Der wanderer. [volume], November 30, 1867, Image 1

About Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
Jahrgang 1.
Hemiâeöer: 3 N. Schröder u. So*
Uanâerer.
«in®»dw*Idtt für sitt«chc»Wir»-n unMfciffcn.
Offire MmnesotaSttaße zwischen der 3. u.4.Et.
St. Paul, Minnesota,
Der Wanderer erscheint jeden Samstag und
kostet in unbedingter Vorausbezahlung den
Bereinigten Staaten:
Jährlich
Halbjährlich ,, a
a »kl ofrki:
Jährlich
Halbjährlich
Für drei Monate
Einzelne Nummer
$2,50
$1^5
$4,00
$ '2,25
$ 1,25
10
Das Porto für den „Wanderer" in den Ver
einigten Staaten beträgt 20 Cents per Jahr und
muß von dem Empfänger bei seiner Postofftce
vierteljährlich vorausbezahlt werden.
Man kann zu jeder Zeit auf den »Wanderer
»fcrtimirfii indem die ^abraange nach den ?!um
ab onniren, indem die
merit berechnet werden
einen Jahrgang
52 Nummern machen
S3?- Der Unterzeichnete ersucht die
Hochwürdige Geistlichkeit, gegenwärtige
Zeitung freundlichst zu empfehlen und
die Agentur derselben zu übernehmen,
oder gefälligst einen Agenten dafür auf
stellen zu wollen."
Gütige Mittheilungen hierüber betttbe
man an vie E e i i o n des Blat
tes zu machen.
Hochachtungsvollst.
Alle Einsendungen, Correspon-
denzen, Mittheilungen, Geschäftsbriefe,
Bestellungen, Geldsendungen, Anzeigen
und dgl. wollen unter folgender Adresse
gemacht worden: I. N. Schröder u. Co.
Poftbor 113 St. Paul, Minn.
IS3- Geldsendungen bittet man ge
fälligst in Postanweisungen zu.machen
Zeder Abonnent und Agent des
„Wanderer" ist freundlichst ersucht, bei
Geldsendungen oder Bestellungen, den
Namen der Post Ossiee genau und deut
Itch anzugeben. Bei Wohnungsverän
derungen sollte die Post Office wo der
Leser früher das Blatt in Empfang
nahm, und die Post Office des jetzigen
Wohnortes, sowie das County und der
Staat ausdrücklich genannt werden.
Beschwerden über den Richtempfang der
Zeitung, wolle man bei demjenigen
Postmeister oder Agenten machen, durch
welchen die Unterschreiber dieselbe zu
erhalten pflegen..
Drei*Engâ
Drei Mgèl schweben auf im schönen Bund«,
Glatz-b«, Hoffnung, Lieb, aus' enger
Erdenzelle,
Und schau,ich sie, so wird's mir innen hellt
Und Jubelruf entschwebet meinem Munde.
O schönes Drei, wie heilst Du jede Wunde
Und glättest jede Fattenstirn so schnelle
O Du, der reinsten Wonne reichste Quelle,
Der Erde giebst du schon vom Himmel Kunde.
Denn, wollte darum nur der Herr der Welten,
Daß wir schon hier vorahnend es genossen,
Um ewig dann'ins Elend uns zu stoßen?
O nein, das hieße seine Liebe schelten.
Er zeigt uns hier schon in der Engel Bilpe,
Wie groß dort obenHine Batermilde.
i. Gall M-rel.
(Fortsetzung:-)
Person des Erziehers.
Die Eltern die natürlichen
Erzieher der Kinder. Auf
gäbe derselben Mittel zur
Lösung dieser Aufgabe.
Der Erzieher und Bildner des Men
schen ist Gott. Gott erzieht u n t
telbar und mittel a un
mittelbar durch verschiedene Gnadenwir
kungen und durch Lenkung der Umstände
und der Herzen der Menschen, die aus
die Veredlung und Entwickelung der
Jugend einwirken mittelbar durch die
geoffenbarte heilige Religion, durch die
Kirche, den ^taat und die Eltern. Auf
höheren Auftrag besorgen auch besondere
Erzieher und Lehrer die Erziehung und
den Unterricht der Jugend. Die El
tern sind die eigentlichen Erzieher der
Kinder. Sie haben als Eltern die
Pflicht imGewissen, u. als e n sch
i ch e Eltern, wieS aller sagt, den Trieb
im Herzen den Kindern, denen durch sie
das Dasein geworden ist, auch zum ver
nünfti gen Sein in der Welt zu
verhelfen.' Tie Erziehung ist somit eine
Pflicht für die Eltern, von der sie sich
durch Nichts in der Welt loskaufen kön
nen.
Christliche Eltem! in euren Händen
ist vorzugsweise das Werk der religiösen
Erziehung niedergelegt. Das Gefühl
des Göttlichen könnt ihr den Kindern
schon früh, und weit stüher, als die kalte
Welt es glauben will, wecken und för
dern, Gott ist die heiligste Liebe, und
Liebe nehmen die Kinder an den Eltern
am frühesten,am leichtesten und am lieb
sten wahr: sie können also zur Wahr
nehmung der Liebe Gottes, leicht und
fmh geleitet werden, so wie sie sich zur
Nachahmung der Liebe auch gerne leiten
lassen. Das geschehe von euch durchL e h
e und Beispiel. Machet sie schon
früh bekannt mit Gott und sorget dafür
(Mit Approbation des Hochwürdigsten Bischofs Thomas L. Grace.)
St Paul, Minnesota» Tamftag bett S«. November 186',
Christliche Eetern wachet daher ernst
lich über euch selbst, damit' eure Kinder
bei ihrer regen Empfänglichkeit nichts
Anderes ausfassen, als was gut und
löblich ist, damit sie kein Aergerniß neh
men und böse werden. Suchet euer
ganzes Betragen wie var denAugeu des
Allerheiligsten u ordnen. Machet euch
die Unsträflichkeit des Wandels zumGe
setze, wäget eureWorte ab, ineMt ab eure
Tritte, damit uicht selbst eure Kälte den
frommen Eifer eurer Kinder schwäche.
Seid-in den Häusern wie in der Kirche
euren Kindern Vorbilder der Andacht
machet euer Haus zu einem kleinen Got
testempel. Betet oft innig und herzlich
mit euren Kindern, dann wird der An­
daß sie von heiliger Liebe zu Gott, von
kindlichem Gehorsam gegen ihn beseelt
und dadurch zu allem Guten gestärkt
werden. Weiset sie hin auf Jesus Chn'
stus, die Ouelle des Lichtes, des Lebens
und aller Vollkommenheit. Es kann
kein festerer Grund der Hoffnung, der
Freudigkeit und des Muthes, der Bern
higung und des Trostes in das Gemüth
eurer Kinder gelegt werden, als der
Glaube an Jesus Christus, und dieLie
be zu ihm, dem Atlcrliebenswürdigsten.
Bedenkt aber .wohl, chnchstliche
Eltern! die e e die ihr
euren Kindern gebet, merdetftfynctt dann
erst klar, wenn sie in eurem Leben sehen,
was sie in euren Reden hören. Das ist
der Punkt, der von euch die sorgfältigste
Beachtung verdient. Die w a e
Frömmigkeit wird in den
Kinder-Seelen am meisten
durch ras Beispiel der El
tern erweckt unv genährt.
Diese Macht reo Beispiels zeigt sich nir
gends einflußreicher, und auch nirgends
beachtungswerther, als bei der Erzie
hung. „Werte lehren, Beispiele ziehen
an," sagt ras Sprichwort. Daher kam
es, daß die Eltern trr früheren Zeit, die
nichts von Grundlagen der Erziehung
wußten, und es auch daher nicht darauf
anlegen konnten, die Entwickelung ihrer
Kinder nach Erziehungsgrundsätzen zu
leiten, aber reich an Frömmigkeit und
Liebe, mit einem ehrwürdigen Beispiele
tut gottseligen Leben voranleuchteten und
christliche Ordnung in ihrem Hause auf
recht hielten, so höchst segensreich wirk
ten, und mehr Freude au ihren Kindern
erlebten, als manche Eltern heutzuTage
welche vielleicht viel über Erziehung ge
hört und gelesen, fleißig gelernt und
kräftig ermahnt, aber in ihrem Leben u.
Wandel ihren Kindern Anstoß gegeben
haben, Eltern sollen es nie vergessen,
daß sie Gottes Stelle bei ihren Kindern
vertreten, und denselben gleich gntenEn
geln zur Seite stehen sollen. Ueberall,
sollten sie ihnen achtbar und ehrenwerth schönen^heranMhenden^JUeitd beruht
erscheinen, damit die natürliche Liebe u. '"~c
kindliche Ehrfurcht zum frommen Sinne
sich vollende.
blick eurer Andacht, der ungekünstelte
Ausdruck eurer Ehrerbietung, die Miene
eurer stillen Freude an Gott, der gesenk
te Blick eurer Inuigkeü... das ganze
Leben eures innern Gebetes eure Kinder
zur Andacht stimmen. Es wird den
Kindern Herzenssache werden, mit euch
gleichzeitig beten zu können. Ich erin
nere mich noch mit dankbarer Freude,
sagt der fromme Bischof Sailer, wie
oft mir der Blick meiner stets betenden
Mutter und das Lob Gottes im Munde
meines streng arbeitenden Vaters im
Laufe meines Lebens als sichtbarer
Schuscngel beigestanden und den uuer
fahrenen Knaben und den schwachen
Jüngling vorAbgiünde links und rechts
glücklich vorbeigeführt haben. Ja,
christliche Eltern so ist es. Euer Bei
spiel ist deu Kindern Alles. Seid die
Leuchter des Evangeliums in euren
Häusern! Aus eurem Wandel strahle
Licht und komme Wärme in die Herzen
eurer Kinder!
Das Allemvtbwendigste also, was ihr
Eltern für die gute Erziehung eurerKin
der thun könnet und sollet, besteht nach
dem Gefagten in der sorgsamen Anlei
tung und Bildung der Kinderherzen
durch Leben und Wort zu einem christli
chen Sinne, denn nur dadurch werden
sie ihrer wahren Bestimmung entgegen
geführt. Sorget daher, Eltern, daß die
geistigen Anlagen und Kräfte eurerKin
der entwickelt, daß ihr Herz zur Tugend,
zum Guten geneigt gemacht werde ihr
Gemüth schon frühzeitig eine heilsame
Richtung auf das Himmlische und Ewi
ge erhalte. Nicht unr wachet für das
Leben und die Gesundheit eurer Kinder,
sondern sorget vorjlllcm, daß ihr Herz
vom frommen etime durchdrungen
werde.
Eltern! wenn ihr dieses thut, dann
erwerbet ihr euch, und lebtet ihr auch im
niedrigsten Staude, zugleich bleibende
Verdienste um die Welt, denn auf der
die-Hoffnnng künftiger Geschlechter, auf
ihr das stufenweise Fortschreiten der
Menschheit^um Ziele höherer Vollkom
menheit, auf ihr alle künftige Zufrieden
bett und Glückseligkeit. Dann, werden
sich eure Kinder auch in jeder Lage res
Lebens zu finden wissen, sie werden im
Glücke nicht ausgelassen und überinü
thig nnd im Leiden nicht verzagt und
verlassen sein. Ihr Glaube an Golk,
den Vater und den er gesandt hat, Je
sum Christum, seinen Sohn, wird sie
sicher durch das bald lichte, bald dunkle
Prüsungsleben leiten. Und da ihr, El
tern! einen unerschütterlichen Grund
zum Heile eurer Kinder gelegt habt, so
wird auch eure Freude an denselben eine
solche sein, welche ewig bleibt. Alle an
dere Freuden, welche die Erde bietet, sind
flüchtig und bestandlos, sie schwinden
dahin mit dem Strome derZeit. aber die
Redacteur Eugen L. Ehrhardt.
Ro.K
fromm erzogenen und gottgeweihtenKin
der gewähren dem elterlichen Herzen eine
Freude, welche unvergänglich ist. Wer
seine Kinder nicht blos für dieErde, son
dein für denHimmel erzieht, dessenRuhm
bleibt ewig.
Christliche Eltem! suchet euch diese
Freude zu verschaffen, suchet für .eit u.
Ewigkeit euer und eurer Kinder Heil zu
gründen! Und gebraucht deßhalb fol
gende Mittel:
1. Betet oft und &n d,â ch
tig! das Gebet ist das Mittel aller
Mittel. Um eme Kinder gut zu erzie
hen, bedürfet ihr der Klugheit, der Ge
dtild, der Sanftmuth und eines festen
Ehrfurcht gebietenden Charakters. Be
tet daher oft mit dem Propheten „Du,
o Herr, bist meine Geduld und Meine
Stärke! Du bist meine Leuchte und
mein Rathgeber! Du hast mir dieses
I kleine Volk unterworfen und anvertraut!
Ueberla^e mich daher niemals mir
selbst! Gib mir sowohl zur Führung
Anderer als zu meinem eigenenHeile den
Geist der Weisheit und des Verstandes,
den Geist des Rathes und der Stärke,
den Geist derWissenschaft und derFröm
migkeit, nnd besonders den Geist der
heilsamen Furcht Gottes." Habt ihr
diesen Geist erhalten, so bedürfet ihr
nichts mehr.
2. Beherzt oft die Hobe Würde it.
die Bestimmung des Menschen, und be
sonders eure in der noch unentweihten
Taufunfthuld frisch heraublühenden Kin
der. Sie sind euch, Eltern! anvertraut,
damit ihr den theuren durch nichts zu
ersetzenden Schatz der Taufunschuld be
wahrt, und sie zu wahren Christen her
anbildet. Haltet euch stets vor dasBei
spiel des göttlichen Kinderfteundes, der
die lieben Kleinen so gern um sich sah,
sie auf seine Arme nahm und sie segnete.
Bedenket die Worte Jesu „Wer ein
Kind aufnimmt in meinem 'Namen, der
nimmt mich auf." Math. 18, 15.
Blicket bin auf die scligenFäte
Men Kindererziehung. Die Kin
die werdende Welt. Aus den
gehen in einigen Jahren Väter,
Mütter, Vorsteher und Unterthanen her
vor. Der Segen einer guten Erziehung
lebt fort durch Menschenalter und der
Vater, der in das Verborgene sieht, wird
den Eltern am Tage der großen Enidte
ein rdchltauT Vergelter sein.
4. Brautet die große Versündigung
an der ganzen Menschheit, welche eine
verwahrloste Kindererziehung nach sich
zieht, und bedenket die strenge Rechen
schaff, welche Gott einstens in Betreff
euer Kinder von euch fordern wird,
5. Suchet euch Kenntnisse und lei
tende Grundsätze bei dem großen wichti
gen Erziehutigsgeschäfte eurer Kinder zu
verschaffen, buchet euch deutlich bewußt
zu werden, wozu eure Kinder auf Erden
bestimmt sind. (Fortsetzung ^olgt.) \n\n Heraugegeben von
SCHROEDER & (U
Rev. P. Clemens Staub, 0. S B.
Pastor in St. Paul.