OCR Interpretation


Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, April 20, 1876, Image 1

Image and text provided by Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045350/1876-04-20/ed-1/seq-1/

What is OCR?


Thumbnail for

it,
lr:
-.1 T*t
$S 'E.,\,
-f,
1 WWW
ifvf-.
*+T S
",Ni tf
J-
k"' V-
I
"'•Wanti*1*
i*re'«s :i: -:.
••ik

ZK». tii^rr.-^Tig
tffc!R „1
ft ^T^5**
jfrwifcr IahMNg
fiteelgegek* ben
u. Kaiser-
St. Eloud, Otiim.,
Mffeial {cbtR Douncrstag, «»d kfUt jährllch itt
V»r««»bczahluiig: S3.00.
Hr Weniger alt 6 Monate wird fein Mont*
Mem »ugi«om,tt?lz.
•»it Hboniienttu, bit bit Zeitung nicht nuZ»
vriLlich.abbestellen, wird angenommen, dap sic
be81Hb»nttemtnt fortzusetzen wünsche».
Wie 8er*bfäutnung, oder Berweiflerung der
Abholung der Zeitung von dem Postauit-. wohin
diesetbe beordert worden ist, sowie die Unter»
Ujfiiiig der Anzeige an die Herausgeber von der
«t»a stilttfindenden Crtiöträuberung, und der
Snftdfr« de« neuen Aihnor!» entbindet nicht von
IK Bezahlung de» vollen Adonneinent»bctrages.
Anzeige«,
»ilcht «b«t lemerTung zur Aufnahm« eingehen,
tonten so lange eingerückt und berechnet, bi» sie
«WjUfit werben.
»h $ fl »erde» z» den gewöhnlichen
Pretse» eingerückt, nämit* 10 Ce»t per Arevier
grift, für die erste ttinrü'tung und 5 Gent# für
ledt Uzende, tziir ilnjagtn, die liingcrc Zcil
Vtht« bleiben, wird ein bedeutender Abzug er-
Die Hnanlgeber sind im ^ksit einer voll.
#4Aige* Autwcihl
Rtu« Mtib" #tf*mrihw8tr Tctttr»,
*a| daher sind flc im Stande,
ulj Drucksache« aller Art
t» deutscher tmt englisch« ®?r«*
«u|ü Schnellste, Schönste und Beigste
zu liefern
»»^.««pschle» sich geneigten Austräten.
•AS'«
Gedruckt werdl«:...
AiSW«,
eefchiftfltet*#,
CiscuUrc,
f.
9(
».««f türzeH« Notiz.
9HW»»n|»tt und Gelder adrcffi« mar.
vrw & fiiijtr,
«IWrfiztlt sich dem Tnlltttim
®rtfe*t»»« chrnnbnflenchu«.
6t. 6ioiib, $lu*.
*4t-i
Meter BriF,
DEechts-Anw«lt.
a
it Et. Eloud, ÜDtinn.
Sauf« »»b «öcbfel-(^5sch»ft
.. -V'- 1
C2U
Thos.* 0. MoClure,
Händler in fand .Qarr^nt» uub Land «.2cnj.
fc#lfrh3 len «Her Att Verden prompt bcsorz!.
«t. tload, SÄir.x.
». I. ZV. Metzrvtb»
4
««l ,-hJU 5 Aft
-1' ,...'/?
KM
Ht.i
W- i
Gt. Cls»A^ Mlbuiw
B.' S MllM.
ch»»r'u«d eigen thn«»
*ff
H(.
chi'Unb
im
,rt
Werewmt Sailer,
r..~. Handlet
Hkvm, Kappen und fertig
machte« Kleidern.
'1 «etzr«h W, cht. «oab, M!»«.'''
beznhlt sich mich zu besilchen.
gt'
J.jpr. W/n,. Frocschfl.:'
D-»ttftder«rjt:
.MM* Office: 3 Thiiren unterhalb
McElüre'S Bank, Tl. Kioui», Siiiut.
J. E Campbell, M. D.
Elltkch'cher ArP Did W«»d«zt,
heilt'
chronische und akute Krankheiten.
I-''" A,®Mr°sf.
8
Minn/ 14-
Dr. C. e. Wcvcr.
Homöopathischer Arzt^
Hamoopathische. Bücher
j» —unb—
A eiFn,
tn^ae^a Ä»«»ahl stet» varriitl'ig.
Dr. Schumann.
Arzt, Wundarzt
Gcb«rtShe!scr,
W
bietet seine Dienste in diese» (giiirtfdjaftm der
IBdiölfrrunfl but Ht, Joseph und Nmqe^end a it.
Osfiee und Wohnung in St. Joseph,
Qttaxnt (to., Miun. 12-2:»»
Minnesota Hans!
fjw.t ÖOIt ,a ,VJ
B. Ove«beck
1
Hb^k ponder Post Office, St. Cloud Minn.
Milses Hotel ist das älteste in St.
faija-.in B?tr?st guter deutscher ftüdit,
^igfnncrfitti.
Sine Geschichte a«5de,n Leben.
:l.* YM Hirschfeld.
Wenige Augenblicke später irattew Ge
meldete ein. Berne«! w» tw (riisti^n:
Mann in de» vierziaer Znhren, in fei
»er/aber uernachtiiiSgkr iflcüwng ^ria
G»pckt war roth uh» (lwfgtbm^eB, n*fc
sei« pluinpeS Auftret.a auf teuft
hohe Bii«,iiz schließen. Dennoch, fr»*
gnißke.er den Herrn dt# Houses so -«ch
tuiig'sA'oll, tili er c3 iemneet vermocht«,
während dieft» ihn mit e»e« fwjtn
Kopfnicken empfing.
,Nun, Brrwrckfragte i», „fwnmt
3*",ihn neue dumme Streiche met"
den, z» denen Ihr Suren guM Area ich,
den Franz Vrnzel, verleitet? Ach hin
zufrieden mit Euch» Ihr wacht:-"®m
Sache gut."
»Ich war pHtern mä dm SEäheHje! in
der State," entgegnete der Geft^te,
„wir tr.iftn lnstiqe Gesellschnft, die sich
ganz ohne mein Zuchun iinÄaschof „yir
tiiche" gBfuwncBecfuitbtH hatte, «t
wurde grtranbn und später auf wwew
Vorschlag fuch ein Spiel gemacht. D?r
Wenzel g«o«u» erst und ward dadurch
kühnspäter «tec wandte sich bojk
Ttaleru kehr» er piti toirtchof jurütf./'
Weithal rieb sich, die Hände. „Gut
sehr gut," sag» er §or fich bm, „HM
so rascher wird der Holzhandel at»gt
schlössen, nur immer weiter. Be.»eck.
nur immer'weiter, bi« ich sage: ES ist
genug!"
„Und ZAr mit M» w«fpr9ch«!en tau
send Thaler auszahü
„Ich bciftc, fci3 d«h:n könntet Ihr. den
mir meine Hand vor schimpfliche:« Ban
querott rettete, mit fc Pension ^friede«
jeiit, die ich Ii ach zahle," meinte
„Ihr habt meuiß
tim
,Z
tons ?dt' m?-Ris
J?1*' tOhi in
-W ,.. iü!
C.-ßfi'.'lä-' SYf'~-
Von Qermann
$»*«",
Xi%i
(Fortsetzung.) n«
^Hi«r soll er wohnen," fuhr er in sei
nem Selbstgespritch fort, „vier soll er
wohnen mit seiner Frau, und fröhliche
Kinder sollen den Raum beleben, und sei
nes ÄlückS will ich mich freuen. Seines
Glücks
Ein Schatten der Wehmuth flog über
sein Gesicht, alt sein Ange auf v^is Glas
des hohen Trumeau'S fiel, der seine Ge
statt und seine Zuge nur zu treulich wie
dergab. Weithal wußte nur zu wohl,
bafe ihm daS Glück ine zu..Tl)eil werde,
da» er für seinen Flennd erträumte.
Geschäft und wieder Geschäft, das war
der Hebel seines Daseins gewesen, und
sein HeW war darüber verlnöchert und
sein Antlitz alt, sein Haar grau ßtwttr»
den vor dem Alter. Nun ward die Thür
gröffnet, ein Lehrling des Geschäftes er*
schien auf der Schwelle und meldete, daß
Herr Verneck angelangt sei.
„Er soll heraufkommen, und Keiner
soll un^ stören, außer wenn Heer Halden
ankommt," besah! her Chef.
,?:ug bnf.ir zu tbim."
ivnleii, unb fahrt fort,
zn Dienen, es soll
r.:.io *.• /*•«.- dm !dfe6W3^ini?4
r. "tw
L?z-4ö s- 1
„UND rechnet Ihr »ein Kc»isse» für I In her bwtschc« Heimath zu. sein
nichts fragte 33cvneck, indem er vcr-! ürt» «t»r jui, freiinDlwf) liub fi:tni#,
iuchtj, seinen Zügen einen He^jnirschten
Äusdruck -u geben.
Weithal lachte laut na?.
„Spottet nicht, Herr, auch unjtreinä
hii sein Gewinen." f«-,br Benied fori
„freilich an beui v.licu ist nicht viel nicfer
zu verderben, bsr eilt so wie
entgegen.
„Tausendmal Dank, Jakob," sagte er,
des Freunde- Hand drückend, „ich e^iege
fast ber Schuld. Danke ich Du nicht
mein ganzes Glück, alles, was ich habe
und was ich bin Hätte Dein verstor
bener Oheim, den wir endlich aufgefun
in
den, mich ohne Deine Fürsprache in
Geschäft ausgenommen
„Genug, genug, Geor#!" ustesfesfd?
ihn Jalob „meinst Du,ich habe verges
sen, was Du an mir gethan? vergessen,
d»d Du «ich mil e»"»8«tfol)r Ml um
if-äns™ rober Mal« ,. to t*
««org WW». -I .91**
„Soll ich Di» I«weiie» dich e» nutzß
•Kia Geist ist. der nut $ir wbA?" fvftftc
er. „Dach, hckre weiter. Mne Achs» de»
fBflfliw» moe Debeechen i» Folge te
Erfchütteemifl 4tmrl» ich wer ttieinew
Sitze ftfUJfottbtrt.wch kt* iw*i Bcff
mit ci»m mi Wege Ueg^chm 6*MII ie
s« »ni«»pe VtzMtzruny. da» ich s»A«'ich
i.« eint tiefe Dhnmacht »er^oi, «hm je»
doch, ie #wnfi^kn verletzt z« sein,
.Als ich P» VtsrnnMitg war, bifuei
ich mich in jetwe wisfrn fcwiff, dac ei»
wÄrbch» AWioe mit *»ec ei«m
sreutidtichen, prte» Ge^chölpf bewechnt.
A«ch tavS zwoiw D» Mädchen, d« ich
IciiW» inir Hiije ihre jprtc w»*e Hand
Icglt hndcrwdc Umschtäg« ans die fieber
fllflcht«Ii chtirne JHW, wekch ein
Mi»dch»n, ime schön, wie gut! Eine sa«f»e
Wehnenth li«t übet ihrganzetWese« ai»4
gebnitet, tanhendmal fühite ich michwäh.
read de« Tagts, den »ch« jene» !itb»a»
miiitwien Kreist wrlfbt« d»rste, versiick^
5i! fragen, raus ihre ©ce!t hr#fc, ober
ebenso oft lnelt unüberwindliche Uche»
mich f.iriidf, nnd ich kennt« nichts :oeii?r,
nid ichr in bie treue« dunklen Augen
ichiiven «ab ff?r «r^a(j[en tio» feraen
?!merikn «nb von meiner Fee«d», wi^ber
0 bem Bet- Helm#, sie ist nur eil» Kreundin der
telsacf mit langen SchrfflMi zu, abvv der! Tochter, ihr Name, «ch Jakob
Wenzel, seit langen fahren Wittwer, hat! eS tfivt mir web, alte, vielleicht schmerz
eine Tochter Herr ein Engel v-zn licht tfiiniieriin^eii bei Tir wachzuruseu,
einem Mädchen ich möchte mich vcr- !^ri»«eru«g?» a« unj-re Stnderjahre I
aber
blick seinel Wiche« m:b ihm eine doppelte AwNz Wenzel zu 31
Ullendorf."
Mahnung an seine Sauilb unb des Jakob sprang aus,sein hager# Vchcht
geiinersohnes ^ache sein. Hie», Berneck,"
inib er .30 ei« üaur Wv.lbstücfe an5 btr
I T'ische, Die er in Die Hnnb bed Agenten
I brückte, „ba ist ei« Pflaster für Euer (Me­
nschten beinahe nee*erej.«
beitet hsbe wie ein Sklave
Gei hal§ Unb
A
St. Cloud, Mi««., Douaerstag, de«W. April.
bet Trunkenheit mich mit Messern Bt
drohten? Auf Dich lenktest Du den
Stich, und bestürzt entflohen bit (Mendt#,
1 da sie^Dich sinken sahen. Georg, wenn
Du nur danken willst, so sage datz Du
glücklich bist."
„Ja. ich bin glücklich," rief der Junge
Mann, „glücklich, wie nie zuvor denn
vernimm ein jüße» Geheimniß, 3«fob r-,
ich liebe." "n
,-Dn litbst rief Jakob, unb wit eine
Regnng der Eifersucht stahl sich eine
Wolle über sein Antlitz. „Wen liebst 2)»,
wie ist das gekommen?"
„Du sollst e5. erfahren," trwiederte
Georg. „Einige Meilen omi hier Oer*
liefe ich die dumpfige Eisenbahn, um in
offenem Wagen die schönen Gegenden
meiner lieben Heimalh zu-durcheilen, die
ich seit achtzehn' Jahren nicht geschaut
hatte. Froh und doch feierlich zugleich
war mein GemDH gestimmt. Die ganze
Natur schien mir ihren Willkomm zuzu
rufen. Es war Pir. als mWe ich hin»
auSjubeln in den frischen Morgen vor
mir, den Blumen zu, .dey Vögeln, dem
Sltinde und beiijbei^en freuichlichen Mäd»
cheiqesta'.ten, die drobee vom Bali««
eines «fifin fttfonton aniiMtf)U»«n ^u«s
lächelnd di» aünpwbw ^b*kchw
erwichmtze« da ftwrtt ich inti einen»
Stale eine bester E»schütter««ß».ein Um
Uc 6h«« te» jtiiM?«« JBjiwc b«t an
ei «riw O^e, unb- oft nächchm- V«G««
blick Ittf« -ich ei »ige Schritt im uchk«
AaWm enäch«* btwnsUes bei
Erde
„UM GotW Wfctt" ^ch Jaklch ie
höchst« ?tz^rez»»ß.
Sie,
mtb
ich snh ei, sie hörte mir geru AU.
„Unb wer ist diese et, die Skui Herz
so rasch, bezwungen fragte WtitlWl
„ist es eine VenvandDe des Hawse* 4"
(Ütorq ward ernst.
'Mein, sie gtliint nicht zur Fauulie
tc"
Qe«m-bt
Er selber eilte au dem sich empfehle-:- „Alle?, Alles—" unterbrach ihn F.ist iinwilliz blickte Jakob auf seinen
den Benieu r0»bei. Im Treppeiihauie Georgs..unaiisgesorbert erzählte mir bcrl Freund.
stand ein hochgewachsener blühender juit* Kutscher, ber in Rollenbors zu Hause ist bist mißtrauis
ger Mann. ^e-eiislnst unb Frische! und Nenzcl's TochtH' kGiit, von dem ich das verdient
strahlten ans ben gebräunten Slntlch, da-51 Treiben ihres Vaters. Ein herunter®» Georg reichte ihm die Hand. .'Ver
ein dichter blonber Bat! umrahmte, tfr kommener Kaufmann, der sich unter bem zeih, wenn ich zweifelte! U'Jnhl, es sei,
streM dem Freunbe bie Sinne entgegen, Vorwanb von Grschaftsvermittkliingen ich will bcS .Herzen.? Sehnsucht, null selbst
„Georg, mein Georg bei ihm eingenistet, ist sein KumpaA ben Wunsch des Sohnes unterdrücken
Eine innige Umarmung vereinigte die Ader bci'Fitfitfr meines Wagens erzählte ber fein Vater nach langen Jahren wie-'
beiden Männer, die zwei Jahre hinburd) mir noch mehr, er wollte wissen, baß ber zu sebeu wünscht, bis Du mir dt«
getrennt gewesen waren bann führte Marie Wenzel schon mit bem Sohne des tünbeff, es sei bist Du zufrieden
Jakob seinen Compagnon in daS obere reichen Silberbauern versprochen sei der
Stockwerk unb nahm mit sichtlicher stol-, Peter sei aber ein roher Bursche, den nie
zer Freude Geoig's 0?munbcrtmg_ über ein ehrliches Machen, das aisf sich etwas
die geschmackvolle Ansstattung tctfelbcxr! hält, zum Gatten nehmen werde. Nun
will ich selben nach IJiollenboif," bfcnbete
er seine Er^ählnmg, „ein offenes ehrtidjes
Wort mit WeOzel zu reden, ihm -11 Ijel
fen, wenn er versprich!, sein Treiben zn
ändern. Aber noch ein Anderes ist es,
das mich in mein Heimaihsdors zu
rücktreibt, ich will meinen alten ^t"l
Alles,
ba«aher warb er krankem UitgeS
ßeibenm j|bAr ihn. bit Gäste blieben
fort, perMunMunbeteHm nicht, er
Warji^iji. tUtb verlassen. Da erwachte
die Sehlnfuch^nach,btm S
oh ne iii ihm,
nach Öem lj^rtt, btlr ih« HcrLlich? Liebe
entgegen jfttwgen hatte tinb nicht ver«
standnt'worden war böth der SM
war fmtfjbnd bitttrt Rene bemächtigte
sich fttner'Sctle. Att er feine ffranthVit
überstckttden, war er ein Anderer, als
gewesen fer verkaufte den Krug tinb
bezog «WMisames, hart am Walde ge.
le»em.'« Häuschen »nb bebaute d0lt§«ib«r
den kleiHn Harten, von btjjejt Ertrage, no8t,
er lebte. Wie wie bi »oht that, jMjb.
Eine drWnde Last, war mir von der
See!e.g«wölz deyn ich glaubt« nickt»
den Bater wieder zu finden, unb wenn er
lebte, zierte ich bei dt« Gedanken,
ich ihn MÜeicht anträfe. Ware er
ob«» iw.
wetlkfk
diese
t-PV-1 T-'i /J '~*T'
...v --V- V*
.A /y 5
tote

eicht anträfe.
D.
blieben, ^ole er njnr, ge^iß, es hätte kein
guteS Mbt genommep/
..Jch W«- mich utit Sir," en^egchete
3a"b, ftnb werde dem a.'t:« Manne
flicl^ nach^ag»», daher einst-p «,eimn
fMrtfaJpni gehörte. Zenes W?m*9
Za**r Jftr, ¥m ich %Mft pichtfenn
W» W» «ich* »eh»Wb kennen i#j»i
k»* wirst D,» ni-tM bdfw, Sir
wirftmcht'W» mtem Sch^qe »t»
nicht*«*»* jch imH*w «mf
«*m*, «ch »isMt^
merat ichi« ffcyew. Vktntil bie
taichmiglro luiitprri*'*»
jmfew*, «ich «nullen
He tfciÄ, IftinefT
„I wenn Dn »««?, D-r
^Wr^itt^ricf 9trq, „tw#8 K,*
b«e T«Aer für- ilgd9 Baw» Gchuid»»
Sei B8chy^- Hftev m»
zur Li.^—1»6 trich»W«i. ersten Mv»
z'0chtzlitt»nch»M
IchWwäch «echt Hkw», 'ich
nicht."
J'kO. m***, d^.jch
Minoren Witt-nieUe Jaköb vor sich hin.: yife ju 111.1)neu, das wir vohjanze«
„23oii Herrn Fra«j 13:nyl," sagte c*.
»ber Bote an# ÄoIIeubarf hat iyn ebeu
tib .bracht."
ft.istig abrach Jifob bfl ^chitibefi
und wiu/te bcin D.ener, sich eulser»
ntn bann jagt er zu Georg gewendet:
„£i" Will kommen, in wichtiger Ange
legenheit ist deiinithig #iiftt er sei,
Chef bei Hanse? Mvllm» und (mu. um
ich kann nun nichts „nberS—Aikotz, «iiehflv. er mag erscheine«' N«ch
das Mädchen, da« «ein Herz gc:v»i!n. bin ich mit mir nicht einig', iuat zu jhun I auf.
kriechen, mir bie Schnecke in ihr Hat:#.
wenn ihr Auge mich trifft beim sie weiß
I wohl, daß ich bei tzvse ($a\i i^rel ba« ich meine Gattin nennen ir.ili, vor
ein/' öiftt und Menschen, biesei Wtibcheu ist
„Eine Techier?" daß Auge Ag'obs die Se.ä)ler eiueH Äannes, ber Dir u«
leuchtete heller auf ..desto besser, ViMch wtza fltU)«». cS ist Marie r«)meiue«chafte: SuOber.«tw»,w«t«. ein M»rt ieS »oWurfs'üyn mir aehött
wirb er ei doppelt fSblen, unb ber Au., Wenzel, dat Ä«b Liich«'chs,besttztzit Tu^q.aubsl, mir D»nk Michulden. wenn «ber freute b» fanir ich nicht schivei-
a be? ehe die ^-sn-ie jinft, da wiM ich an
da« Grab aeeiiwr Äutter gehe, uirb wa
gen zwisch« meiner ß-i-eunitsilnift Dir
«. o-v •£«. •. »—•, meine'kindliche Liebe an. Was hast '^u
^7 2^n*l«aod)twf rief ftrnie ,ch ,^e: i| Zeit! SMjt S» d^!««.han, sie zu oerMeu Und'dennoch,
«»ver sick 1S Kind jene# efenticn tr,e:i, ti*orÄg" haiteO Dn eiOae Jahre sniher mir
'MaWe« der mich gehöhnt G.ib«Pbu«w, Ter ji.-W Msi^i zeuberlt Gt der qercdel, wie heute, vielieich hätte ich mich
mir weiter ireu bift, an bem Roche zu nehmen, ich fear« ?f ntiumt.
&
1
«ranO ®u dam» hr«,^ so lißI,
it Sein« Freut*« er,
ti« mit bei» mtimti p,d
I
nmsonst sein, MS, »eti eine
we .Dir yskl nein,
«uf Fra«,.N-«^
„b: P'.'sche hat er fiber meinem rcn la i«si«c« Garten mrabiKbetc»«
vlT*1rt gtsihwnnNn. ntf»t «,,mr ist! ftve Kinder zn ferheira^en.
ohne mich geitm-ben." I D.is juiijt Mädche» war sehr bleich
»im tyiiit ewtjitiirtF—wtt Strnieifrtg.'töoibeS.
beobaG«e ^vrg auf «.üha»-» Antlitz „DaS nrirf! O
„Tie Angenblicke sind kostbar, J.ifJ,"
Nachsicht stellst!
Jakob
wiederschen, auch von ihm verifaym iä)l dert sie hatten seine Gestalt ausg?
sid)ere Kunde. Jakob, er ist ein Anderer! schwemmt, sein Gesicht geröthet nnd jatn
1, der Krngwirth, dereinst seinen
gle.ichgnlt.ig hinausziehen ließ in
die große frcmde'Welt ein paar Jahre
ging
wie früher: lärmenbe1 jjjifh,
hin btib MitÄet ein Trunk über ben Srorffc,
^v:c^ Zch'Kzeit de« gmiye D-ese ec^itU war.
O !»aifr, Baier Ifbrf wch ich tftM«
!:it für 8«ch, lieber nnser Haas tB.-idü
lind bad Dorf, auf dessen«Fiiitzhas etiiit
gute iHutter ruht, a!f ..
©1«
ich fragte er „habe
schlang
seinen Artu um ii
Freund.
„Tu sollst nicht lange warten
er tief gerührt.
«.
sagte
ä-':te* -4d _n*i
^age, welcher Georg Halbcn's
An dem -iL
Ankunft iii ber Hanustabt vorherging,
saß der Besitzer des Vinbeiihofes, Franz
Wenzel, vor seinem Schreibtisch, der mit
Büchern und Papieren i.Hcr Art bedeckt
Sinter war. Die Ja.'i?e hatten ihn sehr verän-
dunkles Haar stark mit Grau untermischt,
die Augen blickten starr und gläsern, und
auf der Stirn standen dicke Sckiweißtro
pfen, als er Papier um Papier durchflog
Tin* beiseite Tegti.
•*KjbQft4
«*k ?tk!ß
oul, Allet aus,"
leise vor^jich hiy. ..Daß Mo.lt!
Komhi. Meinen Wechsel prolongirtn,
nicht allHn tnkhr, Hypotheken kpm
nicht ausnehmen btunber Besitz ist bb'er
lastet. Wetteln muß iy gthCn, bettrf^
wenn e?Alir nicht htlingt, bit Marie mit
Eich
'Silbtfbiiftmt Petze« zü »tritfS|fc«,
die Schande offenbar wirb.' ®e*«
miti btr tlltf-(chon zugreifen.
Der Eintritt eires .jungen tMibchaM
unterbrach ihn stint Tochter war t», 4it
iit's Zimmer trat, ihm ÄNen guten M»r«
iv Muschen. Des BaterKzpW,«^.
Ji»4Micht4»uf„uubb«ch
(Boi)
ftP .mi»
's
ÄIIJ, SDUW'.TIS GELOBTEST
Otftr jßt bringen, nnh fei t* noch s«
ich:»tr. Atikob. fcu8 Opfer fordere ich
jStf' Infc »ich «och A«Lendorf z»
Grauz Wen^l itz« tzelke« up f«j*e#
ßinbeS icifi'en."—
»?ch habe qeschnüren. iH ge
.«,tKk,L»U
Ar
wtr«rp»Cji
w« M,r,e Wenzel eine so liebliche iltr.- neou..,)i,tbiaut Entschlüsse faiffenb..««
fcheiuung, baß Jeder ihr zugeihan sein i.ste im-nächstea.Augenblick, «ieber zu ver«
mu^t.
miUlertt Größe, mit blon- werfeM Endlich griff er zu seinem alte»
bem Haar und blanen Augen, bot bäs Trostmittel et! öfinetr feintit ttatibrt^
junge Mädchen, dessen Gestalt ein schlich- schrank jinb entnahm ihm etile tztasch»
t«S weißes «leib umhüllte, tin ftjimitthi.j Wein, dju«$tr tr sich EpaS um Mas ein-.. ,4
fchcnMEt ..-' .w.t
»ZH hSb's," rief er mit einem Male,*Z
e^ewW „Molton u. Comp, müssen hel«'?!^
immer mit Borschü^ra.^,'
ges Bild
«Gute» ZHvrM/R«b?» Mch»." saWe
sie mit eiltet* «*e, Wrr, so herM) er .....
auch Rune' boch eiw- gn»i^ Jtoichijchrjf«, sie fiifo
nicht »»^»iiM»VP». «chWgM en.
«och». Lu fWfe gwchweiA iw» «fr (oiwtr kein Ilde mich schinde» aber
^dm«BhivW«*rofcMMchi»r ße t^ch» 5MF werbt ihnen mit.
Der gAldenb»»» wchd» «ich JSinwi chiMlwi, b«P der .Host/» beS reichen Eil
eeWjHßiche 4W«a»! «m» Aewii^etk.iweUeami. \m Mnütt «Girier lochtet.
ich nH*rii»^k^ndU«ui^niAHlW^ «wb» w* «chpM?GMWß«»zk
»WK*'s WHWfiH)»* «Kin» Wcher
I*
V»«tchS»rr MiAN.chM»BA dam» niuidll
Dein» KW» 3«t in MWwch.
Hu uwÜ a* cht« «uä^e«, trinH»,
f^itfui, und b#3"«efh»bt thch nur
Arbeits sob«ld der. Bid? d«» ijmmtHM
selch. 9phw tch ^ch jelw dm VSchäi»
fchf, H*er^|tittr, am bitiu"
timw, da ist mir'S, HÖ
ntch tirttnl IM fnfltov,
ihn fläm fart, de« bäftn VMMtaV
liapwi im KMG
tnkistb Wh ttilt
schicke
.• 3 f.
zchd
ckicksnh..
1-^u
Wb^tycAaptt, ««."SfciHS «Mtler .eß
f^M, die nrich b* im H)r 9n)«nmi ibniili
Pitchptea tauAichtw? Wmpu» MsAD«
»cht bei Dei»wK»uud«v gettirlir»»^
%(t wWech 5*NtorrWin.
fwich und er kirim eich#» iA«
f.
mucbereeltc
.2
gWT
«an»
tf1', a^che Heir«l^«in bani warev, iuik» der P.ege, so lief eine
ewsutot.«. In«, MMM tili.*« (tint, ein. Ans
grerfich lim*# ich U*»r, ^ch der
Kitt mm fa*C4 «ha dch Mf iAwit
S*i*te .yratV« zu habe«.
Mir nichts übrig.
u»i es bleibt
alt ihn an bni Ge.öb
W JJ *T II M.1 II I
un­
it

*ii
jittenlw«
fnt luechielnben Stimmungen weit rei» Vater/ sagt» st? mit
cecle. Da klopfte s», «ch»i«Comtoir., Stimme, ,.M| \df mich mit fem Setz» iWrfBmv DM ««ten bcS Büraermeiver
»bertzrachte.IUI, au bi« Fiena d-s L.lberbauerit verlobtn soll, der sch ^.-"gttmnlter
be5 H«iu@a»Moltün uub C«chA» Aerichu.» «ereoildeu Streif loeg^e sch»„
iwch l%m
,.®6tee,"4ii§# nfü leiser EniinnW,
„ei stein SDdeni sch^cht. bie H««b!u».
#ee ifrag- Eltern z, Uibfin nie hast Da
öaofft
Tu lyt'id^t von Eienb. Wem
Du rufst
Tu eS? Dir selber.
selbcribes Baters Willen
bracht, wie meine Mit
Z»m Opfer ge«
!terivi
war ein Söibetidjeiii seliger Erinnerung.
Wei^fj iforchte auf.
„Ach, ich verstehe," rief er, „das Herz
eu bie Frau Thor
zog die Liebe i:t diesesDerz. Braucht
es der Jahre, um Herz zum Herzen zn
finden? '5l:i junger Mann, Namens
Georg Halden, stürzte-mit seiritfh Wa
gen vor beut Hause ber Frau Helms,-wir
nahmen uns seiner aii fast einen gggg,
Tag brachte er in ihrer Wohnung',
zu. Vater, so gut, so mild sah ich noch
Keinen ob ich ihn nochmals sehen werbe,
ich gli".!be es kaum, aber unauslöschlich
steht sein Bild in meinem Herzen, unb
Meineid würde ich begehen, schwöre ich
dem'Sohn bc9 SilberbaiierisLiebe, wäh
rend mein Herz bei ihm weilt."
Mit diesen Worten^ »erlieft sie Hoch
^ujgencht-t baf Zimmer
Mitit
fcmSjK
tic *s3*
*{$ .id e, is
N»I?-I«S -v
.h)*t7*S *8tE
ffft
-«J *K» .»KM
.si,«»
I St: i: »5 f?
:J' 'la
e*:-
-ch-S?..
eer 'H
mBSF,
Heit genommen, so zu ihrem Vater la
reden, pe wuyte't« selber' nicht? 4b* $e
fühlte, bo| fi« nicht widert fanmn bah»»^
thifcchfUige, ji«tt.8iebt cha^P»^«»!.
stählte unb ihr bit Kraft verlieh.
^Arän^We»lM ibar alle» gchütbm
war zirfrHrTtberiflfcht durch bie itaae» r'-s
«vh»te Hestitzkeit, wit ber fitne Tochter rr
jhm gegenüber eufgeVtUrf war, #H b*«::
bar«u^)en*toJDiui}e, in^eind'fldiea^elect«
wftigkeit auszubrechen. Mw^rchab
Tchtltken ginF er |ttf Zimmer anh «nbb,
nieder, hsiblaut Entschlüsse fassend.
5»sO»dig!l»geu vorgekommen
Seiler bie lest# eines (irlcnbairmeS unb
.•'MschroaUgtn sich hinauf, während bie an»
•tut 6rfc «is tze» Kabn an den unter*
Halb der steinernen LerbindnngSbrücko
hen»diiWii EiSpfählen anprallte und
auischiag, glücklicher Weise sich aus einen
E-Spsvllt r«teten. Gleichivohl' mar die
Tage aua eine verzweifelte, bei sie kaum
^fÜm kotnlcti, bayT'd) Jemand finuen
W-i'.ze! ftirnt sich
..Willst Du mich euch
"l^h i"nc Xu uimmch ij«rbe, der in.t angensAeinücher Gefahr
ben *Aanit, bw ich Dir be^maif. »iUch, chieiiettung vctjuchei. luürbe, während
Dn weine» VKer wti Glend jag«, f" f|e oe bei Orten, wo si
*iuj«B b® O!^q»«s IhimMWfeicht lange aushalten
EiSpsahlen befind
crkslell'glen.
es '^'acht geworben,
bie andern.Beiben auf
chivaulciibcn jaumäsiei mitten in ber
tojenben F.nth, und ihre Si et taug war
.. ungleich schwieriger. Durch ben Garteil
meiii^Vrinzeiiin -4.od)ttr ist »ich! 111 ehr 1 be-j Bürgermeister Seiler wurde 111111 ein
frei. Wer weiß, welchem sauberen Bnr. jfahn gebracht, berjeibe mit Tauen be-
uubzAhür^ festigt und der Leitung breier beherzte?
bif.'ict^ ich werde der Alten den Text! Männer übergeben. „Mit Gottes Hülse"
lesen uHA'U" I kiang es, als die brei '.iihueu Müiuier in»»,
^n5 Mäochen trat ihrem Vater einen: die
Sjiueht
-S
4
:1-
Freilich, Jirgtr.® .•
*W V«chnt nMq» WchMiHt vorder es
WM ^chwe«GfwMnyenWiod
9r:i*fd «1 Soflernwwt sein«» Hvmpaa»
N#M6 iibwySeii rowi*.
W 3
btti# bie
.TO^Pch-, banf tränen Manu"
WWW ist, hat übrU'^
ebchfWWßuuuta in Nürn»
»i 6»r
Ähuitt iw,: ,|tf schreibt'.d-r .ZrSnlische. 'i
AwitrZ unre sist daZ Wenvblatt eat
W»sch,ittMltihtilüi,g. boi-*-
Jn* &chin> ]kia«de»S^
L-1
-T-V5
_'iiiif Mäitner, bit
Wciftifteibcil» Treuhcrz und Ziegelei».
die Gla-Zschleiftr Jordan und Hüuölem
«ich der Tüncht Spiegel, von welchem
Hwci uns der rderm^Ir den Fährdienst .§
fvyteilliß angenommen Hattert, waren A
lietich ach Äachch.ttag mit ihrem Kahn
in 6#n reiUnde« Fluß gerathen und nun
ein Byiclbal der Wellen, welche da*
ictch^e g*br»«3 wie eilten BaA schnei
tee. Qmi von den bedrohten Insassen
fat60Mt4 eN»cschien imWorbeisahren
sich btfaiiben,
ton iy en. Nasch
samlachten sich aus der y°vchliegenden
Drucke unWein Damme viele Hunderte
von teilnehmenden Zuschauern, ohne
ieboch Hülst* zu schaffen. Der gleichfalls
herbeigefo-uniene Inspektor Amin war
ber eiste, welcher Hoiib anlegte er brachte
mit mehreren Bewohnern der Hader
m.ihie einen Kah» und Seile herbei 1111b
ließ denselben in ben Slab'graben hinab,
iuu von hier ans den Verunglücklen
Hülse zu billigen leibcr gelang bics nicht,
und nun coiislruirle ber städtische Bau»
führe? ein Floji, welchem sich drei Arbei
ter anvertrauten unb it Zuhilsenahiite
11b mehrerer Seite die
•ü
V"
hinaussuhre» und dem ctilfef»,^
selten Elemente seine Beute zn entreißen!'?
„yeleroigc nicht eine Frau, welche die.! suhlen. Wird es wohl gelingen? fragte j!
höchste Achiutig verbiein," sagte sie so sich jeder der ängstlich Naä)blickenben..,-/
crujL baß ber Lindenhofbesitzer ver- Ptiihiich ivurbe bie eiulreteude unhciin
stumlftie. „Ja, wisse ts^itii, seit gestern lichc
:litte durch donnernde Hurrahrufe
unterbrodjen bie rettende That war ge
lungen. Tie afn Platze anwesenben
Bürgermeister sprachen b:n brauen Mäli-®%|
nern persönlich ihren Dan! ans.
gefällig^
10
Soldat: „Sei'n Sie
aind rauchen Sie doch nicht! Sie sehen
ja. hier ist ein offenes Pulvermaga»
wenn bas in die S11 ft g?„
jo könnte ich nachher die größten^
Verdrießlich leiten bekommen!"
9tu|anl»i«düng.
Wenu't Änd ^uat f«, all«^ a«at ~v»C
V^^tUttourtieleim'nf! ,«#
U* wit 0' Bknliz ja' bo^jßtat,,
A'-Hluiz, d» ifA {tväl
?.

St. Cloud Minn.
cS 4)iv beieuitt q», dnrch uiich «ich Onfr
Aeehrt gewordw zn fein, so »erchvich mir,
ni«t c^r ii-.Tch igeäendor^ zn gehen, fri«
v/* v-- J''
... ". +&• *e .-V-
wachdn si» Imetcw:'
„Dcr^Bpts bt» MachMMgyss MoltM
.n. Conch. «ennrk» Franß WtN-
newjni un» bie jrooiüt Slnnbt rar
*W«

xml | txt