannten, ältlichen Fräulein,
das in Wonne und Stolz über den
gelungenen Nachmittag plätscherte,
und wir stürzten nach Hause, weil
Tante in den Bridge - Club mußte«
Das war meine erste gesellschaft
liche Erfahrung, wenn alle so sind —« ;
Jn Gedanken füge ich hinzu: so41
würdest Du, falls Du eine echte Eng-;
länderin wärest, bald lernen, hierinl
den haupsestandtheil Deines Lebens
zu sehen.
Man gewöhnt sich in einer echt
englischen Gesellschaft an alles, ans
Thee, an Zitate, ja an das Ablegen
aller Gedanken. — .
A
v
splitten
Wenn zwei ihre Hüte vertauscht
haben, mettt’s immer nur det, der
den schlechter'n etLVischt hat
i
Wenn eine Frau einen Mann sich
in den Kopf setzt, behauptet sie, sie
trüge ihn inJ Herzen.
i I
I
Wer sich fürchtet, ausgelacht zu
werden, wird nie ein rechter Kerl.
O O O
Kommentar heißt man ein Buch,
in dem man alles findet — nur nicht
das, was man gerade braucht. «
— O. diese ItemdwiirterL
her-: Welches ist wohl Ihr Lieb
sltngstanz· käutein Annaf — stin
Ieiiu Die sjnuisn
mamklgclsom
Von A. Go d i n.
Fortsetzung-J
Als wovor-cum durch ihr fortdau
ernde-z Schweigen aufmerksam gu
mac1)t, sie schärfer ins Auge faßte und
nun plötzlich fragte: »Was ist Dir?«
da wars das Mädchen beide Hände
nor das Gesicht und brach in so ge
waltsames Schluchzen aus, daß jedes
der zarten Glieder erbebte, und was
nun folgte, das war eine gar geheim-:
nisvolle rätselhafte Some-.
»Jam, wag ist mit Und-«
d»Ich darf"’s nicht sagen,« atniete
-’ aMädchen, glitt aber dabei aus die
Kniee nnd barg ihr verstörtes Gesicht
in die Falten von Geiioveva’s Kleide-.
Ein Ahnen erfaßte die junge Fran.
»Du darfst mir alles sagen, Jana;
denn ich bin Dii gut und kann Diri
vielleicht beistehen.« i
»Das hab ich selber qeineint nnd·
bin von zu Haus- mit dem Wille-il
sortgangen, der Gniidigen Alles ,3nj
beichten, aber ich wag’s- nit, nndJ
wenn««9 heran-J ist, so hab’ ich fein
Llnwsert mehr bei Ihnen, nnd das
halt’ ich nit ans: s— ach, ich seh’ meis
ner Not kein End nnd getran niieh
siir die nächsten Illionde nit nach Pan-: s
»Auf Jana!« sagte sie kräftig
»Ich hin Dein Richter nicht, aber
Dein Helfer will ich sein in singst
nnd Nut. Sprich getrost!«
Tag- Llliiidchen regte sich nicht.
Kaum vornehmlich stammelte sie ein
lange-J, bange-I Geständnis von Licbk
nnd Schuld, vom toten Liebsten nnd
unendlicher Herzengangst, und als
nach einer langen Weile die Amme
wieder in das stille Gemach trat, da
senkte Jana, wie vor Schmerz nnd
Scham, die langen Wimpern, nnd
zwei große helle Tränen hingen dar
an. -
»Das ist nun Deine Genossin,« sag
te Frau von Riedegg, zu der Amme
gewandt, »eine. zweite Wärterin für
den Kleinen. Sei gnt mit ihri«
stracks Augen strömten vor Dank
.über, Frau von Niedeng aber sagte
Hmit dem stolz heiteren Ausdruck, dei
ihr gewöhnlich eigen war hellen To
nes:
» »Aus Werk jetz t, kleine Kränze
« winderin !«
« 2.
»Aus die Gesundheit desJ jungen
Herrleingl« rief der alte Servitenpa
ter, und seine schmalen, gutmütigen
Augen zwinketten vor Wohlbehagen,
während er das Glas hoh, um mit
der Schloßherrschaft aiizustoszen.
»Möcht’ ihm dass heilige Tai,1fwasser,
so er empfangen hat, gütlich gedeihen
und der christliche Name Sigismund
ihm auch Sieg bedeuten über alle
Fährlichkeiten an Leib und Seele!«
»Amen!« erwiderte Genoveva leb
haft, während das Glas ihres Gatten
hellen Klanges mit dem des Pater-Z
zusammentönte, dessen vergnügte
Stimmung sich in jeder Miene kund
gab. Das Amt war gebührend ver
richtet, nun mochte er auch das Recht
üben, fich die seltenen Freuden eines
auserlesenen Tausfchmauses zu Gute
kommen zu lassen.
,,Ja,« hob er wieder an, indem er
den goldig funkelndem Tokaier im
frischgefüllten Glase mit fast gerühr
ten Blicken betrachtete-, ,,solch köstlich
Tröpflein ist wahre GottesgabU
Kommt so leicht nicht an Unsereinen
— nicht einmal zu den heiligen Zei
ten!«
»Ihr Kloster ist arm?« sagte
Meinhard; »und es ist doch ein akir
stattliche-J Bauwerk.«
Der Mönch zuckte die Achseln; zwi
schen dem Voll-harte, dessen gran
dnrchinischte Fülle da: Gesicht etwas
struppia durchrahnita spielte ein vi(l
deutigeg «ächeln.
»Woh! wohl « sagte er; »Manern
genug; unser Kloster ist richtig halb
so groß wieksI ganze Städtle. An
Platz tät’-J nit fehlen, wär’ nur sonst
Allem g’rad’ so viel da. Wir armen
Kutten laufen da drinnen ’runi wie
die Kirchenmänsle im Dom. Wohl,
wohl »- zum Laufen sein wir ja da!
Wann’5 im Winter Flocken schneit, so
groß wie ein Bauernhut, und wann
im Juli die Sonne niederbrennt, daß
man heil denkt, es bleibt nichts von
Quem übrig, als ein Fettsleck, da
müssen wir doch alleweil um cinand’
laufen, bis in die höchsten Berg
naufzannen, oder aber durchs Wasserl
patschen, wo I halt was zu amtieren
giebt Wären unserer zur Aughiilf ·.
nnr mehr, dann ging s schon!« .
Die alte Bronzeuhr schlug voll nnd;
langsam die dritte Nachmittan -
stunde.
»He-Ame Mutter Maria« sagte der
Pater nnd schaute bestürzt narti derl
baroken Urne, welche daLs 3ifferblatt«
trug: ,,scl)on so spät! Jetzt inusz idi
fort, sonst tät’ ich gar die Vesper ver
siiinnen.«
»Tai-ans wird nichts-i« lächelte die
junge Frau. »Er-it iniissen Sie noch
Kasse-e trinken. Vom Programm der
heutigen Festlichkeit wird Ihnen kein
Jota erlassen, Pater AloisZ. Schlimm .
genug, daß Sie damals den Hochzeit
wein nicht mit uns teilen wollten!«
Der Pater war auf seinen Füßen.
»M, bschti« mahnte er und sah
sich ängstlich rund um
Ohne seiner weiter zu achten, stiitzie ,
Genoveva ihre schlanke Hand auf die’
Schulter des Gatten.
»Denkst Du den Tug?« fragte sie
halblaut und ließ ihr leucht-Indess
Auge durch das Fenster über Tal und
Strom zum waldigen Brandenberge
hinüber schweifen, wo es träumerisch.
an dem alten Bergkirchlein hängen«
blieb, das tief einsam zwischen dnrk-E
teln Tannen ruhte-. z
»Ol) ich des Tages denke-CZ« wie- I
deibolte Meinhmd leise Und leiden- I
schriftlich indem sein Arm das schönes
Weib 1nnfaßte.»Allein! Wir Waren
allein! Ueber Moos und Marmori
schritten wir zwischen Föhiendnnkelj
nnd senkjgetn Herbstlaub. Und als«
wir vor dem Altar standen, nur vom ;
Priester nnd Eremiten geschaut, als-;
einzelne Vogeltöne durch die heilige-F
Akkorgenfrühe klangen, da bewegte ders
Frühwind dass Glöckchen im Turmes
nnd trug dein Walde die Kunde uns
daß Du mein geworden Ein golde-!
net Sonnenstiahl verklärte dasJ Vik- «
donnengesicht iiher dein Altar-« :
»Die Madonna mit dein Kinde-i«
sagte Genovena »Sie ist gebenedeit« !
»Hörte ich recht L« rief der Serviii
jenpater nnd sein nolles, heute etwa-IF
weingerötetes Gesicht strahlte vor
Freude. »Sie benedeien die beime
:!1(nttergotte-:. So hat sich an Ihnen
also die Gnade erwiesen, welche ich;
mit so manchem Vaterunser nnd eins-:
lischem Grnsze alle Tage vom grunds Y,
liarnilnsrzigen Dinnnel hei«1111teraeiu"-isk
let hab-e? Sie kehren in den Schooß
unserer eiligen Kirche ,«,-n1-iirk, oders
sind aar schon —«.«
CFortseizung folgt)
—-—-.-0.0.s——-— «
Von s)iheumntismus:s befreit. Moor s
einigen Jahren litt ich schrecklich an J
Kopfschmerzen und Rhenniatismns«
was mich sehr schwächte,« schreibt
Herr Gustav Duell von Rulete11,
Kans» »aber durch den Gebrauch et
licher Flasche-n Forni’s Alpenkräuter
wurde- ich vollständig wieder herge
stellt« Dies alte, bekannte Kräuter
niittel wird nicht durch Apotheker
verkauft, sondern durch besondere Lo
kalagenteu geliefert. Wegen nähercr
Auskunft schreibe man an Dr. Peter
Fahrnen sc Sons- Co., 2501 Wash
ington Blvd., Chicago, Jll. (An3)
As Wes-we M
xW We
HA«
Vsob
«
Q
S
T
g
:
ke
s
Os
o
Cz
S-« NY
M A FREE
IMTO NAKE A
OW WMTE
W SAIWEN
· NAIYUIW
MIMMC
IWO TM
sooicmuns
IW wen-me
me »Am-Mk
connisssou
ZU I LDI US
Eucwsms
ko- posueo
Heilte seinen Bruch
Ich hatte mir durch Heben eines Kof
ferJ vor einigen Jahren einen Bruch zu
gezogen. Die Llerzte sagten, die einzige
Hoffnung auf Heilung bestände in einer
Operation. Bruchbänder taten mir teni
mit. Schlieilich gelang es mir, miw
durch envas chnell nnd gründlich zu kn
rieren Jahre sind vergangen nnd der
Bruch kehrte nicht wieder-. obgleich ich ali
Zinunermann schwer arbeite. Alles ohne
-Lperation, Zeitverlust nnd TrubeL Ich
lknhe nichts zu verkaufen, will Ihnen aber
ausführlich mitteilen, wie Sie sich ohne
Jueration heilen können, wenn Sie an
mich schreiben: Engene M. Pullen, Car
lsenter, 610 E. Marcellns Ave» Manns
cknnn, N. Z. Schneiden Zie diese Nonz
anst- fiir andere, die dasselbe Leiden Im
lien. Sie mögen ein Leben retten.
Schmerzen lindern oder die Furcht nnd
Gefahr einer Lveration beseitinicik
.-—————
com-l spkiags Rasse-V
Nov- Isssuusols. fix-s
d 32 Jahre verkaufen wir Banmsclntl
Produkts-. Auch dieses Jahr haben wir
einen großen Vorrat von Lbst- und
Schattenbäumen. Ziersträuchern smois
lenpslanzen und besonders Rosen, von
Pelchen wir 47),m)« schöne Pflanzen lin.
en.
Wir empfehlen besonders unser Saal
Korn, Sudan Groß-Samen Domain-:
nnd Blumeltssjmnen Diese Sämereien
sind speziell sin unser heißes-. trockene-is
Mima geeignet
Wir verkaufen nur solche Produkte,
welche für nnser Allima passen Zellreilst
um unseren IIZten Katalon.
Achtunasvoll, O : f o L o ei e
——s-·M-———
Natürlich.
»Der kleins- Müller lügt doch fürwa
terlicl)!« »Ich sage Jyneinwenn
er zum Militejr genommen wird,
kommt er nur zu den Jägern!«
W
- Lust MGSWM
Die neue Einrichtung,
daß die Straßenbahncars nicht an jeder Straße-lecke halten, inn
dern einige Block-Z überschlagen, bat sich auf den Linien, wo sie ein
geführt wurde, bestens bewährt Die Fahrzeit ist dadurch beden
tend vermindert worden, die Passagiere erreichen ihr Ziel schnel
ler, nnd was die Hauptsache, es wird an Kraft nnd dadurch an
Heizmnterial gespart, denn der Anston zn dieser Einrichtung geht
bekanntlich von der Regierung aus.
Sobald es tunlich, wird das System auf alle Linien ausge
dehnt werden Die Inschrift anf weißem Felde an den Telephon
pfoften zeigt an, wo die Cars halten, nm Passagiere aufzunehmen
oder absteigen zn lassen. -
W WONl0 Plllillc sHMck c0.
« Wir haben ein groszes und vollständi
ges Lager aller Grsszen von
Pipe anci Weil casing
und zuhehsr fiir dasselbe.
Ihre Aufträge dgfür finden prompte und sorgfamste Aufmetsamkeit.
s.A.Maol1ina Zi- suoply co.
The GENTRAL TRUST co.
Kapital: Eine Million Dollar
Ueberschufz: Einhunderttausend Dollar
zahtt 4ZZ zmsm aat zuwvnposiskm
Besorgen allgemeine Geschäfte einer Bank und Trust Company. . "»
Bankcheclcscoutoss erbeten.
D i R E K T o R E N :
Unser Land - Departement verwaltet und verkauft Grundeigentum »
T U Terreu
Ieise D. Oppenheimer
Otto Wahrmund
Iack W. Neal
izsred W. Cook
Albert Steves Sr.
Sam C. Vell
Foyn ;3 Stevens
Corwin T. Priest
John W. Warten
R. R. Russell
Adolph Wagner
Alfrcd Duerler
Dick O. Textell
eyarcev Sommer
Ed Rand
M. W. Terrell
Mrs. Emma Ksehkex
Atlee B. A res
John T. ils-m
S G. Bechtel
LIBERTY Hin-S
’ I-·----·--— .
» sonst-tsc
-—
sa- llmlo, ten-.
Verlangt
? UBEÆIY Ef«
»: oder
Z Eos wwf
? Mehl
H
M-«
Die mademst cis-gerichtete Michte iui Süden. j
FRED HUMMERT
WEOLESALE UND KETAIIJ
II A R R I s 0 N ’ s
Towll mal OOVMY PAINT
Vitkslsc Vskaislscs klowlmte cui-met
204-s-s W. com-nach sit-. san Anwalt-. sen-.
WIW ME« Ewle
III-sämisch— untl schwingfleisclispackcc
stzlsmalz liess-notic- uas Mantos-as Mnsk
uuion Stock Yams W
Versucht unsere neue
No. l Kessels-seite
Heimifche Kapital-Anlage, heimische Industrie sollte bin Alles st
tetftützt wetdeu, tm du Geld im Staate z- Islfem
WGE soAP co. W