Indiana tribüne., February 03, 1905, Page 4, Image 4

About Indiana tribüne. (Indianapolis, Ind.) 1878-1907

Image provided by: Indiana State Library

                
Juvtana Tribüne, S Februar loos
Indiana Tribune.
Herauizeaeden von Ut Sutenderg
Indianapolis, Ind.
Gnrtz O. Thudium .... Präsident.
SeschöftSlocal:
5!o 31 Süd Delaware Straße.
TELEPHONE 2V.
t. r - - he Pott Office of Indianapolis as
rnccond dass matter.
Die Jahrhundert - Feier
Schiller's.
Von Otto Pfleiderer.
Es ift eine alte Klage, daß' unsere
LandZleute im Ausland, statt den
deutschen Geist in der neuen Heimath
und zum Besten derselben festzuhalten
und geltend zu machen, nur zu bald ihr
Deutslöthum verlieren und in der frem
den Umgebung ausgehen. Ein Haupt
gründ dieser bedauerlichen Erscheinung
ift bekanntlich die echt deutsche Untugend
der Uneinigkeit, der Zersplitterung der
deutschen Kolonisten in politische, so
ziale, konfessionelle Parteien, die die
leidige Gewohnheit, den Parteigeist
über da gemeinsame nationale In
teresse zu stellen, in der neuen Heimath
weiter pflegen und sich selbst dadurch
der Kraft der Selbstbehauptung gegen
über der geschlossenenMacht deS fremden
VolksthumS berauben. Um diesem
Uebel zu wehren wäre schon viel ge
Wonnen, wenn unsere Landsleute drau
ßen einen gemeinsamen nationalen
Festtag alljährlich feiern würden, ühn
lich wie die amerikanischen Kolonien
überall ihre Feier der Unabhängigkeit.
Erklärung begehen, die alle LandZleute
ohne Unterschied deS Standes und Re
rufes oder der politischen oder konfessi
nellen Partei in . der gemeinsamen
Freude und Vaterland einigt. (Dr.
Pfleiderer sollte unserm Deutschen
Tag" beiwohnen. D. Red.)
Zu solch einem nationalen Festtag
gehört aber ein bestimmter geschichtticher
Anlaß, der als allgemein verständliches
Symbol zu den Herzen aller Volksge
noffen spricht. Wo wäre für uns Deut
fche ein solcher zu stnden? Die Sedan
feier kann sich in Teutschland selbst nur
mühsam behaupten, im Ausland aber
sie als deutsche Nationalfeier einzubür
gern, wäre völlig hoffnunloS; auch
entspräche sie ihrem Zwecke nur wenig,
denn eine kriegerische Leistung und mag
sie auch noch so groß und wichtig ge
wefen sein, ift doch immer nur ein po
litischeS reigniß. in einem solchen aber
wird der Deutsche niemals den zutref.
senden Ausdruck seines eigenthümlichen
nationalen Wesens finden können, das
über die engen Grenzen der Politik
hinaus zur Höhe und Weite des Ideal
menschlichen strebt. Zum Symbol der
deutschen Eigenart eignet sich viel besser
eine Persönlichkeit, in deren Sein und
Wirken das Streben nach Freiheit und
edler harmonischer Menschlichkeit zum
allgemeinverstäudlichen typischen Aus
druck kommt. Solch eine Persönlich
keit war Friedrich Schiller.
Wohl hat unser Volk noch manche an
dere große Männer hervorgebracht, auf
die wir stolz sein dürfen, und unter
ihnen mag der eine oder andere in sei
ner besonderen Art noch größer sein als
Schiller, aber das eigenthümliche Wefen
des DeutfchthumS vertritt keiner unter
allen so rein, so kräftig und so klar,
wie er. LutherS Größe liegt auf dem
religiösen Gebiet und wird eben darum
von den Andersglaubenden nicht aner
kannt; schon darum kann er nie zum
Symbol de.? gemeinsamen National.
bewußtseinS werden. Goethe pellt das
Ideal der nnlversellen und harmo?
nischen Bildung noch reicher dar als
Schiller, aber in seiner ästhetisch abge
rundeten Bildung tritt der ethische, stre
bende und kömpsende Idealismus, der
so echt deutsch ist, zurück "hinter die
ruhige Beschaulichkeit, die immer nur
für eine Minderheit verständlich und
anziehend sein, nie die große Masse der
deutschen Volksgenossen begeistern wird.
In BiZmarck ist die Kraft deö WollenS
und die Klugheit des Handelns wun
derbar vertreten, aber die Größe deS
Staatsmanns ist zu einseitig, als daß
der Deutsche in ihr sein volles Ideal
sinden könnte.
ES bleibt dabei, Schillers Name ift
dir passendste und gemeinverständlichste
Losung' für deutsche Eigenart, Sprache
und Dichtung, Geist und Gemüth.
Daher wird die Jahrhundertfeier sei
neS Todestages am 9. Mai 1905 zu
einem gemeinsamen Fest aller Deut,
schen deS In und Auslandes werden,
das den Ansang bilden kann zu einem
alljährlich wiederkehrenden deutschen
Nationalfeft. Schon die ' Thatsache,
daß an solchem Tag die sonst nur all
zusehr auseinandergehenden Gedanken
aller Deutschen deS ErdenrundeL sich
einmüthig zusammenfinden im dank
baren Gedächtniß an den großen Sohn
und Liebling unseres Volkes, wird das
Bewußtsein der nationalen Zusammen
gebörigkeit in allen unseren Volksge
nossen mächtig beleben. Dann wird
das eine und andere seiner Dramen
aufgeführt, werden seine Balladen vor
getragen und seine Lieder gesungen
werden, und der Zauber der Sprache,
die er so wunderbar beherrschte, wird
allen Hörern immer aufs Neue zum
Bewußtsein bringen, welch' einen kost
baren Schatz wir . haben an unserer
deutschen Muttersprache, die den böch
ften Gedanken wie den zartesten Gefüh.
len al? schmiegsame Form sich anpaßt,
die klar und wahr, wie da5 Sonnen
licht, das Wesen der Dinge zum Aus
druck bringt. Der Geist aber, der auö
diesen Dichtungen spricht, hebt uns
empor über das niedere Getriebe deS
Alltagslebens und läßt uns unter der
Schönheit Gewand die ewigen Güter
des Wahren und Guten als die wahren
Ziele unseres Menschenlebens erschauen.
Einem Geschlecht, das im rastlosen Ja
gen nach Erwerb und Genuß in den
schnöden Knechtsdienst deS Stosses, deS
Mammons und der Sinne zu verfallen
in Gefahr ist, ruft der gottbegeifterte
Dichter die ernste Mahnung zu:
Nicht an die Güter hänge dein Herz,
Die das Leben vergänglich zieren !
Mr besitzt, der lerne verlieren !"
Wer im Glück ist, lerne den Schmerz!"
Jrz der Zeit der tiefsten nationalen
Erniedrigung, der Auflösung des alten
Reiches und aller nationalen Bande
legte Schiller seinem Volke die prophe
tischen Worte an'S Herz :
Nun laßt uns sein ein einig Volk von
Brüdern,
In keiner Noth unS trennen noch Ge
fahr !"
An'S Vaterland, an'S theure, schließ'
dich an,
DaS..chaltk' fest mit deinem ganzen
rV:t. Herzen !"
Wie Hat diese Mahnung gezündet in
unzähligen' tapferen Herzen, hat die
deutschen Heerschaaren in den Be
sreiungskrsegen ' und dann wieder im
Jahre. 7071 zum Kampf für'S 93a
terland begeistert und von Sieg zu
Sieg geführt ! Aber auch heute wieder
ift eö dringend , nöthig, daß die Deut
schen allerorten sich durch Schiller da-
ran erinnern lassen, daß sie über dem
Streit der Parteien und der selbstischen
Interessen der iKlassen, Stände, Kon
fesssonen nicht vergessen sollen, daß sie
Glieder eines Volkes find und die hei
lige Pflicht haben, zusammenzugehen
im Dienste des Vaterlandes, in dem die
starken Wurzeln idrer Kraft liegen. Der
utopische KoSmopolitlSmuS, ttx die
Völker entwaffnen und ihnen den Frie
den um jeden Preis als daS begehrenS
wertheste Glück anpreisen will eine
Utopie, deren erstes Opfer jedenfalls
eben das deutsche Bolk sein würde ist
wahrlich Nicht im Sinne des Dichters,
der das Wort gesprochen hat: ;
.Nichtswürdig ift die Nation,
Die nicht ihr alles setzt an ihre Ehre!"
Freilich war Schiller ebensoweit, wie
von einem vaterlandZlofen Kosmopolit
muS, auch andererseits entfernt von
einem exaltierten Chauvinismus, der
nur daS eigene Volk für berechtigt und
die anderen alle für werth und recht
loS halten wollte. Ueber den einzelnen
Völkern mit ihren zeitweiligen politi
schen Nothwendigkeiten fteht ihm doch
immer die Menschheit und ihr ewiger
Zweck; das Jdealmenschliche möglichst
rein zu erkennen und möglichst reich
auszubilden, darin sah Schiller gerade
die besondere Gabe und Aufgabe der
Deutschen; er glaubte, daß unser Volk
noch mehr als jedes andere dazu be
rufen fei, nicht bloß sich selbst im eng
begrenzten Kreise zu leben, sondern zu
gleich dem Ganzen zu dienen, die allge
meinen Zwecke der Humanität zu für
dem. Eben diese Verbindung von
Vaterlandsliebe und Humanität, von
kräftig ausgeprägter deutscher Eigenart
und weitherzigstem Idealismus macht
Schiller zum vorzüglichen Lehrer und
Vorbild für die Deutschen der Gegen
wart, die mehr als früher in den in
ternatlonalen Verkehr eingetreten sind,
und zumeist für die Deutschen im Aus
land, die noch unmittelbarer als wir zu
Hause die Aufgabe haben, neben der
Bewahrung, ihres DeutfchthumS zu
gleich mit ihrer fremdvolklichen Umge
bung im friedlichen und wechselseitig
förderlichen Verkehr zu lebep. Das
Gute an anderen Völkern anzuerkennen,
fteht.jedtm Volk wohl an; wir Deut
schen aber haben diese Anerkennung deS
Fremden nur zu oft auf Kosten unserer
Selbständigkeit und Eigenart- über
trieben.
Auch im geistigen wie im wirthschaft
lichen Verkehre soll ein Volk nie '.blos
empfangen, ohne auch selbst zu produ
ziren und zu geben. Je mehr wir
Deutschen ein hastiges . nationales
Selbstgefühl hegen, je treuer wir das
Beste unserer Eigenart bewahren und
nach dem Vorbilde unserer großen
Dichter und Denker große Gedanken
und ein reines Herz- als das Höchste
uns erbitten und erstreben, desto mehr
werden wir nicht blos die Achtung der
anderen Völker gewinnen, sondern auch
einen heilsamen Einfluß auf sie aus
üben und sie zu edlem Wetteifer in hu
maner Selbsterziehung anregen.
Auch in dieser Beziehung könnte ein
an Schiller's Namen sich knüpfendes
deutsches Nationalfest die besten Früchte
für unsere Landsleute tragen: eö könnte
auch den nichtdeutschen Nachbarn das
Verständniß und die Achtung für deut
sches Wefen mehr als bisher erschließen.
Unfälle.
C h a S. I. W e i l e r, ein Fuhrmann
der AdamS Expreß Co., wurde gestern
Abend schwer verletzt. Er war .zur
Aushülse nach der BahnhosS'Office der
Expreß Compagnie geschickt worden.
AlS er mit einem AugerN'Fcß auf der
Schulter über die Geleise ging, wurde
er von einer RangirLokomotive erfaßt
und ungefähr zwanzig Fuß weit mit
geschleppt. Der Lokomotivheizer sah
die Kappe Weiler'S durch die Luft
fliegen und rief dem Lokomotivführer
zu, anzuhalten. Der Verunglückte
wurde nach seiner Wohnung gebracht.
Der Arzt fand Anzeichen, daß die Hirn
fchale gebrochen ift. ES wird mehrere
Tage dauern, ehe man wissen kann,. ob
die Verletzung tödtlich ift oder nicht.-
W. A. H e r r i n g , ein Schank
lellner des Priceton Hotels, kollidirte
an der Ecke Weft und Washington Str.
mit einem Straßenwägen und zog flch
eine Kopfwunde zu. Die Ambulanz
unter Dr. Read vom Dispensarium
überführte den Verletzten in seine Woh.
nung.
Lew. W i l s o n , 720 Superior
Str.. im Begriffe einen Weft Washing
ton Straßenbahnwagen zu besteigen,
stürzte und mußte mittelst Ambulanz in
seine Wohnung befördert werden.'
n
Asse a l s DiebLfLnger.
In Clichy bei Paris öescht eine Dame
einen großen Hof, der mit allerhand
Gethier bevölkert ist. In einer Nacht
schlich sich ern Dieb in den Eänsestall.
Er hatte bereits drei Gänsen den Hals
umgedreht, als er plötzlich ein Geräusch
zu vernehmen' glaubte. Eiligst fluch-'
tete er aus dem Stall und gelangte nach
wenigen Schritten vor eine Hütte. Mit
einem kräftigen Griff riß er das Vor
legeschloß ab und drang in das dunkle
Innere ein, um sich zu verstecken. Doch
hatte er es sich hier kaum bequem ge
macht, als zwei kleine, aber sehr feste
Hände sich um seinen Hals krallten und
zwei starke Zahnrcihen- sich in ihn der
bissen. Aus Schmerz und Angst rief
der Einbrecher um Hilfe. Die Besitzerin
des Hofes kam mit ihrem' Gesinde und
befreite den Eindringling aus den Hän
den eines Affen, der in der Hütte ein-
gesperrt war. Der Schnapphahn
wurde der Polizei überantwortet.
M a l z k e i m e. Ein schnell und
kräftig wirkendes Düngemittel für Kü-chen-
und Vlumengew'ächse besteht in
Malzkeimen, welche .in den Blerbraue
reien zu haben sind. Man streut sie bei
feuchter Witterung sparsam dahin, wo
gedüngt werden soll. Bei Topfgewäch
sen wird nach dem Ueberstreuen die
Erde stark begossen. Die Wirkung ist
eine, ganz auffallende.
49
Mardi Gras, Florida, der Süden.
Spezial Ausflug für Ilndiana Tonri
ften über die Pennsylvania Linien.
Zu sehr angenehmer Zeit für eine Reise
nach dem Süden kommt der spezielle Mitt
Winter Ausflug für Jndiana Touristen,
eine nicht kostspielige Reise für Gesundheit
Suchende nach den berühmten Ausflugsorten
von Florida und des Südens, einschließlich
zweier Vergnügungstage der bekannten Mardi
GraS Festlichkeiten zu New Orleans. Ein
massiver Pullman Zug verläßt den Jndiana
polis Union Bahnhof am 27. Februar um 7
Uhr Abends über die Pennsylvania Linien.
Punkte von Interesse der Route entlang
schließen in sich die berühmten Schlachtfelder
Lookout Mountain, Chickmauga, Atlanta,
Savannah, die Marschroute von Sherman
nach dem 3Jle
Die Tour umfaßt Ormond, der berühmte
Winteraufenthaltsort; St. Augustine mit
seinen alterthümlichen spanischen Bastionen :
Pensacola, von Marine . Interesse ; Paß
Christian, da Nemport des Süden, Mobile,
Birmingham, Nashville, mit genügend Zeit
zur Umschau. Zwei Tage Aufenthalt in
New Orleans roäbrend des Mardi Gras.
Elf Tage in dem sonnigen Süden, entfernt
von dem EiS und Schnee " des Nordens und
der Kostenpunkt einschließlich PullmanS nur
555. Da die Schlafstellen zeitigst im Vor
aus bestellt werden sollten sn sprechen Sie
bald vor oder schreiben Sie an W. W
Richardson, Alsistant General Passagier
Agent, Indianapolis, er wird alle Fragen
bereitwilligst beantworten.
Mwedifche Grnß.Neform.
- Einer im besten' Sinne -galanten"
Damenwelt darf sich die männliche B?
völkerung der schwedischen Stadt Ha
paranda erfreuen. Durch einstimmige
Beschluk der städtischen Weiblichkeit
ward der stärkeren Hälfte der Hapa-randa-Bevölkerung
- nämlich öffentlich
kund und zu wissen gethan, daß man
bei Eintritt stärkeren Temperaturrück
ganges ein für allemal auf die übliche
Grußform durch ehrerbietiges Lüften
der Hauptbedeckung Verzicht leiste und
sich statt dessen mit dem einfacheren
und toi allem in hygienischer Vziehung
vortheilhafteren Verfahren der milita-
rischen Vegrüßungswe'e zu begnügen
willens sei. Die rüüsichtsvolle Kund
gebung ist durch den Umstand veran
laßt worden, daß auch bei Eintritt
größerer Kälte nach ärztlicher Ersah
rung die Statistik der Kopferkrankun
gen unter der Herrenwelt regelmäßig
eine auffällige Steigerung erkennen
läßt. Um den Herren der Schöpfung
die Vornahme der erwiesenen Gunstbe
zeugung nicht allzu schwer zu machen,
ist übrigens in der fraglichen Kundge
bung der mögliche Vorbehalt einge
flochten, daß dieGrußvereinsachung nur
an solchen Tagen in Giltigkeit tritt,
wenn das Thermometer mindestens
einen Kältestand von 20 Grad Celsius
zeigt. An milderen" Tagen dagegen
bleibt alles leim alten.
Grundeigenthums Uebertragungen.
Die Erben von Temple C. Harrison
durch den Sheriff an David B. Scho
field, i Antheil von Lot 106 und vier
Blocks in Schosield's :c. Addition, vac..
zwischen der MononBahn und Mar
tindale Ave., 25. und 30. Straße,
83000.
Elisabeth M. Ohr an Harmon H.
Friedly :c, LotS4 und 5, Eale'S Sud.
diviston. Theit von Outlot 41, 40 bei
93 Fuß, vac., Nordwestseite von Massa
chusettö Ave.. östlich von Eaft Str.,
$8000.
Jacob Müller an Gustav A. Pohl
mann, ein Achtel Antheil, Lot 98, Al
vord d Co's 3. Subdlviston, 54' bei
140-Fuß, verbessert, Oftseite von Cor
nell Ave., nördlich von 11. Straße,
$300.
I. Henry Müller , zc. 'an denselben,
dieselbe Lot, S200. ...
George W. Shelby an Jda M. Hol
lan. Lot 30 und Theil von 29, Lieber's
Add., Nord Indianapolis, südliche
Seite der Roch? Str., östlich von Jsa
belle Str. $500.
' William R. Carson an Wilhelmina
Theine u. A , Lot 14. Wright's Den
nison Park Add., '37 bei 137 Fuß,
verbessert, Ostseite der Illinois Str.
zwischen 26. und 27. Str. S5.000.
Chauncey L. Turner an Harry N.
Hempstead, Theil Lot 1. Frazee'S
Subd., Außenlot 1. 123 3 Fuß an
Ft. Wayne Ave., und 115 Fuß an
Delaware Str., südwestliche Ecke, der
bessert. S5, 000.
George C. Faber an William H.
Morrison, Theil nordöstliche Viertel,
See. 34. Township 15. Range 4.
12 93 Acker Perry Township. 917 32.
Henry Pauli an OtiS G Clark.
Theil Lots 269. 270, 271, Noble'S
Erben Subd., Außenlot 45 U. A., 35
bei 99.2 Fuß. vac.. Ostseite Davidson
Str., nördlich von Market Str. S1000.
Pearson Mendenhill an Henry L.
Dollman. Lot 31. Fountain Square,
33 bei 95 Fuß, vac., Nordseite Morris
ftzestlich von Hunter Str. S600.
- Permelia I. Silver an Hy. Severn.
Trustee. westl. Lot 4, Bailey's Erben
Subd., Harrison & Co.'S Add.. 46 22
bei 160 Fuß, Verb , Südostecke Capital
Ave. und 37. Str. $3000.
Albert B. Carter an William E.
Berner, Lot17. Carter'ö erste Addition.
Oftfeite der Illinois Str., südlich von
54. Str. $300.
Sol. S. Kiser an ChaS. C. Bower,
Lot 35, Graceland Park Addition,
Ostseite der Northwestern Ave., südlich
von 25. Str. $1550.
Thurman T. Hall an Jsacc Free
man, Lot 16. Walker'S Sunnyside Ad.
dition, Jrvington, Oftseite der Dillon
Str., südlich von Julian Ave. $2500.
State Plaza Company an John S.
McCounell, Lot 5, State Plaza, Nord,
westecke Parkview Ave. und Oft Wash
ington. $2275. .
Emma Brown an Albert Fisher,L ot
9 in McClain'S Subd. von Block 13,
südöstliche Add.. 32 bei 129.4 Fuß,
verbessert, Nordost.Eck; von Minnesota
und Arthur Straße. $1000.
Joshua E. Florea an Albert Dunn,
Lot 10 in Trost'S Subd. von Block 18.
Weften.Addition. 35 bei 153 Fuß, ver.
bessert, Westseite von King Ave , nörd
lich von Walnut Str. $1250.
Clinton Galloway an Jameö Mc.
Namara. Lot 231 in Allen & Root'S
Nord'Addition, 40 bei 173 Fuß. vn
bessert. Westseite der Cenrral Avenue,
südlich von 19. Str. $4500.
. ..Der Welt Standard
ID
"H
TV
g
- IK
" 1B
ü
Die Zeugnisse des starken Mannes : Düsseldcrfer gibt mir Kraft meine Familie zu ernähren
Ein reines Produkt von Malz und Hopfen.
tSf ftür NintS und flllörta ??lenbn K7R nfcr siQO llnfrr CfcsslfAMti'JVrislrtomfnt-
INDIANAPOLIS
HM ArnBnstiftfli
UVUÜB bMUCdill
Kapital Vl,000,000 Ueberschuß 5500,000,
ist umgezogen nach
33 Süd Meridian Strafte
bis ihr eigenes neues Baut Gebäude errichtet ift
j n 1 1 m 1 1 1 1 1 i 1 1 iiiinint
z
Die Frühlings Muster von
(titititfif!! ittth
y i
Wir haben'jeht schon eine große
I erhalten einige ausschließliche Muster, die. in keinem andern Laden in
I Indianapolis gezeigt werden.
j Dessins von außergewöhnlicher Schönheit und reicher Farbenpracht. ?
X Und die Preise für diese Fußboden Bedeckung ersten Ranges, sind nicht j
X höher als man Ihnen gewöhnlich für
r Grilleö und
Mlksch4
Parquett Söden.
17 und 19 weft
4. S
JBIG- FOUR l&fOüDJB.
Der UMM T
tritt mit Montag, den 9. Zanuar 1905 in DienS
mit darauffolgender täglicher Äbfahrzeit :
Abfahrt von Indianapolis 6.20 Uhr Nachm. Ankunft in Jacksonville 6.30 AbendS.
Ankunft in Augustine 9.30 Uhr AbendS.
Nur eiue Nacht unterwegs. Solider Veftibnle Zng.
mit CombinationS Baggage und Rauch -Appartement mit Gesellschaftsräumen und
Schlafwaggons, Observations und Speisewaggons ; ohne Waggonwechsel oder
Aufenthalt, Via Cmcinnati, Chattanooga, tlanta,Macon, Jessup und Jacksonville.
Für weitere Einzelnheit, n ende man sich oder schreibe an die Big Four XiitU
Agenten oder H. M. Bronlo, . G. P.
- No. 1 Ost Washington Straße, Indianapolis.
Ueberall Willksmmsn
sind die
ITir -cfsfb v TQ)'0
HUHiC JDiCWl
SüNaShast Starkeud Msolnt rein.
Offtce-Telephon 1050.
oiü z. ftt je w jr . c
iuvv in k5lmen vutq)
m beziehen.
Zteltvboucö t Qtftj
der Vollkommenheit....
BPEWING CO
55
feiional Oait
4 1 1 hihi 1 1 1 ii i t"i k 1 1 1 u
$7fttrtä stuf) fatrv t
v w v
Sendung von Teppichen und Rugs
Vorherrschend in dieser Saison sind
die geringere Sorten abverlangt. X
rf&rtss
Dekorateur und
Heim-Ausschmücker.
?
Washington Straße.
l H I I I H 1 111111
pezillzng
Bieve rocv
- vTrn - r - ti -
n ex.
oav uiuicuenevuneineni
f NL0 : . Qli 1 050
Dg'.U)