Newspaper Page Text
I N N E S O A S A S I N I N O O N S A E N E N 1 5 U I 1 8 9 0 Smith Music House. 442 Wabasha st, St Paul. Prairieland och uppbrukade far mar i Minnesota och Wisconsin till 85 pr acre och högre, pft fördelaktiga vilkor. 315 Jackson st., St. Paul. Sibley Streets.- 221 E. 7th street. Southampton 135 E. 7th St., St. Paul. GRAVES & VlNTON COMPANY. Agenter önskas. ST. PAUL. MINK. i Galesburg, Illinois. Wholesale Commission Merchants, 231 E. 7th street, i ST. PAUL Ii. AtiNKSS, President. J. A. SWENSON. Oasfaler. ST. PAUL, MINNESOTA. Egare. 163 E. 7th St. ST. PAIJI* WM. A. LQHLKER, St. Paul. Liverpool ten Minnesota. C. A. WAHLQUIST. Lock Box 354. DITI.UTH. MIWS. Enoch Karlson, Lokal-agent. 1880 Crystal Lake ATBm MinneaDOlls. Mlan. PETERSON & CO, MOLIN E, i ILLINOIS \n\n 1 4'.i Is te =s la 4. n 1/ S V E I E 1 0 I VE PAGE Stockholm. Drottningen hemkom till Stockholm hen 20 funl fr&n tin ut ländska resa. Den svenska smörutförseln under årets fem första månader har stigit till 10, Äl2,C00 kg. mot 9,772,000 kg. motsva rande tid i fjor. Vetenskaplig forskningaresa: Riksanti qvarien H. Hildebrand har afrest till Öland för att under sommaren der göra antiqvarlska forskningar. Ornåsslugan köpes af stålen. K. m:t har befallt k. befhde i Kopparbergs län att för 5,150 kr. inköpa Ornässtu gan med tillhörande byggnader, jord område och inventarier. ... Qinnna såsom klockare. K. M:t har medgifvit, att folkskollärarinnan G, C. Thordson må söka och innehafva klockare befattning i Stigtomtaosh Ny kyrka församlingars pastorat. Svenska och norska officerare till Kon gostaten. Kongostatens konsul frih. H. von Schwerin i Lund har anmodat Posttidningen meddela, att Kongosta tens regering genom honom fortfaran-( de engagerar svenska och norska offi cerare i sin tjenst. Minnespenning öfcer erkebiskop Sund berg. Vitterhots-, historia- ooh anti kvitetsakademien har godkänt det stör re akademiska konsistoriets i Upsala förslag till minnespenning öfver erke biskop Sundberg med anledningaf den nes förlidet är firad,e 25 årsjubileum eåsom erkebiskop. Internationél journalistkongress i Stock holm. Journalistkongressen 1897 kom mer på grund af den i Budapest nyli gen samlade internationella journalist— kongressens beslut att hållas i Stock holm. Journalistkongressen har i den internationella komitén insatt som Sveriges representant hr J. Janzon och som Norges medarbetaren i Morgon bladet Chrlstofleraen. Waldenström får betala. Den kom promiss som för nära sex månader se dan tillsattes för slitande af tvisten mellan innehafvarne af Tekniska fa briken Rada korset, grosshandlaren E. Tfffiin ena sidan och lektor Walden ström å andra sidan, har nu dom. Waldenström har ålagts att till hr T. utbetala jemte ränta ett belopp af i rund tal 8,400 kr. De frikyrkliga i Stockholm. Enligt en af baptisternas missionssekreterare upphittad jämförande statistik öfver frikyrkliga samfunden och deras Böndagsskolor i olika län räkna bapti sterna i Stockholm 3,586 medlemmar ooh 3,438 sdndagsskolbarn med 225 lä rare, svenska missionsförbundets för samlingar 3,343 medlemmar ooh 3,636 Böndag jskole barn med 2S2 lärare samt metodisterna 1,440 medlemmar och 1,283söndagsskolebarn med 107 lärare. När industrien skyddas. Till de vik tigaste grenarne af tysk utförsel till S*erige höra sedan gammalt väfnader Öch beklådningsartiklat*. Ätt man epaellertid i Tyskland börjar frukta att den svemska importen af dessa varor, nä sedan den svenska industrien erhål lit skydd, skall förminskas framgår med all önskvärd tydlighet af ett af handelskammaren i Dysseldorf publi cerad meddelande, hvilket af de före nade rikenas konsul derstädes öfver sandls'tnr kommerskollf'gium. I detta meddelande framhällés kraftigt, att de tyska fabriksidkarne böra hälla sig be redda på eh minskning i den svenska importen af närada varor. Samma klagan angående förlorad marknad i Sverige föres af de tyska sockerfabri kanterna. En perser uppenbarade sig helt plöts ligt härom aftonen på Operakällaron. Den exotiske främlingen i sitt hem lands pittoreska drägt blef naturligtvis genast föremål för allmän uppmärk samhet och gissning. Främlingen bör dar frän B.iku och slammar från en gammal persisk familj. Hans namn är Alt Abas Dadaschuff. ELius favler är en af Bakus rikaste köpmän och skänk te nyligen med anledning af kejsarkrö ningen i Mosk-wa en half miliioa rubel till staden Baku. I och för petroleum transporten har han låtit bygga ej mindre än sex oljebåtar i Sverige,nem ligen vid B»rgsunds, Lindholmens och Motala verkstäder. All Abas kommer direkt från Moskwa, der han vid kej »arkröningen har varit deputerad, för itaden Baku. Qan är en bildad man med lifligt' intresse- för vesterlåindsk och följaktligen äfren svensk industri DCh handel, och det torde icke vara omöjligt att han under sin vistelse här knyter nya affärsförbindelser mellan denna allägsna trakt af v.erldep:oeh vårt land. Arvika. En sorglig permission. Värnpligtige drängen Olof Adrian Än der cson frän Butorp i ö.re UUeruds socken hvilken i år undergår första klassens beväringsöfningar vid Vérm lands fältjägarekår, hade nyligen efter erhållen permission bagifvit sig hem till öre Uilerud. Då han vid hem komsten inne i drängstugan hos sin husbonde med ett der upphängdt bak laddningsgevär var sysselsatt att visa några handgrepp, som han lärt under exercisen på Trossnäs, brann geväret, som honom ovetande var laddadt, af och skottat träffade pigan Elisabet Eriksdotter, som i det samma utifrån öppnade dörren. Hon fick skottet mellan ögonen ooh. var efter nägra mi nuter ett lik. Falköping. Ett statsbidrag af 10,— 000 ler. har anvisats till afdikning. af frostförande marker tillhörande Tof varps och Elias byar i Göteve socken och ViUke härad samt egendomen Mönarps i Kinneveds socken ooh Frö kinds härad af Skaraborgs län." fisken i Falköpings tillsjö hår af ohjänd anledning blifvit förgiftad och dOri sådan mängd, att omkring tvä jornvägslaäter nu uppsamlats ooh de inficlerats med nysläckt kalk. Det httr varit ett svårt arbete att i denna hetta bortskaffa de förpestade och i förriittnolso stadda, fliskarne. Hälso vårdsnämnden har med be.römvärd snabbhet ingripit. Falsterbo. Stor eldsvåda i Falster bo. Strax efter kl. 4 e. m. den 19 juni itbröt eld i ett taw.: i Falsterbo som "V" fx v"7:-^f-T**Fit -irf v-'*'* eges och för sommaren bebos af hä radsh. Ringlus från Malmö. Elden or sakades af ett exploderande fotogen kök. Till följd af rådande vestlig vind spred sig elden »A hastigt, att före kl. i8, då elden begränsades, 14 bus och gårdar nedbrunnit. Under försök att rädda kreatur blef sjökapten K. Svens son illa bränd genom takets nedstör tande. Af lösare räddades litet eller intet» Det brunna var lågt försäkradt i städernas bolag. G-efle. Krossad tiU dfids. Då en i G?fla bosatt arbetare, Peter Larson, härom dagen var sysselsatt med arbete i en grusgrop vid Tolffors, ramlade ett undermineradt träd öfvor honom och tryckte in maggropen. Fiera man be höfdes för att befria den olycklige ur hans ställning. Han kördes genast till staden, men hann ej långt, förrän han ät den jgosse, sonj körde honom, sade: "Stanna, sä att jag kan få dö i lugn". Detta var hans sista ord, ty hufvudet föll tungt mot bröstet och han var död. Han efterlemnar enka och fullvuxna söner. Göteborg. Resande. Mr Gustaf Larsson, den kände grundläggaren af svensk slöjdskola i Boston, "Lloyd Training School",har en tid uppehållit sig i Göteborg. Såld tidning. "Göteborgs Posten" har försålts till F. Zathraus vid "Da gens Nyheter" i Stockholm. Till teknisk ledare för den nya stora VarbeFgsfabriken har utsetts, ingeniör Mindus, förr vid Oskarsström. Under badning drunknade nyligen i Säfveån två gosiar från Göteborg, Gu staf Teodor Olson ooh Carl Ludvig Jo hanson. Ny postanstalt i Göteborg. I enlighet med generalpoststyrelsens hemställan har k. m:t medgifvit, att inom stads delen Getebergsängen må så snart ske kan Inrättas ett filialpostkontor. Öfverkörd gosse. Då bäraren Johan Alfred Nilson härom dagen drog en handkärra nere vid Skeppsbron, råka de hans 4-årlge son som åkte & kärran alt falla af densamma, hvarviA gossens venstra arm blef öfverkörd af ett ar betsåkdon, kördt af åkaren Glasell. Eget nog blef den lilles arm ej nämn värd skadad. Yrkesinspektionen. K. in:t, som be viljat yrkesinspektOren i vestra distrik tet R. J. M. Larson, för företagande innevarande sommar af cn studieresa i Tyskland och Schweiz, ledighet från befattningen såsom yrkesinspektör un der tiden från och med den 20 juni till och med den 20 juli, har förordnat lek torn vid Chalmers tekniska läroanstalt A H. Lindfors att' nnder den Larson beviljade tjenstledigfieten bestrida yr kesinspaktörsbefattningen 1 sagda di strikt. Hudiksvall. Sängliggande i nära SI år har f. bonden Per Jonson Berg ner i Ilsbo varit på grund af den bland oss sällsynta sjukdomen "elefanthud", hvarigenom hanaben fatt en onaturlig tjocklek och fängslat honom vid sän gen denna långa tid. Han har dock ännu själskrafter i behåll och kan läsa, ehuru han redan Ingått i sitt 90:de år och är församlingens äldste medlem.- Jönköping- Under badning i den s. k. Frustunasjön invidGnesta drunkna de nyligen 20-åriga modistbiträdet Betty-Wenriergren, ~bö"rdig-från Udde valla. Hon upptogs efter ett-par tim mar, men alla återupplifniugsförsök voro fåfänga. _y Earlstad. Skara och Karlstads stifts lärareförening hade härom aftonen sammanvrid^ i. Karlstad, hvarvid ny styrelse valdes med reklor Dahlman som ordf., lektor Forsell som v. ordf. och adj. Ydén som sekr. Nästa möte hålles i Karlstad. Kristinehamn. Sfort byggnadsföre tag. Den vid södra torget välbelägr.a, stora tomten, som under senare tiden tillhört Kristinehams stad, öfvergick nyligen till ny egare, dä drätselkam maren antog byggmästaren C. J. Han sons från Stockholm köpeanbud. E ter ritningar af arkitekten Carl österman i Stockholm uppför hr Hanson å denna i stadens affärscentrum liggande lomt en ståtlig nybyggnad, hufvudsakligen inrymmande större och mindre aff.irs och kontorslokaler. Eadast öire vänin gen innehåller bostäder. Landskrona. Svaf velsyra i stället för —bränvin. Åboon August Nilson från Viarp i Skåne råkade härförliden hos Jjns Gudmundson i Vejby dricka ett glas svalvelsyra. Jöns Gudmundson skulle nemligen bjuda Nilson pä en sup, mén tog fel pä flaska och fick fatt i en sådan innehållande svafvelsyra. Aug. Nilson tog supen i ett tag utan att ana misstaget. Provinsialläkaren Landgren eftersändes på ögonblicket och vidtog genast erforderliga åtgär der, hvarför man tror att N. kan räd das till lifvet. Lidköping. Åskeld. Ett starkt åskväder drog den 18 juni öfver trak ten af Lidköping Åskan slog ned på flere ställen i Öitlösa socken. Ea la dugård antändes der vid ook 14 kor in ne brändes. Genom drunkning Lidan omkom för några dagar sedan f, färgeriförestånda ren P. Lavander, en omkring 30-årig man, för några dagar sedan anstäld i färgeriaff.ir i Uddevalla. Linköping. En ståtlig grafvård re stes härom dagen Fornäs kyrkogård. i Öttergötland af stiftets prestsrskap till minne af framlidne kyrkoherden Anders Vilh. Staal och Anna Kristina Staal. Syskonparet Staal har gjort fri kostiga donationer till presterskapets enke- och pupillkassa. Malmö. Sydsvenska Kreditaktiebola' get. Sydsvenska Kreditaktiebolagets minimikapital är nu fulltecknadt och företagets tillkomst derigenom tryg gad. Listorna komma att indragas d. 28 d:s. Hufvudkontoret skall som be_ kant förläggas i Malmö samt äfde.U ningskontor i Lund ooh Stockholm. Mariestad. Erkändt mord. Bonde sönerna Edvard och Carl Anderson från Skinnerud i Fagre socken:ha som misstänkta å mordet torparen Carl Carlson undergått ransakning inför Södra Vadsbo häradsrätt Carl Ander son erkände att han utdelat det dödan de hugget. Broder» ^»ard förnekade all delaktighet i mordet.' Han försattes pa fri fot. Målet uppsköts. Omedelbart valsätt. Härom dagen vo ro Mariestads röstberättigade invånare kallade till sammanträde inför magi straten för att^enligt gällande riks dagsordning besluta huruvida_ för val af riksdagsman för valkretsen Marie stad—Sköfde—Falköping det omedel bara valsättet skulle begagnas. De 21 närvarande uttalade sig enhälligt för det omedelbara valsättet. Oskarshamn. Tjuren tog hästen på hornen. Oskarshamns P:n berättar, att härom dagen en ilsken tjur på Fal lebo egor invid staden tog en häst pä hornen. Förhållandet var det, att tju ren, som ej kunde tåla en oxe och. en häst på samma egor, var utsläppt på bete i en hage, som genom grind och gärdesgård vår afskild från den plats, der de båda andra kreaturen betade. Tjuren kunde i förargelsen ej lemna dessa i ro utan ville visa prof pä sin styrka och lyfter derför utan svårighet af grinden med hornen ooh kastar den samma lång väg, hvarpå han rusar på hästen, på hvilken han i fullt raseri kör in hornen 1 bringan med den på följd att hästen, träffad rakt 1 hjertat, stupar död på stället. Skellefteå. Såldt vattenfall. Från Skellefte meddelat: Ena hälften af Krångforsfailet 1 Skellefte elf har in köpts för 9,000 kr. af ett Stockholms konsortium, som förklarat sig villigt att deltaga i kostnaden för en under sökning för en jernväg mellan Skellef te och stambanan, tangerande elfvens forsar. Sköfde. Hedervärd yngling. En soti utan like kan man kalla en yngling i Sköfde trakten, som i år med högsta betyg afiagt mogenhetsexamen. Under sin vistelse vid allmänt läroverks hög sta klasser bar denne yngling, genom att gifva lektioner, ej allenast uppehål lit sig sjelf utan äfven hvarje termin kunnat sända sina fattiga föräldrar o:a 75 kr. Under de senare åren har han till föräldrarna sammanlagdt sändt c:a 400 kr. Sundsvall 1 hvirfvelns djup. Här om dagen voro några Skjölebönder sys selsatte med att sätta ut ett laxfiske. Bland de personer, som dervid biträd de, var ogifte Anders Erikson. Han stod lutad mot en stolpe ofvanför for sen. Stolpen lossnade, ooh han störta de ned i fallet, ögonblicket derefter syntes hufvudet sticka upp men ome delbart derpå försvann han för att ej mera blifva synlig. B'allet är starkt, sä att han var räddningslöst förlorad. Förgäfves sökte, man nedanför fallet med båtar efter den omkomne. Han var mellan 50 och 60 år gammal och född i Attmar. Söderhamn. Dugtigt notvarp. 70 fjerdingar strömming-fick härom dagen en-bemmansegare, boende å Hornön, i ett enda notvarp. Det Ar att anmärka att den lycklige fiskaren vid eitt not drag begagnade sig af en liten noL hade noten varit större, torde fångsten blifvit ändå styf^are. Upsala. I sjunde led. Ett par före gående notiser ba omtalat slägter med fil. doktorer i femte led. Det meddelas nu att professor Chr. Aurivillius och hans broder docenten C. Aurivillius iiro doktorer i sjunde led, enär såväl slägtens stamfader, deras farfars far fars farfar, som.ock alla de mellanlig gande leden blifvit promoverade vid Upsala universitet. Vexiö. Försäljningen af Lessebo. Borgenärerna uti öfverste af Klinte bergs och ingeniör E. Aschans kon kursmassor ha nu gillat L38sebo bolags försäljning till ett aktiebolag för 2,052, 000 kr. Öfverkörd af bantåg. En 40:ärig ar betare, P. J. Peterson, frän Eknaholm blef härom morgonen, då han var sys selsatt med broarbete, öfverkörd af tå get i närheten af Gemla station Alf vesta—Vexiö banan cch ögonblickligen dödad. Han var gift och hade flera barn. Visby. Ny fabrik. En fiskkonserv fabrik lär komma att anläggas vid Vi-by. En fackman från vestkusten har för den skull besökt Gotland och fått löfte om god medverkan för före taget.i fråga. Mening är att inlägga kryddsill, anjov^s, lax i olja, fiskbol lar m. m. Ystad. JBibelstudier i arresten. Be väringsynglingen Aug. Nilsson från Ystad, som fullgör sin värnpligt i Karlskrona, vägrade att handtera va pen, emedan det skulle vara i den He liga Skrift förbjudet. Inför krigsrät ten förklarade Nilsson, att han under de dagar, han varit arresterad, vidare studerat bibeln och funnit dess läror äfven påyrka, att man skall vara "all mensklig ordning undergifven för Her rans skull", hvadan N. försäkrade, att han deréfter skulle lyda sitt befäl i hvad det rörer tjensten, samt förkla rade sitt förra beteende härröra af oförställd och ett ovist nit. Denna öppna och som det tycktes af hjertat gående bekännelse gjorde nog sitt till att bsveka stationskrigsrätten, som mildrade hans dom till endast 8 dagars vaktarrest. Åmål. Smart. En yngling i' en kommun från Bangtsfors sålde för nå gon tixl sedan en famn pappersved, som tillhörde en annan, till Långeds fabri ker. Redan samina'dag skrapade han ut märkena ooh sålde samma ved .till Billingsfors pappersbruk. När affären vargjord, vände han de märkta kub barne ooh sålde för tredje gången sam ma ved till en handlande. Det behöf ver väl ej sägas, att den spekulative unge mannen just stod i begrepp att resa till Amerika. Härtill kunna vi bifoga, att den oärlige ynglingens er farenheter i Amerika nog skola råda bot för hans "smarthet". Örnsköldsvik. Stor biiski Rek tor C. J. Callins i Örnsköldsvik kon kursstat utvisar: skulder 58,983 kr., tillgångar 92 kr. A "Egentligen bara lifvet"Örnskölds viksposten" omtalar som fullkomligt sanningsenligt, att när i en skärgårds socken deruppe en fiskare drunknat pä säljagt och länsman kom till enkan för att underrätta sig om, huru olyokan tillgått, yttrade enkan till länsman i hv -v nens beklagande: '4)e' var' vfll Int' så farligt, ty vi fick då Igen sälskinnsvä ska', bössa' cch kristangen, så han mi ste då egentligen bara sjelfva lifvo'." O sy g. Bråådöd. Ryttmftstaren H. R. Gul berg störtade härorÄ*' mbrgonen under en ridtut* å Gadcnniéu död af hästen, troligen träffad af h^értsiag. Diplomat- och kaUsu fe udgete n inför stortinget. Konstitutionsutskottets fler tal hemställer, att diplomat- och kon sulatbudgeterna beyilja^ under vilkor, att lediga platser ti||sättas på tillför ordnande. w Intet latin i de norma skolorna. OJels tinget har med 46 röster mot 39 anta git förslaget om latinets uteslutande från gymnasierna. Majoriteten utgjor des af venstern efcmt Schanche och Lima. Arbeta rebostäder i Kristiania. Köm munbestyrelsen bar lhed 28 röster mot 17 beBlutit att för kommunens räkning låta uppföra 3 komplexer af arbetare bostäder på tillsammans 22 byggnader med 280 lägenheter. k Erågan om den kommunala rösträttens utvidgning. Lagtinget behandlade ny ligen odelstingets beslut angående för ändringar i 'Tormandskabslagarna", bl. a. om utvidgning af den kommuna la rösträtten. Lagtinget förkastade flere af beslutens bestämmelser, spcci elt punkten om proportioned valsätt, hvilken punkt förkastades med 17 rö ster mot 12. Behandlingen af öfriga punkter uppsköts. Såvida både odels och lagtinget fasthålla vid sina beslut rörande proportionelt valsätt, kommer lagen antagligen att falla i stortinget A N A K Danmarks svinslagterkr. I början af maj tillsattes en komité, bestående af representanter för hushållningssällska pet, agrarföreningens jutska afdelning. samt privatslagterierna. Härom da gen hade hushållningssällskapet utlyst ett allmänt möte, för hvilket ofvan n&mda komité framlade ett förslag till sammanslutning aHDanmarks svinslag terier. Mötet, som *var besökt af om bud för 32 danska andels- och privat slagterier, inskränkte sig till att till sätta en ny komité jned uppgift att ut arbeta ett detaljerat furslag till orga» nisation mellan danska svinslagterier. Förslaget kommer sed un att föreläggas pä ett nytt allmänt mite. En bro öfver Lilld "dt. Tanken på en bro öfver Lilla Öält börjar åter di skuteras i Danmark.' Fur några år se dan undersökte man förhållandena för anläggningen af'en^dylik fast bro, och man fann, att eni sådan mycket lätt kunde anläggas för en icke öfverdrif ven summa. Den sfcuiia då byggas ve ster om Middei(ar4.-i«ch Sooghöi, och man projekterade en bängbro öfver det 1,200 alnar breda Lilla Balt» Jern vä gen, som nu går ttil Strib, skulle dä derifrån föras en båge mellan Middel fart och hospitalet söder om staden samt upp genorh Hinösgavls skog till ett ställe vester om Kongebron. Den halfva milen -jernväg vore icke svår att åstadkomma, och bron sjelf skulle kunna byggas för några millioner. De ledande männen i jernvägsadministrä tionen ställa sig välvilligt till tanken, likasom Middelfarts stadsfullmäktige äfven vilja göra stora offer, för att pla nen må kunna förverkligas. I N A N Dödsfall. Skalden Gabriel Lagus har den 18 juui aflidit i Helsingborg. Släg ten Lagui har i fiera led riktat den finska literaturen ocft lärdomshistorien med framstående föVmågor. Den nu aflidne Gabriel Lagiis var son af den kände unitersitetsuirarein och skrift ställaren J. Jr V. Lagus och var född den 7 april 1837. Promoverad till fil. magsster 1860 värd han först kollega vid elementarskolan i Borgå och der efter lektor (i grekiska) vid Viborgs lyceum. Utom Sin verksamhet som lä rare var hau äfven publicist, i det han frän 1875 utgaf den väl skötta tidnin gen "öitra Finland"'. Dat är emeller tid såsom skald Lkgi'd'var mest känd. Han publicerade först-''Smärre dikter" i romantisk ton. erhöll han ett andra pris Svenska akademien för den versifierade 'berättelsen "Riddar Unos söner", cch ptgaf året derpå bl. a ''Romanser". Eit^r medlet af 1860 talet har han mest utgifvit dramatiska dikter: "Klubbhöfdingen" (1869), "Drottning Filippif* (1875) m. fl. Af literaturhlstoriska arbeten har L. ut gifvit bl. a. föreläsningar öfver den finsk-svenska literaturen och "Bidrag till kännedom om. Finlands tillfällig hetspoesi under ^frin&tstiden" (1867). Af landtdagen har L. varit ledamot så som representant för-Borgå stifts skol lärare. Stora ekar af smä ekollon fir en rad ur den j^arnla välkända versen som vi brukade upplösa under vår skoltid. Dessa ord k u nu a mod fullt skäl tillämpas pi\ de små opasslifflioter, som vi ringakta tills de hunnit utveckla sigr 1 större 0:11fång. Brist pft matlust, eu "mindre" oordning 1 matsmältningen, .skall snart g& öfver, menar man, men kan lika fullt förvärra sig. och under tiden försummas dot tills sjukdomen blifvit kronisk, ooli d&, om icke fullständigt botad,. föjr blir den ett on vist plftgorls med derpä^.täljande sjukligheter frftn ett slag till ett annat, flur mycket bHttre skullo det icko vara att frftn början tillgripa Hostetters Stomach Bitters och hiimma sjukdomen från dess törsta insteg. Var försigtig vid första utbrottet, euär sjukdomen annars kan taga "bock" pä eder.. Miliaria, reumatism, njurlidande, dyspepsi. förstoppning, gallsjuka osh ner vositet äro alla af sftdan beskaffenhet attde' utveckla sig och böra derför 1 god tid "af kllDP 's yld knopdninaaö" med denna ut mHrk tn u .'SJÄLVE tiiiker och varaktig bJto-mot kroniska sär nader. bensftr och-jfamla sftr af alla olika slag, hur gamla och uJUbvad ursprung som helst, samt ett skyadsmedel mot kräfta, flussoch blodförgiftning. Förfelar aldrig. Sfindes portofritt mot Ö8a Begär det af er apotekare, eller skrit till J, P. ALLEN, Druggist A Chemist. jMi PAUL, W MINN. En förträfflig "medicin mot biliösa och nervösa oordningar s&som väder och smärtor i magen, hufvudvärk, yr sel, fettm i.och uppsväilnlng efter intagen föda. svindel och tröghet, kalla frossbryt ningar, upphetsning, förlorad matlust, kort andhemlni 11g. förstoppning. hudutslag, sömnlöshet, uppskakande drö-nmar, och alla nervösa och bifvande förnimmelser o. s. v. då dessa symptomer äro en följd af för stoppning, tom de vauligen uro. Den för sta dosen skall lemnalindrlngefter 20 mi nuter. Detta är ingen dikt. Hvarje sjuk lingar uppriktigt ombedd att försöka en ask af dessa piller och de skola visa sig vara En förträfflig medicin. Beeohams PlUor- intagna enligt före skrift. skola snabbt återställa qvlnnor till fullkomlig helsa. I)e afliigsr.a säkert svå righeter ooh oregolmessigheter ur systemet. Mot en Dåligr magre, Svag- matsmältning-, Sjuklig lefver utöfva de en förtrollande inverkan—några doser skola utföra underverk pä lifsorga nen, styrkande mnndomen. återställande den l&nge förlorade ansigtsfärgen, återfö rande en god apettt och uppväcka BLOM STRANDE HELSA AF ALLA FYSISKA DELAR HOS MENSKLIGHET N. Årliga försäljningen uppgår till öfver 6,000,000 aslcar. 25c. p& apoteken, eller s&ndas genom U. S. Agenter. B. F. Allen & Co.. Canal st.. New York. franko, vid insändandet af pri set, Bok fritt på begäran. PIANON, ORGLAR, och andra Mu»ilcvaror, samt Musikalier Hazelton Bro's., Colby & Cö*s samt Gil bert & Co'», välkända pianon. Bruno Mandollner och Guitarrer. (gT Stämning och reparationer verk ställes omsorgsfullt. Nya pianon från $105 till högre och på f&rmånliga betalningsvilkor. Nu flr rätta tiden att bese såväl skoj som prairieland, och laudköpsre erin ras om att mitt skogland utmed Soo-bauan i Chippewa och Price counties snart kom mer att vara utsäldt detta till följd af landets utmärkta bördighet, fördel aktiga (((fe, låga pris och förmån liga betalttingsvillcor. Fri resa för landköpare och half af gift för fraktgods. Skrif efter karta och cirkulärer och af sluta icke nflgot köp förrän ni sett mitt land. Pålitliga agenter medfölja landbö pare när som helst. E. H. HOBE, (a block frän Union Depot och nära intill Merchants Hotel.) G.P. SANDBERG, mmmå* svensk TANDLÄKARE, Allt till facket hörande ar bete utföres med största om sorg. Kontor Telefon: 1473. Hörnet af 7th och Sibley, Krahmer Block, St. Paul Dr. E. M. Lundholm Legitimerad läkare och kirurg från STOCKHOLM. Krahmer Block Mottagningstid: 10—13 f. m., 8—4 e. m., 7—8 e. .... Söndagar 0—10 f. m. Bostad: 320 E. 8thst.f STL PAUL. Telefon: 664-2. Dr. Olof Sohlberg 8! Il S 330 E. 7th st hörnet af Pine Timmar: 10-12 f. m. 2-5 e. Söndagar 12-1«. m. Telefon 664. 677 Sims st Bostad I Teiefoll 818. Den populäre Fotografen.... utför Djtsa 8ro fakta, som Intygats af tusende p:-rsoner af olika stånd, och en af de bils ta garantier för de nervösa och oförmögna Rr. att BKECH AMS PILLER HAFTA STÖRUE OMSÄTTNING ÄN NÅQON ANNAN PATENTMEDICIN I VEBLDEN. Har ingen jemlike Finaste arbete till lägsta priseri Besök min atelier och Oesigliya mitt vackra arbetet 171-173 E. 7th et., 8T. PAUL. I Of II A.. Tia NEW YORK HVARJE 0\8DAG. St* Paul. Dr. S. L. Chappell, Tandläkare. 876 Pftyne Avo., PT ni HI Cor. Wells st, rAUL. Svenska talas. Dr. Ivar Siqveland Tandläkare Jag utför endast första klassens arbete. Brack botas säkert eller ingen betalning. Ingen operation, ingen tidspillan. Fri examina ring. The Blackburn Ti~u$sGo Utt-117 Germ1 nia Life Bid ät. Eaul, Minn. Denna förening liar mi varit i verksam het 12 års tid, och liar visat sig vara sin uppgift trogen, nemligen uppehällandot af en billig öchpäf itlig lifförsiikrinsaffär. Den har redan betalt öfver §800,000 till aflidna medlemmars éfterlemnade, och dessutom åsidosatt eagrundfond^som nu öfverstiger $80,000, insatti "United States Boncls". Och emedan den redan har ett medlemsantal öfverstigande 10,000 skan dinaver, hvaribland Gnnos många fram stående affärsmän, så synes det som om skandinaverna v detta land tkulle linna in tresse uti att göra sig noggrant bekanta med föreningens plan och atfärssått förrän de taga lifförsäkringar i andra föreningar eller bolag. För vidare upplysning om medlemskap m. m., hänvände man sig till lokalageuten på platsen, om sådan finnes, eller till föreuingens generalagent 1-. n i I JW. Foten... 1 Jr Erfarenheten lärer detta och derför tillhandahålla vi endast ^5 Prima Skodon, 2 nia Elmqtifst's Skomagasin, 229 J| Finaste Fotografier efter lägsta pris erhållas nti fhiö^olro Upp329 hUd II pSfifiy J. H. HULLSIEK & SON, Sandia med: Smör, ägg, frukt, vildt, fjäderfän m. in., in. m. Ingående förfrågningar egnas bästa omsorg. 131 B. 3rd Street, ST. PAUL, MINN. "The Rockaway" veils k Bästa betjening! Lägsta priser W. O. Williams, för I ANDERSON'S PHOTO-STUDIO, Pay-ne E-7tb 856 U I UillMll ST. PAULé erhållas ailat sorters svenska mediciner, elektriska bälten, elektrisk a batte rier och bråckband. Särskild uppmärksamhet föstes vid BO DIN'S COUGH BALSAM, BODINS CORN CURE och PROF. STOCKTON'S HAIB TONIC, hvilka äro på hvar sitt område oöfverträffade. JOHN BODIN & CO. Inbetaldt kapital:$125,000. Auktoriseradt kapital: $600,000k ALLMÄN BANKFÖRRÄTTNING. Betalar högsta ränta på depositioner. Säljer voxlar och Money Orders pl Europa. General agentur för alla första klassens emigrant linier. Agenter öar skas öfverallt i landsorten mot högsta kommission» C3T" Resande torde taga ett utklipp af denna annons då de besöka St. Paul. FOltESITA STATERNAS POSTÅXGFARTYG. Den endn transatlantiska linic =om seglar under Amerikansk flagg. AMEIK1KA SKANDINAVIEN. BILJETTER till och från de förnämsta stiider i Sverige, Norge och Danmark. INTERNATIONAL NAVIGATION COMPANY, FRANCIS C. BROWN, West. Gen. PaBs. Agt. 143 LA SALLE ST.. CHICAGO! TILL, SALU pi CROP PAY MENT PLANEN i i smakfullt och rikhaltigt sorti ment, till ovanlig' låga priser, nu inkommit hos äi visserlieen Insen hnfvndsak, men ten ^5 lijelper OPS att komuia fram här i verlden cm vi behandla den rätt. Den trifs qäst i mjukt i kta läder, men vanskötes irest i papper, iutnp och nafv sr. Ät -#3 street Via PMIadelpbit HVABJH LÖRDAG. VITALIS AHLEN, GOTHA, MINN., GENERAL MERCHANDISE, Farmredskapor ni. m. Uppköijor alla filasr» furmgrodukter till hÖK&Ut priser. Bästa tlllniotesRÄondo i alla afsoen. Agent för de una tidning. sta Äro do bästa orglar som till verkas här i landet. 1 mu sik och varaktighet öfver» träffa de aila andra. De, tom önska en af dessa tit« märkta Kyrko^, eller Kammar-Orglar, böra icko försumma att skrifva eftor katalog och prislist». KUNTINC CASE :EHT5 "a AQ, ™LÄS! 50% nedsättning, 4 \ii I Mor.» Iw .i«|A AA ur, Inni I-c-alulit -..r.vÖ 1 V. rr 'it V V Kl' rOr»nViftU.tifdmp.TOnBO« \ZZ n nctlsVtiunc tf 50 |«coc. vira ur un« icr M» I oss doun.i annons och eder oc!i skola mtil exj io^s »ttn* ^itci detta fiii.i, rlkl juveierade ui wr fi utiilvtsOVuuip .it"-cr det sc ut itom olt flO Wia\ dX v.'i:t blorn re4nk* tlonsprls SA.HL teuocU tlct edcit I ann.it I.illai'diuldot K tillbak» k vftr Wko%tn^l !ci vaökrasieo. iJIif.iRie or lunrichi trotsar konkur* ovem och sftMes fvrr o«Vf0r tlO. Vinn Sidt ^uMfyld kedi) f» ii i di ii wo Äif.iHo ftier oraer. KTf -C UR. FRITT otii in omle»f er fÖrnKljnliig afso\. biirvf i il.ni'. Lagret v.u.^r«») Uiyre, IOVAL^.(0^a« u £m AarifeatftUifr,