Indiana tribüne., September 14, 1900, Image 7

About Indiana tribüne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907

Image provided by: Indiana State Library

                
Der Güter zweie.
Ginc Geschichte auö icnx ledernen Berlin
t-oa H ans Hopfen.
(Fortsetzung.)
Mathilde inerlie wo!)!.' was vorging.
Ihre Sinne und das Bedürfniß, ihre
fünf Sinne zu gebrauchen, waren in
der klaren Luftdi? das Unglück um
sie her derbreitete. merkwürdig gedeckt.
und wie ihr schien, geschärft worden.
Sie salz und hörte, was sie sonst' in
besseren Tagen wohl kaum beachtet hüt
te, und was sie also nicht erfuhr. daZ
kam ihr wie ahnungsweise zu, unddann
fragte sie unverfroren nach, bis sie die
ganze Wahrheit wutzt?, denn die Zeit
des VeschönigcnZ und SclbstiäuschenZ
war ja vorbei und, wenn Keiner Rede
stand, Kol.-nar Reußthal gab auf Alles
Bescheid mit eine? lachenden Rücksichts
losigkeit, die Keder ?or eine: Person
noch Dar einem Geheimniß Halt machte.
Mathilde hatte ihn nie so viel ge
fragt wie jetzt. Qx antwortete ir.it Ver
gnügen, denn er nahni's für ein Zeichen
wachsenden Zutrauens. Es entzückte
ihn, wenn das ernste sinnende Mädchen,
das ihm nie schöner erschienen war,
als nun in seine: nachdenklichen Me-
lancholic, unter einer oder der andern
feiner Mittheilungen zusamenschu
dcrn sah wider Willen.
Ji,r aber war unter den kecken Ueuce
lu..! v.v vtuikiuui,
1 t - 1vnT "X; n t i ,1 ? K-i I
trenn in de? Fieberhitze ne einer mit e:s
kaltem Wasser überschatt:!?. Das er
schreckte, das machte die Haut zittern,
das stach wie mitNadeln in den Rücken,
aber es goö eine Kühle, eine Klarheit ,
über sie aus, daß sie zu jühlen meinte,
sie würde ein andres Wesen und könnte
den Menschen in Sinnen und Denken
schauen, wo sie vorher nur scbönen
Schein und gesällige Formen erblickt
hatte, die über den Gehalt gttäuscht
hai!cn. wie 'sehr!
Sa erkannte sie aus Vernhards un
klarem Enthusiasmus un) aus Kcl
rnars pikanten Erzählungen über--laschend
deutlick, wie es um Leide stand
und wie es in diesen freilich sehr der
schiedenen Seelen aussah. Merkwür
dig, daß sie voroem das nicht gesehen
hatte. Oder hatte sie's nicht sehen wol
len? Nein, diese Klarheit war etwas
ganz Neues. Aber es ging ein Frieren
und Frösteln von ihr aus. Manchmal
recht empfindlich, und doch wollte es ihr
nicht einmal leid thun.
Mitleid mit wem? Mit sich? Oder
gar mit Jenen? Sie schüttelte nur den
Hops dazu. Aber mit Einem hatte sie
Mitleid, unsagbar viel brennendes be
wcgendes Mitleid. Mit dem alten der
armten, auch anLiebe verarmten Mann.
Und es zog sie zu ihm bin wie mit Sei
len. Zu ihm, dem sie gegrollt hatte,
ganz im Stillen ihres Bewußtseins,
aber gegrollt aus Eifersucht und Liebe.
Auch das sah sie nun klar, wie daß sie
ihn alle verlassen hatten, alle die An
dcrn. Sie nicht!
Und darum gab sie dem Dränge nach
und schlich zu ihm. Sie hatte ein Fein
gesühl auch dafür, ob er reocn oder
schweigen wollte. Und auch dafür, daß
Ihm ihre Nähe wohl ir)ai.
Dann saß sie manchmal stnr.d.'nlanz
neben ihm auf einer Fußbank, den Steps
an seire Knie gelegt, und hörte dem
Alten zu, wie er von schönen Zeiten
sprach, die verganaen waren, oder von
Plänen, die also nie zur Ausführung
kommen würden. Oder sie redeten
Leide kein Wort und Papa Behr'nz
brütete in Gedanken vor sich hin. .mit
hageren Fingern sanft ihre dichten
Haare streickelnd, auf die er immer so
stolz gewesen war.
Schweigend wartete sie, bis sein:
Lippen ihren Scheitel berührten. Dann
küßte sie dankbar seine Rechte, denn jc-
der Kuß galt ihr wie ein Siegel der
-Äcrgebung, wie ein Gnadenerlaß sü:
alle Schuld, die sie in Gedanken und
Worten gehäuft hztte gegen den Msnn,
der sie liebevoll durch' Leben geführt
und getragen hatte von klein auf.
Da sagte der .Alte wohl manchmal:
Thilding, Du bist so ganz anders, so
verändert . . . aber Du bist mi: lieb
so!" Und er sü?te dem einmal hinzu:
Ja. Noth lehrt beten und Unglück
lnacht hellsehend."
Wußte er. wie hell sie jetzt sah? . . .
Auch Kolmar von. Neußthal fand
Mathilden seit einiger Zeit auffallend
Verändert und er sagte das auch.
Ich weiß nicht warum, aber manch
mal kommen Sie mir ganz wie au-ge
wechselt vor. Miß Harbnrton," sprach
tx halb ernsthaft, halb spaßend.
Ich heiße Tehring," antwortete sie
Wie lange noch, und Du wirst w:
der Aehrinz noch Harburton gerufen
werden," flüsterte er ihr zärtlich lä
chelnd zu.
Sie sah ihn starr an, als verstände
sie ihn nicht mehr.
Es war ihm ärgerlich, aber er nahm
es für weibliche Ziererei, und da er jetzt
jeden Zank mit ihr zu vermeiden gera
, then hielt, ging cr rasch auf ein andres
2bema über
WeißtDu, daß sich Bernhard als
Einjähriger melden will? Ich habe
heute schon mit dem Kommandeur ge
sprechen. Der hat nichts dagegen."
Mein Bruder will dienen?"
Er muß eZ. Am ersten Oktober
tritt er ein."
Und Papz weiß nichts davon?"
Vorderhand ist ja mit Herrn Veh
ring nicht zll reden, und Mister Har-
burton will für Alles aufkommen."
.Hinter Papas Rücken?"
. ..Vava und immer wieder Vav'
Man weiß nie recht, von welchem Papa
Du sprichst. Es ist doch nichts natür
licher, als daß derjenige bezahlt, welcher
das diele Geld hat. Und Dein quter
Terni braucht schon ganz niedlich Geld,
kann ick Dir versichern. ' Wenn es, ihn
Papa Harburton nicht in die Hand
steckte, was sollte da werden? 'Na.
wenn er ihn erst drüben in risco hat.
wird er das üppige Bürschchen schon
einsvannen."
Verni will nach Amerika? Das ist
unmöglich!"
..Daö ist gewiß, meine Liebe."
Und der alte Mann, der nichts liebt
und nichts hat als den Sohn, in den
er weiß Gott was für Hoffnungen hin
eingeheimnißt. der soll allein bleiben in
seinem jetzigen Elend?"
Je weniger er urr sich hat. für desto
rrffigie: braucht cr zu scroen," gab Kol-
mar lachend zur Antwort. Je kleiner
der Hausstand, desto billiger der Aus
wand." Mathilde sah dem Menschen, der also
sprechen und scherzen kennte, starr auf
Den Mund. Er fand sie oegehrenswerth
schön in diesem Augenblick. Jin eisen
beinsarbenen Gesichte hoben sich die
starken dunklen Brauen wunderbar ab;
di: Pupille war ganz klein, sie stach wie
mit einer Nadel nach ihm. Auch meinte
er zum erstenmal zu entdecken, das; sie
eigentlich blaue Iris kattc. von-einem
unheimlichen hcüen Glänze, während
ihm diese früher immer o buniel er
schienen waren. An den Schläfen !i:
scn bläuliche Aederchen durch die Haut
u''.t::t üppiae Haar, die er auch srüber
nicht bemerkt hatte. Ein seltsames Ge
flechtchen. Aber ihr ließ alles Es
gab lein zweites Gesicht wie dieses auf
der iü!eli. Uno ccen, wie c;aiie es na?
im Ausdruck verändert. Aber so oder
sr, eines war gewiß, sie war ihm un
entbehrlich, sie war hinreißend, und be
lauscht hob er die Arme nach ihr.
Sie wich einen Schritt zurück.
Weißt Du. was Papa Behrinz
braucht?"
Nun was denn?" rief er ärgerlich
über ilire Abwehr.
Ein Herz!"
Ein Herz! Was ist das, ein Herz?
Eine unmoderne Phrase, die meistens
ganz etwas andres bedeutet, als das
Blutpumpwerk unter unserm Brust
korb. Komm, sei doch nicht so altva
terilch. Ich habe bis jetzt alle mitein
ander im Sack. Deinen Bruder und
Deinen amerikanischen Papa. Es
bängt nur noch von Dir ab. dann hat
der "Mann in seinem Komtor drüben
Dir gar nichts mehr zu befehlen. Es
braucht gar kein Aussehen, mündig bist
Du, Mister Harburton gibt so viel wir
wollen, und wir können glücklich sein,
endlich ganz unverschämt glücklich, wie
wir es lange aenug ersehnt haben. Fasse
doch endlich Deinen Entschluß!"
Kolmar reoete noch eine Weile so
sort. Mathilde hörte aufmerksam zu.
Es war ihr, als nähme sie jedes Wort
von ihm in die Hand, um es genau zu
prüfen, und sie würfe es dann verächt
lich beiseite. Es war ihr, als rückte
Kolmar mit jedem seine? Sätze etwas
weiter von ihr weg. immer weiter, bis
sie ihn nicht mehr verstand.
U?.d sie fragte sich, wie es möglich
war, daß sie diesen Menfchen jemals
geliebt hatte.
Leidenschaftlich hatte sie Reußtha!
geliebt. Aber wie es bei Weibern geht,
einmal ernüchtert, vollzog sich die Ab
kühluna mit jener erstaunlichen Schnel
!:g!:ikdaß. ehe seine glühenden Wün
sche noch zu Ende gesprochen waren,
derselbe Mann dem Mädchen fremd ge-
worden war. den es. als er vor einer.
halben Stunde zu reden begonnen hat-
tu noch immer, wenn auch nicht mehr
so innig wie vor Wochen, zu lieben'ge
glaubt hatte.
Ein Gedanke nestelte sich an den an-
dcrn. Eine Folqerunq fiel aus der vor-
hergehenden. Mit Llitzeseile jagten sich
die Entschlüsse. Wie sie so dastand
und der Narr neben ihr noch immer
zärtliches Geschwätz verschwendete,
ward ihr die Lage der Dinge, ward ihr
ihre Pflicht und Ausgabe, ward ihr die
Nothwendigkeit eines Handelns klar,
davon sie sich vor Minuten noch nichts
hatte träumen lassen. Es war ein
schwerer Schritt, den sie plötzlich vor
nahm, ein unerhörter für ein Mädchen
ihrer Erziehung und ihres Standes,
aber es blieb kein andrer übrig, er muß
te geschehen. Mußte...
Ihr war, als hätte sie die lange Zeit
über nur einen bemalten Vorhang
leichtfertig angefchaut und seine schil
lernden Malereien für das wirkliche
Leben gehalten und als wäre jetzt dieser
Vorhang entzwei gerissen und zu Boden
gestürzt. Was hinter dem Vorhang
sich zeigte, das war das Leben, und über
die auf Leinwand gemalten Fratzen
trat sie schonungslos mit beiden Füßen
hinüber, der Wirklichkeit entgegen, die
gebieterisch nach ihr verlangte.
Du spinnst. Du hörst nicht, was
ich sage," rief Kolmar sie an, die vor
ihm zu träumen schien.
Ich hörte nicht." versetzte sie und
wandte sich zum Gehen.
Gib doch Antwort! Du mußt Dich
?ndlich entschließen."
Sie sah ihn kalt an: Ich bin ent
schlössen. Leben Sie wohl!"
Sie? Was nun das wieder für
Possen sind. Wenn Du mich ärgerst,
ärgere ich Dich wieder. Du weißt! . .
oder soll ich auch sagen Sie" wissen,
mein Fräulein?"
Sie nickte nur ganz ernsthaft. War
es ein Zeichm der Bejahung seiner
Frage oder lediglich des Absieds?
Kolmar war es bequemer, sich für die
letztere Eventualität zu entscheiden, als
er allein geblieben war. .
Er verschluckte einen Kommiöklucü
Jndimm Tribüne, Freitag,
und sagte nur noch: Ach. diese ver
wünschten Weiberlaunen! . . . Aber
warte!"
Dann suchte er sie draußen einzuho-
Icn, doch er fand sie nicht mebr.
Mathilde war leise bei ihrem Pflege
vatcr einaetreten. So leise, daß der
Mann, der in seinem Komtorstuhl ein
geschlasen war, nicht davon erwachte.
Er mochte wohl die legten Nächte kein
Auge zugethan haben. Er schlief so fest
und sanft, wie Einer, den der Schlum
mer als erlösende Wohlthat urnsäne
nach argerErmüdung des Körpers oder
auch der eele.
. Die abgemagerten Hände ruhten auf
den Seitenlehnen, der Kopf war auf die
rechte Schulter gesunken, ein Zug des
Friedens lag auf den halbgeöffneten,
gleichmäßig athmenden Lippen. Durchs
offene Fenster kam das Rauschen der
Bäume, die ein lustiges Lüftcken in der
Hitze bewegte, und das Rufen des Pi
rols. der nicht müde wurde, immer wie
der zu versichern, daß er der Vogel Vü-
low sei. Ueber die blätterreichen Wi-
pfel gwmm es wie ein breiter Heiligen
schein herein. Die Sonne war schon
hinter den gegenüberliegenden Dächern,
aber die Lust war noch ganz hell, und
sie war so milde und sog sich ein wie
webende Sorglosigkeit.
In solcher Lust athmet und schläft es
.sich gut. dachte Mathilde, die. auf den
Zehen gehend, den Schlummernden be-
trachtete.
Es war sonst eine andre Lust hier
innen, und der Bter hatte lange, sehr
lange nickt so sromm und friedlich aus
gesehen. Es war ein schöner alter Herr;
sie hatte da- nie so d:utlich gemerkt wie
letzt ...
. , , y i i i 0
Er athmete doch 5 Ach ja, not! t
Dank!
n der vlöklich aufaetauchten Be-
forgniß hatte sie unwillkürlich eine hef
tigere Bewegung und damit ein Ge
rausch gemacht."
Hatte sie ihn geweckt? Nein, er
schlief nach wie vor.
Es war ihr merkwürdig. Was hatte
denn so beruhigend auf ihn gewirkt?
Sie schaute sich um im Komtor. Sie
meinte, die Ursache müßte sich zeigen,
die dem abgehetzten Manne solchen Frie
den gewährte. Nichts Ungewohntes,
nichts Auffallendes, nur auf einem Ne
bentisch sah sie einen Stoß Zeitungen
liegen.
Sie ging leise darauf zu und hob das
oberste Blatt ab. Es war die Vos
sische, darunter die Kreuzzeitung, die
Post, der Lokalanzeiger, die Neuesten
Nachrichten und so weiter. In jedem
Blatt eine rotb angestrichene Stelle, die
einem verherrlichten Publikum ankün
digte. daß die Behring'sche Fabrik mit
ollem was darin wäre, am so und so
dielten, also übermorgen, ösfentlich
versteigert werden würde.
Es traf sie wie ein Blitz, und Fcuer
schoß ihr in Hirn und Augen.
Sie sah nach dem alten Manne hin
über. Er schlief, er schlief jenen festen
Schlaf der Leute, die Alles verloren
wissen, den Schlaf hinter Furcht und
Hoffen, die abgethan sind, den schlaf,
wie ihn Napoleon nach Waterloo ge
fchlasen hat. wie ihn manche von denen
schlafen sollen, die in der nächstenFrühe
der Henker wecken wird.
Sie ging leise zum Schreibtiscb und
warf mit hastiger Feder eine Zeile auf
Briefpapier, hielt aber alsbald inn?,
um das Blättchen in der Faust zusam
menzuknäulen und in den Papierkorb
fallen zu lassen.
Nein," sagte sie halblaut, während
ihr Busen flog und ihre Augen glühten.
Ein Brief kann verloren gehen, kann
beiseite gelegt, kann falsch verstanden.
kann vergessen werden. Gefahr im
Verzüge! Thu, was Du mußt, und ge
radezu. Für zimperliche Erwägungen
ist die Zeit vorbei." Dann faltete sie
eine der Zeitungen in ihren Händen zu
sammen, steckte sie in die Tasche, schlug
das Adreßbuch nach und schlich auf den
Zehen vorsichtig htnaus, ohne daß un-
's y.ti... iv i .
rer tyren somen ein .ion raui wuroe.
Also vorsichtig ging sie auch aus dem
Hause, ohne daß sie Jemand gesehen
hat.
Kaum daß Mathilde um die nächste
Straßenecke verschwunden war. kam
von der andern Seite efn Wagen ange
sahren. Und nun ward Gustav Beh
ring denn doch in seinem besten
Schlummer gestört.
Aber er hat sich nie im späteren Le
ben über diesen unerwarteten Weckruf
beklagt.
Mit verklebten Augen die Visiten
karte, die der Diener brachte, le
send, wußte er nicht gleich, wo
er war und was man wollte. Er rieb
sich beide Lider, las noch einmal und
sagte dann laut, daß es der Diener
hören konnte: Fritz Wildheim? Was
will denn der? . . . Eintreten lassen in
Gottes Namen! . . . Heute noch ein Be
such...!" Und mit einem Seufzer stand er auf
und rückte sich das Halstuch zurecht,
das während des Schlummers losge
gangen war.
Mathilde hatte einen weiten Weg.
Sie war auch nicht sicher, ob sie genau
den kürzesten einschlug. Sie ging, wie
an einem unsichtbaren Faden gezogen,
weiter und immer weiter. In früheren
Tagen hätte sie wohl der ersten besten
Droschke gewinkt; allein das war jetzt
eine Extravaganz, die sich von selbst
verbot. Mit dem Gewirre der Dampf-
und Pferdebahnen wußte sie nickt Be-
scheid. Fragen wollte sie nicht. Nein.
eZ war ihr ganz recht, o hinzustürmen
eine Zeit lang und im raschen Gehen
noch einmal Alle durchzudenlen, ihrem
Entschluß ruifend in's Gesicht au seben
den 14. September 190.
und sich mit 'dem Unerhörlen veriraut s
zu machen, weil es das Nothwenidge
war.
Sie war vollkommen mit sich im Rei
nen. Wie immer ihr Besuch endes.
wirken und beurtheilt werden mochte,
geschehen mußte er und unverzüglich.
Es ward ihr kalt, es ward ihr heiß.
Manchmal blieb sie an einer der Stra
ßenecken stehen, um nach deren Bezeich
nung zu sehen und sich weiter zv oricn
tiren. Nachdem sie etwa fünfzig Minu-
ten strammen Schritts marschirt war.
sand sie sich endlich tief im Südwester.
der ungeheuren Stadt in einer breiten
Straße, wo ein und andres Haus noch
seinen Garten und demgemäß ein vil
lenartiges Ansehen bewahrt hatte, ob
schon bereits rechts und links davon
fünfstöckige Zinskasernen sich. Wand
an Wand, massig und geschmacklos ge-
gen den Himmel reckten.
Am Gartenthor das blanke Schild
chen ersparte dem Fräulein langes Su
chen . . . Sie senkte die Stirn, zerrte
den Schleier noch tiefer über's Kinn,
biß die Lippen aufeinander, und mit
einem letzten Es muß sein!" zog sie die
Klingel weit aus der Mauer und ließ
sie zurückschnellen.
Noch einmal blitzte es ihr durchs Ge
wissen, sie könnte noch davonlaufen' und
alles blieb' ungeschehen.
Ein Zucken um die festgeschlossenen
Lippen scheuchte die feige Anwandlung
daoon.
Das Gitterthor ging aeräuschlos auf.
Ein Diener erschien mit der Mütze in
der Hand.
Mathilde schritt an ihm vorüber und
wandte sich erst zwischen Haus uno
Gartenthor zu ihm zurück mit der Fra
ge: Ist Herr Fritz Wildheim zu spre
chen?" Herr Wildheim ist vor etwa zwei
Stunden in Geschäften weggefahren."
Wird er vor Abend noch zurückkom
men?" Ganz bestimmt."
Kann ich seine Rückkehr erwarten?"
Gewiß,- gnädiges Fräulein." ver
setzte der Diener mit einer tiefernsten
Amtsmiene, darin keine Linie zuckte,
während in seinem Kopse die Gedan
ken kicherten, denn diese verschleierte
Dame, die am FeVerabenv nach einer
Zwiefprach mit seinem lebenslustigen
Gebieter verlangte, fah aus wie das
reizende Tjtelkupfer zu einem neuen
spannenden Roman, der nach seiner
Vorstellung mit vielen Trinkgeldern
illustrirt war.
Es war Zeit, daß wieder einmal so
eine neue Geschichte begann. Das
Treiben, wie's dem Herrn Rittmeister
der Reserve in den letzten Monaten be
liebte, war doch gar zu reservirt. und
auch die Dienerschaft konnte nur dabei
gewinnen, wenn wieder etwas Leben in
die Bude kam.
Die,Bude" war eine stattliche Jung
gesellenwohnung, m deren Vorzimmer
Bilder,. Waffen und Geweihe von ziem
lich hohen Wänden auf die Eintretend:
niedersahen.
Der Diener führte sie dann durch
ein langes dreisenfteriges schmuckloses
Gemach, darin nur Zeichentische und
Regale waren, alle von blankem Fich
tenholz. Als der Eisrige die andre Thür off
nete, dadurch Mathilde einen kleinen
Salon im Halbdunkel schwerer Vor-
hänge sah, winkte sie ab und sagte:
Ich werde Ihren Herrn hier erwar-
ten." und setzte sich, ohne Antwort ab
zupassen, auf einen Strohstuhl am of-
senen Fenster.
Dem guten Mann schien diese Zu-
rückHaltung nicht recht einleuchten zu
wollen, aber er sah sofort, daß mit die
ser energisch auftretenden an's Befehlen
gewöhnten Dame nicht zu streiten wäre,
weshalb er mit einem pflichtschuldigen:
Wie'gnädiges Fräulein beschien," sich
verbeugte und vor die Thüre ging.
Mathilde drückte die Faust im Hand
schuh fest gegen die Rippen, dahinter
der Muskel, den Reußthal das Blut
Pumpwerk unsres Organismus nannte,
sich peinlich fühlbar machte. Dann
schaute sie rechts und links. An den
Wänden breite Aquarellzeichnungen.
Pläne und Risse von ausgesührten Ar
beiten des vielbeschäftigten Ingenieurs,
von Brücken.'Wasserwerken. Wegebau
ten. Sie sahen in ihrer Verkleinerung
so schlank und genau, so sauber und
einleuchtend aus. daß sie der Geängstig
ten etwas wie Beruhigung zukommen
ließen, als sie ein eingerahmtes Blatt
nach dem andern betrachtete.
Es waren ihrer viele. Wildheim
blieb lang aus. peinlich lange.
Wenn man schon einen Entschluß
hat fassen müssen, wie es Mathilde ge
than. so wirkt die ungewollte Verzö-
gerung wie ein Band um die Gurgel,
das ohne weiteres Anziehen, je länger
es getragen werden muß, um so
schmerzlicher den freien Athem hemmt.
D Wartende trat an's Fenster zu
rück, ohne sich zu setzen. Die Aussicht
ging über einen mäßigen Hof. den links
ein Flügel des Hauses slankirte und in
der Tiefe ein Stallaebäude abschloß.
Gewieher und Gestampse drangen
ein und andres Mal aus dem Stall.
Ein Reitknecht wusch vor dem offenen
Thor der Remise einen Jagdwagen, an
den er gar nicht genug Wasser ver
schwenden zu können schien. Mathilde
begriff nicht, warum er ihn immer wie
der mit dem Handeimer beschüttete, und
so mit einer gewissen sich selbst aulae-
zwungenen Theilnahme sür eine Han
tirung, die nicht das geringste Interesse
für sie hatte, betrog sie ihre Ungeduld
um die Keit.
. lFortsehung folgt.) .
Die neuesten Tapeten bei Carl
Möller, 152 N. Delaware Str.
Täglicher Marktbericht.
Viehmarkt.
Indianapolis Union Viehhöfe, 14
.Sept.
Rindvieh.
Auserlesene bis prima
Stiere, 135 Pfd. und
aufwärts ..55.50
Gute bis mittlere Stiere
1350 Pfd. und auswärts 5.00
Auserlesene bis prima
Stiere 1150 bis 1300
Pfd 5.00
Gute bis mittlere 1150 bis
1300 Pfd. Stiere.... 4.75
Mittlere öis gute Stiere
000 bis 1100 Pfd.... 4.50
Gute bis gewählte Rinder. 1.25
Mittlere bis gute Rinder. 3.50
Gewöhnliche leichte Rinder 3.00
Gute bis gewählte Kübe.. 3.75
Mittlere bis gute Kühe.. 3.00
Gewöhnliche alte Kühe.. 1.75
Kälber 4.00
Schwere Kälber 3.00
Prima bis fancy Export
Bullen 3.90
Gute bis gewählte Schläch
tcr Bullen 3.50
Gewöhnliche bis gutcBullen 2.75
Gute Kühe mitKaib $35
HcwöhnlichcKühe mit Kalb 15
Schweine.
Gute bis gettähltc, mitt
lcrc und schwere $5.55
Gemischten. fchni.Packing 5.15
Gute bis gewählte leichte 5.50
Gewöhnliche leichte 5.40.
Pigs 4.25
Noughs 4.75
Schafe.
Gute bis gewählte Lämmer 4.75
Gewöhnliche bis mittlere
Lämmer 3.00
Gute bis gewählte Schafe 3.00
Ordinäre bis gute Schafe 2.50
Stcckcrs 2.00
Böcke, per 100 Pfd 2.00
5.90
5.50
5.50
5.10
5.00
5.00
4.00
3.50
4.40
3.50
3.00
5.75
5.00
4.25
3.75
3.35
C(j
30
5.57 J-
5.55"
5.55
5.50
5.55
5.00
5.25
4.50
3.25
3.75
3.75
3.00
Früchte und Gemüse.
Früchte.
Pfirsiche, $1.25 per Crate, 6 Körben;
)0c für z Bushel Korb. $1.50-175
pcrBushel.
Tomatoes, einheimische, 40c per
Bushel.
Citronen, $5 für 300; 5.50 für 360.
Aepfel, neue, 75c per 100 Pfund ;
25c $ Bufhel Box für faucy rothe.
Feigen, 12jc-15c.
Bananen, 1.50-1.75 per Bunch.
Datteln, Persische 5ic-6c per Pfund.
Kokusnüfse, 3.50-4.00 per Hundert.
Ananas, 3.50 per Cafe 30-3.
Rothe Pflaumcn,'4.00 per 24 Qt.
Cafe. Damson $1.50 per Faß.
Eanteloupes, Rocky Ford 1.50 per
Crate; einheimische $4 per Faß.
Trauben, per Pfund 4e.
Birnen, hiesige, 75c per Bufhel.
Wassermelonen, $$ per Hundert.
G c mü f e.
Kraut, 75c per Faß.
Zwiebeln, 8jc per Dutzend Bunches;
Neue Bcrmuda 2.00 pcr Crate; Neue
Louisiana $2 per Faß: rothe Globe 75c
per Bufhel; weiße Globe 52 per Faß.
Rothe Rüben, 15c per Dutzend.
Gelbe Rüben, 75c per Dutzend Bun
ches. Gurken, 20c per Dutzend.
Neue Kartoffeln, 1.35 per Faß;
prima Burbanks und runde weiße 45c
per Bufhel; zum Versandt gepackt, 5c
mehr.
Süßkartoffeln-Jersey $3.00 per Faß.
Sommer-Celcry, 15c per kl. Bunch.
Korn, 3c per Dutzend.
Geschlachtetes Vieh.
Frisches Rindfleisch Westliche Stiere
7-7c; hiesige Stiere 8-8c; hiesige
Rinder 350 bis 500 Pfund 7c-7c;
hiesige Kühe 400 bis 550 Pfund 6c;
Kühe 550 bis 050 Pfund 7c; Stier
Vordcrvicrtcl 7c; Stier Hintervicrtel
10c; Rind Hintervicrtel 9c; Rind Vor
derviertel 0c; Kuh Vorderviertel 5c;
Kuh Hintcrviertel 8c.
Frisches Kalbfleisch KälberlOc; Hin.
tcrvicrtel 12c; Vorderviertcl 8c.
Frisches Schaffleisch Lämmer per
Pfd. 9zc; Schafe 8jc; Schenkel 10jc;
Racks, kurz, 16c.
Geräuchertes Fleisch.
Sugar Curcd Schinken Erste Quali
tät: 20-18 Pfund Ilse; 15 Pfund 12c;
12-10 Pfund 125c; Zweite Qualität
20-18 Pfund llc; 15 Pfund llc; 12
Pfund 12c; 10 Pfund 12c.
Calisornifche Schinken 0 bis 8
Pfund Sie; 10 bis 12 Pfund 8it; 12
bis 14 Pfund.
Frühstück Speck Klarer English
Cured 14c; gewählter Sugar Cured
13ze; 6-7 Pfund im Durchschnitt 13c;
8 bis 9 Pfund im Durchschnitt 12zc;
10 bis 12 Pfund im Durchschnitt Ilse;
5 Pfund im Durchschnitt, schmal, llc;
6 Pfund im Durchschnitt, schmal, IIZc
Speck, Engl. Gewählter, 8 bis 10
Pfund im Durchschnitt, 12c; 10 bis
12 Pfund im Durchschnitt, lle.
Speck Klare Seiten, 50 bis 60 Pf.
im Durchschnitt, 9c; Klare Seiten, 30
bis 40 Pfd. im Durchschnitt, c; Klare
Seiten, 20 bis 30 Pfd., lOc; Klare
Bellies,25bis30Psd.,10ic; 18bis 22
Pfd., 10zc;1-1bis 16Pfd.,10Zc; Klare
Rücken, 20 bis 25 Pfd., 9Zc; Rücken 12
bis 16 Pfd., 10c; Klare Rücken 6 bis 9
Pfd.. 10Zc.
Schultern, Engl. Cured 10 bis 20
Pfund im Durchschnitt, c; 16 Pfund
im Durchschnitt, 9c; 10 bis 12 Pfund
9c
Gedörrtes Rindfleisch, Schinken, reg.
Sets, 121c; Außenseiten 9c; Innen
seiten 14Zc;'Knöchel 14Zc.
Schmalz, in Tiercc, 1. Qualität
8c; 2. Qualität 8:; 3. Qualität
8fc
Würste, Geräucherte Bratwurst 7c;
Frankfurter 7c; Wienerwurst 7c;
Knackwurst 7-c; Bologna in Därmen
6c, m Tuch 6jc.
Butter, Eier und Geflügel.
Händler bezahlen folgende Preise :
Butter, frische. 12c
Eier, 12c per Dutzend.
Hühner 7c, Spring Chickcns 8c Pfd.
Turkcy Hennen 6c, junge Hähne 5c,
alte Hähne 4c; Enten 5-8c; Gänse roer
den verkauft zu 3.75-4.25 per Ttzd.
Fische, Slustcrn und Wildpret.
Händlcr.Prcisc:
Clams Little Recks 75c per 100.
Hummern 25c per Pfund.
Austern Beste Baltimore oder Stand
ards, 51.00 per Gallone; beste Balti-
rimore Selects, $1.00 per Gallone; New
York Counts, $1.00 per Hundert; New
York Culls, 70c per 5oundert; Blue
Points in Schalen, 75c per Hundert.
Austern in Kannen New y)ork
Counts 35c; I. S. F. &.C. Selects
32c; Standard 25c; F. Brand 22c; O.
K. 18c; N. 45c.
Sec-Fische. Knochenlose Häringc 7c;
aring? 4Zc; Pcrch 5c; Weibisch 9jc;
See Forellen 9c; Red Snap'per je;
Kenneb?c Hechte 15c; Blaufische 10c;
Halibut 15c; Stockfisch 8c; Haddock 8c;
Catfisch 10c; No. 1 Pickcrel 9k; No.2
Pickerel oder Blue Pike Gc; Black Baß
15c.
Frofchschenkel, $1.50-2 per Ttzd.
Getreide.
Weizen-No. 2 rother 75c auf den
Geleisen, 75c von der Mühle ; No. 3
rsther 71-73c; Septbr 75c aus den
Geleisen; Wagcnweizen 75c.
Korn-No. i weiß' 42c; No. 2 weiß
42k; No. 3 weiß 42 je; No. 4 weiß
39-4 1c; No. 2 weiß gemischt 41c;
No. 3 weiß gemischt 41c; No. 4 weiß
gemischt 3-40c; No.2 gelb 42c; No.
3 gelb 42c; No. 4 gelb 384-4c;
No. 2 gemischt 41c; No. 3 gemischt
41c; No. 4 gemischt 38-40c; an
Kolben 41c
5zafcr-No. 2 weißer 24c; No. 3
weißer 23c; No. 2 gemischter 21$c;
No. 3 gemischter 20$c
Heu-altes No. 1 Timothy 12.00
12.50; No. 2 Timothy 11.00-11.50.
Groceries.
Zucker Dominoes 6.72c; Stückzucker
6.87c; pulversirter 6.57c; pul
verisirter 6.62c; Standard granulirte?''
6.47c; feiner granulirter 6.47c; granu
lirter in 5 Pfund Säcken 6.57c; granu
lirter in 5 Pfund Cartons 6.57c; extra
feiner granulirter 6.57c; Cubes 6.62c;
Mold A 6.72c; Confcctioncrs' A 6.27c;
1 Columbia A-Kcystone A 6.12c; 2
WindsorA-AmcricanA 6.09c; 3 idge
wood A-Centennial A. 6.12c; 4 Phönix
A-California A 6.07c; 5 Empire A
Franklin B 6.02c; 6 Ideal Ertra Gol-
den C-Kcystone B 5.92c; 7 Windsor
Cxtra C-American B 5.82c; 8 Ridge
wood extra C-Centennial B 5.72c; 9
gelber extra C-Calisornia B 5.57c; 10
gelber C-Franklin extra C 6.62c; 11
gelber-Keystone extra C. 6.57c; 12
gelber-American extra C 6.52c; 13 gel
ber-Centennial extra C 5.52c; 14 gelber
-California extra C 5.52c; 15 gelber
5.52c; 16 gelber 5.42c.
Eingemachte Früchte Blackbcrries, 3
Pfund, 90c; Peaches Standard. 3 Pf.,
$2-2.25; Seconds 3 Pfund $1.50
$1.65; Pie $1.40-1.50; Ananas,
Standard, 2 Pfund, $1.65-1.90;' See
onds, 3 Pfund, $1.25-1.45; grüne
Bohnen, 3 Pfund Karnen. 1; Bahama
Ananas $1.90-2.25; Gesiebte Erbsen
$1.10-$1.75; frühe Juni $1-1.25,
Marrow 95c, eingeweichte 55c 80c;
Tomatoes, 3 Pfund, 85c-$1.00;Zucker
korn 80c $1.40; Apfclbuttcr, per.
Dutzend, 3 Pfund, 95c.
Kaffee.
La C C "Vl ( 9 m
oigenoes nno oie . nolanapons
Preise :
Gewöhnl.'bis guter 12c-18c; prima
bis gewählter 20-22c. Fancy 26-27c;
Golden Rio 23-26; Java 28-31c.
In Packetcn:
Ariosa $12.75, Lion 11.75, Jcrsev
12.75, Caracas 12.25, Dillworth's
12.75, Dutch Java Blend 16.50, Mail
Pouch 11.75, Gates Blcnded Java
11.75.
Käse.
. Engros Verkaufspreise, Jmportirter
Schweizerkäfe 27c per Pfund; einhci
mifcher Schweizerkäse 17c; Wisconsin
Cream Käse 10c-12c; New York Ched
dars 12c; einheimischer Limburgcr 12c;
Brick 13c.
Kohlen.
Xonre lA Tonne
Anthracite $7.00 3.65
Pittsburg 4.25 2.25
Kanawha 4.25 2.25
Winifrede 4.25 2.25
Raymond City 4.25 2.25
Jackson 4.25 2.25
Brazil Block.. 3.25 1.80
Island City Lump u. Egg 3.00 1.65
Jndiana Lump... 3.00 1.65
Island City Domestic Rut 2.75 1.50
Mine Run 2.75 1.50
Slack 2.00 1.15
Bloßburg 5.00 2.65
Rauchlose 4.50 2.40
Lump Coke 11c per Bushel. 53 per
25 Bushel.
Zerkleinerter Coke 12c per Bushel.
' $3 per 25 Bushel.