Der Nordstern. [volume], December 27, 1877, Image 5

About Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
Foknl-Mckrirkte«.
Liebe Leser!
Vit dieser Nummer tritt der
sjahr. Wie in früheren Iah
so hat er auch im vergangenen
seiner Pflicht in jeder Weise nach
wen gesucht, und hat dafür auch
5
richtigen Dank seiner roerthen
-Ilten. Nicht schwächer ist sein
geworden, wohl aber das Ge-
Sein um mehrere hundert
mnenten vergrößerter Leserkreis
Redaktion zu immer größerem
ngespornt und das freundliche
enkommen von Seiten der 2stt
.cser Eifer nicht erkalten lassen.
iH' die Einzelnheiten, über die der
)steril" während des Jahres Be
erstattet hat, einzugehen, würde zu
Raum und Zeit erfordern und sind
^elben zudem noch zu frisch im Ge
hin iß jedes Einzelnen. Wir hoffen,
mit dem letzten Tage des Jahres
7? aLes Leiden, alle Beleidigungcn
nn alles Unglück zu Grabe getragen
.verde, daß mit dem neuen Jahre aber
das Glü-ck über unsere Leser sowohl, als
überaßt andern Menschenkinder herab
cgnen werde. Das Unglück, welches
Stearns County, sowie viele andere
Kegenden unseres sonst so reich geseg
neten Minnesota durch die Heuschrecken
h-imgef»cht hat, wird allen Anzeichen,
und sicher'allen Erwartungen nach die
3 und viele kommende Jahre nicht
•:berffchren, so hat wenigstens die -von
Bundesbehörde ernannte Commis
berichtet. Wir hoffen, daß du
1 nenden Erndten vem seit zwei Iah-
Zo schwer geprüften lieben Farmer
darnieder und zwar zehnfacher
i- werden, was er in den beiden le$
Jahz?esabenden verloren hat. „Auf
liegen Mg!Sonnenschein," ist ein deut
»chus Sprüchwort, welches ohne Zweifel
uch in diesem Falle sich bewahrheiten
oird. Mit den süßesten Hoffnungen
reten wir im Kreise unserer beinahe
1000 Abonnenten in das neue Jnhr
inüber. Wir sind bereit, mit densel
en Alles.,Leid und Freud, was immer
immen möge, zu ertragen. Wir wer
1 sür deren Interessen kämpfen, so
iie auch mir erwarten, von ihnen im
ille der Mvth nicht im Stiche gelaffen
werden. Cs muß eben einmal hier
uf Erde» Einer dem Andern helfen.
)er Landmann braucht den Städter,:
Abnahme seiner Feldprodukte zu
.iden, kr Städter kann ohne den
andmann nicht leben, denn ohne dessen
riichte, die er im Schweiße seines An
sichtes den Feldern abgerungen hat
üßte ErstWermkrhungern. Und so wie
ese beiden Stände, hängen in der gati=:
Welt alle Menschen von einander ab
ie ein Sipinmengewebe ist das Thun
id Treiben der Menschheit in einander
knüpft, »md wiewohl Manches dem
nen oder Andern in der Welt als
nz unnöthiges Dimg erscheinen mag
,u gilt doch cwch hier das Wort: „Es
-jt kein Schad.cn »so groß, es ist auch ein
Jiutzen dabei." Uin ganz, besonderes
Augenmeik^LÄten unsere geehrten Leser
im folgenden Hahre darauf richten, den
„Nordstern", |o ißitl.ui ihren Kräften
ficht, nach allem Betton hin zu unter
stützen. Es ist «M iunuttitstößlichc That
s«che, daß Ziituagen «in unseren Tngen
geradezu eine Nsthwendigkeit für das
iolk geworden find. -Eine deutsche
Zeitung ist für unsere Gegenden eine
abso Nothweiibigfcit, mnd daß dieß
eingesehen und verstanden wird, beweist
der schon oben erwähnte Umstand, daß
der „Nordstern" nichts weniger als am
Absterben ist, sonder« daß seine Aeste
Pch immer weiter ausdehnen aind sri
ifcher grünen. Es fällt wohl chie und
.da ein kleiner abgedorrter Zweig vom
Icästigen Baume, aber statt dem Baume
zu schaden, treiben an dessen Stelle
Dlchende von frischen, lebenskrMigen
Sprößlingen. Der „Nordstern" hat
tc schönste Zukunft vor sich, und das
ijat ,e$r dem intelligenten Deutsch t-h^m
zu verdanken. Er wird aber auch in
ter Zukunft seine ganze Kraft und
I ,. ng aussprechen, rufen wir Allen und
Jedem insbesondere ein herzliches, glück
liches, frohes Zteujabr! zu.
Nordstern.
Freunden und Feinden ein
glückliches Reutahr!
II Nächsten Dienstag Neujahr 1878.
fl In den Black Hills soll das Pfund
Kartoffeln 25 Cents kosten.
Weihnachten vorüber! Neujahr
nächsten Dienstag!
Weihnachten vorüber! Sind alle
Kinder mit ihrem Ehristkindlein zufrie
den?
O a 2 1
152 Saloons. Beide sind jeden Sonn
tag voll. Wie viele hat St. Cloud?
Am 8. Januar 1878 rd die Le
gislatur des Staates Minnesota ihre
Sitzungen eröffnen!
Die S t. Croix Post bitten
wir um Znsendung ihrer letzten Num
mer. Cur! Videbis!
Herr N. S., Keppers von Avon
theilte uns gestern mit, daß die Farmers
daselbst fleißig am Pflügen sind.
Herr John W eibe l, einer unse
rer werthen Abonnenten von
Rivers liegt am Nervenfieber schwer
darnieder. Wir wünschen demselben
baldige Besserung.
Sherbourne C««nty hat ein Ge
sammtvermögen von 942,749 Dollars,
während Stearns County ein solches
von $4,804,319 besitzt. Unser County
st daher um $3,861,570 Dollars tri
chcr als unser Nachbar-County.
Nächsten Montag beginnt tm
Unionschule für das Jahr 1878.
ivird in diesem Schu^lsemestcr auch Nu
terricht im Buchhalten gegeben worden.
In St. John's College wird »eine
first class Handelsschule errichtet.—
sollen sich bereits mehrere Zöglinge hie
für gemeldet haben.
Wie wir vor einiger Zeit gemeldet
haben, hatte Samuel Wuncy von Swan
River. 75 Jahre alt, eine junge Chi
cagoer Dame, welche er bloß durch
brieflichen Verkehr .kannte, als Ehege
spons zu sich genommen.. Jetzt ist sie
ihm durchgebrannt, vielleicht werden
wir in nächster Nummer berichten kön
nen, daß der Alte ihr nachgesprungen
ist. Alter schützt vor Thorheit nicht
8$r Für 4 Cents eine Aard gute
PrintS!—Große Auswahl! Reue
und ersehnte Mode, soeben erhalten
bei Bonng Sk Bradford.
Am letzten Montag den 24. Dez.
1877 pflügten mehrere Farmer von
It. Augusta den ganzen Tag, wie uns
Herr Lehrer Krebs versicherte. Eber,
so theilte uns Herr Stadtherr von St.
Joseph mit, daß er auf seiner Reise hie
her mehrere Farmer mit pflügen und
Fenzpfostensetzen angetroffen habe.
Und das am 24. Dezember 1877 im
kalten Minnesot n.—Jetztwird'tz
Neujahr im Sommer!
Zum Verständnis der von uns letzte
Woche erwähnten Countyschulden, sei
a
im Ganzen hat gar keine Schulden,
Städte und Towns aber haben $3(
•250 Schulschulden in Bonds $31,090.
laufende Schulden von einzelnen Schu
le«..$2,360 im Ganzen $63,700 Dol
lar. Von diesen Schulden hat die
Stadt St. Cloud 27,250Dollars zu
bezahlen Munson Town für Brücken
6a« #3,000 die beiden Schuldistrikte in
St. Moud $21,000.
Wir wollten, wir wärm auch von
dieser «Gesellschaft. Nämlich, .«ine Frau
Julia Sraham von Dnndas, Minn.,
hat von.ihrem Bruder in Kalifornien,
welcher »kürzlich daselbst gestorben ist,
eine Million Dollars geerbt. Ihr
Mann, .obwohl das Geld vor feiner
Nase liegt, glaubt nicht an dasMliick
und fährt jfort, in feinem Zimmer
mannsberufe ruhig fortzuarbeiten.
Wenn der nichts davon wissen will« iso
braucht er es ains nur wissen $k
werden fchan halfen.
Auf die Aü-rbitte der Herren Zudge!
McKelvy, Cou^ttz Advokat Collins und
etwa 200 Bürgel diefes Countys hat
Gouverneur PNsbury den Jonas
Clark von Sank Cel it e, welch in dr
Energie daran wagen, sich diesem Ent-^in letzten Monat Zuni stattgehabten
gegenkominen dankbar zu erweisen.
I
idera .«Dir nochmals unseren geehrten
fern von Land und Stadt, von nah'
ii fern «»fern herzlichsten Dank für
:en eifrige und anichtige Unterstü-
Courtsitzung zu Jahren Staatsge
fängniß verurtheilt wurde, begnadigt.
Der Sträfling ist erst 19 Jahre alt und
hatte früher noch nie sich eines Verbre
chens schuldig gemacht.
üggr* Porzellan, und GlaSwaaren,^ Spiel,
toaaren, Puppen, Verzierungen. Basen, Figu
ren, Blumentöpfe, Zuckerbebälter, Thiere,
ToWt^y-Sets, Spiel-Tbee.SetS u. f. tu. bei
W 5
Der Nordstern.
0 Am letzten Dienstag feierte P.
Clemens Staub, 0. S. B. sein 25 jäh
riges Priesterjubiläum. Am Vormit
tag war. wie es übrigens das hl. Weih
nachtsfest mit sich brachte, feierlicher
Gottesdienst. Die Kirche war gedrängt
voll. Abends fand dem Jubilar zu
Ehren eine Theatervorstellung statt.
Musik und Sänger waren vom nahen
St. Johns College eingetroffen und
machten ihre Sache unter der tiichti
gen Leitung des Herrn Schwarzmeier
ausgezeichnet. Besonders muß die
Wahl der schönen Schweizerlieder ge»
lobt werden, deren Innigkeit und Na
tihlichfeit großen Eindruck machten. Die
rstellung bestund abwechselnd in
Vorträgen und Tableaux. Der kleine,
sehr talentvolle, erst 13 Jahre qjte
Franz Bcrnik von St. Joseph trug die
Deklamationen sehr gut vor. Diesel
ben behandelten das ganze Leben b's
hochw. Jubilars von der Wiege bis zu
dem hehren Feste. Sobald ein Ab
schnitt des Lebens durch den Deklama
tor vollendet war, zog dieser sich zurück,
der Vorhang wurde weggezogen und
das eben Vorgetragene wurde nun in
einem Tableau dem geehrten Zuschauer
kreise veranschaulicht. Wie der Vor
trag so waren auch die Tableaux aus
gezeichnet. Daß die Leute von St
Joseph ihrem Hochw. Jubilar äußerst
zugethan sind, bewies beten ungeheue
res Znsammenströmen zum frohen Feste.
Dem hochw. Jubilar bringen auch wir
unsere wohlgemeinten Glückswünsch«
Dar und hoffen derselbe werde nach wei
teren 25 Jahren sein goldenes Jubi
läum zu feiern im Stande fein.
4 CtS. werden für eine Bard
gute PrintS verlangt, und alle an
deren Waareu verhältnismäßig zu
demselben PreiS bei
Osficiellen Berichten zusolge ist
S Bull wieder in den Ver.
Staaten angelangt. Mit 3000 Krie
zern, wohl ausgerüstet, hat er Canada
wieder verlaffen und hat sich in den Ge
genden, wo sich die Nez Perces befan
den niedergelassen. Was er nun im
Schilde führen mag, wird sich bald her
ausstellen, Merkwürdig ist, daß die
ser alte Thunichtgut sich den Namen
sitzender" Stier beigelegt hat, denn wie
es uns scheint, hat derselbe $ar kein
„S'tzleder".
Nach neuesten Berichten hat der
öundessenat den General Andrews von
St. Cloud, Minn., von seinem Posten
als Gesandter in Stockholm, Schweden,
zurückberufen und an seine Stelle den
Herrn Stevens von Maine ernannt.
Man sollte glauben, die Herren Win
Dorn und McMillan, die Congreßmit
glicder von Minnesota, hätten sich einer
solchen Veränderung etwas mehr ent
gegensetzen sollen, als sie wirklich ge
than haben. Es gibt wohl keinen Staat
in der Union, in welchem sich so viele
Skandinavier niedergelassen haben, wie
gerade in Minnesota, und war (daher
General Andrews der rechte Mann am
rechten Ort. Wer kann eine ijolche
Nachlässigkeit begreifen?
Wichtig für Br!efschrciber deren
Briese nicht direkt an den Adressaten ge
langen, sondern von der Postoffice, an
welche solche adressirt sind, weiter -be
fördert werden müssen, ist folgende Wei
sung, welche der General Postmeister
auf^an ihn gerichtete Anfragen erthoilt
hat.
„$1 Antwort aus die erhaltene Anfra
ge habe ich zu sagen, daß ich es zur all
g:mtuicn Regel dieses Departements ge
macht habe, daß sich das Recht, Briefe
durch die Post zu einem zweiten Bestim
mungäert ohne weiteres Porto zu sen
den, nur. aus solche Briefe bezieht, wel
che nicht aus den Händen des Postde
partemearts gekommen sind. Wenn ein
Postbote mit Briefen für Personen in
einem HrM vorspricht, welche iden Ei
genthümkr.cmtorisirt haben, ihre Briefe
nach einer.andern Adresse zu befördern,
so sollte bqsaZter Eigenthümer solche
Briefe sofort-neu dirigiren und dem
Postboten zueü^geben in diesem Aalle
ii st eine weitere Irankirung nicht neihig.
Äßt der TräAvr indeß die Briese im
HoM, so werden dieselben als gesetzlich
abgeliefert betrach.t!t und können die
selb.es nicht ohne Asrauszahlung eches
neufia Portos weiter befördert werde».
Bsrgeßt eS ia nicht!
Das allergrößte und billigste
Lager der feinsten Pelzwaaren
für Damen und Kinder findet
ihr bei Ioung & Bradford.
Kirchenraub.
Die ^Christliche Woche" von Buffalo,
N. N- meldet folgenden Schurkenstreich:
Ein grauenhafter Kirchenraub ist in
der Nacht vom Dienstag zum Mittwoch
voriger Woche in der hiesigen St. Bo
nifacius Kirche verübt worden. Die
Kirchenschänder drangen durch den Sei
teneingang auf der Seite des Pfarr
Haufes in das Gotteshaus ein. Hier
erbrachen sie die Thüre mittels Bohrens
von Löchern um das Schloß herum, bis
dieses frei war. Von da aus begaben
sie sich an dem Hochaltar vorüber nach
der Sakristei und bohrten in die teil
weise mit eisen beschlagene Thüre rings
u:n das Schloß ebenfalls Löcher. Als sie
ober wegen des Eisenbeschlags nicht
durchdringen konnten, nahmen sie mit
telfi Einbohrens von Löchern ein ganzes
Fach der Thüre heraus und drangen
durch dieses in die Sakristei ein. Aus
der Sakristei stahlen die Gauner alles
Werthvolle und es werden namentlich
folgende Gegenstände vermißt: Eine
Monstranz. 2 silberne Kelche, wovon ei
ner schwer vergoldet, 5 weiße, 4 tothe,
2 grüne, 2 violette und 2 schwarze Meß
wänder, 3 Nauchmäntel, wovon einer
$100 werth ist, und einige kleinere
W rthgegenstände. Der Gesammtwerth
gestohlenen Sachen beträgt $1,00C
1,100. Den Ausgang aus der Kirche
nahmen die Diebe nicht auf demselben
Wege, auf vem sie eingedrungen waren,
sondern in entgegengesetzter Richtung
Sie erbrachen mittelst Herausbohrens
der Schlösser auf der Nordseite der
je zwei Thüren, welche durch das
Erdgeschoß ins Freie führen und ent
fernten sich durch Locuststraße.
Der Diebstahl wurde durch die Schul
Schwester Anselm zuerst gegen 7 Uhr
entdeckt, als sie in Gemeinschaft mit den
andern Schwestern das übliche Morgen
gebet verrichten wollte. Bald waren bei
hochw. Hr. Pfarrer Feldmann und die
Nachbarn zur Stelle und es dauerte
nicht lange, so war die Kirche mit Men
scheu angefüllt, von denen viele mit dem
Priester über die entsetzliche That Thrä
nen vergossen. Am meisten jammerte
man über die Verschüttung der heiligen
Hostien auf dem Altare und Boden und
die dem heiligsten Sakrament so ange
thane Entehrung.
Am Morgen sollte ein Todtenamt
stattfinden, aber es konnte nicht statt
finden, weil kein einziges von den 15
Meßgewändern und kein Kelch übrig ge
blieben war. Die Aufregung in der
Gemeinde war eine ungeheure. Die
Diebsbande muß aus 5 bis 6 Personen
bestanden haben und gelingt es hoffent
lich der Polizei, der Schurken habhaft
zu werden.
A S 2 3
wurde in der St. Bonifatius Kirche an
Mulberry Straße eine besondere Andacht
gehalten, um so einiger Massen Gott
Genuflthuung zu leisten für gottes
lästerische Verunehrung des hl. Sakra
mentes und der frevelhaften Entweihung
des Gotteshauses in der Nacht vom 11.
aus den 12. Dec., wo Räuber die Kirche
erbrachen, die hl. Hostien herumschütte
ten, und sämmtliche hl. Gewänder, so
wie Monstranz und Kelche fortnahmen,
so daß es nicht mehr möglich war, das
hl. Me^opser darzubringen.
Was *21 Zeitungen von nah und
fern bereits berichtet -haben, dem ha
den auch wir uns notgedrungen anzu
schließen,. nämlich den Berichten über
ein unerklärkch nrnrrnts, regnerisches,
ja abscheuliches Wetter. Während fast
14 Tagen regnete es in Einem fort.
Der ganze Schnee, der bereits eine gute
Schlittenbahn erlaubt hatte, ist wieder
verschwunden und an seine Stelle sind
Wasserbäche und schmutzige Pfützen ge
iireten. Die ältesten Leute können sich
einer solchen Witterung in Minnesota
irr Monat Dezember nicht erinnern.
Natürlich war es für die Farmer fsst
ein Ding der Unmöglichkeit, mit Holz,
Hau, Weizen oder anderen Produkten
nach der Stadt zu kommen, da die Wege
reine Sümpfe waren, durch welche einen
schwerbeladenen Wagen zu ziehen, das
beste Pferdegespann hätte zu Grunde
gehen müssen. Endlich in der letzten
Nacht vom Sonntag auf Montag er
barmte sich das Schicksal wieder etwas.
Em leichter Frost bedeckte den bodenlo
sen Koth mit einer dünnen Schichte Eis
und fing das Wetter an etwas kühler zu
werden. Wir hoffen mit allen ver
nünftigen Leuten, daß der Himmel
bald mehr Schnee senden möchte,
sonst
Brainerd Brauch Railroad Land.
a S a
Am 7. Dezember 1877 brachte Herr
?. H. Stewart. Mitglied des Kongresses
Ür diesen Distrikt, folgende Bill im
Repräsentantenhaufe ein, welche zwei
mal verlesen, dann dem Comitte für
öffentliche Ländereien überwiesen, und
endlich dem Drucke übergeben wurde.
E S
N a a
S a a a
vormals dem Staate zu Ei
a a
a a
1.) Hiemit wird vom Senate und
dem Repräsentantenhaus? der Vereinig
ten Staaten Amerikas, im Kongreß
versammelt, beschlossen, daß, da kein
Tb eil d?r Zweigbahn der St. Paul und
Pacific Eisenbahn im Staate Minne
sota, zwischen Wotab und Brainerd im
selben Staate und gewöhnlich die „Brai
nerd Brauch" genannt, in der von den
Akten des Kongresses festgestellten Zeit
gebaut und vollendet wurde und be
viele Leute im guten Glauben sich auf
dem Lande niedergelassen und dasselbe
bebaut haben, welches der Kongreß zum
Baue der genannten Bahn dewilligt
hatte, all jenes Land, welches von
den Vereinigten Staaten zugesagt und
vorbehalten war, um den Bau des be
sagten Eisenbahnzweiges zu ermöglichen,
ob innerhalb der garantirten oder
schadlosgehaltenen Grenzen, auf
denen Leute, welche ein Recht auf eine
Heimstätte haben, sich niedergelassen und
a a
dem ersten März 1 877, hiermit
als den Vereinigten Staaten verfallen
erklärt sei.
2 Es sei ferner beschlossen, daß alle
März 18 7 7 auf dem genannten
Lande sich niedergelassen, sowie deren
Witwen und Erben, ihre betreffenden
Ländereien in ihrer Vereinigten Staa
ten Lan^office eintragen lassen sollen,
entweder als Heimstätte oder mit dem
Vorkaufsrecht, doch soll das Land für
jeden Settier nicht mehr als 160 Acker
betragen, zu 1 Doll. 25 Cents per
Acker, Die Zeit aber, welche solche
Ansiedler bereits auf dem betreffenden
Lande zugebracht haben, soll von der
Aufenthaltszeit, welche das Heimstätte
gesetz verlangt, abgezogen werden. Die
Ansiedler, oder deren resp. Erben sollen
6 Monate Zeit haben von der Bekannt
machung dieses Gesetzes an, um ihre
Ansprüche in der Landoffice gehörig
eintragen zu lassen Vorkäufer aber
sollen ein ganzes Jahr zur Bezahlung
für besagtes Land bewilligt erhalten
Alle früher auf der Vereinigten Staa
ten Landoffice in St. Cloud, Minnesota,
gemachten Einträge sollen bestättigt und
als gütig erachtet werden, und Patente
sollen diesen Leuten oder deren Erben
zugestellt werden, wenn solche noch nicht
uerobsolgt worden sind: ausgenommen
daß, wo solche Eintragungen unter dem
Heimstättegesetz gemacht wurden, keine
Patente verabreicht werden dürfen, be^
vor eine endgül! g? Untersuchung und
die Bezahlung stattgefunden hat —und
ausgenommen, daß. wo Ansiedler ih."
erfragten StatemeniS für das Vorkaufs»
recht eingegeben, dieselben nicht genöthi
gel werden sollen neue Statements ein
zureichen.
3.) Es sei beschlossen, daß keine die
ser Ländereien, auf welchen Ansiedlun
gen vor dem 1. März 1877 gemacht
wurden, form Staate Minnesota ver
sichert oder zugeschrieben oder anders
wie darüber verfügt werden soll, als wie
dieses Gesetz sagt.
4.) Es sei beschlossen, daß dieses Ge
seß sofort in Kraft treten solle.
(Journ. Press.)
Es sollte jetzt schon vor dem
Zusammentritt der Legislatur von den
Bürgern von Stearns Covnty ein Co
mitte erwählt werden, zu dem Zwecke,
eine Zuschrift, mit den Unterschriften
der übrigen Bewohner von Stearns
County zu verfassen, und der Legisla
tur einzureichen, mit der Bitte cs möchte
Letztere einen Beschluß zum Besten der
von den Heuschrecken heimgesuchten
Farmer annehmen, damit Getreide- und
a S a
Zeit den Verarmten verabreicht wer
den möchten.—Dies sollte einer der er
I stell Beschlüsse der Gesetzgebung sein.
E a a A
Verbleiben des vor einigen Wochen ver
schwundenen jungen Karl Härtung
scheint sich zu verbreiten. Nahe den»
Partridge-Flusse wurde von einem Hm»
Backer ein menschliches Skelett gefun
den. Mehrere Rippen waren heraus
gebrochen und lagen umher und ein
Bein, an dessen Fuß ein Moccasin sich»
befand, ward gefunden. Der Bode»
umher zeigte unverkennbare Spure»
von heftigem Ringen. Der Grund war
aufgewühlt und das Kleinholz ringsun»
zerknittert. Eine Flinte wurde aber
nicht gefunden. Sollte Karl Härtung
ermordet und um fein Gewehr bestoh»
len worden fein? oder hat ihn ein Bär
zerrissen? Was hat der aber dann mit
dem Schirßrohr angefangen? Verdacht
wird rege.
WT Knaben-Anzüge in zahlloser
Mannigfaltigkeit und zu besonders
billigen Preise« bei ProndzinSki.
N a E a
teruehmen!— W^e aus durchaus
gründlicher Quelle vernommen wird,
bildet sich soeben eine Gesellschaft von
Kapitalisten, welche eine Fortsetzung der
St. Paul, Milwaukee und Chicago Ei
senbahn auf der westlichen Seite des
Mississippi zu bauen beabsichtiget. Die
selbe soll von St. Paul aus ihren Weg
über Monticello, Clearwater und St.
Cloud nach Sank Rpids nehmen. Be»
letzterem Orte wird eine Brücke über den
Strom errichtet werden. Das würde
[ich gewiß bezahlen. Abgesehen von
dem Nutzen für die längs dieser Bahn
link wohnenden Farmer, wäre es auch
für die Städter von ungeheurem Vor«
theil. Die bis jetzt zu bezahlenden un*
mäßigen Fracht- und Passagierprcise
müßten sinken und die Leute wüßten
dann doch endlich einmal, woran sie mit
den Zügen wären. Bei der gegenwär
tig gehandhabten Art und Weise möchte
man aus der Haut fahren. Wollen die
Passagiere von St. Cloud nach St.
Paul, so müßen sie elftere Stadt mor
gens 8£ Uhr verlassen, und haben dann
in Sauk Rapids 5—6 Stunden zi»
warten, bis es der P. R. R. Kompag
nie gefällt, dieselben Nachmittags drei
Uhr nach St. Paul weiter zu befördern.
W
Die schönste, größte und beste
Auswahl von neumodischen Kleiderstof
fen bei Tenvoorde & Ottensmeier.
tW 25 Bard g,,t- Print für $1.
Nene und ersehnte Mode, nicht alt»,
starker Stoff, bei
Boung S Bradsord.
German Syrnp.
Keine Medizin in der Welt hat je solche
Probe ibrer heilenden Kraft bestanden, wie
Boschee's German Syrnp. In drei Jahren
wurden zwei Millionen vierhunderttausend
kleine Probeflaschen dieser Medizin von Apo
thekern in diesem Lanve frei an solche vertheilt,
welche (in Schwindsucht, Asthma, Croup,
schlimmen Husten, Pnenmonia und anderen
Krankheiten des Halses und der Lunge leiden,
und gaben unwiderlegbaren Beweis, daß der
German S diese Krankheiten heilt.
Das Resultat ist, daß Apotheker i.i jedem
Dorf, oder Stadt der Ver. Staaten diese Me»
btjin ihren Kunden empfehlen. Geht zu Eue«
rein Apotheker und fragt ihn, was er darüber
weiß. Probeflaschen 10 Cents. Regelmäßige
große Flaschen 75 Cents. Drei Dosen Im
dem irgend ein Nebel. Zu haben in allen
Apotheken.
Quittungen.
Für den „Nordstern" haben bezahlt:
Feanz Dratnick, Albany
Theodor Engel, St. Cloud
Henry Borgerding. Melrose
Andrew Weiss, Brockwah
C. Kön'g, St. Joseph
Bern Borgerdina, Oak Station
Joseph Starika, Millerville
Albert Milke, Millerville
JWd. Schmidt, Millerville
Nicholas Jünemann, St. Cloud
Michael Hirschfeld, St. 3o|'«ph.
I. H. Wehling, St. Joseph
Fritz Herberger, St. Cloud
Frank Scharfer, Torah
Augnst Mutfchler, Perham
Anton LaBonte, Cold Spring
Balthasar Meyer, St. August«
Henry König, St Cloud
John Suck, New Munich
Leonard Metzger, New Munich
Simou Pfau. New Munich
Jacob Heltemes, St. Cloud
H. L. Durr, Vcrmillion
")iic. Strichen, Lurcmbprg
JnstuS Moser, E..en Lake
Paul Noe Two Rivers
F. I. Hiemens, St. Cloud
Caspar Nohner, Cold Spring
Hermann Blooms, Torah
Joseph HasSlcr, Perham
C. H. Lienau, Watertown *,
Valentine Garding, Leedston
Carl Herberger, Älbanh
Simon Schelonka, North Praine
John Ehlerst, New Munich £f.
John Blonigen, St. Jojeph
L. Homan,
.oor
4.00
3.00
2.50
1.25
1.50
2.00
1.25
2.50
2.00
2.25
S.OÖ
1.75
1.25
2.09
0.50
2.00
3.25
2.50
2.50
2.50
4.00
2.50i
2.00
2.5»
0.75
1.25
2.00
2.60'
q-.- 2.50
2.50*
3.66»
1.25
2.50
2.50
2.50 n--
Die schönste, größte und Bester
Mswabl von neumodischen Kleiderstoff
fen bei Tenvoorde & Ottensureier. \n\n Noung 8 Bradford.