Indiana tribüne., August 19, 1900, Page 6, Image 6

About Indiana tribüne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907

Image provided by: Indiana State Library

                
c
Zndiana Tribune, Sonntag, den 19. August 1900
Denn die ZNordsee hilft.
I Aha, die lui it mcnt rn: cm
Sturmzeichen," brummte er. Die
1 yia&mitaafonnt ist stechend, und die
! Möven sind unruhig cm Ende setzt
s TftTY ""slTITT!
O""?' 0"b
Novelle von Dietrich Thedsn
. Sir!e Hz-d, der Krämer von Ho'big ! es noch was heut
IN S?f!rhfT?aT,-rrrS r. X ! r:. crr.-.r n,
-I MkiiUllW, jlUUV VU . Vfr. .ilyut.
seines einsamen Hauses und unterhielt
slch mit einem jungen Manne.
Wieder mal mit dem Schießzeug,
Christen?" fraqte er. '
, Ihr wißt ja. Vater Soid. ich habe ! stellte.
mein Vergnügen daran." Der Wind strich von der Sec her in's
Na ja. und als ich junz roar dein Land und nahm an Stärke zu, bis er
lter und ich haben uns auch darauf ! sich gegen Abend zu einem Sturm aus
verstanden. So'n bischen lustig knal-' g?n?chsen hatte, der die Gewitterwal
len und t r e f f e n" er streichelte ! ken jäh emporjagte und mit ' Donner
fcn Hund des Jägers na, Puz, ! und Llitz über die Ebene trieb. -dann
gibt's für dich ja auch zu thun. I Sirke Hoid schloß sorgsam die Thü
Wenn der Laden nicht immer gewesen 1 ren und Fenster und spähte übe? das
Ware. Christen, ich hätte mir den Pul- j Wiesenland nach dem Deich zu; ob er
verrauchauch noch öfter um die Nase .Christen N'örrebro's schlanke Gestüt
gehen lassen. Aber wenn sich einen lan- j noch nirgends bemerken könnte.
Sn Tag kein Mensch sehen läßt hat War nicht Vollmond vorgestern?"
mn dem HauZ nur auf fünf Minuten j fragte er Jwe.
den Rücken gekehrt, komnzt sicher einer.' Ja," bestätigte das Mädchen ein-
uuv oann gey: ter Aerge: und das Ge- fach.
paare, m dem-gemüthlichen Stübchen
Serrure's. Auf die Vekehrungsversu
che antwortete :fie halb spöttisch und
leichtfertig, halb' ernsthaft und reumü-
lm ubttv cer rarr.tr l lem teierSerrure hatte m2tfürgsr
einmal über das andere: Herr Sott j und anderen Propheten der Voh'eme'sö'
sei Dank, daß du da bist!" j viel von der Viede tn der Mansard? -ge
Cbriften blieb auf dem 7?lur sfeSerr. lesen, und was er auf dem Montmar-
Guten Abend," saate er ruhia und ! tre sab und'hörte, bestärkte ihn sö'sih?'! thig, wie ihr eben-der Sinn stand
Die Wolke streckte sich zusehends, nickte Jwe zu. ..'Ne'.ntommen kann ich , m rneen tmvtjcfcen Ideen, daß er" alle Das dauerte iein paar Monate lana.
r i . . . i : ' c . r t .-r , i llfI im- t - - ! jl i ! y . . rr- .
neue raucyien am orizoni aus. uns nicr.i uno mu?Z crucn gieren raetier, naa? uuycu iiz, cm langer oo:meu
nach ein paar Stunden drohte eine Hauses " werden: Unglücklicher- oder glücklichem
dunkle Gewitterwand vom Himmel nie-! Das Mädchen verharrte wie gelähmt' weise aber war er im Grund: seines'
der. d:e ein Umreite: in nah: Ansucht ! und starrte rn.t we!tzeossnst:n Auzen , Mzen' ein' braver und solider Vour--
rede los, daß man nicht bei der Hand
'ist, wenn man gebraucht wird " .
Ich denke. Eure Jwe ist doch da "
Hm! Wenn wir da nur nicht eine
Schreckensnacht erleben, Kind. Wenn
wenigstens der Christen zurück
ient. ixcrrnen. Aber die i)t wärt '
ch auch nicht so groß zurWelt gekom-j - Die Mören schwankten in unsicherem
nun und als sie endlich groß gewor- Fluge dicht über dem Loden dahin,
den war, na. da hatte ich das Schießen ; schössen empor und drängten, taumelnd
doch mal verlernt und wollte auf meine ! und vom Winde aus der Flugbahn ge-
alten Tage nicht wieder von vorn an- 'rissen, wieder zur Erde. Durch die
sangen. Vin auch was bequem und ! rasch einbrechende Dunkelheit klang ihr
sieif geworden, Christen kurzum, die j ängstliches Kreischen doppelt unheim-
Geschichte geht nicht mehr. ?!ch weiß
nicht, was das Reißen in meiner Schul-
ter wieder soll, das ans Unwetter hin
aus will, wo nicht mal ein Wölkchen
am Himmel zu entdecken ist. Ist dir
eine ßat über den Weg gelaufen.
liniittenr
lich.
Jwe wollte das Abendessen bereiten.
Aber die über das Haus dahinjagen
den Sturmwellen rissen' die Funken
vom Herde durch den Schornstein und
ließe.; die Flammen hoch, aufzüngeln;
oder sie drückten aus der Höhe auf die
cVnifir c?v,.i m.vk'z c,';.rt !, ' , rt. .. r " cn"i '
v"vuvtk -v.n iify yi'fc orennenoen äjoiy uno ioryiiuae cta
- Die Helge? Sieh an. da kann es offenen Herdes, daß die Flammen auf
dir ja an Glück nicht fehlen. Na, wnn den Steinen breit umherleckten, die
zuruarommil, reyr ein ver un-,
Christen; die Jwe soll für einen guten
Kaffepunsch Sorge tragen."
Ja, Vater Hoid. Aber ob sie's für
mich gerade gern thut?"
Sirke Hoid that, als ob er den Ein
wand nicht gehört hätte, ging in den
Laden, kehrte mit einem Stückchen
Mettwurst zurück, ließ den Hund daran
schnüffeln und warf es im Bogen in
inen der breiten Gräben des Marsch
landes. 9iu apportir mal, Puz!"
Mit einem Satz war der Hund in
dem Graben, fischte den Bissen auf und
brachte ihn seinem Herrn.
Ter Krämer lachte. .
. Zum Lohne laß dir's schmecken,
Puz," ermunterte er. Aber Puz war
gut erzogen. ' Er richtete die klugen
Augen auf den Gebieter und verschlang
den Bissen erst, nachdem der Jäger seine
.Zustimmung zu erkennen gegeben hatte.
.Hab' ich der Jwe was gethan?"
- fragte Christen den Alten etwas unver
: rnittelt.
Weiß ich nicht, Jung," wehrte dieser
.ab. Frag sie doch setz' ihr doch den
5?ntü zu reckt! kck selbst weik nickt.
ri o j-' j 7 ' u ' j-w
, was in sie gefahren ist. Zu Allen ist sie
freundlich, blos zu dir " Er brach
den Satz ab. Ach was werde einer
' aus den Weibern klug! Meine Alte war
euch so und hatte mich doch gern. Wenn
V -. OTViVaf ffva Vtsfl
. UU LU3 JJi.Ul.lL jUi UiUU lUll IUIU1,
. du weißt ja, daß es mir recht ist. Chri
sten; aber darüber in's Reine kommen
mußt du. allein mit ihr. Was, Puz,
kann er nicht'den Schnabel aufthun?"
Christen schulterte die zum Ueber-
- setzen der Gräben mitgenommene lange
Sorinastanae. reichte dem Alten die
.arbeitsharte Hand und sagte wortkarg:
Auf Wiedersehen am Abend." '
Sirke Hoid. schüttelte ihm die Rechte.
Schieß nicht zu diel Löcher in die
X?,.k Whn,Z iThrhlfn!" .
NU V' v l
Er blinzelte hinter dem jungen
Manne her und dann, ohne sich umzu
wenden, heimlich über die Schulter nach
einem der gardincnverhängten Stuben
fenster. Was er vermuthet hatte, er
wies sich als richtig: die weiße Gardine
bauschte sich leicht, als' würde fit von
einem Luftzug in's Zimmer gezogen.
Sirke schmunzelte, ' trat in den
Hausflur und rief durch die halb offene
7"L i r "
tuvenlyur:
. He, Jwe!"
Ja, Bater?" kam es gedämpft von
' innen zurück.
Besuch daen. Christen Nörre-
J"""- . '
' 3S
Ist an den Dich gegangen, zur
Entenjagd. Ich UU, dich grüßen von
ihm."
Danke "
Sirke Hoid zog die Thür weiter auf
und fragte:
230 steckst du denn?"
Sie stand auf einem Stuhl und
putzte an einem altmodischen Schranke
haum.
Ich habe noch zu thun." entschul
Äigte sie.
Dann will ich dich nicht lange stö
I ren. Hast du Christen gesehen?"
Sie war zu stolz, um zu lügen.
tf
.So! Und konntest nicht mal zum
Vorschein kommen?"
Sie putzte, ohne zu antworten, wei
!ter. Kommt der Peph oder der Hansen
'oder der großmäulige S'ören Lornsen.
.gleich bist du auch da: Warum nicht
.auch bei Christen? Hat er dir was
.! gethan?" wiederholte er N'örrebro's
'.Frage.
Nein, Vater."
'. Na also warum sonst nicht?"
Das weiß ich nicht," cntgegnete sie
'verlegen.
Sirke ging in den Laden und machte
'sich zu schaffen.
Aber ich weiß eZ! sprach er !n Ge
danken mit sich selbst und'nickte dazu.
Ab und zu kam er wieder in die
Stube. !
Das verfluchte Reißen ist wieder
da!" 'warf er hin. drückte.eine Gardine
beiseite und sab binaus.
(Sine winzige weiße Wolle im Hin
nelsblau fi:l ibm auf. ..
unken knisternd jpruhten und der
Qualm in Wolken in die Küche drang.
Dabei rüttelte der Sturm an den.
Fenstern, fauchte und heulte um das
Haus, daß Jw5 vom Herde zurücktrat,
die Hände ineinander schlang und 'wie
abwesend vor sich hinbrütete.
Blitz folgte auf Blitz. Donner, auf
Donner. Ein schwerer Gewitterregen.,
mit Hagelstücken untermischt, praelte
gegen die Scheiben und drohte sie ein
zuschlagen. Sirke Hoid war nicht dr Mann, der
sich vor dem Rasen der Natur fürchtete.
Und es. war nicht das erste Mal, daß et
den Zorn der entfesselten Elemente ken
nen lernte. Aber er wanderte unruhig
im Hause hin und her, horchte auf das
Donnern und Heulen draußen und sah
gespannt, und mitunter eigenthümlich
forschend auf sein Kind.
Bei einem krachenden Schlage der
das Haus erzittern ließ, wiederholte, er
sein: Wenn nur der Christen zurück
wäre!" und bemerkte an den Wi.mxern
Jwe's eine Thräne, die sich langsam
herangestohlen hatte. Er wollte auf
sein Kind zutreten,- besann sich aber
und setzte sein unruhiges Wandern
fort.
Rabenschwarze, nur vom Blitz un
beimlich durchleuchtete Nacht lagerie
über dem Marschland. Die Wetter
fahne auf dem Dache des Krämerhau
ses kreischt: mit den erschreckten, stürm-
und regengepe:tichten Moven um d:e
Wette. Zwei Springstangen und eine
Leiter, die an einer Wand des Hauses
befestigt waren, wurden herabgeriyen
und schlii.';en dröhnend gegen eineThür.
Die Rezenfluth drang durch den
Schornstein und quoll in schwarzzlan
zender Lache unter der Hausthür durch
auf den Flur.
.Die Flamme einer Petroleumlampe
im Zimmer zuckte blakend durch den
Cylinder auf. und der Docht mußte
nieoriger geschraubt werden. Der
Qualm aus der Küche verbreitete sich
in Flur und Ladin und Zimmer und
füllte noch die Luft mit' brandigem
Dunst, als das Feuer auf dem Herde
längst erloschen war.
Jwe war still ins Zimmer gekom
men. Ihr sonst blühend gerathetes Ge
sicht war bleich und starr, d'e Lippen
lagen aufeinandergepreßt, die großen
Llauaugen waren verdunkelt, und über
dem weißlich schimmernden Blondhaar
schwebte in dünnen, grauen, abdä.?.-
pfenden Schwaden der Küchenrauch.
Das Wogen des Busens und die Star
re des Gesichtes verriethen ihre Erre
gung. Aber kein Laut kam über ihr:
Lippen, nnd nur der räthselhaft tiefe
Blick ihres Augenpaars streifte zuwei
len wie fragend oder hilfesuchend die
knorrigeGestalt oder die undurchdring
lich verschlossenen Züge des Vaters.
Kerns von beiden dachte daran, das
aufzusuchen, auch nicht, als die
Mitternackt beranaekommen war. ' Der
Sturm heulte mit unversieztem Unze
siüm. Der Regen goß in Strömen,
oas Gewitter übte sein: Sckrecken mit
unzemiloerter Gewalt. -
Der Deich hält." versicherte der Alte
nach langem Schweigen im halben
Selbstgespräch. Der bält. daoor ist'
mir nicht bange. Aber Christen wo
;st Christen? Ter Jung ist waghalsig
Der Jung ' hat" seine Stimme
sank zum Flüstern vielleicht einm
Kummer Herr Gott, wnn ihm nur
nichts pasnrt wenn er nur zurück
kommt! Die Nordfee heißt nicht um
sonst die Mordsee, und dieFluth kommt
noch einmal so rasch, wenn der Sturm
sie Zagt"
Jwe horchte Plötzlich auf. und jede
Muskel ihres Gesichtes spannte ' sich.
Von der Hausthür kam ein Dröhnen,
als würde sie mit Fäusten bearbeitet.
Auch der Alte wurde aufmerksam.
Aber ehe er noch auf den Flur eilen
tonnte, wurde am Fenster ein Gesicht
erkennbar, und Christen Nörrebro
trommelte mit den harten Fingerknö
cheln gegen die Scheiben. ' ,
' Holla ho ja!" schrie Sirke Hoid
und eilte, um zu offnen.
auf den Mann, der kaum noch zu er
kennen war.
- Das Haar hing ihm in triefend nas
sen Strähnen über tt Stirn, von den
Fetzen dt? Kleidung strömt: das Was
ser auf die Diele. Den Rock hatte er
preisgeben müssen, die West war auf
gerissen, die Aermel des Hemdes waren
moorig schwarz,' die Schäfte der Stie
fel mit Schlamm gefüllt bis obenhin.
Mein Gott, 'Christen," stotterte-
Sire Hoid erschreckt, bist du so nah.
am nassen Grabe gewesen?"
Christen Nörrebro schüttelte den
Kopf.
Nein, ich wäre schon lang: heil
he::n, denn ich kenne mich aus. Aber
der kle:n:,Iens Nissen die Leutewa
ren beim Oeuen gewesen war drau
ßen vergessen worden, und den' mußte
ich holen. Er kam mir auf einem Heu
feimen entgegengetrieben, und ich konn
te ihn ins Boot nehmen. Aber da.n
wollte der Sturm uns nicht ans Land
lassen. Die Wogen trugen uns immer
bis dicht an den Teick und rissen uns
wieder mit zurück. Wie lange sie uns
herumgeworfen haben, weiß ich nicht;
aber sie haben es endlich doch gut? ge
meint unb uns in die Bucht von Cm
melsöüll gespült, wo wir uns auf den
Deich retten konnten. Die Blitz: ze'gten
ihn uns und den jämmerlich heulenden
Puj hoch oben."
Von der Bückt bis Nissen's Hof
sind zwei Stunden, Christen! Selbst
wenn der Junge heil geblieben war: er
hat doch unmöglich gehen können?"
Gehen? Nein, das nicht. So 'n
acktjähriges Küken ist ja leicht zu tra
gen." Sirke Hoid konnte sich den- Schre
ckenskampf ausmalen- den der so' an
spruchslos Berichtende mit den aufge
wühlien Fluthen und dem mordzieri
gen (Schlamm des angeschwemmten
Vorlandes zu bestehen gehabt hatte,
und er griff nach Christen's beiden
Händen.
Jwe hatte sich langsam erhoben-und
war in den Thürrahmen getreten-. Sie
strich sich mit der zitternden Hand über
die hohe weiße Stirn, umfaßte- mit
schwimmendem Blick denMann vor ihr,,
und plötzlich stand sie mit- zwei hasti
gen Schritten vor ihm, warf dicArme
hoch und schlang sie' mit- einem Schrei
um seinen Nacken.
Sirke Hoid trat überrascht-zurück.
. Wenn die Mordsce hilft" mur
m!te er glücklich vor sich hur, bückte sich
zu dem freudig winselnden Puz nieder
und klopfte ihm das nasse Fell. Ja,
Jung, wenn die'Mordse: hilft"'.....
Ztte Mehrung.
Von Karl Eugen Schmidt
.Was wird denn eigentlich au5 6
äöi? Bei diesem Metier ist doch In-,
gend eine Hauptbedingung und schnell
!ommt das Alter bei solcher Lebens
weise. Wo kommen sie dann hin?"
Also fragt? der Gast, de zum ersten
Male nachParis gekommen- war und
mit dem wir eöen aus dem Moulin
Nouge traten, wo sich die. Tänzerinnen
und Cocotten tummelten.
O," sagte ich, so .schnell werden
diese Damen nicht alt. ' Es gibt da ei
nige. die den sechzigern nahe sind und
doch noch ganz appetitlich au-sehen.
Und dann gibt es eine Menge, die sich
verheirathen."
Der Fremdling sah erstaunt aus,
Jawohl, verheirathen. Und zwar
mit ganz ordentlichen Leuten, mit bra
ven Handwerkern. Angestellten, Krä
mern u. s. w. Das ist gar nicht so tU
ten. wie es den Änschern Hat, unv
aaer
SÄu warf ihm den Ankömm
.klnz fast in W Arnud Puz drängte
sich w nselndßMN..'in' as jajuy,
kommt jeden Augenblick vor. Und dl?,e
ehemaligen Müllerinnen von Moulin
Rouge werden häufig genug ganz or-.
dentliche und brave Chesrauen. über die
sich die Männer nicht beklagen können."
0 ja," fiel der Maler ein, 'der uns
begleitet hatte. folcheBekehrungen sind
eben nicht selten, aber auch das Geaen
theil kommt vor. und wenn ihr Lust zu
einem Glase Bier habt, setzen wir unZ
einen Augenblick auf die Terrasse im
Caf6 Blanche. und ich erzähl: euch eine
Geschichte.
.Ich weiß nicht, ob du den keinen
Scrrure gekannt hast?" wandte sich der
Maler an mich, vor sechs oder sieben
Jahren Zam er hänsig auf den Mont-
martre. Ein kleines Burschchen mit
bleichem Gesicht, schwarzem Schnurr
bärtchen und langen Haaren. Er war
im Magasin du Louvre angestellt, hielt
sich' aber für tm verkanntes Genie
machte Gedichte und verkehrte hier oben
in den Cabarets artlstiques, wo wir
ihn zum besten hielten,' indem wir ihn
zum Dichten aufmunterten und über
seine Gedichte lachten."
Ach ja, ich erinnere mich. Ein ko
mische? kleiner Kerl. Was ist eiaent-
lich aus ihm geworden? Schon lange
habe ich ihn nicht gesehen!" rief ich aus.
Z)er Dummkopf hat sich verheira
thet und seine Geschichte will ich euch
eben erzählen. Vor wenigen Tagen
traf ich ihn in der Ru: de Rivoli. Er
schien sich zu freuen, mit einem alten
Kameraden zusammen zu sein, wir
tränken ein Glas zusammen, und da
hat er mir skine Generalbeichte abae
legt. Die Geschichte ist' weiter nicht
auffallend, aber da wir gerade von d?r
Bekehrung ehemaliger Sünderinnen'
sprechen, ist sie hier am Platze."
Warum? War Madam? Serrure
dort?" fragte ich und zeigt: auf die Zu
stig umdrehenden und im Glanz: der
rothen Laternen erstrahlenden Flügel
der Rothen Mühle.
' Im Gegentheil!" entgegnete der
Maler, aber gedulde dich, und ich wer-
?'di? Sacke m drei Worzs erzab-
geois. obgleich er selbst sich für, ern?n
1 V I j ' ' . .
leiHlunnigen Singvogel und Schm?!--terling
hielt.'
Er verliebte sich in ein hübsches' iun
ges Mädchen.' das im.Magasin du'Lol.'-
vre als Premiere angestellt war. und
das er an? Abend nach Hause zu beglei
ten pflegte.' Die Kleine wohnte in Ba
tignolles. Serrure begleitete sie zu Fuß
bis an ihre Straße, raspelte unterweas
Süßholz,' sprach von der Liebe nr d'ec
Dachkammer 'und recitirte seine Verse.
Wenn erdamit fertig war; m tv zn
uns auf ' den Montmartre ' und diente
uns als'Zielfcheibe all der faulenWitze.
welche die 'Luft der Künstlerateliers
schwängern.'
Serrure träumte von der Dachkam
mer. aber-die kleine J'eanne war vei
nünftiger und wollte von' der fri?
Liebe, die ihr Anbeter so poetisch zu
schildern wußte, nichts hören. Und da
Serrure im Grunde selber zum ruhi
gen Bürger,' Steuerzahler und Fami-lienvater-geschaffen
war- fiel es der
Kleinen-nicht schwer, ihm'die bohemi-
stisch'en Neigungen auszutreiben und
Vernunft und Ehrbarkeit zum Siege
zu führen.'
Serrure heirathete ' seine Jeanne.
Beide behielten ihre Stellen im Maga
sin du Louvre, Serrure that sogar ei
nen Schritt vorwärts, und sein Gehalt
wurde erhöht, und er war so glücklich
im Besitze seiner kleinen Frau, daß er
darüber die Boheme und die 'Dichterei
vergaß, in seinen vier Wänden aus
harrte und sich hinfort nicht mehr in
den Küntlerkneipen des' Montmartre
sehen hieß. Jeanne verblieb in ihrer
Stellung, selbst nach der Geburt eines
kleinen. Mädchens. dessen. Ankunft ein
paar Wochen Ferien ' nöthig, gemacht
hatte. Wie das in Paris, so schleckte
Sitte ist, behielte die.' Eltern das
Würmchen nicht bei sich, sondern gabn
es in Pflege auf- dem Lande,, wo es
blieb, bis es laufen konnte.
Dann nahmen sie das Kind zu.' sich
und mußten nun'ihre Lebensweisrän
dern. Jeanne blieb jetzt zu Hause und
Serrure wandelte allein Morgens. und
Abends zum Magazin und nach Hause.
Nur die Sonntage verlebten sie zusam
men. und dann pflegten- sie Nachmit
taas einen. Svazieraana in den Anla-
gen-des benachbarten Square des Ba
tignioles zu machen. Hin und wieder
wagten sie sich weiter- weg von ihrer
Wohnung und spazierten bis zum Parc
Monceau. wo die Kleine auf den saube
ren Wegen spielte, sorgsam von- der
Hand der. Mutter überwacht, während
der Vater auf der Bank saß und seine
Zeitung las.
Als die.- glückliche Familie eines
Sonntags wieder ihren ungestöiten-
Winkel tm Patt eingenommen und der
Vater- sich eben in sein Zeitungsblatt
vertief! hatte, kam plötzlich die klein:
Jeanne. die den Noamen ihrer Mutter
erhalten hatte: angelaufen und rief:.
Papa, sieh doch, welch' schöne.Daine.'
beiMcrmaM"'
Serrure scharrte auf und sah eine
elezante. jung: Frau bei Jeanne steh'm.
O, s . : .. sfc
ocir.r " ugcu.;rcjaijimitj:u iu ucu jxup-
seehauzern cti Montmartre kamen.lhm-
jetzt zu statten, und er sah auf dem er-
sten Blick, dag er es mit einer Demi
mondaine? zu thun hatte. Diese llebr-
zngung erstaunte und entrüstet: ihn.
Wie tam Jeanne in olche Ge ells.chaft?
Er wußte nicyt, sollte er hingercn
und seine Frau einfach amArmc fassen,
oder sollte er das Ende der- offenbar
seh? eifrig geführten Unterhaltung- ab
warten. In dieser Ungewißheit hatte
er sich erhoben und stand jetzt m.id der
Kleinen an der Hand da, nach, den bei
den Frauen hinschauend.
In diesem Zaudern verharrte tt.th
nig: Minuten, dann sah-er wie sich die
beiden Frauen umarmten und küßten,
worauf die Fremde ihres Weg fortsetz
te, während Jeanne zu. ihrem Gatte zu
rückkehrte.
Dieser sah sie halb erzürnt, halb U
trübt an, und Jeanne beeilte sich nach
einigem Zögern, ihm rnitzutheilen. wer
die Fremde war. Wese Kokotte, deren
eleganter Putz einen: so seltsamen Con
traft zu dem bescheidenen Kleide der
jungen Frau bildete, war die leibliche
Schwester Jeannes, wie der arme Ser-
rure sehr bestürzt vernahm.. Die Ge-
schichte Louisens so hieß die elegante
Schwester war sehr einfach. Sie
wiederholt sich in Paris jeden Tag.
Den aus den Magazinen heimkehren
den jungen Mädchen lauern junge und
alte Thunichtgute auf. Louise hatt?
den Schmeichelroorten eines solchenDon
Juan Gehör geschenkt, hatte ihre
Schwester, mir der sie bisher zusam
mengeleöt, verlassen, um dem Geliebten
zu folgen. Dieser hatte sie nach einiger
Zeit sitzen lassen, sie war einem andern
gefolgt, und so Halle sie schließlich ih
ren Weg bis zum Casino de Paris und
zum Moukin Nouge gemacht.
..Wenn wir d:e Arme da aus dem
Schlamme ziehen könnten!" schloß Je.
anne ihren Bericht. Louise ist ein so
gutes Mädchen, ab:r sie hat einen Hat
nöthig. Ick bin sicher, wir könnten sie
wieder an 'ein ehrenhaftes Leben ge
wöhnen. wenn wir nur Geduld und
Festigkeit genug haben. Sie scheint ihre
Existenz satt zu haben, und wenn du
es 'erlaubst, lade ich sie ein. mich mitun
ter Nachmittags zu besuchen. Wenn sie
erst, sieht, wie glücklich ein regelmäßiges
Verhältniß macht, so wird sie sicher be
reuen und sich bekehren.-
Serrure hatt: nichts dagegen,, und
somit machten sich die beiden an ihre
Bekehrungsarbeit. Louise kam fast je
den Tag. anfangs nur Nachmittags,
später blieb sie auch zum Essen, und
mitunter saß sie bis zehn'Uhr Abends.
htt aewöbnlickenScklafenZttir desEbe-
r ...
und wenn ich euch alle Einzelheiten er
zählen wollte. v könnte die Geschichte
lange dauern.' Eerrure selber, als er
mir die Sache erzÄhltemachte hier ei
nen großen Satz, ergriff meine Hand
und sagte seufzend:
Lieber Freund, der Teufel ist beim
Weibe zehnmal stärker als der liebe
Gott. Meine Zrau sprach für den lie
ben Gott, ihre Schwester vertrat, den
Teufel. Es kam alfo, wie es kommen
sollte. Und ich Esel, der ich das Alles
jetzt so klar und. deutlich sehe, ließ mir
damals nichts' träumen von der Gö-fahr."-Er
hielt inne und ich fragte:
..Also ist die Bekehrung nicht gelun
gen?" Serrure lachte 'höhnisch:
Freilich ist siegelungen, die Bekeh-
rung! Aberdenr-Teufel ist sie gelun-
gen. und nicht dem lieben Gott! Als
ich eines-Abends' nnch Hause kam. war
meine Frau verschwunden. Sie ist nicht
wiedergekommen Jetzt treibt sie sich
mit ihrer sauberen-Schwester im Mou
lin herum. Dascbat man davon, wenn
man den Apostel ' spielen will. Nein,
mein Freunds was' der Teufel einmal
in den Klauen hät- das hält er fest, und
gescheite Leute gehen den räudigen
Schafen -und'den Pechklumpen aus dem
Wege, anstatt sie hellen und reinigen
zu wollen." -
Der Maler -HM mne. Nun, was
sagt ihr-zu dieser-Bekehrung?" fragte
er dann.
Wir aber tranken-. Bier, rauchten und
machten ms sinrngr. ,Hm. hm."
GlstNRNYtt
V9
WBfy
&
imu
Oandalia inc.
Abgang .
New ?larf Erprcs; t5f.-jch s:
2d)n:tlcr Erpreß tculich &. .
Inoianzpollö Acc tiilitj..
Efsiiighan: Acc täiri)
AUauiic 5rprcf; tiilid) d s;
(ji: zu:t tagltd)
Ankunft
:i -JüiMii
S- :IOsImi.
llMxsm
1 '2üV)uu
. 3 00?u:i
i 45151
M
l
t Z & Ül $3 Üi::ij:iqsA;di7)O0tm
Chinesische Telcgraphie.
Die Unterbrechung der telegraphi
schen Verbindung mit Peking hat nicht
wenig zu. den Beunruhigungen und
Schwierigkeiten in der jetzigen Lage
beigetragen. Obgleich die Kenntniß
dr Elektricität, schon seit vielen Jad
ren in Cdina veibreitet ist. betrachten
die Chinesen sie noch immer mit aber
gläubischemSxck. Schon 18??
vor ttunurnd der chinesischen Regierung
an, mna n.no Sibirien durch .ete
graphenlinien zu verbinden, aber das
Anerbieten wurde, zurückgewiesen. Erst
1884 erlaubte die chinesisch: NeczieruNg.
d-aßeine. Telez?aPhenlini: in ihrem
Gebiet .eingerichtet wurde. - In jenem
Jahre .wurde , da Draht bis nach Pe
tin.g geführt.. Die Bewohner befürch-teten.aber.alle-
möglichen Uebel als
Folgen, dieser. geheimnißvollen und fre
velhaften Nennung; sie glaubten u. A.,
wenn, der -Schatten einer Telegraphen
stange. auf das. Grab ihrer theuren
Dahingeschiedenen falle, daß deren
Ruhe gestört, wäre. Die Stangen wur
den. darum häaifig ausgegraben und
die Drähte, zerschnitten oder auf an
dere. Weife, beschädigt. Darauf erließ
die chinesisch. Negierung eine Verfü
gung, dian jeder Telegraphenstange
befestigt, wurde, dxiß Jeder, der eine
Teleqraph;n.stange oder den Draht be
schädigt mit dem Tode bestraft würde.
wt Jahre später wurden die chine
schen. Tekgraphenlinien ausgebaut.
Difc ul China .gebräuchlichen.-Apparate
gehärerr zu den ältesten ihrer Art. In
der 'ProÄnz Canton, der: wichtigsten
Handelsprooinz des himmlisch-n
ches.. sind nur sechs Morseapparate
NÄ-.'StiöLim täglich s k ä .Q i:r$m
St Louis Erprcj; 7 "2önImu
3t Louis Aec, nur Sonntags .7 .'Vm
2t Louis Grprcf; tägl d s. . .12 UTixw
schein E:rurcn tiigilich d c.- 3 30?iin
T Haute ".Efsingham .Acc. . .4 vöm
Scknell;ug. täglich 7 NoNm
Nacht.-Erp.. täglich., s 11 20?ir.i
Clevelanö, Cincinnati, Cblcaao x -5t. Con:5 atliPa "
( i c l) c t a n i D 5 r s i o n..
Abgangs Ankunft J
sXcw Sjotf Erprcs; -täglich s 4 2.'Vm U'n.Eity X--iS?ar . V.cc tältct-: ; i.-rn )
Andcrson c i? H b'r Erpreß 4.'.Bm . Scuchwcstern tgl s ddl :()ni
(Ucvcland Mai!.' S-Oorn 5 ;'i)'r & Anberf - crrryc. 2 .'.o?m j
Auderson . B H'b'r Erpreßll lfrlhn St. Louis Lim tä;d).d s : lofmj
N Ä V Lim täglich d s... 2 40rn Elevcland Mail.I '. "rt :irA
Union Eiiy War Acc täl, 4 50R,ll B ?'ö'r Llnder; rw i-?xre'.
KnickcrbcrkcrSp.täglich d i-c 2-VA'm cn' Hork Erprest. tiiglidi. lO 4u:rn
St. Louis DIvrf i o n.
Abgana
St Loui5 ?a:I... . . 7 '.jOVi!!
Soüthircitcrrr Liin tglÄ 11 4;V5rn
2t Louis täglich p cLs.- 3 2ZÄu,, R'.Ä & Besten i täZ.
Tcrrc. Haute .Vat'n Act.-. 00Nm.2ouis Mail t .
N '.Sti.5p,rch. .tägs.11 L0in. Kn2ckcrbcckcr 2p llvj.lid) e'x-xl
(5 k !! c i n !! a t i D i v i s i o n...
Abgang.
,Rc.5?-Aork Erpreß tIich.s
Mat'n e T Hau-.Acc
. A
lj k.
Ankunft.'
4 (JOllVi.
! 4Övorn
2 HWm i
." a.VJrn i
r, loNu: ..
(5 in Lou?achtcrprcjz tgl.8 3 4.')Vm
2t Lous Lin N'chtcrpz s 4 l.',Vm
(5incinnati 7 15Bm
iacinnati Aec 10 5l)Vm
vSiniinv.ati.g (5rprch, . tc$Y p 2 45sXn:
Louis F 2 4ÖSun
(rccnöb'.: xa tec 0 in 5 ZUNin
(5inc Wsh F L tg äz.&p G 20Nui
Errensburg Acc.;.
(5ü'.cinnati Acc. ikVIid;..
AnkunsT
. . 1) Oü-ii
löixil
C&':c & L tfrxyh t:z d i pl 1 40nt
Chicago Leus 2tL'i ricpll l()i;rn
hite City Sozial - nV . . . . :! 25?-rn
(rinc Ä! 3nMa:::;yoLuvOk::. . . 40v?in
rn: Ind &. 2i.L if r?s iqs. . 11 Oirn
5hie & Lou 5k.-cht?ipr.:z s 12 vSm
Chicago Qi 0 1 1 i o n. -
Abgan.'
LaFaycjla ttccrn ' ... 7 43ini Finc lacMcrp.rcf;, iägl r. . .
(5 hicaga 'ikva.', Expreß gl dp 11 4ZVm La Faycttc Accoin.
k,i. r . . . ' . - T'- r . ,
n:nic v:HtinÄj:ccisli:a iy p. . .;u:'iir.!.ctnc t)äi sprcz; lagi. p c
LaFayette Aecorn
") l't')tm La Fayctte Accaiu
Anr-nuft
;)0.rn
l)4::lm
2 Z'j&lm
ri Mm
ülT?i
(5htcago..fCadjtsrpref;J s. . 13 03$n: -cinc Uivifh p
i M i chiig c ii üi tu f t o
: . Abgana
Bcnton Hseor Erpreß si'45UL Warsaw Acrn tä'ä
Mich i g a:r. M a i l l5 rpc s; 11 loinu Bcnton v.tb.or Vrrpref? 2 ü()s)lm
3&arsln,tSscoiH tüfllit).- 4 JjOi'uit. i'uc;ig.ra irrircj. 'iNiöirn
PeoriaDiv,fion uiafstiich.-.
Aulitust
:rn
"fstfunft
Peoria Erpreß -.Mott 7?2.W:u C o lu m b S (5 i n f. c i? rp tgl L il'jil
0.rfvj. (( ti .i f.'Al'jti r A 11 4"NJi- ls U '. s"(. - , i nV...
ü7l1lti.ji;nipl-.iu.;(B j j.. . ,-1414 vim.iiifiii.iSu vii4..VHj;3 Iv4Jim
Champa!gn Accoui..p-5: d. .. 4 lOÄm ?t & Mo , 2p d & p. 2.-25n f
Pevria Erpreß .tagU'ch Hi5a Peoria Srprch täzach p & urXOSTim ;J
J
(5oluu:btts 'Erpreß. 5 "4äl;m
Ol,io.i2?ccial.d. 2-35Äm
Lunn.Iccom G4rn
Peoria D i,di s i o n ß l i äyi..
Akg?g
Lynn iscomolvatrifn .
Dhio j2jä;cixil . .
5o!u, us O'rp:
i.m .
Ankunft
-;d oos1mh
...3 O.jn
iX) 20rn
Pitl5bu5)h, Cincinnati, Chicago d-5J; itoais Scj.
Indianapolis T n v i s i c
Atzang
3:UVin:
77Z.',Vm
5x7.Vm
li2nrn
EastLrr.6Mkst:!clich
(5oss!'abA5, Acciw
Fast -Expreß tägAch s d...
5)t:.3fcü!Oitb Acc:'.
Atwntic erprcft täglich s &:.diC3V).),)fm
Day Erpres;, tätlich .1 OOStm
2t R täglich sd.iT lOTuw
(5 ? c a.g o
-r. .T".. . i
OH .xry
ij'... 41 . ' . t : j. . 4"
i:u..iiu .'.ni.jj miiiit t; ' -lU'ivai
Ni hnenb. .Süt jm 8 )VX :m j
2t.LöU!3,Gp: tätlich d ;Xs 12 lOlCm
crn M; täglicb 3 2.',s. !
s)ril täglich noi I
1
Aitkim1
30TV, J
.. v
Laianapü
D f ip.iv
Aecom .2.
...10 30-7;52
) R
b
3
3
V-.
L12 ;
CVf TT CZt in iX iitn Atn fV t& ttiAtt C T t
wTo m 'Wf ft-l$2 m
' ' I I l,Mr A.v hl. ,l.(VHii trt(lt(i..c l; lliin A A.tn IVrc t L Vv. X
U3c Wort ein besonderes Sichen Ha-' r" 'f1 k ".si'
. . . . ' ' I N. . -
Hz fa muß zur Uebermittelung eins ; J-'-jca " 1 1 1 : v i v i .:ia n. .
Telegrammes jedes Zeichen num:rirti..i tagl 8.. ....... 4 l0Vm . Äad , .'dianapriÄ, Acc.H)
und die betreffende Nummer telegra- . yzc ,,ur e-.t 7 3)Vin. IVaiJr ÄidianapAcc.. r, Mllin,
phirt werden. Der d Telegram cmVu tätlich s 8 OoIVaSU' a- L Ü$M n b 11 WZ,:
. c . - ii i . i. r-.ti ' . . . i' . . - -
aufnehmend' Beamte steht auf jetner
Tabelle nach und überseht die übermit-
telte Nummer in das chinesisch? Zeich:n.
Die Tabellen ähneln, tiv-a einer Lo
garithmentafel. die Zeichen sind in
senkrechten Reihen geduckt. Eine Site
hat zehn Reihen un ;ede Reih: wX.
hält zwanzig Zeichen-., so daß also.jzde
Seite 200 Zeichen-' enthält. Da. 49
Seiten zu einer koÜAändigen Tabelle
gehören, giebt eszals im Ganzen,
numerirte Zeichen. Jedes kleine Qua
drat enthält ein-Wichen für eil?. Wort
und die entsprechende Nummer Die
Telegramme werden nun sorgender.'
maßen aufgegeben.
schreibt seiae- BÄschaft
Schrlstzeicherr cu ein
Diese Botschaft wird dann don einem.
Telegraphisten nach der Tabelle- in
Nummem übertragen.- Die?Nummerrr
werden telegraphirt, und. die Ein?
pfangsi'ell: überträgt sie wieder- tV3
Chinesische. Fernsprecher kennt m"n
in China fast gar nich', nur in den HZ
fen gbt es solche. Sbanqhai hat z. B.
380 Theilnehmer und steclt täglich ctwa
40 Verbindungen her
Lou. ' WcJb Accom. . .........8 05riv ;:Vvl;it:3 tiiich s 7.i
öttdianoks K Mad rr... 3 30A,,Md-nd Acc i'.jk.n 2o!lnt 'rlMm
ou :Utic F Ltägl.?'d 4 00N r , Lou..hic I E.-ex tägl s IRm
Louisttll Accom 7 ZQVuz, '
Indianapolis &vImxrtes H..2S.
Abgang.
- ?
Ankunft
Cain.QVinecn E?pz- Kqzlich 7 UV Um,.. 'Z&iXKX Acco. Lglich.. .... 7 20Vm
Mamillc Acco,' 12 30?Un.
Vmc.c,'?s ilxprcß. .
mncs Er:rrzk tä.zlich .,.10) 20 Vm.
4 iMm. attinätiUe Ackom .. ...... 3 533fn-.
2c'.n Accom tilich 6 Cftui, Qixo (5jprcf-4tiirjlich . , .0 00?
dtneinnati, rniltcfli & Datati R. Ä.
.Abgang.
i
' !
rMinSu.
-4","", m-st.tl'JiKA c je- r All mit Ätncinnrtft ..s:s,..f e 1
Y . r'-fi V!' kl U'l.t.l U l i li -.r-v - V Vll.vllliiu .V. I V .". ,44U S tJ-vl 1
in cr,n:Mchen.' . . lffitax ivast VtaiV iütiidi s.. .. 0 !
en ororucr:, ' ia sviSm, ku; o n -i. V
; i v - y r r 4 . M4K Ky l
'-iccoir.
d Szj
0?ia (5hi 2t L p . . . . 45Rk Cincinn:i. Vcsi
i(5ininnati Vei tWich d p. .4!S (iir.c S: Zd
lilSin L Detroit preß täglich 7;Q7wii Cin JLPco tg skclO.ZRn'
cake Crie Westen R. R.
3 fSrn
Ö'iiin
JrJ
Mail und Cttp
Anki:?
. .77Äm JndttZpoliS EMkß täglicl', ZV SöBl.t
T Dct6:M C Ex tägli .l Mm Moö: Erpreß.
(Zvcning Wreß
7Nur TcÄds Erpreß
....4 UWA .
. ..10 25lN. .
Das (5 i g a r e N e n r a rtchc
ist von "der Verwaltung der Chicago.
Rock Island und Pacific Eisenbahn
mit dem Interdict belegt und Ni.'mand,
der demselben fröhril. wird von diele:
Ce'llschaft in Dienst genommen.
Ä e m ü i h ! : ch. ,.Donnc:;::v
ter, heute schwwimt ja w der Sauce
ein Haar!" Köchin: .Na. muß es
denn immer in. der Suppe sein?"
Ein Unterschied. Profes-
sor: Es scheint, daß Sie meine Frage
in Verlegenheit setzt?- Student: te.
.Ach nem. Herr Professor, nur d'L
Antwort."
DerParvenü. Eommer
cienrath: m. . . .Kaviar fürs Volt' sagt
Shakespeare-. . . Sarah, werden wir
essen von jetzt ab keinen Kaviar mehr!-
B e i m . P r o tz e n & er.
.Greifen S: nur HeifeK ' eine
Herrschaften!... Wer si
verdirbt, den laß' ich vor!
doctor.o.raiZ'curiren
xv ja.'
InÄancr Decatue .& IDcjicrn K'y-
Abgang
.. 7 OüVuu
. Al oOV.u
Mail .jötcj.. ,
t)icjü. .'rprcü .,
XusuuT, Accom. . ... . . .
Hast Lzpreß tägli(k c &
Via 2 D. &'2 ?i y. u n d o a ch d a ! e.
Cgo Erpreß ' 11 ötPjm Chicago zprcs; .. . . .
s.
3 45
11 30ttt
Aast (??prcn täglich
Tuöcola "om . . .
Chicago Erprcf; . . .
Mail &. vrorcst.. .
c 8
r
Anfi
. 4 or
.10 4
. 2 ix.
. 4
. r
2 4(C:n '
Chicago,. Zndiapolis & (omsvillz R'y.
Abgang
bic ?!iglzt Srprcb täglich s. .15 55Vm (5!n':innati Vcst täglich &. .
fast stil täglich 7 OOVui aft Mail tü glich s.. .. ..
h cvrvrr '.zur Sonntags p 55Vm' Monon Accom lö 00
(5hi & Mich City Best dp.. 3 35Nm Cincinnati Best täglich dp.. 4 :i7tf
Monon Accom 4 OOfuu
s
m.tr
ivintunu i
.1 ."(.!
55-
8-SchlaZwagen, parlorc .:, c-iirr, d-D'.nninzcar, d BüfZe'.-z?.
zt Wl-
n
V
s
" . lr'
- Y'd
.h-J
k
vi-
i
r