Der Nordstern. [volume], December 27, 1877, Image 6

About Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
6
l)
4
Jfe
5
4)
•4
4
•i
Ein scheußlicher Mord.
E
a a a
a
E a S
Gegen die Mitte des Monats Inn.
d. I. verschwand in Vincenncs, Ind..
plötzlich ein junger Barbier, Namenc
Edward Barlion, und zwar unter fehl
verdächtigen Umständen.
Barlion war ein junger unverheira
theter Mann, der ein recht gewinnbrin
gendes Geschäft betrieb und dabei fleißip
und ordentlich war. Zu der ge
nannten Zeit nun, es mochte am 19
Juni sein, wurde er zum letzten Mal
gesehen. Er hatte gegen $7U0 ©etd be
sich gehabt, da er sich an einer Excursio,
betheiligen wollte, und gerade der Um
stand, daß er das Geld bei sich hatte
führte zu der Vermnthung, er sei dai
Opfer eines Verbrechens geworden.
Man stell'e Nachforschungen an und
ergaben die]etben, daß der Verdaä
wohl nicht unbegründet gewesen war,
benn bei Henry ferner einem Zinurer
munti im Union Depot und einem gu
ten Bekannten Barlions
A
in
?i
fand
Seit einiger Zeit hatte ein Farbiger,
Namens Chas. Purrier, nahe den „Fair
Grounds," wahrend er auf dem Feld
beschäftigt war, einen ihm fremden
Hund herumlaufen sehen, der sich meist
unter einem Sycamore-Baum, der mit
ten im Acker steht, aufhielt. Sobald er
sich jedoch dem Thier nahte, lief dies
heulend und bellend davon, einem na
hen Dickicht zu, woselbst es verschwand.
Anfänglich schenkte Purrier diesem Be
nehmen des Thieres keine Aufmerksam
feit, allein da sich dies öfters wiederhol
te, kam er schließlich doch auf den Ge
birifeti, daß es mit dem Hund eine be
sondere Vewandniß haben müsse. Als
Purrier eines Tages mit Jos. Roseman
über das Feld ging, erzählte er diesem
von dem sonderbaren Benehmen des
Th-er.s, und auch Roseman war der
Ansicht, daß da irgend welches Geheim
niß Grunde liegen müsse.
Zur festgesetzten Stunde
-ich
an
mm
Kleidungsstücke des Letzteren, sowie des
fen Uhr. Berner läugnete jedoch irgend
etwas über Barlion und seinen Aufent
halt zu wissen und man verhaftete ihn
deshalb einstweilen auf den Verdacht
des Diebstahls hin.
Weitere Nachforschungen nach dem
Verschwundenen blieben ohne jeden Er
folg und die Angelegenheit kam bereits
in Vergessenheit, als Plötzlich ein Zwi
schenfall eintrat, der den furchtbaren
Verdacht, Bariion sei ermordet worden,
leider nur zu sehr bestätigte.
Bcrner's Verhör war für den Scp
tember-Termin angesetzt, allein da er
erklärte, er könne nicht alle seine Ent
lastungszeugen bis zu dieser Zeit be^
schaffen, so wurde das Verhör bis zum
vergangenen Mittwoch im gegenwärti
gen Termin verschoben. Man war all
gemein im Glauben, daß Berner mii
einer leichten Strafe für Diebstahl weg
kommen werde, doch hatte man zur
Zeit keine Ahnung, welche Wendung
dessen Angelegenheiten Plötzlich nehmen
sollten.
Ort und Stelle und
stapfen vorfanden. Diese letzteren führ
ten nach einer Stelle in dem Gesträuch,
woselbst der Hund augenscheinlich oft
gelegen hatte, denn Der Boden war da
selbst theillvene aufgewühlt. Sonst war
nichts Auffälliges zu entdecken und die
Leute dachten schon daran, daß sie doch
wohl umsonst gegangen seien, als Hen
Larlion durch Zufall mit seinem Stock
in die Erde stieß und dieser eiu Stücl
entsank, bis er auf einem harten Gegen
stand festsaß. Dies schien für die Bo
denverhältnisse außergewöhnlich und
man grub deshalb mit einem Siück
Holz etwas tiefer. Und zum größien
Lrstaunen Aller wurde ein kleines Stück
eines Kleidungsstücks sichtbar. Es war
nun den Männern klar, daß da etwas
vergraben sei und so begab sich einet
derselben schnell nach dem Nächstgelege
ucn Haus des Herrn Rumper, woselbst
er sich eilte Schaufel borgte
Mit dieser wurde nun weiter gegra
ben, und zum Entsetzen der dabei Be
tbeiliqten kam die Leiche des seit füns
Monaten vermißten Barlion zum Vor
schein. Am Kopfe war dieselbe mit et
was über zwei Fuß Erde bedeckt, an den
Füßen jedoch nur mit einer Feichten
Schicht.
Die Nachricht verbreitete sich natür
lich wie ein Lausfeuer unter den Ein
wohiiern der Stadl, und als Herr John
Nunter, von dem man die Schaufel g?^
liehen hatte, von der Auffindung der
Leiche hörte, erklärte er, daß er du
Schaufel in der Nähe des Gesträuch?
liegend, gefunden habe. Es scheint al
so dieselbe zu sein, mit welcher der Mord
bube sein Opfer der Erde übergab, lltti
daß der Bursche versuchte, alle Spuren
seiner That zu verwischen, und mit kal
ter Berechnung zu Werke ging, zeig'
der Umstand, daß man das Beil, mii
dem er Barlion jedenfalls erschlug, un
ter dem Kopfe der Leiche vergraben fand.
Börner, Der muthmaßliche Mörder, tf
eitt junger Mann von 22 Jahren irnd,
seinem Aussehen nach würde man ihm
eher alles Andere, als ein solches Ver
brechen zutrauen. Allein er ist seit der
Zeit seiner Gefangenschaft und. zuror:
seitdem das Auffinden des Ermordeten
zu seinen Ohren gedrungen ist, unge
mein heftig und unstät in seinen Be
wegungen. Er behauptet, daß ein
Mann, Namens Kaiser, welcher seit eini
ger Zeit vermißt wird, wohl mehr iib$r
die Tatsachen sagen könne, doch klingt
dies gerade aus seinem Munde ziemlich
unwahr. Weitere Angaben verweigert
er positiv, und erklärt, daß er diese vsr
Gericht machen werde.
Vor Coroner Heilert wurde über die
aufgefundenen Ueberreste ein Jnqusst
abgehalten, und aus demselben ergab
sich, daß die deiche, trr|be tt sie entstellt
war, die des verschwundenen Edw.
lion ist. Dieselbe wurde von fast allen
Zeugen an dem Haar, den Kleiberit mtb
einzelnen kleinen Schmuckgegenständen
identisizirt, welche man an ihr uorfoati.
Der Mordbttbc hatte sein Ziel nur zu
gut getroffen, denn er hatte dem Un
glücklichen, wie es schien, nur einen
Schlag mit dem Beil versetzt, wenigstens
ergab dies der gespaltene Hinterkopf.
.Auch die sonstigen Aussagen sind
ziemlich direkt und führen leider nur zu
sehr zu der Annahme, daß Berner der
Schuldige ist. Er war ben ganzen Tag
über mit ben: Errnorbeten, er wollte mit
ihm zum Schwimmen gehen, er wnrde
sogar bes Abends noch mit ihm gesehen
und am nächsten Tage schon begab er
sich, die Kleider des Verstorbenen am
Leibe, auf eine Excursiou nach Eincin
nati und trug babei auch bessen Uhr.
Trotzdem aber fiel es Beiden nicht ein
unter dem Baum oder in dem Dickicht
nachzusuchen, sondern erst als Roseman
zu Hause anlangte kam ihm diese Idee,
y. er thkilte sie sofort einem Bekann
dem Capitän Maß mit. Ter Farbige
Purrier wurde schließlich auch mit zu
Rothe gezogen, und der vorvergangene
Sonntag wurde bestimmt um der Sache
auf den Grund zu kommen. Das
Wetter jedoch war an dem Tage sehr
ungünstig und so wurde die Streiftour
bis Dienstag verschoben. Mittlerweile
aber hatten die drei Männer doch ein
gehender über das seltsame Vorkommniß
gesprochen und dabei fiel auch die In
ge, ob in dem Dickicht nicht etwa der
verschwundene Barlion ermordet und
verscharrt worden sein könnte. Dies
brachte die drei Männer zum schnellern
Handeln und zogen sie auch-den Bruder
Barlions, Namens William Barlion,
sowie einen Herrn McBride zu Rothe.
Man beschloß, sich sofort ans den Weg
zu machen, aber der Farbige Purrier
tvar über Land gegangen, und da die
übrige« Herren die Lokalitäten nicht
g.n genug Uu lVett, miiv.te die Unter
suchung tus Cru§ Iis zum ein: c»!die Werkstatt geleitet und sofort in die
Morgen verschoben werden. Fässer gefüllt werden.
Allerdings sind die Beweise noch nicht
'klar genug, um ihn daraufhin verurthei
len zu können, allein als man ihn vor
die LÄche führte und er, als er den er
mordeten Freund, entsetzlich entstellt, vor
sich liegen sah und auch mit feiner
Wimper zuckle, ba war man allgemein
der Ansicht, baß Berner ein hatgesotte
ner Verbrecher sei, oder aber ein Mensch
ohne jedes Gefühl.
Die Mutter des Ermordeten hat die
Leiche nach Cincinnati überführen las
ser, woselbst dieselbe in aller Stille dem
Schooße der Erde übergeben wurde.
Die Standard Oel-Compagnie
will in Pittsburg eine Kiifcrci bauen, in
welcher läjlich 7000 Fässer gemacht
werden. Das Oel soll in Röhren in
W -r 6 1 6 1
begab man
fand
den
Weg, den das Thier von dem Sycamo
re Baum aus immer genommen hatte,
sehr leicht,
da
Zweimal gebangt.
W
sich Spuren seiner Fuß-
S
Er war ein guter Schreiber und durch
die Vermittlung einflußreicher Freunde
bekam er lohnende Stellen in Regie
rnngsofficen in Colnmbus und in Wash
ington. Weil er jedoch einen sehr lie
derlichen Lebenswandel führte, konnte
er nirgends lange bleiben und begann
dann ein Vagabundenleben. Er wan
Dcrte von einer Stadt zur andern und
ichlug sich als Jndustneritter durch.
Eine geraume Zeit lebte er im Westen
iöie ein Halbwilder, wurde dessen jedoch
müde und kehrte wieder nach seiner Hei
math zurück. Er mar immer sehr ex
zentrisch, und wenn er zu viel getrunken
hatte, war schlechterdings nicht mit ihm
auszukommen und er ging sogar soweit,
oaß er oft drohte, den achtbaren Coluin
bus Delano zu tobten, der ihm häufig
Stellen verschafft hatte, aber schließlich
nichts mehr für ihn thu® tooöte. Die
Ermordung bes McBribe im Juni bie-
Jahres führte seine Verhaftung und
seine V'erurtheiluiig herbei. In ber er
sten Zeit seiner Gefangenschaft schien et
sich aus seinem Schicksal nichts zu ma
chen. Er las, sang, rauchte, schrieb
Briefe und scherzte mit seinen Freunden
und machte sogar noch schlechte Witze
über die bevorstehende Hinrich i$ig I
den letztem Tagen jedoch, als alle Ans
sieht auf eine Begnadigung zu schwänden
schien, verließ ihn seine Heiterkeit und er
brütete dumpf über sein Schicksal. Er
wurde auch religös und schien sich be
kehren zu
Wollen.
Der Re». Wilson Thomson besuchte
ihn sehr hüsfig. Er aß nur wenig unö
wurde etwas kränklich. Sein Vater be
suchte ihn seit dem Prozesse nicht und
that auch keine Schritte, um seine Be
gnadigunz zu erwirken. Seine Mutter
aber that sel,r viel für ihren Sohn.
Unterdessen wurden hier die Vorberei
tuiigcn seiner Hinrichtung getroffen.
Derselbe Galgen, an dem Adams und
Murphy in Dayton und Ept in Coshoc
ton in die andere Welt befördert worden
sind, werde, weil es in dem Gefängnisse
an Rasatn fehlte, in dem Hofraums er
richtet. Ein Platz von ungefähr 20
Fuß Länge und 40 Fuß breite wurde
von einem 20 Fnß hohen Bretterzaun
eingeschlossen.
In der verflossenen Nacht, der letzten
seines Erdenleben, war Bergin sehr red
selig, und er schien so ruhig zu seis, als
wenn er nichts Außergewöhnliches er
warte. Nachdem er gestern Abend sei
ner Mutter und seinen Freunden Lebe
wohl gesagt hatte, ersuchte er den
Sheriff ©rag, die Nacht über bei ihm
zu bleiben, welchem Verlangen dieser
entsprach.' Um vier Uhr heute Morgen
fiel Bergin in Schlaf, und schlief bis
um 7 Uhr 30 Minuten. Er wendete
sich jetzt noch mit einer dringenden Bitte
an den Sheriff, daß dieser alle Reporter
zurückweisen möge, und drohte diesem
damit, daß er eilten Einhaltsbefehl ge
gen den Sheriff erwirken werde, der ihm
verböte. Jemand anders zuzulassen, als
die Assistenten, Geistlichen und jene, die
persönlich an Ser Affaire &eth:i ijt sc t.
Er erzählte dein Sheriff im Vertrauen
Etwas von seiner Vergangenheit, wel
ches derselbe natürlich geheim halten
wird. Der Veriirtheilte bat noch
da
rum, b.iß man einen baumwollenen
Strick nehme, welches ihm gewährt
wurde. Sheriff Beebe von Montgo
ntcit) Connty, Ex-Sheriff Beach von
Knox Eounty und Sheriff
von
Putnam
N -f
O 7 W S
Bergin, der I. McBride zu Mt. Vernon,
Ohio, im Juni ermordete* wurde heute
Mittag gehängt und damit war denn
der Gerechtigkeit, die man in den letzten
Tagen noch auf alle mögliche Weise um
ihr Opfer betrügen wollte. Genüge ge
scheh-n. Gouverneur Pöting war von
Der Mutter und den Freunden des Ver
anheilten förmlich mit Begnadigungs
gesuchen bestürmt worden, aber er hielt
Stand und ließ fch nicht bewegen, das
Unheil des Gerichtes umzuwandeln.
W. S. Bergin wurde in Meigs Co.,
geboren und entstammte einer anständi
ictt Familie. Er war ungefähr 28
Jahre alt, ziemlich groß und schlank ge
wachsen und hatte ein angenehmes Aeu
Üere. Zu Beginn des Krieges trat er in
)ie Armee ein und verlor einen Arm.
Dies machte ihn jedoch nicht unfähig
s.iiien Lebensunterhalt zu erwerben.
Um 8 Uhr heute Morgen gingen Ber
gin's Mutter und ihr junger Sohn
nach dem Kleiderladen von I. Stanffer
und Sohn und kauften einen schwarzen
Tuchrock und schwarze „Doeskin" Hosen
und schickte sie dem Bergin in's Gefäng
niß und zur selben Zeit nahm der Ver
urtheilte noch ein gehöriges Frühstück
ein. Schon vom frühen Morgen an
hatte eine große Volksmenge das Ge
fängniß umlagert und wartete geduldig
auf die Stunde der Hinrichtung. Man
che Leute waren vom Lande hereinge
kommen, weil sie gehört Hutten, daß die
Hinrichtung im Freien stattfinden sollte.
Um zehn Uhr sprachen der Auditor
Castle und Herr Robert Miller im Ge
fängnisse vor, um Arrangements für die
Uebernahme von Bergings Leiche zu
treffen. Die Herren constatirten, daß
die Leiche auf Wunsch der Mutter nach
der Wohnung des Leister HeidleY, dem
Schwager Bergings gebracht werden
olle, von wo aus das Begräbniß um 2
Uhr morgen Nachmittag stattfinden
würde.
Gegen Mittag waren etwa hundert
Personen innerhalb der Umzäumitng in
Dem Gefängnißhofe als Zeugen der
Hinrichtung zugelassen worden, nämlich
Berichterstatter, Aerzte und andere Leute.
Um 12 Uhr Mittags würbe Bergin
von Sheriff John F. Gay in die Um
zännung geführt, begleitet von Reo. W,
Thompson von derEpiscopal- und Reo.
E. B. Burrows von der Eottgregaiio
nal-Kirche, Herrtl A. I. Beach und I.
M. Armstrong, beide Ex-Sheriffs von
Knox County. Bergin stieg festen
Schrittes die Stufen zu dem Schaffott
hinan vnd zeigte auch nicht die mindest
Furcht.
Nachdem man ihn in PoMon ge
bracht hatte, wurde er von dentShertsi
gefragt, ob er noch etwas zu sagen habe.
Er antwortete: „Nein." Reo.- Wm.
Thompson sprach ein Gebet, worauf ber
Strick um den Hals des Verurthcilten
gelegt wurde und die Klappe fiel..
S
ging jedoch los und der Unglückliche fiei
gegen einen Pfosten. Er hatte nur eine
starke Erschütterung erlitten und war
vollkommen bewußtlos. Der Sheriff
und seine Assistenten hoben ihn auf das
Schaffott, er schüttelte den Kopf unter
der schwarzen- Kappe und rief einmal
über das andere Mal: „O, dieses' ist
ein grausamer Mord," und er fügte
bann hinzu, „ich kann es aber aushal
ten."
Die Schlinge würbe wteber in Ord
nung gebracht, unb er sagte während
der Zeit zum Sheriff: „Yoiuare
choking m-e a litlle now, Imfc. go
aliead Johnny".
Die Klappe fiel zum ersten Male fünf
Minuten nach 12 Uhr. Nachdem die
Geistlichen den armen Sünder möglichst
zil trösten versucht hatten, fiel die Klappe
zum zweiten Male.
Dieses Mal ging es etwas besser, als
vorher, aber bei Weitem nicht so wie es
sollte. Die Schlinge glitt unter sein
Kinn, das Genick wurde den Fall! nicht
gebrochen und der Arme wurde that
sächlich erdrosselt. Es dauerte volle 18
Minuten, che man ihn für tobt erklären
konnte.
Die Berichterstatter unb alle Anwe
fenben waven wüthenb über bie Pfusche
rei, beren Zeugen sie waren.
Den Sheriff Gay trifft hier jeboch
kein Vorwurf. Er hatte feinen Assi sten
ten, bie Erfahrung in ber Sache besitzen,
die Hauptarbeit onvertraut..
Ein Mann, Namens I. Hj. Tuker ein
GrundeiKenthums Agent von Eolumbus
wurde ohnmächtig, als Bergin zum zwei
ten Mals gehängt wurde.
Die Stiche des Hingerichteten wurde
bald darauf hernntergeschnitten und
Hrn. Robert Miller und D?. Pumphreys
übergeben und nach dem Gerichtszim
mer gebracht. Später wurde sie nach
der Wohnung des Schwagers Leister
Heidely gebracht, von wo aus sie mor
gen Nachmittag um 2 Uhr nach dem
Kirchhofe gebracht weiden wird.
I E
Sherrard
County wurden iiion €hc*
riff Gay zu
Gehilfen erwählt.
in Columbus spielte sich heute Morgen
eine herzergreifende Scene ab. Dir
Morgenpost brachte dem (Üuuoerttetir
9)»l«mg einen Brief vsn Sergius Mitt
ler, nachdem sie erfahren hotte,, daß der
Gouverneur sich weigere, das Urtheil
umzuwandeln. Sie bat noch immer
um Erbarmen für ihren Sohn. Ber
gin's Schivägerin stellte sich bald dar
auf ein
und
Leben
bat sehr flehentlich um das
des
jungen
Manies.
mern
rührte
neu,
Ihr Jam­
den Gouverneur zu Thrä-
aber
et war
gezwungen, ihre Bitten
nicht zu berücksichtigen. Frau Bergin
dann in ein Nebenz mmer, um die
achricht von dem Tode ihres Schwa
abzuwarten.
ging
N.
gers
Der Unterqang der Welt.
1, Stammgast: Meine Herren, wir
können uns heute ein billiges Nachtmal
verschaffen. Unser Wirth hat ein so
schönes Spanferkel draußen, daß man
gleich einen Gusto drauf bekommt, wenn
matVs nur anschaut. Hergeben wird
er's um keinen Preis, das weiß ich, aber
vielleicht könnten wir's auf irgend weicht
Art von ihm herauslocken.
2. «Stammgast Ich hab's ich
hab's Ruft ihn nur her, ich werde für
das weitere. sorgen (Der Wirth
kommt.)
Gast: Also Heu1, lieber Wirth, sitzen
wir leider zum letzten Male bei Ihnen
hoffen wir ober, daß wir uns, und das
schon morgen, Jenseits widersinden.
Wirth: Was wie soll ich das ver
stehen
Gast: Jetzt schau' Einer den an,
th:tt der Kerl so, als ob er gar nichts
wußte!
Wirth Aber erzählen Sie nur, ich
weiß wirklich von gar nichts.
Gast: Nun, wenn Sie das erst jetz:
von mir erfahren, daß morgen die Welt
Grunde geht, so bedauere ich Sie,
onß Sie Ihre paar letzten Tage nichi
angenehmer verlebt haben.
Mehrere Gäste: Ja, ja,, morgen
schon, leider Gottes!
Gast Da Hab' ich schon ganz anders
ipeeulirt. Sehen Sie, ich Hab-' zu tu
Beispiel Aller verwerthet und das Geld
gleich verputzt, meine Hühner, Gänse
und Enten—Alles Hab' ich bereits auf
gespeist. Ich wüßte auch nicht, zu was
iH's sollte mit zu Grunde gehen lassen
Mehrere Gäste: Das versteht sich, ich
hab's auch so gemacht ich auch
Gast Und ich wollte wetten, daß un
ser Wirth den ganzen Stall noch voll
a
Wirth O nein ich Hab nur noch
ein Spanferkel!
Gast: So, das können Sie mit iif 5
Jenseits nehmen!
Wbth Nein, meine Herren, ich bin
fein Ge.zhals, wenn Ihre Angaben
richtig sind, so will ich'3 gleich abstechen
unb braten lass.n!
W a a
(Nach dein Essen
1. Gast: Das war einmal ein-feines
und billiges Nachtmal. Jetzt gehen wir.
Aber wo ist denn mein Stock?
2. Gast: Ich suche soeben auch mei
neu!
3. Gast: Ich auch.
Mehrere Gaste: Dotinenvett24r, wo
sind denn unsere Regenschirme l. Heir
Wirth^ unsere Ucbcrzieher
Wirth Ach was,wer wird benn noch
darauß denken, die Hab' ich verbrannt,
um das Spanferkel braten zu kennen—
na, Säe brauchen sie doch nicht mehr
tnorge» seht ja die Welt zu Grund.
Aus Kentucky, dem „dunkeln und
blutigxn Grunde," wird wieder eine ent
setztliche Mordgeschichte berichtet. In
Boone-County wurde letzten Samstag
Abend der Farmer I. Goodrich meuch
tittgs erschossen. Goodrich saß in seimm
Häuschen vor dem Feuerheerde, zu sei
ner Rechten saß seiu Stiefsohn.nnd un
terhielt sich mit der Mutter. Goodrich
starrte, in Gedanken vcrsunken in das
Feuer und pflegte der Ruhe,, als Plötz
lich ein Krach ertönte, die Fensterschei
ben klirrten und Pulverdampf das Ge
mach erfüllte. Zwei Schliffe waren ge
fällte und Das in so rascher Reihet
folge, daß man beinahe nur einen Knall
vernahm. Ein Schuß traf, eine Thüre,
welche dicht gegen dem. Gemeuchelten
sich, befand. Der zweite Schuß traf das
uttg-lückliche Opfer, und zwar drangen
ein« Kugel in den Nacken unb eine
Hanbvöll Rehposten in ben Schät
von Goobrich, eine schrecklich?,, beinahe
satdstgroße Wunde erzeugend. Der nie
derträchtige Meuchelmörder hatte sich
wie eine Katze an das Haus herange
schlichen und sein Gewehr so nahe an
Die Fensterscheibe angelegt, daß die
Scheibe vollkommen in das Zimmer
hineingedrückt toarde. Man hat Ver
dacht auf einen Nachbar, mit welchem
Goodrich im Streite lebte.
Die Bürgervon San Antonio Texas,
haben eine Bittschrift an ben Mayor
eingereicht, daß er Stiergefechte erlauben
möge.
u.
Hotts-
ville Telegraph-Compagnie hat etwa
2000 Meilen Drahtleitnng, 300 Osfitts
und 460 Telegraphistcn.
lernte
HAMBURGER
ripira
gegen alle Krankheiten be^
a S r
I
Unvmdaulichkeiten.
Gegen alle Leiden des weiblichen
Geschlechtes.
Gegen:
VoLöliitigkeit, Bleichsnch t,
Aengstlich S 1
Üebe'keiten, Ohnmächten,
-Kops- unb GttcderschmeiM,-
Gegen:
Katarrh
und
Gtoekschnuvsen,
Rbenmatismus und
gallige, remittirerrhr unb intenuittirinbc
©fcjcn KrankZcUrn dcs Blutes, der Nieren
und der Blase. Gegen:
DnSpkpsia,
ober Perdaunngs Beschwerden, Kopsschiiierv
Zchulterschmerz, Veklemmung der Brust, H. ,,
sten, saures Ausstoßen aus dem Maqei
Zchwindel, schlechten Geschmack im Muud^!,
Äaßenleiben, Herzklopfen, Schmerzen in e,
Nieren- (legend,utd hundert andere xtraiir
l,eits-Erschein»uge»!
:t
welche durch llttluröav
lichkeit erzeugt werden. ,,,
Gegen Hau raukhe iten. ?1 us
ch e, Schweren, Salzflüsse, Fleckes,
Mitesser, Geschwüre, Carbunkel, Ringwurm,
Grindkops, schlii.ime Augen, 5Rotl)lcuf, Mrii^e
Schorf, Miszsarbe und andere Mranflicilcit der
vaut ist der Gebrauch der Tropfeu von unver- 5
W E -l a
wird in fast allen Fallen den Ungläubigsten
von der Wirtuua dieses Heil-Mittels Überzelt
gen.
a E
E O a
wir 0 n.
Die Flasche
kostet 50 Cents, »der fünf Flascke»
zwei Dollars, sind bei allen Apothe-s
fern und Händlern in Medizinen zu
haben.
d:t5 b«»t ""v fi'bcrf er2Jlitiet geg.'n die rerlch .de
ne» Angriffe bet.
Brust, Lunge und Kehle.
Gegen: Hu-'ten, Heiserkeit,
Briiune,
(!ng»
brüstigkeit, Jnflu.'nza.
Entzlmdung der
LuftröBre,
Kltarrh, Kehlkopfleiden, Keuchhusten.
^ur leichtcrung s-:,wlnv,üchtigcr «runr.n.
Warnung.— Bewogen durch ocu groß, Erfolg,
welchen sich vermöge seiner Wirkungs-Kraft der
Hamburger Brufttliee
von Dr. Augusi König in
den ganzen Vereinigten Staate» errungen hat,
versuchen gewissenlose Menschen denselben nachzu
ahmen und den Leuren schlechte Zu,'amme:^»tzungen
in ähnlicher Verpackung und denselben Gebrauch^-
Anweisung«!, anzuschwindeln. Seid auf eurer.fSut.
Dr Aivgust König's Hamburger Brustthee
wird iiu.c in Original-Packeten. Preis 23 eent5,obct
fünf Vackete $1, oerfauft, ist in allen Nvotbecen
laben ober wird nach Empfang des P^iises frei nach
ni.n Äheil der Bc.einigten Staaien versandt.
Man ebrefjiri':
21. Bogeler @»., Baltimore, Md»
Dr. August Köuifl^s Hamburger
Krauter-Pflafter»
ein al: bewährtes Mittel gegen: Gesehwürr. offen-
Wunden, Ualzflust, Beinfr«ft, ss»ost-Be»len.
Gegen locaicn Rheumatismus,
Bon treffl'ch^r Wirkung bei:
TumorS, Fisteln, inneren Verlegungen^
Perstauchiugen.
Ein Packet dvs Hamburger Kräuter-Masters foftet
25 Cts., fünf Packet? für *l.vO, ist iu jeder Apotheke
?u habe» ober wird nacb Smvfan^ des Geldes toste«
frei nach allen Tbcilen otr Ver. 3t. versandt durch
A. Vogrle? & @e.,
Baltimore, SIV. \n\n Die Philadelphia, Reading