Minnesota stats tidning. [volume], October 28, 1896, Image 5

About Minnesota stats tidning. [volume] (St. Paul, Minn. ;) 1895-1939

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
I N N E A O I S
David F. Simpson.
DAVID F. SIMPSON.
James A. Peterson.
JAMES A. PETERSON.
John H. Steele.
C. J. Minor.
I N N E S O A 8 8 N N O N S A E N E N 2 8 O K O E 1 8 9 0
Albert W. Hastings.
PRATT.
Frank C. Metcalf.
C. N, Dickey.
Dr. Carl J. Rlngnell
v. till 6. R.
Holm, 1220 Wash. Ave. S., Minneapolis.
Agenter önskas.
lOé Wash. ave.
A, Minneapolis,
Minn., represen­
U Manufacturer of Passenger, Freight
ftiKi iland Elevators.
108 2nd Street North.
TOR SALTS O*
CROP
PAY
MENT
PLAN.
After the first payment of one-tenth, our only re
quirements ar® that the land be
cultivated and each
year one-half of
crop be
delivered to us until,
perct. The buyer Incurs no risk.
NORTHWESTERN LAND COMPANIES.
FIONKKRWWSS BiniJDIKa, _T
(Successors to
8T. PAUI*^
CIQ a Week Easy.
Straight, ....
Råg-, ....
8MÖR:
ST. PAIJI* och MINNEAPOLIS
Den 28 okt
HVETE:
ySa lHiiP.M,*ity .MK
1 NoBTHXiar @.65%
s o'.68%
BÅQx NaS .32^
MAJ& Na .80KO.81
KOM Ni Na 8 25@ .26
Bruna, o.60® .76
FRÖ: Lin, pr. bus 65@ .70
Hö: Upland, Na pr,ton. .4.oo@ 6.50
7.00($ 7.60
5. G0(ji 5.50
6.&0
8.50® 9.00
4.00@ 4.20
2.70@ 8.85
1.75® 2.00
.15Q. 18K
.12® .16
.7® .9K
.9®
.4®
Patent, pr. bbl...
B85 Temple Court, hörnet af Washington
och Hennepin Ave., Minneapolis, Minn.
Till musikvänner!
S.25@ ».60
2.25@ 3.00
1.70@ 2.00
2.50@ 2.80
1.75(£ 2.85
2.G0@ 3.20
2.'25@ 3-25
.IS® .14
.6@ .9
"sämresort,
6vln, pr. 100 lb........
Ffir, pr. 100lb.......a
ULL:
CHICAGO.
HVETE:
Na 2 V&rhvete........f
Na 2 red
KORN:
Box 37, Rat Portage, Ontario^ Ca.
NO trouble to make $19 a 'week easj. Write ta
w xm quick, you will ht rarprised »t how
done. S*nd u* vour addrtstany way. Il will be for yoor 1ut*reȌ \n\n (v
I
*r-
Qv&fd till döda blef en dag förll
den veoka en tre och ett hälft år gam*
mal gosse vid namn Archie Robinson,
na 3209 Dupont av®., genom att falla
hufvudstupa 1 en grop.
Arbetets
faror.
En arbetare vid
namn A. L. Dahl, no. 919 25 nve. S.,
råkade få Bin ena arm afbruten en dag
förliden vecka under arbete lett sten
brott vid östsidans pump station.
öfverkörd och dödad af ett Great
Northern tåg blef en dag förliden vecka
on arbetare vid namn ThomaB B. Van
Tuyl. Olyckan skedde nära Union
Elevator-i sydöstra Minneapolis och
vållades, enligt juryns utslag, genom
den förolyckades egen oförslgtighet.
Bin höstfest håller syföreningen
inom Zlonsförsamlingen fredagen den
30 dennes kl. 8 pä qvftilen i Relief hal
len på hörnet af Lake st. oob Stsvt
%ve. Programrciet blir kort och godi,
förfalskningarna välsmakande och alla
Äro på det hjertligaste inbjudna att
n&rvara. Biljetterna kosta endast 25
oents ooh Bro att tillgå antingen hos
någon af föreningens medlemmar eller
ock vid dörren på qv&llen. Kom ihåg
den 30 på qvällen.
I* öfverkörda. Miss Shafer, en lär
rarinna i de publika skolorna, skada
des ganska lila fredags qväll vid 2 st.
och Nicollet ave. genom att bli öfver
körd af ett par hästar. Kusken Burt
Sawyer var öfverlastad och arrestera
des. Samma, qvftll^blef Gust Norgren,
boende på 18 ave. ooh Lincoln st. N.
E., öfverkörd då han gick öfver Maine
at. vid Central ave. och slagen sanslös
Han affördes till sitt hem ooh fir redan
på bättringsvägen.
Gammal uppbyggelsebok. Aug.
Friz9en, no. 4029 Oolfax ave. N., emot
tog nyligen ett paket från Sverige in
nehållande en huspostilla som trycktes
i Tyskland år 1643. Bokens författare
var Martlno Mollero, pastor för en
evangelisk församling i Gotlitz. Den
öfversattes till svenskan af ErikSohrö
der. Boken innehåller en predikan
för hvarje söndag och helgedag under
året Bokstäfver äro de gamla tyska,
som på den tiden allmänt brukades.
Frizen har ärft boken från sin mormor.
Gripna. Det tjufband som en tid
"bedrifvit sitt nesliga yrke här i etaden
har nu upptäckts och medlemmarne
sitta inom lås och bom. Äfven har den
större delen af de stulna varorna åter
funnits. Brottslingarnes namn äro
Riohard Brown, DanConners ooh Wm.
Smith, alla negrer. De tvenne sist
nämde arresterades i West Superior,
Wis. De söm blifvit bestulna på det
störstå" bélöpp voA klädeshandlaren
Strehlom, från hvilken kläder till ett
värde af $600 försvunno och pantlåna
ren Cohen som förlorade 8200.
Intet Vatten. Under sju timmars
tid rådde tisdagen förliden veoka en
fullkomlig vattenbrist i hela staden
med undantag af östsidan. Detta kom
sig deraf, att den stora vattenlednin
gen från pumpstation brast vid femti
den på e. m. vid 2 st. och 7 ave. N.
Att en dådan olycka kan förorsaka sto
ra obehagligheter, visade sig tydligt.
Ingen ordentlig qv&llsvard kunde tillä*
gas, och de öom hemkommo smutsiga
från sitt arbéte fingo intet vatten att
tvätta 9ig i. Elevatorerna, som drlf
vas af vatten i de flesta kont&rsbygg
naderna, stod o stilla, så äfven maski
neriet för tillverkning af elektriskt
ljus. Vexellokomotlven måste upphö
ra med sitt arbete, och'i hus, Bom upp
värmas af ånga, var kölden ganska
obehaglig. Om en eldsvåda inträffat
vid denna tid, hade troligtvis en för
färlig förödelse åstadkommits. Först
vid midnattstiden lyckades man f£ bri
sten afhjelpt
e e e s ö s a i n e n s
Btadsmiasionär meddelar med afseen
de pä det stundande valet: Hvar och en
bör göra sin pligt hetta gäller oss både
på det borgerliga så väl som det andeliga
området Vi äro skyldiga att efter bästa
förstånd fylla vår plats i verlden. I detta
land har den eu^kildte större rättigheter
än i något annat land, men så har han
följaktligen motBVarande skyldigheter.
Den fattige har samma rätt vid valurnan
som den rikaste, alla hafva de hvar sin
röst, men ingen kan aftågga mer än en
röst. För att kunna kasta sin röst rätt,
är det af nöden att vi taga reda på hvad
som är fråga om. En svensk bör ej tveka
huru att rösta, sedan han blott fått klart
för sig de olika partiernas ståndpunkt.
Han har namu för att vara ärlig, Icke blott
då han skall göra ett dagsverke, utan äf
ven dä hau skall betala derför. Årligt
arbete, ärlig betalning, ärlig och verkligt
gemensam regering, en ärlig högsta dom
stol. Detta förelinnes å ena sidan, mot
satsen å andra. Bör någon svensk tveka
huru att kasta sin röst? Vi påminna,
ifall det skulle behöfvas, sårskildt om den
republikanska national valsedeln, om den
republikanska statsvalsedeln frän början
till slut samt om vår hedervärde ålderman
n&kandtdat från tredje warctet, J. W.lre
ger.
Emanuelsförsamlingens i östra
Minneapolis qvinnoförening öppnar en
större höstauktion i Harpers Bazar å
Central ave. ooh 3 st. nästa onsdag den
28 dennes. Mat serveras redan kl. 6 e.
m. åt sådana som så önska, mot en rin
ga afgift af 15 cts. Guvernör Clough
ooh borgmästare Pratt hålla korta tal
den första qvällen. Auktionen kom
ineratt fortsättas t. o. m. lördagsqval
len. Hvarje qväll utförés korta men
innehållsrika program. Förfrisknin
gar tillhandahållas under hela aftonen.
Värt folk ombedes vänligen att hedra
fOfeningen med sin närvaro.
i&r
H,
Q. A. Netton.
Akta eder f8r katarr-salvor*eoas
flnneltfttla qviefestltTer,
•ftorsom qvloksilfTor säkert vill fördllrfva
iimak-
•innet och fulUtbadJgt Odalägga hela system&t. när
det
intränga ganom slemhinnorna. Sådann»
aakor bord» åldras brukas, UDdaniagandes
1
efter
»kiklig 1
tikarea förordnande, ty den skada do Åstad
tgån
-som demöjligtvisliunna hafra.
Cctkb,
HALL'SCATAHBH
preparerat af F.
J.
Cheney A Co .Toledo.
O., innehftller intet qrlokiilfrer, ooh beftaflnad
tom iav&rtes medicin verkar det direkt pä blodet
ooh slemhinnorna. Nitroi bUper HALL'SCatahbm
CDHB,
eå lörnttkra eder om den Itkta. Den brukas
som Invärtes medicin, och tillT&rkas i Toledo, O*
'•f P. J. Cheney A Co. Intyg fritt.
t2t/~ Fås hos apotekame. Fria 70 g.
flaskan.
Ball's Familj Pllls Oro de bästa.
'V
John E. Holmberg,
Vår välkände landsman, John E.
Holmberg, som af republikanerna för
två år sedan uppsattes som kandidat
för sheriffsysslan, har under sin första
termin skött sin befattning på ett syn
nerligen tillfredsställande sätt, och bar
han derför bllfvit nominerad till sin
egen efterträdare. Holmberg är så yäl
Republikanska Kandidater
i
JOHN E. HOLMBERG.
bekant för tidningens läsare, att haa
knappast torde behöfva ytterligare om
nämnanden. För sammanhangets skull
kan dock nämnas, att Holmberg, som
är född i Småland, Sverige, anlände
hit till staden 1873, och har således va
rit bosatt här i 23
år. Genom sparsam
het och energi har han arbetat sig upp
från simpel arbetare först till förman
hos byggmästaren James McMullen ooh
sedan till egen kon traktör ooh bygg
mästare. Ar 1892 valdes hr Holmberg
till medlem af legislaturen för 32:dra
distriktet och 1894 till sheriff i Henne'
pin oounty. Under sin första termin
har han glfvit countiet en god admlni
stration samt lagt i dagen en sällsynt
exekutiv duglighet och organisations
förmåga. Med god urskiljnlngsförmå
ga har han försäkrat sig om en stab af
väl qvalifioerade "deputies", bland
hvilka flera af våra landsmän intaga
förnämsta platserna. Hennepin oounty
har aldrig haft i sin tjenst en bättre
och mera kompetent embetsman än
Holmberg och skandinaverna här 1 sta
den kunna vara stolta öfver att hafva
en så dnglig embetsman i ett så vigtigt
embete i det mest befolkade oounty af
vår stat Många tycka nog, att sheriff
sysslan är alltför god för en svensk och
söka derför på alla sätt motarbata ho
nom men detta bör drifva landsmän
nen att så mycket enhälligare under
stödja honom, i hvilket fall hans val är
betryggadt. Det vore en stor orättvisa
och på samma gång en förolämpning
mot svenskarne, att icke en så pligt
trogen tjensteman som Holmberg skul
le blifva återvald, och vi äro derför
af den öfvertygelsen, att landsmännen
alla som en man skola rö»ta för honom.
Han har visat sig värdig att blifva
omvald, ooh folket, som inser detta,
skall nog ställa om att han blir det.
David F. Simpson, republikansk kan
didat för distriktsdomare, är född i
staten Wisconsin år i860. Han9 föräl
drar voro af skotsk härkomst. I de
vanliga distriktsskolorna erhöll han så
god uppfostran, som stod artt erhålla i
de vestra staterna före kriget Seder
mera kom han in på statsuniversitet i
Wisconsin, hvarifrån han graduerade
med utmärkta betyg. Sin juridiska
utbildning erhöll han vid Columbia
Academy och Wisconsins universitet,
och straxt efter han blifvit fullfjädrad
advokat, ankom han hit till Minneapo
lis, der han sedan dess haft sitt hem.
F0r tio år sedan ingiok han äktenskap
med miss Josephine Saries, med hvii
kan'han haft tvenne söner, af hvilka
den äldste nu besöker de offentliga sko
lorna. Fastän jämförelsevis rätt ung
har Simpson blifvit hedrad med dera
förtroendeuppdrag. Så blef han för
sex år sedan förste assisterande stads
advokat under domare Russeli. Då
denne sedan frånträdde sin befattning
som stadsadvokat, blef Simpson vald
till hans efterträdare. D^nnå ansvars
fulla befattning skötte han på ett så
förtjenstfullt sätt, att det allmänt blif
vit erkänt, att den juridiska delen af
stadens styrelse aldrig varit bättre
handhafd än då Simpson förestod dea
Stadens medborgare ha säkert ännu i
friskt minne den strid, som Simpson
såsom stadsadvokat förde mot gasbola
gen, och hvaraf följden blef en ganska
betydlig reduktion af priset å gas för
belysning. Häraf hade såväl staden
som dess invånare gagn. Simpson har
alltid varit en trogen repulikan. Han
är en af våra skickligaste jurister ooh
förenar dermed egenskapen,af en omut
lig rättvisa, hvilket gör honom särde
les lämplig som distrlktsdomare, hvar
till han helt säkert äfven kommer att
inväljas nästa tisdag.
Hennepin County.
James A. Peterson, republikansk
kandidat för county advokat, är /ödd
af norska föräldrar i Dodge county den
18 jan. 1859. Han erhöll en vårdad
uppfostran samt graduerade från Wis
consins universitet år 1884 och erhöll
sitt juridiska diplom 1387. Samma Är
anlände han till Minneapolis och intog
med ens en framstående plats inom sta
dens advokatskår. Att den unge sak
föraren egdt ovanliga anlag och besatt
stor förmåga insågo alla, och det dröj
de ej länge Innan han var allmänt an
sedd som den mest lofvande och för
hoppningsfulle af de yngre advokater
na. Sin förmåga såsom brottmålsad
vokat fick han särskildt tillfälle att
uppöfva, då han för fyra år sedan ut
sågs till assisterande oountyadvokat
under Frank M. Nye, ordinarie inne
hafvare af embetet. Under de år han
beklädt denna syssla har han deltagit
i eller sjelf ledt en mängd vigtiga rät
tegångar, ooh genom hans försorg haf
va mänga af våra värsta brottslingar
blifvit befordrade till laga straff. Ingen
är derför närmare än han till att inta
ga platsen såsom ordinarie countyad
vokat, och det är endast att anse såsom
en rättvis befordran, om han upphöjes
till förste man idet kontor, i hvilket
han så länge ooh med sällspord duglig
het har arbetat. Peterson är en verk
sam kyrkomedlem och har genom sitt
vänsälla umgängessätt förskaffat sig
en stor vänkrets såväl bland amerika
nerna som svensk-amerikanerna. Att
han gjort sig förtjent af allas under
stöd, framgår af det ofvan anförda, och
att detta äfven skall komma honom till
del Icke minst från landsmännens sida,
torde vi med visshet kunna förutsäga.
John H. Steele, republikansk kand!
dat för domare i distriktsrätten ooh för
närvarande "judge of probate", är42 år
gammal ooh växte upp på en farm 1
Illinois, der han genomgick folkskolan
och senare erhöll akademisk uppfo
stran. Han studerade derpå lag öoh
aflade sakförareexamen i Illinois 1883.
i
STEELE.
1884 flyttade han till Minneapolis
ooh praktiserade sitt yrke tills 1892, då
han af det republikanska partiet blef
vald till "judge of probate". Han åter
nominerades och valdes 1894 ooh er
höll då flere röster än någon annan
man på valsedeln med undantag af
Frank M. Nye. Domare Steeles hand
hafvande af probate-domstolen har va
rit sådant att det tillvunnit honom ad
vokaternas aktning och allmänhetens
förtroende. Såeom försvarare af enkora
och faderlösas intressen har domare
Steele alltid visat sig vara en varm vän
af de "små" 1
samhället och väljes han
denna gång till domare i större skala,
kan allmänheten vara förvissad om att
han äfven då skall veta att tillvarata
ga de ringa och förtrycktas sak gent
emot de rikes ooh mäktiges. Bland
svenskarne här i staden räknar John
Steele några af sina varmaste vänner,
och de skola nog se till,att han pä val
dagen ej saknar understöd bland vår a
landmän.
Bland alla de män, som i år Aro kan
didater för embete, torde ingen vara
populärare An C. J. Minor, republi
kansk kandidat för county auditor.
Hans fader, soldat i upprurskriget, dog
medan sonen ännu var helt ung, och
gossen fick sålunda tidigt smaka på lif
vets motgångar. Genom att blanka
skor och dylikt utanför det gamla
Sherman House i Chicago skaffade han
sig medel att genomgå ett handelsin
stitut Sedermera kom han till Min
neapolis och hans första kontorsplats
här var hos Merrfll & Albee i abati-akt
fcffärecv« År 1885 utoAmdes han tiU den
lr
\^=rf^g
mycket arbetsamma, men föga lönande
befattningen att bära böcker fram och
tillbaka i hvalfvet hos county auditor
McDonald. Sedan dess har han qvar
stannat 1 andltorns office och arbetat
sig upp genom alla graderna, till dess
han nu är "ohlef deputy. Följaktli
gen är han fullt förtrogen med en au
ditors åligganden, ochr ingen är derför
lämpligare än han ajtt bekläda denna
post, liksom äfven den duglighet, bvar
med han såsom
4'chief 3clerk"skött
bland annat
i
affä­
rerna å auditorns kontdr, berättigar
honom till odeladt dSfleFstöd frän de
röstegandes sida. ..
Robert Ij&ratt.
Robert PratV, hvilken för två år se
dan blef vald till borgmästare i Min
neapolis med 4,500 rösters majoritet,
har af republikanerna
i
år blifvit åter-
nominerad för detta embete, hvilket
han under sin första termin beklädt
med synnsrlig heder. Borgmästare
Pratt föddes
i
Rutland, Vt», år 1845.
Han erhöll sin uppfostran i distrikts
skolorna och i Brandon Seminary. Vid
revolutionskrigets utbrott erbjöd den
då blott sextonårlge ynglingen fäder
neslandet sin tjenst och stod troget
qvar på sin post till krigets Blut-, först
som simpel soldat, sedan som korporal,
derefter som sergeant och slutligen
som löjtnant Han deltog derunder
alla de stora bataljer,
hvilka Potomacrarméo utkämpade. År
1865 utmönstrades den nittonårige
ynglingen med kaptens rang. Följande
år anlände han till Minneapolis och
började h&r sin bana 6om simpel arbe
tare. 'Ett par år senare hade han ge
nom sparsamhet samlat en stor nog
summa för att kunna öppna kol- ooh
vedaffär, åt hvilken sysselsättning han
sedan med affärsduglighet egnat sig.
År 1884 valdes han med betydlig ma
joritet till alderman i det starkt demo
kratiska tredje wardet, hvilket visar
hans popularitet, då
han
alltid varit en
trofast republikan. Fyra*år senare In
valdes han till skolråds
leda mot, var
till han sedan återvaldes 1892. Som
borgmästare har Pratt nedlagt stora
förtjenster i bafordrandet af samhällets
intressen. Så har det aldrig funnits en
tid i vår stads historia, då lag och ord
ning varit bättre vidmakthållna än nu,
och aldrig förut ha polismyndigheterna
utöfvat en helsosåmmare kontroll å det
onda, hvaremot ett större samhälle
ständigt har att kämpa. I följd häraf
ha äfven flere lastens nästen måst stän
ga sina dörrar. Mycket har gjorts i
denna riktning, dock utan att vederbö
rande sökt stöta i basuu deröfver. Att
de röstegande äfven nästa tisdag kom
ma att med stor
majoritet
ånyo inväljä
Robert Prätt till borgmästare, derom
kan man vara fullt förvissad.
A. C. HaugfÄn.
Hon. A. C. Haugan, hvilken af re
publikanerna ånyo blifvitiuppsatt som
kandidat för stadskassöfsembetet, ett
embete som han med synnerlig heder
beklädt i fyra år, föddes år 1844 i när
heten af Trondjem, I)» or
ge, och kom vid
17 års ålder till Amerika. Han bosatte
sig först i Gooihue county, men flytta
de efter, ett år till Minneapolis, der
han sedan varit bosatt. Likt andra
nykomlingar både förr och senare var
han till en början kroppsarbetare. Sa
nare erhöll han plats sota "clerk" 1
en ••grocery^'butlk. Nästa steg rar
att köpa en egen dylik affär på Wash
ington avenue S. Denna förestod han
från 1870 till 1883, då han i förening
med några andra driftiga män grunda
de Soandia Bank, hvars kassör han
blef och hvars snabba utveckling till
stor del berodde på haus.duglighet och
popularitet. FJr icke fullt sex år sedan
utträdde han ur Scandia Bank och or
ganiserade i förening med flere fram
stående skandinaverWashlngton Bank,
som under denna korta tid har svingat
sig upp till ert af de ledande i Minne
apolis. Republikan af öfvertygelse, har
Haugan i politiken tagit särdeles iiflig
del. Han valdes 1878 medlem af
stadsrådet ooh återv^.ldeg flera gånger,
till dess han 1887 afsade sig förtroendet.
Han var under dejjsi^a åren af sin
åldermanstid ordfö&kud& i stadsrådets
finanskomité och tqprfle Jiafva varit en
af de dugligaste i^iin^som någonsin
haft säte vid stadens V.ydsbord. Vid
valet för fyra år sedåii Vfeides han med
betydlig röstöfvervig.t t-Ul stadskassör,
och i trots af den finansiella panik, som
rådde under företa delen af hans em
betstermin, lrär icke stadefc noder haiis
förvaltning förlorat en cent. Han
kommer nämligen sjelf att srsätta den
förlust, som utan hans förvållande sta
den gjorde 1893, då flare banker, der
stadsmedel deponerats, ramlade. Det
är derför icke mer ftn rätt, att han
åter inväljes. Att så äfven blir fallet,
derom lider intet tvlfvel, ty Haugan
anses som en af de starkaste männen
på den republikanska valsedeln.
Albert W. Hastinga, hvilken af repu
blikanerna blifvit åternominerad för
countykaesörsbafattningen, har gjort
sig känd såsom en af våra duglifaete
och pålitligaste affärsmän. Redan ti
digt lade han i dagen ovanlig inslgt i
bokförarekonsten, punktlighet, affärs
duglighet och omutlig rättvisa, egen
skaper, som för två år sedan äfven för
skaffade honom nominationen för ooun
tykas6öi* här i Hennepin oounty. Den
na befattning har han under sin första
termin skött till så allmän belåtenhet,
att hans nomination för andra termin
nästan var en sjelfskrifven sak. Att
han åtnjuter medborgarnes förtroende
i hög grad, syntes vid sista valet, då
han erhöll större röstöf ver vigt än de
flesta kandidaterna, och att han denna
gång går ur valstriden med en ännu
mera lysande seger, derom kan man
på förhand vara förvissad.
/wm
KOBERT
Frank E. Metoalf, den republikanske
kandidaten för register of deeds, är en
ung men,som är väl qvaliflcerad genom
sin föregående affärserfarenhet till att
fylla den plats, han söker, med heder
både för honom Bjelf ooh valmännen.
'FRANK C. STO ALV.
Han föddes i Dundas den 29 juni 1865
och ankom följande år 1 sällskap ifled
sina föräldrar till Minneapolis, der han
uppväxt Hans fader, som var "lokomo
tivförare på Chicago, Milwaukee and
St Pauljernvägen 1 tio år, afled 1882,
efter en längre sjukdom.Under faderns
långa sjukdom försörjde modern famil
jen genom att hålla boardinghus, ooh
sände på samma gång Frank till sko
lan. Han genomgick högskolan och
graduerade derpå från Curtiss Business
College, hvarefter han 1881 erhöll an
ställning vid Chicago, Milwaukee and
St Paul jernvägen såsom baggageman
och slutligen arbetade sig upp till för
ste bokhållare vid fraktkontoret År
1889 lemnade han denna plats ooh bör
jade egne sig åt fastighetsmäklareaffAr
1 hvilken han hade god framgång. Han
har länge tagit en.
verksam del i politi
ken, men aldrig sjelf varit kandidat
för något embete, förrän han i år på
sina vänners inrådan sökte kandidatu
ren för register of deeds befattningen,
hvartill han äfven af republikanerna
nominerades. Som Metcalf är synner
ligen populär och allmänt anses vara
rätta mannen för register of deeds,
skola de röstegande helt säkert tillse,
att han blir vald och det med stor
röstmajoritet.
En ansedd medborgare i St Paul skrTf
ver till Harmony Society i Economy, Pa.:
Jag -har användt tvU flaskor af eder ut
märkta Economy Boneset Cordial Inom
min familj och funnit den ovanligt välgö
rande som läkemedel mot föukylnlug, reu
matism och som återställare af hela syste
met. Enligt min erfarenhet så öfver
ra (Tar detta medel alla andra, och jag
kominer aldrig att vara den förutan.
St. Paul den 5 Sept. 1896.
Högaktningsfullt
GKO. S. HUNTOJJV
80b Marti*»*.
Till salu bos alla spotekam
LAND
Far flen största JSsntagastyiia.—P&r. Stat RegeHng» Senaste Rapport
Bland kandidaterna å den republi
kanska oounty
valsedeln ftr C. N. Dickey,
vår nuvarande clerk of court, ej den
minst populäre. Han har innehaft
detta embete i en termin till allmän
tillfredsställelse, såeom synes deraf, att
han vid det republikanska county kon
vantet blef enhälligt åternominerad
för en andra termin. Före han blef
vald till nämda embetes innehafvare
tjenstgjorde han i flera år såsom deputy
i clerk of courts kontor, och är följakt
ligen fullkomligt hemmastadd med
arbetet inom detta departement. Det
eamma har äfven af honom handhafts
på ett för samhället gagnande sätt, och
detta skola de röstegande helt visst
bära i minne, då de nästa tisdag Infin
na sig vid valurorna för att kasta sina
röster för honomför olerk of oourts.
-FULLKOMLIGT RENT-
TJnder viderleksombytet på hösttiden
ådrager man sig ofta hosta och förkyl
ning, Tag In af Dr. August Könlg's
Hamburger Bröst-thé och frigör er från
obehaget Innan det hinner svårare ut
veckla sig.
önskas ordentliga mftn eller
iruntimmer att resa för en tillförlitlig
och välkänd firma i Minnesota. Lön 8780
och expenser. Stadig sysselsättning. Re
ferenser. Inneslut frankeradt kuvert
The National, Star Insurance JBld'g, Chi
cago.
l,The
Wonder"
5r en ny uppfunnen
och särdeles förmånligt väl konstruerad
vedkamin, som nyligen utkommit i han
deln. Den kommer säkerligen att un
dantränga kolkaminerna inom många
familjer. L&s närmare härom uti Wall
bloms annons
å
sista sidan.
Q. A Petri,
svensk läkare
och kirurg, kontor i Simonson's Block, hör
net af Washington ochCedar Avea. Tim
mar: 9—111 m. 2—4 och 7—3 e. m.
Dr. F. E. Moody, svensk tandläka
re, 525 Nicollet ave., rum 28—29 (Syndi
cate Block). Kontorstimmar: 9 till 12 f.m.
och 1:30 till 5 e. m. Bästa arbete och
lägsta priser utlofvaa.
Sänd till BROBERG* biljstt
agentur, 104 Washington ave. S.,
Minneapolis, Minn., efter exkur
sionsprogram Ull Skandinavlen.
Money Orders och vexlar utställas
på de största och förnämsta ban
ker i gamla laiulet. Norska och
danska pengar finnas alltid pä
hand.
Höst- och julexkursionerna till
gamla landet hafva nu blifvit ordnade.
Skrlf till eller besök Washington Bank
Passenger Department* 200 Washington
Ave., S., Minneapolis, Minn., och begär
exkursionsprogrammet, som erhållés gra
ti« orh frnieh&iier alla upplysningar an
gående resan.
BOBERGS
iUETTKONTOR
terar de största och förnämsta ång
båt slint erna, som gå öfver Atlan
ten. Besök dem innan ni köper
bi'jetU
Cunard Iilniens ftngare "ITm
bria",
som afgick från New York den 17
okt, anlfnde i Queenstown i fredags kl.
11 e. m. Passagerare till Sverige väntas
framkomma dit S dagar efter slstnämda
tid. Ångaren "£trurla" som afgick
frän Liverpool .den 17 okt., anlände till
New York i lördags kl. 6 a m.
De enda direkta exkursioner
till Sverige, Norge och Danmark
äro föranstaltade af Generalagen
terna A, E. JOHNSON CO., 195
E. 3rd street, St. Paul, Minn., som
också sända fullständigt exkur
sionsprogram med aila linier pä
begäran.
8. H. Bokman, svensk advokat, 680
Pailadio Bld'g., Duluth, Minn.
RUST LAGERQUIST,
DR.Skandinavisk
K.
BENDEKE,
ögon och öron läkat»
408 Nicollet Ave.
the
by thlan-.eans.the landlsallpaid
for.
•RAVES AND VINTON
COMPANY .1
ni ill
6
-A-
5SS
HUSPRISER.
NO. 4 «1K($.S8X
HAFRE:
No S 14(cö.17H'
POTATIS:
Pr. Unshel... .18@ ,~22
BÖNOR:
HvitaNavy, pr. bushet/ l.do '@1.10
Medium, ..2-80 o .90
i mote],
Bran,
Shorts, .«
Feed, ..
MJÖL:
Creamery, pr. lb.
Dairy,
Bnmre sort.
OSl:
Bästasorfc, i
Siunre sort,
ÄGU:
Per dussin.
KREATUR:
Oxar.slagtfetapr. lOOib.
medelmåttiga,
"sämre sort
Kor, bilBta sort,
HVETE:
NO. IHABD 9
1 KOBTHKBX
ii
LINFRÖ:
HAFRE:
MAJS:
svensk advokat kontor:
Insänd edra
beställningar på alla sorters musikinstru
ment, strängar, böcker o.
s.
.10
.6
.16
11
Tvättad, pr. lb
Otvättad,
FJÄDERFÄ:
Kalkoner, (slagtade,) pr.Ib
Höns, (slagtade,) pr. Ib.
.08®
.7(9
.10
.9
DULUTH.
•69K
Na 8
No. 4
72*
24@
22@
.28
.27
.70)*
.17@ .21
.9 .99%
Efterfragas.
Ynglingen Carl Auotist Johnson, född 1
Tengene församling, Skaraborgs län, Sve
rige. 1871. Sista gången nfigot hördeä
fråa honom var 4 år tillbaka, då ban ar
betade på en farm 1 Irving, Kiugsbury co.,
Sbuth Dakota. Skulle någon känna hans
nuvarande adress eller nägot om hans
person, var då god tillskrif hans broder
derom.
TEODOR JÖHWSOW,'
Hårda tider.
Alla klaga öfver "hårda tider",
och tidningsutgifvare, hvilka stå fa
sta vid sina grundsatser, förfäktande
folkets och samhällets bästa, få icke
minst kännas vid de tryckta tiderna.
Ingen må derför misstycka om vi
härmed uppmana de resterande att
nu insända prenumerationsafgiften.
En hvar kan å adresslappen utröna
för huru lång tid han är skyldig.
No. 1042 (ofta förkortadt till 42) be
tecknar,att afgiften är betald för he
la innevarande år 990 eller 52 min
dre än 1042 angifver skuld från bör
jan af 1896 o. s. v. Detta vill med
andra ord säga, att då afgiften er
lågges
för ett år, så ökas numret
med 52, räknadt efter årets vecko
antal. Den som alltså på adress
remsan finner ett lägre nummer än
1042 bör undersöka saken och insän
da det resterande beloppet.
Nedanstående blankett kan använ
das vid prenumerationsafgiftens in
sändande.
eft
Iflter®»»,»
Ml»».
eaty
It
can
b»
ö
•H
a
(0
I
o
o
O.
O
o
O.