Der Nordstern. [volume], June 12, 1879, Image 7

About Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
iffiiaasa
V,
4^-yj
(rein.
't
,v
.j.
NM
^M5-Gemeinnütziges.
Beerenobst-Garten.
Erdbeeren können noch gepflanzt
werden, aber als Vorbereitung für die
Ernte im nächsten Jahre. Man kann
keine Ernte im selben Jahre, in dem.die
Pflanzen ausgesetzt werden, erhalten.
Wenn die Pflanzen im Herbst nicht be
deckt wurden, sollte bald möglichst eine
Streu zwischen den Reihen gemacht
werden. Räumt die Beete ab, düng!
^mit gut zersetztem Mist und legt eine
'Schichte Stroh, Marschenheu oder an
dere Streu den Reihen entlang—dies
hält den Boden feucht und die Beeren
Himbeeren und Brombeeren. Wenn
neue Schößlinge'von den Wurzeln au
treiben, laßt nur solche wachsen, die für
das nächstjährige Fruchttragen noth
wendig sind. Anfänger müssen daran
erinnert werden, daß die nächstjährige
Frucht an Stengeln kommt, die in die
fem Jahre gewachsen sind und daß das
alte Tragholz abstirbt.
Johannisbeeren. Sucht nach den
Eieren der zerstörenden Raupe sie wer
den an der Unterseite der niedrigsten
Blätter gelegt und wenn vor dem Aus
kriechen zerstört, wird viele spätere
Mühe erspart. Wenn die Raupen an
den Blättern erscheinen, ist weiße Rieß
würz ein wirksames Mittel. Sie mng
trocken auf die Sträucher gestäubt, odei
ein Eßlöffel davon in einem Eimer voll
Wasser eingerührt und die Flüssikeu
mittelst einer Gießkanne auf die Blättei
gespritzt werden. Zwei oder drei Ap
plikationen, in Zwischenräumen von
zwei oder drei Tagen, vertilgen dir
Raupen.
Stachelbeerbüsche werden von den
selben Insekten belästigt und dieselb.
Behandlung ist erforderlich. In den
meisten Gegenden bringen die grün ge
pflückten Beeren die besten Preise. Sie
sollten ausgewachsen, aber durchaus
nicht weich oder verfärbt sein.
Der weiße Engerling, di: Larve des
Maikäfers, richtet außer seinen ander
weitigen Zerstörungen oft sehr großen
Schaden in den Erdbeerbeeten an. Da
er in der Erde thätig ist, wird dessen
Anwesenheit nicht bemerkt, bis der
Schaden angerichtet ist. Wenn bemerkt
wird, daß eine Erdbeerenpflanze welkt,
nehme man sie auf man wird die
Wurzeln abgenagt finden und sie ist
nickt mehr zu retten. Sucht nach dem
Engerlin und lobtet ihn, che er nach
einer andern Pflanze geht. Er folgt in
der Regel der Reihe.
Weinreben. Es ist noch nicht zum
Anpflanzen, wenn nicht ausgetriebene
Reben zu haben sind und die meisten
Händler verzögern den Wuchs, indem
sie einen Vorrath junger Reben in ei
nem kühlen Keller auf bewahren. Dat
Anpflanzen einiger Reben kostet nu.
wenig viid sie lohnen in einigen Jahren
reichlich dafür. Neu gepflanzten Reben,
sie mögen diesen Herbst oder vorigen
Frühling ausgesetzt, ein- oder zwei
jährige sein, sollte man in diesem Jahre
nur eine Ranke treiben lassen es ist
dies für das künftige Gedeihen am be
sten. Wahrscheinlich hatte sie zur Zeit
des Pflanzens zwei, drei, oder mehr
Augen alle schlagen ans. Reibt sie
bis auf zwei ab und wenn die Triebe
von diesen beiden lang genug sind, daß
man sie an einen Pfahl anbinden kann,
entfernt den einen und bindet den an
dern an. Man läßt anfänglich«-zwei
wachsen, um sich gegen etwaige Unfälle
zu schützen.
Das Ziehen alter Reben. Man be
denke, daß alle Augen jetzt an der Nebe
(oder fast alle) Schößlinge treiben und
die zu tragende Frucht wird sich an den
wenigen unteren (drei oder vier) Gelen
fen befinden. Wenn so viele Augen
vorhanden sind, daß die Schößlinge
aus denselben gedrängt wachsen, reibe
man einen Theil derselben ab. Laßt
nicht mehr Schößlinge wachsen, als
genügend Raum zur Ausbreitung der
Blätter, ohne daß sie sich drängen, ha
ben -iß
Kleine Gärten werden oft am leichte
sten durch den Ankauf von Pflanzen be
stimmter Arten, z. B. Tomatoes, Pfef
fer, Blumenkohl it. versehen. Wo nur
eine geringe Anzahl von Pflanzen er
forderlich, ist es billiger, Jemand dafür,
daß er die Nachbarschaft damit ver
sorgt, zu bezahlen, als .daß ein Jeher^
die Pflanzen für sich zieht. 3?-.
Sg®m «SU«
ifk
*KS1&h.
S
zu den niedrigsten
•,&*.\fSL», &,±-2&5ej
aben »spreche bei Prondzinski vor.
Benton
—von—
C. F. «K W. Powell,
0-
Diese halten einen großen Vorrath von
Eisen, Stahl, Nägeln,
Koch-u. Heiz-Oefen, Blechgeschirr und allen Sorten
Gisentvaaren,
und sind Agenten für die berühmten
Z^i!iivW\
St. Germain Str. St. Cloud, Minn.
Oa» O«fen
Die
Kleider- Handlung
•—tiott
John Prondzinski,
S t. a in S tr., St. Cloud, Minn.,
hält noch immer die
größte und beste Auswahl
von
Herren- und Knabenkleidern
Hüte«, Kappe« it. f. w.
Preisen vorräthig. WcrKleider haben muß, und die muß ^de.mann
Jung «nd Alt, Groß ««d Klein,
»llesollenkommenl Alle werden gleichmäßigbehandclt,und zwar nach RechtundGereck,
igfeit.
Continental
Feuer Versicherung^ Gesellschaft
von New Bork.
—§-o-§-—
Soliciting
F. Bertttk,
Vesammt-Vermögen der Compagnie 3,173,933,31.
3aar-Vermögen für Farmer-Versicherung
1,000,000.
Heberschuß des Vermögens
2,173,033.31»
welches Vermögen theils 6aar an Hand, in Darlehen auf Ver. St. und andere Actien und
Vonds, Banken, oder Grundeigenthum ganz sicher angelegtist.
Die Continental" macht auf ihr conscrvalivcs Verfahren aufmerksam, welches sie ringe
schlagen, indem sie freiwillig sich de'.: Bedingungen eines Gesetzes des Staates New-Uorl
mterworfen, betitelt: Ein Gesetz zum besonderen Schutz bei außergewöhnlichen Feuers,
nünftcn und zur Schaffung von Sicherheits-Fonds durchFeuer-Versicherungs-Gesellschaften
oassirt am 16 April 1874.
Der Zweck des Sicherheitsfonds ist, das hauptsächlichste Ucbel, welches durch solch
Heuersbrünste, wie die in Chicago und Boston entstandene», zu beseitigen.
Diese Schutzgelder betragen jetzt schon über $1,000,000. Farmer und Andere, deren
tzigenthnm isolirt steht, werden hieraus ersehen, daß diese Compagnie ihnen besonderen
Schutz gewährt, und daß die Sicherheit, auf die sie sich verlassen, nie durch die Zerstörung
rgend einer Stade gefährdet wird.
Alle Verluste werden prompt binnen 60 Tagen bezahlt.
Der Unterzeichnete ist der einzige Agent dieser Compagnie für
Ztearns,
Morrison
iu
Händler in
Gr oceries
als Kaffee, Thee, Zucker u. s. w.
Ferner
Taback und Cigarren,
Zuckerwaare», Notions,
kurz Alles, was in ein ordentliches Specerei
waarengeschäft einschlägt. Nirzeuvs so gut,
und nirgends so billig »oie in diesem Store.
EW Auch findet man im Saloon des Hrn.
F.Bernik ausgezeichnetes Bier sowie gute
Liquöre und feine C'garcn.
Um geneigten Zuspruch bittet
F. B«r«ik.
3!. 3ofo6 minn.: .., 47-
Zohn Hagenmiller. Bernhard Kühl.
HaggenmMer & Aukl»
I (Nachfolger von Fred. Theobald.)
St. Paul, Minnesota,
No. 173 West Dritte Straße.
Importeure u. Wholefale-Händler
von
Weinen Liquors.
Auch möchten wir dir r,ohe Geistlichkeit auf
unsere rein gehaltenen Meßweine aufmerksam
machen.
Jos. Girmscheid,
.St.Paul, Minn.
9teifenbet Agent.
,6S v.-./
Ü!
v-T
6-1
County. Kein anderer Agent der
Compagnie, mit Ausnahme in der Stadt St. Cloud, hat das
Recht für die Comp, in diesen Countys Versicherungen anzuneh
men. Alle rückständigen Noten sind von jetzt an in meiner Hand.
.D Stordfter n.
andlunl!
a
sowie für die
John Deere Moline
Pflüge.
C. F. & W. 1 l.
17-16ap
1_
I. L. Meyer,
Agent für Stearns, Benton und Morrison County.
St. Agnes AesAemg»
unter der Leitung der Schwestern des
hl. Benedikt,
(Eckevon St.
Das
Gerwain-Str. u. Hanovt rAve.
St. Cloud, Minn.
®chulii6rLcginittam
ersten Montag
im September un6 schließt Ende Juni. Die
Zögling: werden indeß zu jeder Zeit während
des Jahres aufgenommen. Kost und Ver.
pflegnngfür fünf Monate $55.00.
Musik :c. extra zu bezahlen. Die erste
Session beginnt am 1. Montag im Septem
ber diezweite am 1. Montag im Februar.
Für Näheres wende man sich an
Sister Directress
7- L. B. 34 St. Cloud, Minn
Dt. H. Spicer,
St. Germainstraße, St. Cloud,
verkauft Möbel aller Art *u weit billigeren
Preisen, als alle anderen Möbevager. Er ist
im Stande dies zu thnn, da er seine Möbel
selbst fabrizir^.
Mangehe nicht an seinem Storevorbei
ohneeinzutreten. 4l»
Emil Geist, 5
Deutscher Uhrmacher,
57 Ost-Dritte Straße, zwischen Minnesota U.Robert
S t. a l, Minn.,
Handler in Taschen- und Wanduhren,
Schmucksachen aller Art, alle Artikel von der
neueste? und geschmackdollsten Fason.
Reparatur-Arbeiten werden vorgenommen
«uter Garantie zufriedenstellender Arbeit.
•t •.
J/H. Edelbrock,
Melrose, Minn.
Eisenwaaren u. Groceries
Das größteGeschäst dieser Art in
Alles neue Waaren und zu der
niedrigsten Preisen.
Ellenwaaren
tllerArt, die besten 6 cilltc 8, Stoffe fi'ti
S a
a
1
Groceries,
velche westlich von Chicago zu haben sind.
Oefen, Pflüge
lud ardere
Farmergeräthe
Indir. größter Auswahl und sehr billig vor
banden.
Da der Eigenthümer des Ladens Alleszu
en billigsten Preisen im Osten einzukaufen in,
Stande war, was andere Storekeepers nichi
ihun konnten, so spotten seine Preise jede,
Coueurrenz.
Farmer, welche ihre Prodnktcthener und zu
z*n besten Preisen in der Stadt zu Verkäufer
viinschen, werden wohl thun sich erst uacl
Hdelbrocks Store zu wenden, um da ihn
Sauren loszuschlagen, denn Herr Edelbrock
a a a
Harmprodukte.
Melrose,Stearns Co., Minn. 8
Wake Bmfeld
in
Rieh Prairie, Minnesota.
Händler
Groceries, Ellenwaaren, Töpfer
und Eisenwaaren, Pflügen,
Thüren, Fenstern,
fertigen Kleidern,
Hüten, Kappen,
Schuhen mtb Sticscln.
0
Mit diesem Geschäfte ist ein fein eingerichte
ter Saloon verbunden,
in dem stets frischte
Zier, ausgezeichnete Liquöre und die besten
Cigarren zu haben sind.
KW Da wir jetzt einen tüchfigen Schub
uincher bei uns beschäftigt ha'-eu, sind wir in
Stande, allen Bestellungen behufs Fußbellei
vung prompt nachzukommen.
Sehet unfern ausgewählten Vorrath, er
kündiget euch nach den Preisen und dann
kaufet.
Blähe 8f Benfeld.
Rich Prairie, Minn. 36-jl
IrieitriekS & StNkkin,
Glasmaler
in
Detroit, Mich,,
verfertigen gebrannte
Glasmalereien
in ernyillirter,geschliffener und erhabenerAr
beil und liefern alle Arten verziertes nnd ge
branntes Glas als Verzierungen für Thüren,
Laternenic. Ebenso erlauben sichdieselben,
die Hochw'stcGeistlichkeit auf ihre
Fenster für Kirchen
a a a a a
Zeichnungen aufmerksam zu machen.
Die prachtvollen Fenster der Kirchen von
St. Wendel und St.Augusta wurden von
dieser Firma geliefert.
Bestellnngenwerdenstetsvromptundbillig
geliefert
100 Jefferson Avenue,
Detroit. Michigan.
(Mlallsucht-Hall, Ao. 615.
jZ. AA§m Ernst Braun von Ida, Monroe
Co.,Michigan,schreibt: German Me»
dieal Institute, St.Louis, Mo. Eure
Medicin bat wunderbar gut gethan.
Der Snabe, der schon ganz blödsinnig war, ist
jetzt körperlich und geistig gesund u. s. w.
Hochachtungsvoll Ihr Ernst Br
hunderte ähnlicher Zuschriften Legen vor.
DaS Fallsucht-Buch, deutsch oder englisch, ver
schicken wir gegen Einsendung von 25 Cent« tn
Boftmarken'oder Geld. Man adressire:
German Hedleal Institete,
621 Pine etreet, St. Lonls, Mo.
Win. Murphy,
Händlerin
Ellenwaaren, Groceries, Notions, zc.
Die feinsten
Liquöre und Eigarren stetsvorräthig.
A
G3ir erlauben
nn§, alle Personen, welche an
»legis oder Lungcnleiden kranken, wie
Küsten, Krkättungen, tzroup, Asthma,
Bronchitis und SchWindfucht,
ȟ benachrichtigen, daft sie eine nnfe!,lbare
Linderung und dauernde Heilung finden
können, tDcnn sie in Uebereinstimmnna
mit den Slnweiwngen
Allm's Mng Balsam
t'cmsenden,
ebrauchen. Er ist Eure einzige Hoffnung. Er ist vor:
gleich Euch, gcbraucht worden, die durch
ihn geheilt wurtcn. Experimcntirt nicht mit neuen,
unversuchten Mischungen Ibr könnt es nicht er
übrigen,— sondern wendet sofort dieses unschätzbare
Mittel an. Wir bürgen dafür, daß er den qualvollsten
Husten in wenigen Stunden löset, wenn er nicht zu
lange angedauert hat. Wir garantiren, daß er vo!!e
Befriedigung in allen Füllen von Lungen- oder Kehl
leiden gewährt.
Freiwilliges Zeugniß seines Werkhes.
Was wohkvekannteAxolHeker sagen:
Otterville, Cooper Co., Mo.,
ben 26. März 1877.
Herren I. N. Harriö Co., Cincinnati, O.
Meme Herren! —Senden Sie mir sofort vier
Dutzend Flaschen „Allen's Lung Balsam." Er über
trint Alles, was ich in diesem Frübjahr verkauft habe:
ich habe Alles, was ich an der Hand hatte, binnen we
nlgen Wochen verkauft. Ich bat-in diesem Orte feit
zehn Jahren Heilmittel verkauft, doch batte ich nie
mals ein Husten- oder Lungenmittel, das so allqemcine
Befriedigung gewährte als Ihr Balsam. Es bedarf
nur einer angemessenen Empfehlung, um ihn zu einem
tonangebenden Mittel,u machen.
Lichtungsvoll, I.
Lung $8aIfoni"
Schuh e^uud Stiesel
a a a a
Wharton.
Mütter, leset!
Oakland Station, Ky., 24. April 1876
Meine Herren! Die Nachfrage nach
„Allcn's
steigert sich fortwährend. Die Da-
men glauben, daß es keine Medizin gebe, die ihm bei
Croup und Keuchhusten gleichkäme.
C. S. Martin,
Apotheker.
Auswärtige Nachfrage.
Robert Zlrmour & ?o., in Brisbane.
Nen-Seelank».
schreiben: Viele Personen unserer
btfleit Gesellschaftsklassen, die wir persönlich kennen,
welche den Balsam oebraucht liaben, sind bereit, uns
Zeugnisse zu feinen Gunsten zu geben.
£in äDrifmittef, rocfiücs Sifimindfmfit 6riß.
Lasset Diejenigen,
welche lange an Schwind
suSt gcl.ttcn haben. Mutl, fassen!
Gr i|t fett-it für das zarteste Kind unschädlich. Er
enthält kein Opmm in irgend einer Form.
fraget nach „Allen'S Lung Balsam," und
nehmet keinen anveien.
HS" Gebrauchsanweisungen begleiten jede Flasche.
Zu haben bei allen Medk^inhändlern.
Chicago, St. Paul Minneapolis
Gisenbabn.
(Ehedem West Wisconsin,) und
Chicago & Northwestern Bahn
bild'et eine Verbindungslieuie ohne Waggon
Wechsel zwischen
St. PAUL & CHICAGO, BELOIT,
Madison & Baraboo
und macht in Chicago unmittelbare Verbin
duuaeu nach
9tc« Nork, Philadelphia, Baltimore,
Washington, New England,
nach den canadischcn und nach den östlichen
und südlichen Staaten.
Sie ist die einzige Linie, auf der
Pullman's Palast Wagen
laufen und die direkte Verbindungen mit der
St. Paul ck Pacific Northern Pacific uni
St. Paul und D.uluth Eisenbahn macht
am Union Depot in St. Paul.
Stahl-Schienen, gut balaucirt und frei
von Staub. Westinghonse „Air Brake,"
Millers Safeth Platform und Conplings an
allen Passagier-Wagen.
Neue und peschmackvolle Tag-Kutschen
in Verbindung mit
Pullman's Palast-Wagen
auf allen Zügen.
Täglich 2 durchlaufende E^preß-Züxe
Verbindungen.
A a
nach Green Bah, Grand Napids, Fond du
'^ac, Applcton, Oihkosh und allen Punkten
nach dem nördlichen Lake Michigan.
A W a I
nech Stevenspoint und allen Punkten an der
Wis. Ccntral-l5iscnbahn.
Vergeßt nicht
Tickets via^ Chicago, St. Paul ur.? Min
neapolis und Chicago und Northwcstcrn
Eisenbahnen zu kaufen, um Auslagen und
Zchwierigkeiten.zu verhüten, Gepäck nach St.
Panl zu transportiren, und um euch des
wunderschönen Anblicks der St. Croix und
Baraboo Thäler sowie des D^vil, Madisor
und Beloit Lake zu erfreuen.
F. B. Clarke, E. W. Winter,
Trasfic Manager, Cen'l Snp't,
St. Paul. Hudson, Wi?.
Die
Chicago, Milwaukee
& St.
Raul
Eisenbahn
steht in direkter Verbindung
S $ a & a N
zu St. Paul
nach
Winona, La Crosse, Sparta, Owatonna,
Prairie du E hien, MeEregor, Madison,
Milwaukee, Chicago,
und allen Hauptplätzcn in Minnesota, Wis
consin und dem Nördlichen Iowa,
New-Pork, Philadelphia, Baltimore,
Washington,
Ncu-England, Canada, und allen östlichen
und südlichen Punkten.
2 Linien und 3 tägliche Züge zwischen
St. Paul, Minneapolis und
Chicago.
Die Chicago, Milwaukee & ©t. Paul R.
R. ist die einzige Nordwestliche Linie, wel
che in Chicago ant nämlichen Depot, wie die
der östlichen und südlichen Bahnen, mündet,
und bietet den Passagieren den besondern
Vortheil, daß sie beim Aussteigen irgend ein
Hotel, Depot oder Geschäftsplatz ohne Schwie
rigkeiterreichen können.
a a
für Gepäck nach allen Hauptstädten.
S a S a a
sehen, und frei von Staub. Westinghouse'e
verbesserter aulomatifcherHeiz-Apdarat.Mil
ler's Sickerheits-Platform und Coupler auf
allen Passagierwagen.
Die elegantesten Waggons am Tage und
die feinsten Palast-Schlaf.WvggonS
beiNacht.
Diese Bahn berührt mehr der bedeutend
sten Geschaftsplätze, sowie Velgnügungs- und
Trholuugsplatze, und geht durch anmüthigere
Landfchaften, als irgend eine der Nordwests
lichen Linien.
8.8.H.(Satptwttt,
5- !?#:.*: Allg .Pass. und Ticket-Agent.
S. S. ÜPtrrill, In». S. Gault.
Hauptgeschästsführer. Assist. Allg. Geschäftsführer.
gegen alle Krankheiten des
Magens,
der
Leber
und des
Unterleibes,
gegen
Vollblütigkeit l:nd alle bcrcu§ ent
springenden Leiden, als Kopsweh,
Herzklopfen, Schwermüthigkeit,
Aengstlichkeii, Schwinde!,
gegen
Dyspepsia,
alle Krankheiten des Magens,
alsUebelkeit.UnverdanIichkeii, saures Aus
stoßenausdein Magen, schlechten Geschmack
im Mnnde.
Gegen alle Unordnungen der
Lieber
9
als Fieber, Gelbsucht, Gallen
leiden,Schmerzen in derNiercngegend.
Gegen Krankheiten, welche
Unreinem Blute
entspringen, als Hautkranilieiltn.?lnc
schlage, Schwären' Ealzfljissc.schlin nie
Augen, Krähe, «Schorf und Mißsnrde.
Gegen Scroplieln unt)
Leiden des weiblichen Geschlechtes.
Die Flasche
"Mmdurger Tropken'
kostet 50 Cents, oder finj Flcsäcn
zwei Dollars,sind bci 1.111 ^!prt!c
kern und Händlern in Mcdiziiun zu
haben.
Gegen
Heiserkeit, Bräune, Influenza,
Engbrüstigkeit,
Entzündung der Luftröhre,
Katarrh, Kehlkopfleidcn, Keuchhusten,
zur Erleichterung
S
Zur Beachtung.
Verzogen durch den großen Crfolc, roelduir
sich, vermöge seiuer SSirfutirrfinf' tr-
$: tr
burgcrVrustthee von Tr. Srucrff König
in den ganzen SereiincKr errn ri mvreetr
hat, versuchen flfrvificnlpfc Menic^cn. dcnselbeu
tt chzuahmcn n. den Leuten fcölrtfte ®ufrjr.rnfu=
setzungen in ähnlicher Verräckunfl und densel
ben Gebrauchs Anweisungen aii?«slkwindeln.
Scib auf @ttrer fiut' Dr. Sluruft Kknio's Ham--
burqer Brustttee irir nur in Original-Pocketen^
Preis Cts., oder fiin Packet? verkauft, ist in
allen Avotheken ?u babcn oder wird nach Empfang
des Preises frei nc ch o0m Tkeilen der Ver. Stca
enversand/. Man edretfirr:
A. Sogeirr Co.Baltimore, Md.
W a
Ehe ihr Dr. August Könias Hamburger Fa
milien-Medizinen kaust, laßt Euch eurem
Apotheker oder Händler die Namens lln ter
schrift von A» Voqeler S zeigen, da
mit ihr nicht durch schlechte Nachahmungen
betrogen werdet. ...
iiU v-