Minnesota stats tidning. [volume], May 13, 1896, Image 7

About Minnesota stats tidning. [volume] (St. Paul, Minn. ;) 1895-1939

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
fltördemriskin kunna ej öfvertrlffas 1
lattdragenhet, tjenstdueHghet
'.-h •:ir ik1ighet. Tillverkade, sålda
och
'."iinlcrade af
',.r.Cor»nick Harvesting Machine Co.,
v öfventllt. ...-Chicago.
I N N E S O A S A S I N N O N S A E N E N 1 3 A 1 8 9 8
JAPAfJESE PILE OINTMENT, 26c. pr Ask.
ir«minnnntnrr botas ooh hflmorrolder föra
II
Under alla tider,
Under alla omständigheter,
I hvarje hushåll, år—..
C. STOLMANN & CO.,
P. O. Bx 278, Erie, Penn.
Cor. 7th & Piue sts., St. Paul, Minn.
SWEDISH BOOK CO
80 Derborn St,
CHICAGO
Nicollet House Block
•Uar a & W. Depot.
Counties daa
A. E. JOHNSON &. CO..
LAND AND EMIGRATION AGENTS,
195 E. Third'Street, ST. PAUL, MINN.
STAR LINE
S- Tenney French, G'l Wn Agent.
244 South Clark Street, CHICAGO.
NEW YORK, BOSTON o. LIVERPOOL.
14 Moore Street
New York, N. T. \n\n 4i i
•y
SVENSKT ORIGINAL
(Forta. fr. fÖK«sr. nr.)
i i Samtalet emeilan mig vcfi Strål
krans blef långt. Jag meddelade
grefven de upptäckter, ]ag gjort,
och sedan vi öfverlagt om sättet att
göra det b&sta bruk deraf, bjöd jag
grefven god natt, och en betjent
följde mig till mitt sofrum.
i. Nilsson hade blifvit anförtrodd ät
inspektören, som fått 1 särskildt
uppdrag att bafva ett vaksamt öga
pft honom.
*v, Strålkrans létanade till min dlspo
***^pHion tvÄ rum, som han eljest bru
kade begagna, och inlogerade sig
sjelf i den egentliga sängkammaren,
der han annars icke brukade sofva.
De rum, jag fått, lågo alldeles för
sig sjelfva i östra &ndan af byggnin
gen.
De senaste h&ndelserna och sam
talet med grefven hade varit såda
na, att de icke lemnade något lugn
qvar i min själ. Då jag nu inträdde
1 dessa rum, der jag efter en trött
Bam resa skulle söka hvila, kände
jag mig likvä.1 icke hågad derför.
Sedan betjenten afliigsnat sig, van
drade jag länge af och an i det inre
jummet, öfvertänkande huru ofull
ständiga upplysningar, jag inhem
tat, och huru omöjligt det
Tar
ga lu*u, om Paul icke erhölle full
y kortilig upprättelse.
Trött af vandringen, kastade jag
mig slutligen klädd som jag var, på
sängen och tillslöt ögonen. Jag höll
på att insomna, då ett egendomligt
ljud, liksom om något krupit fram
uniler sängen, kom mig att helt ha
stigt slå upp ögonen. Ljuset var
släckt, och ett fullkomligt mörker
omgaf mig.
för
mig att pä grund deraf kunna fion%
den brottslige. Möjjigt, att jag
skulle lyckas få det så.långt, att
Paul icke stäldes till något ansvar
för de hos honom funna sakerna
men dermed var »bra litet vunnet.
Han skulle för andra gången komma
att sta i en falsk dager och blifva
frikänd, endast af brist på bevis.
Jag kände, att jag aldrig skulle blif-
Jag rusade upp, men kastades
ftter tillbaka i sängen och erfor der
vld en häftig smärta i ena skuldran.
Jag hade erhållit ett knifsting. Sjelf
bevarelsedriften gjorde mig glömsk
af smärtan, och jag hade i mörkret
lyckats få fatt i min angripares hö
gra arm men han hade likväl förut
hunnit gifva mig ännu ett sting.
Jag vred knifven ur handen på ho
nom och slungade den ifrån mig,
hvarefter en brottning uppstod oss
enrellafc 'VI tycktes i Stayrkit- Vara
hvaranclra fullkomligt vuxffa faen
jag egde större vighet. Jag fick
honom också slutligen under mig på
golfvet, men erhöll dervid af hoaom
ett slag för pannan, sä att jag var
nära att tumla baklänges. Faran,
som hotade mig, gjorde dock, att
jag utafi allt-toeE&ttkatiete'g'af honom
i
ett par frSftigti stau "inrtHra ]ag måt
tade åt hufvudet.
Vid det sista lossnade hans tag
om mig, och hans armar föllo ned
helt kraftlösa. Jag var genast på
benen och vid nattduksbordet för
'att fä eld på ljus. I nästa minut
I var rummet upplyst.
På golfvet låg en karl, sanslös och
nedsölad af blod. Jag lyste på hans
anaigte, men tog ett par ateg tillba
ka. Jag hade igenkänt dessa drag:
de tillhörde Janne.
Orättvis
beskattning
får
'"1
4
«&•
liar alltid foi-Qest
ifUi-döineise....
N
orättvis beskattning
är
stridande mot hvars och
ens sunda förnuft och
rättskänsla. Män och nationer
opponera sig deremot. Den,
som köper "billiga" skördema
s kiner,
är
af ödet dömd att bevAfi1.
skatt till fabrikanten för åf,pv£
siittande af delar som gåt£.5^r
der-delar, som slitits ut
Det är orättvis beskattning.
McCormicks Skördemaskin/
-iro tillverkade på ärlighetens
grundval. Köparen behöfver
icke befara någon utpressning
för reparationsdelar delar,som
icke skulle gå sönder,gå ej hel
ler sönder, emedan de samman
sättas enligt vetenskaplig uträk
ning och på delar, som slitas
kun man ej märka någon slit
ning förrän efter lång hård
^jenstgöring. Första kostnaden
för en McCormick är litet högre
än första kostnaden för andra
maskiner,men med McCormick
4
4
4
4
4
4
4
«3»
4
4
ni mera än ni betalar för, då
•ii deremot betalar för mera än
i får, när ni köper andra ma
i åner.
4
4
Den nya McCormick IÅ gående
SUtti-dciiiiinklnen
och Bindaren, med .)p-
.en upphöjaro, McCormickStål-Slåtter-
•v.askin
No. 4 och McCormibk Majs-
fl»
Jag sprang till klocksträngen för
att ringa, men fick den i handen.
Janne, som blifvit döfvad af sla
get, kunde hvarje ögoublick åter
qvickna ttil. Jag skyndade till fön
stret för att ropa på betjenten och
sålunda få undsättning, ty jag blöd
de starkt, och jag kände, att om det
komme till en ny sammandrabb
ning, skulle jag ovilkorligen komma
till korta. Knappt hade jag hunnit
få upp fönstret och upphäft mitt
första rop, än det föreföll mig, som
om jag hufvudstupa störtat ut ge
nom fönstret.
Då jag åter slog upp ögonen, var
rummet fullt af folk och jag låg på
sängen. Man var sysselsatt att för
binda de sär, jag erhållit. Det ena
v$r i skuldran, det andra var en
lång rispa i bröstet. Ibland dem,
som omgåfvo mig, sökte jag förgäf
ves efter Janne. Slutligen gjorde
jag en fråga angående honom, och
fick till svar, att man tagit honom i
förvar. Som mina blössyrer icke
voro af någon farlig natur, blef jag,
tack vare grefvens och Hannas om*
vårdnad, redan tvenne dagar deref
ter så pass äterstäld, att jag kunde
lemna sängen.
HL
Janne hade äfven behöft denna tid
för att hemta sig efter de våldsam
ma slag, han under vår batalj erhål
lit i hufvud och ansigte.
Det blef ting.
Rinsakningen bedrefs med myc
ken ifver. Man §åg deraf, att Lied
gren var pä det högsta intresserad
af rättegången, isynnerhet som fo
gelfängaren, efter att hafva blifvit
konfronterad med Janne, förklara
de, att det var denne, som gifvit
Nilsson i uppdrag att lägga Casper
Lodsteins nipper i Pauls positiv.
Baron Lodstein,. i hvars tjenst
Janne sade sig ha varit många år,
måste äfven infinna sig vid tinget,
der han förklarade, att han icke
egde någon kpnskap om Jannes ti
digare öden eller från. hvilken trakt
af Sverige, han var kommen, utan
att Lodstein tagit honom i sin
tjenst för tio år tillbaka, och hade
Janne under tiden Uppfört sig så,
att baronen funnit sig nöjd med ho
nom. Lodstein förmodade, att Jan
ne varit ledd af något enskildt
hämdbegär, då han gömt sig i gref
vens sofrum ty att han, gjort, det
f5r att stjäla, vac. icke sannolikt,
Hvad fogelfängarens päståenda^-an
gick, att Janne gifvit iiouom den
mördade Caspers aipper, ansåg ba
ronen det för en dikt, efter som
Janne varit med baronen i. Köpen
hamn, då mordet på brorsonen be
gicks.
Petra^r alldeles omöjligt att för
•inå ^anne.tllj, någon förklaring
orsaken, hvarför han varit dold i
grefvens rum, «ller anledningen till
försöket att mörda mig. Han gaf
tillkänna, redan vid början af förhö
ret, att han icke ämnade besvara
några frågor, och han höll ord.
Första tingsdagen^ lemnade såle
des ej några resultat, och som dej.
var ett extra ting, var-ej-något am
nat mål före. Dagen derpå skulle
det åter fortsättas. Strålkrans och
jag återvände till Kungsdal på afto
nen. I detsamma som vårt åkdon
körde upp på gärden, stannade en
droska utanför högra flygeln. Ett
fruntimmer hoppade ur och gick in
dit. Jag igenkände Gertrud. Gref
ven och jag hade suttit tysta under
hela färden fråu tingshuset och till
Kungsdal. Vid åsynen af Gertrud
vände jag ovilkorligen på hufvudet
och såg pä -grefven. Han smålog
och sade:
"Det går knappast någon dag för
bi, som hon icke besöker er brors
hustru. Om någon qvinna bevisat
sig hafva en upphöjd karaktär, så
är det den flickan."
Vagnen stannade vid stora trap
pan, och vi stego ur. Jag hade en
brinnande önskan att träffa Ger
trud, och ett ögonblick kände jäg
mig frestad att gå ned till Hanna
för att der möta henne men i nästa
minut öfvervann jag denna åstun
dan och blef miu föresats trogen,
att icke frivilligt sammanföra hen
nes och mina vägar.
Strålkrans och jag tillbragte afto
nen tillsammans» samtalande 'om
diverse saker. Jag märkte ganska
väl, att öfver min ädle beskyddares
yttre hvil&de en skugga af-tungsint
het, som han visserligen sökte dölja
bakom artighetens mask, men hvil
ken det oaktadt framskymtade. Jag
trodde mig ana orsaken, ehuru jag
ej vågade framkomma med ett enda
ord, som syftade derpå. Då vi sent
på aftonen åtskildes, inträdde jag i
mitt sofrum i en sinnesstämning,
som om jag lifiigare än någonsin
känt, att den Högste icke förgäfves
låter oss kämpa mot orättvisa och
fördomar, utan att det sker oss
sjelfva till fromma, och jag trodde
fastare än någonsin på sanningens
seger.
Mina tankar stannade vid dessa
båda qvinnor, som gripit in i mitt
lif. Den ena hade jag älskat, och
det så dåraktigt, att jag varit blind
för den andras upphöjda karaktär.
Jag tänkte med saknad på Gertrud,
och jag önskade kunua undanrödja
de hinder, som reste sig i vägen för
Bertas lycka.
Min tankegång dröjde likväl icke
länge vid dessa föremål, utan rigta
des snart åter~på det, som JagAn^
såg vigligare: mina bemödanden
att komma Sanningen Jså spåren,
möd afséende på Casper Lodsteins
mord.
Just som jag, efter dagens stra
patser beredde mig att gå till hvila,
knackade någon helt sakta på den
yttre dörren. Jag tog ett ljus och
gick att öppna. Framför mig stod
en gammal qvinna, med ett ansigte
så mörkt och vildt, att det liknade
en furies. Hon var klädd len slarf
vig kjortel och trSja, och bar på
hufvudet en stor, svart duk, hvar
under framskymtade ett grått, stri
pigt hår.
Jag hade icke sett dessa drag se
dan barnaåren, och tiden hade dra
git härjande fram rjöfver dem. Det
oaktadt igenkände jag Svarta Stina.
Hon betraktade mig ett par se
kunder och sade derefter:
"Är det ni, som vittnat emot Jan
ne?"
"Ja," svarade jag, nyfiken att få
veta, hvad hon egentligen ville, och
tillade derför: "Men. hvad kan den
saken röra er?"
"Tala icke så högt," mumlade hon
och såg på mig med en skygg blick.
"Släpp -mig in, så skall jag säga er
något, men jag måste vara min väg
innan dagen gryr för den hunden,
länsmann, har en lång tid hållit jagt
efter mig. £g är dock icke den,
som godvilligt låter taga mig."
Hon inträdde i rummet och slöt
dörren efter sig, sägande sakta:
"Jag kommer fr&n den der uslin
gen, baronen. Han vill icke hjelpa
Janne men se, det skall han nu fä
betala."
Hon gned sig i pannan, och blic
ken irrade med ett besynnerligt ut
tryck omkring i rummet. Derefter
satte hon sig stolen invid dörren
och återtog:
"Ni är Pålles bror, ni kan icke
tåla baronen och ni skall rädda Jan
ne. Ja ha, ni skall göra det, för an
nars blir det Palle, som får stanna i
sticket.
Jag lofvade henne, att om Janne
kunde räddas, skulle jag försöka att
göra det. Sedan hon erhållit denna
försäkran, började hon en ganska
dyster berättelse, för hvilken'jag i
all l*örthet vill redogöra.
Den gick långt tillbaka och börja
de vid den tiden, då Barsk var sol
dat vid samma regemente som Lod
stein var underlöjtnant. För att få
en klar bild af händelsernas gång,
måste en redogörelse om de Lod
steinska familjeförhållandena förut
skickas.
Fabian Lodsteins far hade varit
gift två gånger. I första giftet eg
de h&n en son, fideikommissarien
till de Lodsteinska egendomarne.
Deune son var Gaspers far. Andra
gängen, han gifte sig, var det med
en enka, i hvars- fägring och älsk
värda k&raktär^Jiaa f§rä£sköt jiig.
Hennes nämn var Carl on. Genom
henne blef han styffader till en dot
ter och en son. Den föstnämnda
var tio, och den senare nio, då mo
dern ingick äktenskap med Lod
stein.
I detta gifte erhöll baronen sonen
Fabian. De tre halfbröderna upp
fostrades tillsammans. Emellan Fa
bian och fideikommissarien uppstod
från barnaåren ett outsläckligt agg,
som egentligen härflöt från Fabian.
Oscar Carlon, den äldste af de tre
gossarne, var den, som ständigt
spelade fredsmäklaré, och b!ef'der
för afhållen af båda. Han sjelf var
särskild fäst vid Fabian, som, hela
tio åren yngre än Oscar, var mo
derns gunstling. Förkärleken för
Fabian från Oscars sida hade huf
vudsakligen sin grund i, att modern
mest älskade den yngste sonen, och
Oscar åter afgudade sin mor. Allt,
som var henne kärt, blef honom he
ligt. Dertill kom, att Qscars styf
fader varit mycket god och friko
stig, så väl emot Oscar som dennes
syster, hvilken redan såsom helt
ung gifte sig med en löjtnant La
gerskog vid ett landtregemente.
Några år efter systerns giftermål
blef Oscar auditör vid ett gardesre
gemente. Ytterligare några år, och
Fabian var underlöjtnant vid sam
ma regemente. Samtidigt härmed
tog Barsk värfhing för att undgå
en efterräkning^ som han eljest rå
kat ut för, i anledning af några
smärre skälmstycken som* han be
gått.
Auditör Carlon var allmänt om
tyckt såsom en glad, angenäm kaijn
rat och en redbar ung man. Fabian
Lodstein åter blef snart känd såsom
en vildhjerna. Han var en öfverdå
dig spelare, omåttlig rumlare och
stark flickjägare. Stolt och öfver
modig emot alla, som stodo under
honom, hade han det falska begrep
pet om sin ställning i lifvet, att
han, såsom baron Lodstein, kunde
tillåta sig mycket» som ej ror andra
medgifvet.
Gardisten Barsk sgde alla baro
nens olater, ehuru i én mera opole
rad gestalt men som han derjemte
hade godt hufvud och ett hyggligt
utseende, blef han använd af löjt
nanten såsom budbärare och uppas
sare, osh utförde alltid sina upp
drag till förmannens belåtenhet.
Oscar hade äfven omfattat den
oordentlige gardisten med synner
lig välvilja, 1 hopp att kuana göra
folk af honom. Han var äfven den
unge äuditörens uppassare och allt
i allom.
Fabian hade varit löjtnaat endast
två år och hunnit blifva myndig, då
gamle baron Lodstein insjuknade
och Pa aiU ytterste iU«de dsn
gamle mannen Oscai* &tt vara såsom
far för babian bch faka öfver, att
denke Icke gjafeora någon ovärdig
elie? lättsinnig handling fläckade
ett ädelt namn. Oscar gaf styffa
dertt, till hvilken han ansåg sig stå
i stor tacksamhetsskuld, det begär
da löftet, fast besluten att offra allt
för att hålla det.
Efter gamle bastions död blef
den äldste af hans s^öne^ ensam ega
re af hela förmögenheten. En kan
och den yngre sonett, cbhöllo från fi
deikommisset enda^ett årligt un
derhåll, som alldoler lek
flödigt,
ce var Ofver-
Året efter baronens bortgång för
lofvade sig Oscar med an förmögen
och älskvärd flicka.
0
jDa hade likväl
icke varit förlofvad^ många veckor,
då en fatal händelsq inträffade vid
regementet. Ur kffcssan hade en
större summa penningar försvunnit.
Omständigheterna ,ypro sådana, att
man ovilkorligen måste misstänka,
antingen Fabian Lodstein eller au
ditören Carlon.. Den ende, som i
detta fall visste något bestämdt,
emedan han varit åsyrja vittne, då
stölden begicks, var Barsk men
han teg tills vidare för att se, huru
händelserna skulle utveckla sig, och
hvilken fördel, han kunde hafva af
att tiga eller tala. Resultatet af
undersökningen blef, att auditören
Oscar Carlon arresterades. Rätte
gången väckte stort uppseende, och
slutet blef, att Carlon dömdes till
fästning.
När Oäcar väl blifvit afförd till
den ort, der han stuile plikta för
sitt brott, inträdde IJJarsk helt ti
digt en morgon till Fabian och för
klarade, att det nu berodde på ho
nom, huruvida den verklige tjufven
skulle fram i dagen, emedan Barsk
kunde gå ed på^ att han med egna
ögon åsett, jiär den unge baronen
begick stölden. Han, eyde derjemte
i sin ego ett bref, som Carlon skrif
vit till Fabian dagen innan han af
säides till fästningeö. Detta bref
hade Barsk, som vid tillfället be
sökte sin forne beskyddare, fått i
uppdrag att lemna baron Fabian
men Barsk hade i stpil^t brutit och
läst det. Innehåll^ utgjorde en
allvarlig varning till .Fabian att för
framtiden taga sig^-tal vara för
hvarje afvikelse frän det rätta, eme
dan han icke alltid skulle komma
undan följderna derigenom, att eu
annan, i likhet med Oscar, påtog sig
brottet och led straffet.
Barsk fordrade af Fabian pengar
för sin tystnad, och unge baro
uen måste betala föi^att icke blifva
angif/en.
Året derpå bégtak-Barsk sådana
streck vid regemen-ttet*, att han blef
körd derifrån. Eftersatt åter hafva
besökt Fabian öcqi*^ihållit mynt,
begaf han sig tiji landsorten, der
han gjorde-ibebaQtska^ .med Stina,
dotter till en lumpsamlare af tat
tarursprung, hvHtién Bodåé i Skär
parby. Han gifte sig' med Iump
samlardottern och lconi genom, svär
fadern att blifva invecklad i en stör
re stöld, varför han dömdes till
några års fästning. Ö3et ville, att
han blef insatt pä samma fästning,
der Oscar Carlon redari suttit i tre
år, meii på samma gäng som Bar3k
kom in,. beredde sig Qsear tillfälle
att rymma. Fly'^iten v$r förberedd
långt förut,af hans styfbror, den
äldre baron Lodstein, som försåg
honom med penningar och pass,
hvarigenom han lyckades komma
från Sverige.
I Lybeck sam mac träffade Oscar
med sin f. d. fästmö. Han hade, då
han blef arresterad, ätersändt hen
ne ringen och sedan, oaktadt fäst
möns ifriga önskan, icke 'velat taga
emot henne i fängelset-. Nu träffa
des de, Oscar ville afiagsna sig men
hon qvarhöll honom med den be
stämdåste förklaringen, att hon var
besluten att, med eHer' mot hans
vilja, följa hoaom.
I Berlin blefvo de gif^a, hvarefter
de fortforo att undei' några år lefva
i utlandet. Nu grep» den unga
qvinnan, som blifvit ni(£r åt en dot
ter, af en så häftig hemsjuka, att
fara var för hennes lif. Oscar be
slöt då våga.
försöke| att under sitt
antagna namn,.Engberg% återvända
till Sverige och bosättaielg i någon
aflägsen provins derg&ädes. För
detta ändamål köpte 'han egendo
men Engsgård, och återfinna i
honom Bertas fader, possessionaten
Engbergi
Friherrinnan Lodsteiitvar nu död.
Undertiden hade Bai?sk suttit på
fästning, återkommit på fri fot och
hunnit blifva så i grund förderfvad,
att han sluta'de med att begå ett öf
verlagdt mord. Efter detta brotts
begående, lyckades diet honom att
en längre tid hälla sig undan, s& att
man icke på Öere månader fick fatt i
mördaren. Under det han sålunda
gäckade rättvisan, kom han till
Engsgård, der han träffade Oscar
och i honom igenkände auditören
Carlon, den förrymde-fästningsfån
gen. Genom hotelse att upptäcka
allt, tilltvingade sig Barsk en större
penningsumma, hvarförutom Car
lon äfven förband sig att, om Barsk
dog, utbetala ett åi ligt underhåll
till dennes hustru.
Barsk blef kort dernä gripen och
slutligen afrättad. AJ^Ötina hade
han anförtrott historien om Fabian
och Oscar4 tillika med(§refreV 6om
den senare skrifvit.,,jr3
Enligt sitt löfte
an slag Oscar' ett
årligt underhåll åt Éfta. sä länge
ho» iakttog tystad
Åren gingö. Stina bekom ordent
ligt sitt underhåll, och då Oscar
dog, fans i hans testamente ett för
ordnande, att Bertas man, Lager
skog, skulle till Stina Barsk utbeta
la en årlig pension.
Lagerskog, som var Oscars sy
sterson, hade sig bekant, att mor
brodern begått en stöld och rymt
från fästningen, och då han genom
modern på hennes dödsbädd fick ve
ta, att Carlon, under namnet En?
berg och såsom förmögen man, lefde
i Sverige, uppsökte han Oscar och
förmådde denne att, som pris för
systersonens tystlåtenhet, lofva ho
nom sin dotter Berta, i fall hon vil
le blifva hans maka.
Detta om de Lodsteinska slägtför
hållandena. Nu till Janne, och hu
ru denne blef Lodsteins betjent.
När Janne förafskedades frän Wen
ner och kom till hufvudstaden, sam
manträffade mor och son i Stock
holm. Stina hado då fått sig be
kant, att Lodstein uppehöll sig der,
och med kunskap om den gamla hi
storien, gick hon upptill Fabian för
att söka till tvinga sig kontanter,
hvaraf hon alltid var i behof. Hon
lyckades äfven och erhöll en summa
penningar men då hon kom hem
dermed, tyckte Janne, att moderh
bekommit alldeles för litet, hvarfö
re han beslöt att gå upp till baronen
och "tala ur skägget" med honom.
Resultatet af besöket blef,att Jan
ne erhöll tjenst hos Lodstein. Den
ne, som ganska riktigt bedömt Jan
ne, ansåg honom för en karl, hvil
ken, bunden vid Lodstein med egen
nyttans band, skulle kunna blifva
honom nyttig. Några samvetsskrup
ler skulle aldrig komma att göra sig
gällande hos Janne, då den egna för
delen vinkade.
Herrn och betjenten passade väl
till sammans, och är förgingo, un
der hvilka Janne, så väl genom Lod
steins frikostighet som ock på min
dre nogräknadt sätt, skrapat sam
man en vacker sparpenning. Baro
nen o6serverade ganska väl, att
hans betjent icke var af det ärliga
slaget men han låtsade, som om han
ej märkte något, för att göra Janne
riktigt säker och om möjligt fä ett
fast tag pä honom.
Kort förr än Casper Lodstein fö
retog resan till Vestmanland, var
han på besök hos sin farbroder. Un
der det han gästade der, försvann
för honom en större penningsumma
och en dyrbar juvelnål.
Casper gjorde allarm och fordrade
länsmannens inblanduing i saken
för att få reda på det stulna. Baron
Fabian hade likväl afböjt detta och,
utan att angifva Janne, lyckats få
brorsonens misstankar riktade på
denne. Nog af, Casper gjorde ett
besök hos Janne och triiffade der pä
penningarne och nålen men nu upp
trädde Fabian och förhindrade, att
det blef. sak af. Casper hade likväl
lofvat Janne att hafva honom i godt
minne.
Vid undersökningen af Jannes
gömmor, påträffades dessutom en
hop nipper, som Janne stulit, och
Fabian ansåg sig nu hafva honom i
sina klor.
Sedan Casper Lodstein lemnat sin
farbror för att resa till Vestman
land, begaf sig Fabian, åtföljd af
Janne, såsom det hette, till Dan
mark. Färden gick likväl till sam
ma trakter, som Casper besökte
men den företogs så, atj baronen
och Janne voro lika klädda och gåf
vo sig utseende af att vara ett par
resande köpmän.' Jannes mor, med
hvilken sonen sammanträffade i huf
vudstaden, ämnade sig till Kungs
dal för att uppbära sin pension, och
fick i uppdrag att på hvarje gästgif
vargård söka få veta,hvarest Casper
skulle taga nattherberge. I skogen
vid Dagby gaf Stina Fabian besked
om, att Casper skulle ligga i Bro
öfver natten.
Stina hade emellertid begifvit sig
till Bro. Hon misstänkte, att ba
ronen hade någon särskild orsak,
hvarför han ville veta, hvar brorso
nen låg öfver natten, och beslöt att
lura ut den, för att, om det gälde,
kunna hafva ännu ett tag på den ri
ke mannen.
Natten var ganska l&ngt fram
skriden, då Stina fick se en karl
smyga sig in på gästgifvargården.
Hon ämnade just krypa fram till in
gången för att afvakta ögonblicket,
då han
Bkulle
vilkor. att hon icke visade sig på
dessa trakter. Hon egde rått att
uppsöka grefven i hufvudstaden,
mea icke på Kungsdal. När Stina
aflägsnade sig från Kungsdal viste
hon taga sådana vägar, att hon und
gick att blifva sedd. Hon lyckades
också att undkomma alia spaningar.
Anländ till hufvudstaden, skaffade
hon sig nya kläder och vistades i en
af de afiägsnaste delarne af staden.
Af grefven uppbar hon ett så till
räckligt underhåll, att hon kunnat
lefva lungt och bekymmerfrittderaf,
om hon velat, men hennes vanor vo
ro icke sädaua. Hon höll sig vis
serligen stilla, derför att Janne var
nat henne för de efterspaningar, man
gjorde för att få reda pä qvinnan,
som visat sig vid Bro men hon för-!
de samma dåliga lefnad, som hon
alltid fört, och gömde pengarne för
att en dag kunna gifva Janne ett
litet kapital, hvilket, sammanlagdt
med det han sjelf sparat, borde gö
ra honom till rik karl. Janne hade,
vid ett af de få mötena med modern
kort före Pauls häktande, förklarat,
att han endast ett haift år till äm
nade stanna i baronens tjenst, eme
dan han efter den tiden ansåg sig
ega så mycket, att han kuude köpa
en egendom och blifva sin egen
herre. (Forts.)
Efter Influensa.
Rer. J. B. Lock wood, 16 Maplewood Ave.,
Gcrmant-own, Pa., hade i i 11 73 år upp
repade anfall af influensa, åtföljd af nerv
förslappning i förening med farliga ristan
de känningar omkring hjärtat, svindel
andnöd och
fullständigt nedbrutna
kroppskrafter, tills han öfvergaf allt hopp
om att återvinna hälsan. Han tog Dr.
Miles' "Restorative Nervine", och inom
tre veckor var han frisk. Säljes å apo
teken under garanti, att första flaskan
hjälper, eller fås panningarna tillbaka.
Bok om nerverna og hjärtat gratis. Sltrif
till Dr. Miles Medical Co., Elkhart, Ind.
Or. Miles' Nervine
(Liveb
komma ut igen, när
hon fick se en annan figur med ljud
lösa steg komma gående och stanna
under ett af fönstren. Hon misstog
sig icke, det var Janne. En stund
förflöt, derefter hördes ett kort
qväfdt skrik, och så blef det åter
tyst. Äunu några minuter, och
fönstret, under hvilket Janne fat
tat posto, öppnades. En karl sväng
de sig ut derigenom, och hållande
sig i fönsterposten, halade han sig
ned, 8& att han fick fotfäste på Jan
nes axlar, hvarefter båda aflägsnade
sig lika fort som de'kommit. Stina
hade igenkänt baron Lodstein i den,
som kom ut genom fönstret. Hon
fortsatte vandringen till Kungsdal,
der hon träffade grefven i stället för
Lagerskog, om hvars död hon icke
hade någon kunskap. Dä hon nu
ansåg sig g& miste om de pengar,
hon väntat sig bekomma af Lager
skog, och fick veta, att han var död,
undföllo henne några hotfulla ord,
som Strålkrans trodde vara riktade
emot Berta. Han gaf den summa
penningar, som hon sade sig bruka
bekomma af Lagerskog, ooh lofvade
I att eörja löv henne, men mot det
i
Ett n vt Fiikert behandling san.
tandc Åk-fc-öiuWGSMBDEL. OintiacDt kapslar
och tvft askar Ointment. Förfelar aldrig atO
bota hämorrolder. om alrlrigr svftrn. Gflr
pporat.lon och lnsprutnlne. som ofta medför
itoden alldeles onödigt. Hvarför lidaafden
pa svftra sjukdom? Sex askarsraranteras att
bota svftraste fall. $1 pr ask6 för $5 portofritt
OrSlOppnilig, bygges medelst Japakksb
Pellets, bä*ta regulator för lefvern
loch magen och blodrenande medel. Sm\ och
'lätta att Laga ln. särskildt för barn. 50 do
*er 25c. Adressera
John
att sälja värt vackra, rikt utstyrda prakt
verk
FOSrERLÄNSKA MINNEN.
Ingen i detta land på vårt språk utgifven
bok har rönt en »törre popularitet un den
na. När naan öppnar den, har man, så att
sfiga, hela den sköna norden framför sig.
örat smekes strax af de nordiska skalder
nas skönaste skapelser. I andra delen fö
ras vi Genom Sveriges Bygder, var
under man i den mest intressanta och lätt
fattliga stil, får en fallständig skil
dring af Sveriges land och folk, doss ka
raktär och historiska minnesmärken, dess
slott och byggnader. Boken prydes af
hundratals vackra Illustrationer. Ett af
bokens mest fängslande drag äro helsides
porträtt af unga, sköna manliga
och
CHICAGO
WESTERN
SL Jakobs.. Oei.
det båsta botemedel
mot alla smärtor........
Specielt pris för innevarande Ar
of.
Nattvards-Oblater
af bästa qvalite och tillverkade af
undertecktiade.
För sundas portofritt, väl förpac
kade i blecklådor, vid mottagandet
af priset: 40 cents för 500 och 75
cents för 1,000.
Prof sändes fritt på begäran.
Insänd edra beställningar till
fabrikanterna:
Nytt Land!
200,000 acres törsta klassens Idf
skogland till $2 a $3.50 pr acre pä
6 eller 10 ärs afbetalning.
Beläget i Cass ocli Crow Wing OountSe*
i Central Minnesota, 100 a 150 mil längre
Böder än Red Lake, och utan öfverdrift
det bästa och billigaBte skogland, som
finnes till salu. Fruktbar jord, godt dricks
vatten och det bästa klimat för nordbor.
Här är godt tillfälle att få sig land och bil
da kolonier alldeles intill stationer på den
nya banan från Brainerdtill Leech Lake.
James Nelson, vår agent i Staples, möter
alla landsökare, som icke kunna resa
öfver St. Paul, och visar dem landet fritt.
Yi sälja också jernvägFland i Aitkin,
Todd, Hubbard, Wadena, Otter Tail och
Becker Counties^
Godt prairieland ha vi fortfarande till talutil! haifl
pris i
CLAY, NORMAN
och
WILKIN
tydliga dalen af Red River Dalen.
WM. H.PHIPPS,
CURS
WHITE
Bodin &,
Co.
AGENTER
ÖNSKAS
qyln-
liga gestalter bärande national kostymer i
naturliga färger. Dessutom fint gravera
de porträtt af alla svenska rtgenter från
och med Gustaf Vasa, med mycket mera.
Alla, som få se bok«n, vilja hafva henn*.
Hon
är eft
verklig guldgrufva
Skrif eftfer vilkor.
för agenter.
RA!EW4\
Den btsta och snabbaste linien till
och fr&n Dubuque, Chicago och öster
ut samt Waterloo, Marshalltown, Des
Moines, St. Joseph, Leavenworth,
Kansas City och sydvesterut.
Fritt bibliotek och utmärkt serve
ring å tåget efter 35 cents till högre..
Biljettkontor i SL Paufy
Cor. 5th & Robert sta.
eller Union Depot
Biljettkontor i Minneapolis:
MORRISON CO. SÄ.S
settlement i Central Minnesota,och öf ver lOuO sven
ska familjer hafva inflyttat dit under do eenaata
3 a 4 åren. 30,(KW acreB nytt land äro juat nn öfrer-
lAtna
i marknaden tili nedsatt- priser, neralipen
$4 till pr. acre. Den ptora oefc raskt växande
fabrikestaden Little Falls försäkrar farniarfr. I
i Morrison Co en alltid pålitlig hemmarknad. För
den, som kan betala litet höirre j^ria, tini«?a tilU'
fälle att kfipa stycken från 5,10 eller 2f acres all
deles
i
stadens "närhet, hvarést träcipirdssköteef
kan drifvas med största framgång- .Vår evenaka
agent i Little Fails, H. Landahl, visar landet fritt.
cy LANDSÖKAREBlLJETTEh efler
billigaste pris till alla platser i Central
Minnesota, Nord Dakota, Montana, Idaho,
Washington och Oregon, likaledes Exkur
sionsbiljetter till California oc-i Alaska.
1 Mot insändande af "atamps"1 sända» Kartor med
beskrifningar öfver allt oupptaget jernviigslanä
eåviil eom alla tillgängliga uppl}ti£ii=ncaMÄ
land och indianland.
v
C. w. MOTT,
UNO eOMMISSIONCN, 4KNCRAL CMIORATIOM AOT»
N. P. R. R., ST. PAUL. MIN«.
Skall ni resa hem i vår
eller siinda efter edra vänner frän det
Gamla Fä(tertie*iaiulet
Oi'h önskar ni de»
Snabbaste, säkraste orh bcsivämasle
Mm kun fös. kri 1
i e n
MAJESTIC, TEUTONIC,
582 fot. 10.0U0 ton. 10.000 ton. fofc,
GERMANIC, BRITANNIC,
som afgä från New York li var
jo on«dag\
Passagerare afpå frfiu Göteborg,
Kristiania. etc. hvarje freda frftn LIver
pool livarjo onsdag samt anlända ofta till
Chicago pä fredag följande vecka.
De färdas med de i alla afseende ypperst»
fingare som iinnas och g-öra resan pä kortast
möjliga tid.
Köp biljett af närmaste befullmäktirade
agent oller af
H. MAITLAND KERSEY, G'l Ag't 29 Broadway, N.Y,
en Säker, Angenäm och Snabb
CUNARD
FÄRD, TAG DEN GAMLA, PÅLITLIGA
MAIL
LINE
hviUen gj'ivt .Irn tvMi i-fwr Atlanten.
6
DAGAR, -L 'iTSSk
De nva dubbelpropeller ångarne
LUCANII CAMPANIA,
§20 fot iånga, 12,950 ton, 30.000 hästkrafter.
De största, snaMast«? och mest fhnr.iiit.i i vcrklcn.
(JMBRIA, ETRURIå, AURÅNIå, SERYIå,
620 fot långa, 8.500 ton. 14.500 hästkrafter,
samt nivlra flytande palats, utgörande eu ojeiwförlis flottft,
afff.l HVARJE LÖHDAO från
Oöverträffade beqv&mli^heter för andra klass vch mellandftcks.
-. re till billiga priser.
Svenska pas?a^er:irt- na sin bestUmmels^oit p& kort.istatld.
8 DAGAR 5 TIMMAR
MELLAN NEW YORK OCH SVERIQB.
SÄND EFTER EDRA VÄNNER
med denna Linie, som varit i verksamhet i öfver
65 ar och aldrig förlorat en passagerares Uf.
F. 6. WHITING Mgr., Clark and Randolph, Chlcaffc
Uti detta Augustana Synodens nybilda
de hem tillliandah&lles snygga ruui, god
mat, vSnligt och uppriktigt bemötande
samt hjelp ocli vägledning till åugbåts
eller jeinvägsstntioner för ankommande
emigranter 3amt till Sverige hemresande,
hvilka behöfva stanna öfver natteu I New
York. Vid ankomsten till Jersey City
tag genast färjan till New York, der Belt
Line spårvagn tages till South Ferry.
Från Grand Central R. R. tages 3
:rd ate.
upphöjda jernväg till South Fcrry
minuters väg derifrån ar hemmet beläget.
Ångbåts- ocli jernvägsbiljetter eihåriaa ^ä
hemmets kontor. Penningar hemsiiu4a3.
Ankommande emigranter mötas och om-»
händertagas när sfi. begSres af dess släg»
•tingar. För upplysningar adressera
Sv. Lutherska Emigrani-Hetnir:^
14 Muert iVew 1WA:, 1', K