Der Nordstern. [volume], December 27, 1877, Image 1

About Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
Bieter Jahrgang.
A
DerauKgegebm VOM Wo D. Hrirk & K. E. Amser.
Der Nordstern,
HerauSgegebevvon
Brick & Kaiser.
in -r
Saint Eloud, Minnesota,
erscheint jeden Donnerstag und kostet jährlich
in Borausbezahlung:
$2.50.
Für weniger als 6 Monate wird kein Abon
nement angenommen.
9}on Abonnenten, die die Zeitung nicht
.• ausdrücklich abbestellen, wird angenommen,
daß sie das Abonnement fortzusetzen wünschen.
Die Berabsäumung, oder Verweigerung
der Äbholung der Zeitung von dem Postamte,
wohin dieselbe beordert Morden ist, sowie die
Unterlassung der Anzeige an die Herausgeber
von der etwa stattfindenden OrtSveränderung
und der Angabe des neuen Wohnorts entbin
det nicht von der Bezahlung des vollen Abon
nementsbetrages.
i- welche ohne Bemerknng zur Aufnahme ei»-.
gehen/'werden so lange eingerückt und berey
«et, bis sie abbestellt werden.
A ig werden zu den gewöhnlichen
Preisen
eingerückt,
nämlich 1V Cents per See-
vier-Zeile, für die erste Einrückung, r.nd 5
Cents für jede folgende. Für Anzeigen, die
längere Zeit stehen bleiben, wird ein bedeu
tender Abzug erlaubt.
Die Heransgeber sind im Besitz eirer voll
ständigen Auswahl
Steuer und geschmackvoller Lettern,
und sind daher im Stande,
Drucksachen aller Vrt
in deutscher, englischer, fnnzösischer
und norwegischer Sprache
auf's Schnellste, Schönste und Billigste
zu liefern,
und empfehlen sich zu geneigten Aufträgen.
Gedruckt werden:
LetterheaS,
BillheadS,
GefchäftSkar^en,
Circulare,
Blarks,
Plakate u. f. w.
auf kürzest: Notiz.
Bestellungen und Gelder adtefstre man:
Brick & Kaiser.
St. Cloud, Minn.
Letter Box 407,
Der
orAnhrt\
Brich 5* Kaiser,
Billheads,
Business Cards
Circulars,
)S
I:
Poster
Drick $t
S
Let
Ii
&c.,
Gruß zum
Schon wieder ist ein Jahr vergangen,-—
Fi'irManchen war's ein Jahr voll Freud!
Doch Mancher denkt daran mit Ban
gen,
Ein Jeder weiß sich selbst Bescheid.
Das Glück hat sich in's Haus geschlichen.
Wo Armuth sonst zu Hause war,
Und anderswo ist es gewichen.
Wo stets es strahlte sonnenklar.
ES hat das Schicksal oft gespielet
Auf eine Art ganz wunderbar.
Und wo der Mensch oft hingezielet.
Bot sich ihm plötzlich Unheil dar.
So mußt' er oft zurücke weichen.
Verloren war für ihn das Glück,
Das er sich strebte zu erreichen,
Es fiel in's leere Nichts zurück.
Es hat der Starke mit dem Schwachen
Gar manchen harten Kampf gekämpft.
Und nur des Schicksals ew'ges Wachen,
Hat oft die wilde Wuth gedämpft.
In Jammer, Elend und in Kriegen,
Hat sich die Menschheit abgehärmt.
Doch selbst an Jubel und an Siegen
Hat sich der Sieger nicht erwärmt.
Mit neu erfund'nen, blut'gen Waffen
Stürzt' Bruder sich auf Bruder los
Um eitlen Reichthum zu erraffen.
Stellt er ihm selbst sein Leben bloß.
Zu dämpfen dieses stolze Wagen,
Den Hochmuth und den stolzen Sinn,
Der Himmel sendet Erdenplagen,
Schickt Armuth, Elend, statt Gewinn.
Und kehrt das Glück auch ein zuweilen
In einem stillen frommen Haus,
Bald sieht man wieder es enteilen.
Es hält an keiner Stätte aus.
Von schlechten Zeiten hört man sprechen,
Wo immerhin den Fuß man lenkt.
Wie viele Banken, Firmen brechen.
Des eignen Elends eingedenkt.
Und auch des Feuers wildes Wüthen
Hat auf bebt Erdenrund gegellt.
Nichts könnt' den Meeressturm verhüten
Der tausend Schiffe hat zerschellt.
.D W
\h
-nsiki*
St. Cloud, Minn., Donnerstag, den 27. Deeember, 1877.
1878.
Und waS des Landmanns reges Schaf
fen.
Der Mutter Erb' hat anvertraut,
DaS hofft er froh einst zu erraffen.
Doch hat er nur auf Sanb gebaut.
Der Menschen u. der Thiere
Schreckt»,
Ein kleines unansehnlich' Thier,
Hat über weite Länderstrecken
Gar emsiglich gesorgt dafür.
Doch dürfen wir nicht ganz verzagen,
Ein Vater wacht ja überall
Und was bic Bösen immer sagen.
Er herrschet doch im Weltenall.
Die Leiden, die zur Erd' er sendet,
Sie sind ein Ruf für jedes Herz,
Daß es sich wieder zu ihm wendet.
Zu finden Trost in jedem Schmerz.
Verachtend seines Gottes Walten,
Versucht der Mensch sein eignes Glück,
Ob auch des Unglücks Donner halten.
Er schaut nicht mehr nach ihm zurück.
Und immer weiter will er dringen.
Der Mensch in seinem eitlen Wahn,
Will „Fortschritt," „Freiheit" sich errin
gen,
Und kömmt bei keinem Ende an.
Das ist der Menschen arges Treiben,
Das neue Jahr bringt neuen Streit,
Und Böses Gutes stets sich reiben
Bis zum Beginn der Ewigkeit.
Doch, theure Brüder, laßt uns hoffen.
Es bringe uns das neue Jahr
Des Glückes viel, das Füllhorn offen.
Und Segen reich und wunderbar.
Wir wollen nicht den Muth verlieren.
Die Hoffnung geb' uns neue Kraft,
Die Eintracht mög' uns Alle führen,
Da sie allein das Gute schafft.
So mög' ein reicher Erndtesegen,
Im Feld sowohl als wie im Haus,
Erfreuen euch auf euren Wegen,
Er treibe alle Sorgen aus.
Viel Frohsinn und viel Glückes Freu
den.
So wie'S in alten Zeiten war.
Und frei von allen Erdenleiden
Das wünschet eu$ zum
»Neuen Jabr"
(«a».
liypJL
U$k
'-1
O I A 2
W:L
I 5 S S
0 wNships.
Rockville,
St. Augusta,
St. Cloud Stadt,
St. Cloud Town,
St. Joseph.
St. Martin,
St. Wendel,
Sauk Centre,
Spring Hill,
Wakefield,
Zion,
CS
^5
|i
yjß'
aS,
-0
Den Steuerzahlern von Stearns County, Minnesota, wird Biemil zur Ächntnift gebrach«,
daß die Steuerliste für da» Jahr 1877 mir zum collektiren übergeben morde» ist.
Grund» und Personaleigenthumistenern müssen bis z»m I. J«»i
1878
werden, wenn sie nicht mit Kosten verbunden werden sollen.
Folgende» Statement zeigt die Zahl der Mills auf jeden Dollar,welche erhoben werbe»,
und den Zweck wofür die Erhebung An acht wird, und eberso die Zeit nnb den Platz, wa u»
und wo die Taxen collectirt werden nach dem Beschluß der Eounth Croimtffäte vom
9.
November 187?^
S S a 1.05 Mills: Arme 0.«#
Miß« Interessen an die R. R. Brücken Bond» 2.05 Dttltt Jnterrssen auf R. R. Bo«d»
211 Mill» Zinsen auf Wegrechte Bond« 0.8S Mills: ginsc« und Theil @au*cn aut
die Hook und Sabber Bond» 0.30 Mill».
Die Schnlsteuern für die verschied» nen Distrikte sind:
S
i»t
*V ,***'*£ &r4*
85
-5
ei
lala.
Ro.
.. "%*y_ '.SV
85
~a
a
bezahl?
«TS
i«ti
=3
S
*s
3
1
*3
IS)
5"
"S
*2
S
A
IS
3
h*
2 3 1 2 2 Ii Iii
2 3 1 1 7.
2 3 1 Ii 1 1 9* 5
2 3 1 1.15 1.151.70 10
2 3 1 1 1 8
2 3 1 1.10 4 1 12.10
2 3 1 S
2 3 1 1.25 7f
2 3 1 1 2 9
2 3 1 .60 6.6»
2 3 1 2 3- 11
2 3 1 5 5.30 1.70 13
2 3 1 2 1.50 1 10|/
2 3 1 2 1 9
2 3 1 1.10 7.60
2 3 1 1 1 8
2 3 1 1.77 43 8.20
2 3 1 1 1* ,8|
2 3 1 6
2 3 1 5 11
2 3 1 2 10.50 25 181
2 3 1 1.30 7.30
2 3 1 .94 1.88 .48 9.3»
2 3 1 .53 6.5$
2 3 1 .46 6.46
2 3 1 1.44 .66 8.1(V
2 3 1 7.5»
2 3 1 7 IS
2 3 1 .79 2.11 8.90
2 3 1 6
2 3 1 1 7
2 3 1 1 1 8
2 3 1 2 1.402.80 12.30
2 3 1 1.10 71l?
2 3 1 1.70 7.7S
2 3 1
11
c«L
*8
^3
12.90 25 9. 50 6 10 82 3.70
2 2.60 26 2.60 51 3. 83 2.60
3 9 28 8.40 54 .30 84 6.
4 7.10 29 420 55 6.90 86 12.30
6 8. 30 4. 56 3.60 87 2.70
7 9. 31 5.20 59 2.20 88 7.80
8 4.20 32 2.40 60 4.30 89 8 50
9 .50 33 10.40 61 2.55 90 7.20
10 1.70 34 5 20 63 1.30 91 8.50
11 4 20 36 14. 64 4. 92 2.10
12 4. 37 4.20 65 6,50 94 S.
13 2.30 38 1.40 66 .33 95 2.7»
14 3 80 39 4.50 67 .85 98 4.
15 3.70 40 7.1(L 68 3.10 100 S.
17 2.80 41 6.7(7 69 8,20 101 8.40
18 2.50 42 2.10 70 6.40 102 1.60
19 3. 43 3.20 72 3.40 103 2.50
20 3.80 44 3.30 76 1.80 104 2.30
21 6. 46 3. 78 4.30 105 8.
22 3. 47 2.30 79 1.30 106 3 90
23 1.10 48 2.40 80 8. 107 7.20
24 .63 49 4.20 81 2.90 108 11.30"
S S 2 0 S S 5 5 0 I
Total 8.30 Mill».
S t. a S 3 S
zwecke 7 Mills Total 10. Mill».
S a S I 8 6 4 S 1 0 5 1
a 1 S 2 S
a a S 1 0
Ferner wird bekannt gemacht, daß der County Schatzmeister oder sein De»
putirter zum Collectiren der Steuern für das Jahr 1877,4m folgenden Platze»
sein wird: y£v,':
Maine Prairie. Dienstag, 3. Januar 1878, von 9 ^11 Vorm. am Wahlplatz
Fair Häven, Dienstag, 3. Januar 1878. Nachmittags, in Kimballs Hotels
Wakefield, Montag, 7. Januar 1878, bei John Hray.
Paynesville, Freitag, 11. Januar 1878, Vor», beiW. H. Blaisdelk.
St. Martin, Samstag, 12. Januar 1878, bei Joseph Meier.
Avon, Montag. 14. Januar 1878, bei N. S. Keppels. "^hß
St. Joseph, Dienstag, 15. Januar 1.8M Vorm. Lofo'S Hotel.
Melrose, Montag, 21. Januar 18^Borm. Jos. Moritz'S Hotel.
Sauk Centre, Montag, 21. Janu^ 1878, Nachm. bei John Apfeld und [O OB
22. JanuM1878. den qanzen
Getty Mitwoch. 2$. Januar 10», Vorm. TchulhauS Dipr. 63,
Oak, DoMerstag, 24. JanvMl878, Vorm. Wahldlatz.
Jk
$
an
St. Cloud, SRhiifv 1, Dczcn ber 1877»
r#
4S:
ÄS
1
ZK
J:
fr-'Tt•
'Ä
7
atzhi aS «*#, \n\n is published every Thursday
at $2.50 per annum, payable in
adv'ance
Advertising Rates.
10 cents per line Brevier for the
Qrst insertion, and 5 cents for each
mbsequent insertion. A reduetion
is made for contracts for advertis
ing by the year. Advertisements
without speeified directions will be
inserted until countermanded and
charged accordinglv.
Oer Nordstern", having the
largest circulation of any paper
north of Minneapolis, is the best
advertising medium.
We have reeeived a fine select
ion of English and German job
types, and are prepared to fill all
Orders in our line with neatness,
despatch and at low rates.
We print in English, French,
German andNorwegian:
Letterheads,
on stiort notice.
All comniunicatio
addressed
Albany,
Ashley,
Avon,
Brockwoy,
Crow Lake.
Crom Rivea,.
Eden Lake, ....
Fair Häven,
Farming
Getty,
Grove,
Holding,
K.ain.
Lake Henry,
Le Sank,
Luxemburg,
Lynden,
Maine Prairie.
Melrose,
Millwood,
Mnnson,
North Fork,
Oak,
Paynesville,.
Raymund,