Der Nordstern. [volume], December 03, 1884, Image 6

About Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
Deutsche Postnachrichten.
Berlin, Brandenburg. In der
Ztcasanstalt Moabit wurde der Mörder
Zrouack,. welcher, wie damals ausführ
i" lich berichtet worden, am 29. März sei
ne atqu Augusta, deren Schwester Anna
Block und den Vicewirth Schröter er»
atorbftß, durch den Scharfrichter Krauts
}i?Tß richtet.
Der sehr angesehene Mauermeister
^rihHeideckc ist von einer Vergnügung^
•ei, :, die er nach Rotterdam unternahm,
tü wieder zurückgekehrt u. fand man im
trügen „Schonlakershaven" seine
ieichf anscheinend ist der lebenslustige
in den besten Vermögensverhältnissen
efindliche Mann das Opfer eines Ver
recbens geworden.
Potsdam. Im Kreise ZauchBelzig
st das ganze aus fünf großen Bauern
v:höiten nebst dazu gehörigen Häusler
vohnungen bestehendeDors Wiidenbruch,
.inweit Michendorf, ein Raub der Flam
men geworden.
Hamburg, Ein seltenes Jubiläum,
se oOjöhriges Dieustjubiläum, feierte
der fihlmeister iut 1. thüring. Infi
xe t. Nro. 31 Ostermann hier. Von
S. ilcn des Regiments erhielt er ein
Ehrengeschenk.
Oldenburg. Im nahen Petersfehn
stürzte der Zimmermann Hockstätte so
uufitiicitich von einem Neubau, daß er
Ihi-ii1. nachher seinen Geist aufgab.
--"r rel. Das dem Gastwirth Karl
Cchireiß gehörige Gasthaus „Graues
ist durch eilte Feuersbruust total
zerstört worden.
Braudsälle, Mecklenburg. Durch
Feuer wurden zerstört in Röbel das
Schuhmachers Karl Höhnele, in Feld
b-irg mmmilichc Gebäude auf dem Grä
slcl Armin'scheu Gute Biesterfelde, in
Peuzlin das Wohnhaus und die Scheune
auf 1 er Möller'schen Ziegelei und in
Parchim das unweit des Wackerthores
gelegene Wohnhaus desTischlers Baum
garten.
Bei einem ganz unerheblichen Bran
de i::. Llrmenhause zu Hageuow wurde
ein cetutnjueäu
dessellieil, die Wittwe
Karsten, durch den Qualm erstickt.
Frellstedt, Braunschweig. Der
Berginann Aug. Bäse von hier stürzte
auf Grube Prinz Wilhelm in einen
50 Meter tiefen Schacht nnd war als
bald eine Leiche.
iiiticv. Der Arbeiter Schulze im ua
Heu Vurgdorf, welcher schon längere
Zeit mit seinem Sohne in •Unfrieden leb
Tte, wurde von diesem erstochen. Der
jugendlich Vatermörder «ist in Haft.
Seebach. Der Bahnwärter Penn
von hier gerieth anf der hiesigen Sta
tion zwischen die Puffer zweier Güter«
wagen und wurde erdrückt.
Marburg, Hessen-Nassau. Kürzlich
starb bier int Original, der 4G jährige
Junggeselle, Bibliothekar Dr. Müller.
Er. hatte die eigentümliche Marotte,
Niemanden seiner Gläubiger zur bezah»
jlert, e' er nicht verklagt irnd bis zur
.[•: Pfändung gebracht worden war, trotz
vcni er ein respektablrs Vermögen und
:in Mobiliar von über 30,000 M. an
Werth hinterläßt. Die Ausstattung der
?on il in Bewohnten zwei Etagen glich
__')er nes Möbelmagazins luxuriös
-var Schlafzimmer eingerichtet, doch
::chli:i
ich
nie betritt, sondern in einer
Elenden Kammer, deren. Hauptmöbel
ins eii.cr alten Kiste bestand. Die
piitlvilnffcttschaft an Kleidern ist ganz
norm.
I Gaufelsingen, Hohenzollern. Das
Zräuhaus und die Scheuer des Son
euwirth Göckel hier ist total und das
Lohnhaus zum größten Theil niederge
rannt.
München, Bayern. Der Export
$ us den'Consnlardistrikten München u.
lug?bi rg nach den Ber. Staaten hatte
Ii
:10. Sept. 1884 bis dahin 1884 ei
ett G.nammtwerth von $013,656, d. h.
-!i tu 94,091 Dollars mehr als ttit Bor
irr.'.
Aniberg. Vor hiesigem Schwurge
cht iiiirbe der Taglöhner und Wilde
aus- Pembrun«, der am
,'il'gstmontag den Forst-Gehilfen Chri-
tti
n..
if Pürger aus Mitterteich meuchlings
Zuchthaus
d)p'rcn hat, zu 14 Jahren
^jntriheilt. Der 20jährige Peter Hal
^naier aus Sellbach, welcher Wm
4iirtl)v!aiise-5U Buchenhain beim Streit
ji eine Dirne den Wasenmeisterssohu
^eptz Zankt von StoÄhof erschlug, er
Kempten. Der seit dem Mar vermiß
te Georg Schöffer von Königbach ist bei
Reicholdsried erhängt aufgefunden wor
den.
7
.. Gürnberg. In derLenz'sche Erzgie
ßerei fand hier am AS. Oet.der Guß der
Haupt-Figur des für San Francisko be
stimmten Denkmals des PräsidentenGar
fielb statt. In dem seit früher Morgen
stunde geschürten Ofen wogten 70 Cent
ner flüssiges Erz, das sich nach Aussto
ßen de? Zipfens dröhnend in die Denk
malsform ergoß,Ibis däS flüssige Metall
aus den sogen. Pfeifen hoch emporspritz,
te. Dieser Guß war für das Lenz'sche
Etablissement von besonderer Bedeutung
weil er der huuderste seit der Zeit ist,
seit welcher Professor Lenz die Burg
schmiet'sche Erzgießerei als alleiniger
Jnbaber und Leiter übernahm.
Demmin, Pommern. Der frühere
Jäger Christian Peters, der letzte im
hiesigen Kreise noch lebende Veteran von
1813, feierte hier dieser Tage mit seiner
Gattin da» Fest der Diamant- Hochzeit.
Der Jubilar ist 91, seineFran 80 Jahre
alt.
Neustettin. In dem benachbarten
Dorfe Erangen hat der Eigenthümer
Buchholz seine Faau erschlagen. Der
Mörder schlug sein Opfer mit einem
stumpfen Instrument so lange, bis der
Tod eintrat.
Hauptsächtlich zeigen Kopf, Hals und
Brust grauenhafte Wunden, aber auch
die übrigen Theile des Körpers sind auf
das Schrecklichste zugerichtet.
Bern, Schweiz. In dem der Fa
milie Perot in Klein Twann gehörigen
Hanse wohnte eine kürzlich von ihrem
Manne geschiedene Frau Schmalz. 2lu*
Rache über deren Aufnahme zündete de
ren ültviiui das Perot'sche Haus an, wo
durch drei Wohnhäuser mit Neben Ge
bäude» zerstört wurden. Der Brand
stifter stellte sich selbst dem Gerichte.
Neuviilmug. In FontaiucS sind das
Gasthaus „Zur Post", die Häuser
lande» und Dupius, sowie das Postbttre
au total niedergebrannt.
Neidenburg, Ostpreußen. Dcrhnch
bcjayi'iv Gastwirth Zauber in dem Dor
fe Michalken hatte mit seiner jungen
Frau in leistet' Zeit heftige Aufiriiie,
weil er seine Wirtschaft seinem erwach«
selten Sohne aus erster Ehe übergeben
wollte. Dies hat sich die junge Frau
so zu Gemüthe gezogen, daß sie sich
schließlich in: Hausflur erhängte.
Lhck. Die Gebrüder Matschte aus
Soboleu, welche den Forstschutzgehilfen
Pilzecker in dem königlichen Forst er
mordet hatten, sind vom hiesigen
Schwurgericht beide zum. Tode verur
theilt worden. Aus Verzweiflung über
das traurige Ende seiner Söhne hat sich
ihr alter Vater erhängt.
Bischofswerda, Sachsen. Auf dem
hiesigen Bahnhof stürzte plötzlich ein al
H"rr tobt nieder. Er wurde als der
auf Reifen befindliche russische General
a. D. Baron von Schröders au» Kur
land erkannt.
Schwarzenberg. Der 19jährige Ar
beiter Mittler von Weidenau mißhan
delte den 74 JahM alten Holzschleifer
Wünsch in der Halbenz'schen Holzschlei
ferei derartig, daß der alte Mann nach
wenigen Tagen starb. Der bestialische
Bnbe sieht hinter eisernen Vorhängen
seiner Strafe entgegen.
Bommern, Westfalen. Der Schmie
demeister von Zeche „Bauerblänker
Tiefbau", Christian K., wurde in seiner
Wohnung von dem angetrunkenen Ma
schinen-Wärter Sch. nach kurzem Wort
Wechsel erstochen.
Dortmund. Det Dachdecker Meister
Sonntag jr. von hier, welcher in Herde
cke beschäftigt war, ist dort von Rottern
arbeitern, die er zur Rede stellte, weil
sie ihm das Decknngs Material zertrüm
mert hatten, erschlagen worden.
Eitlem zu Hilfe eilenden Gesellen zer
schlugen die Unmenschen den Arm.
Lünen. In Brambauer, diesseitigen
Amtes, hat der 17jährige Gärtner Gro
sse-Oettrinhans den Schneidermeister
Schröder, mit dem er wegen 30 Pfg. in
Streit gerathen war, in dessen Wohnung
erstochen.
Buchsweiler, Elsaß Lothringen.
Der 27jährige aus Ingweiler gebür
tige Georg Reinhard hatte sich Beim Ge
fängnißhüter Cassel hier zum Antritt
einer 14tägigen Haftstrafe gemeldet.
Wenige Stunden später fand man ihn
in seiner Zelle erhängt. Er war. einGe-
Germersheim, Rheinpfalz. Lieut.
Hahn voin 17. Jnst.Rgmt. wollte einem
Bedienten, der ein störiges Pferd über
die Straße führte, helfen und gab dem'
Pferde einen Hieb mit der Reitpeitsche.
Das Thier schlug aus und traf den
Hahn so unglücklich am Kopfe, daß er
bewußtlos und schwer verletzt zusammen
brach.
Landau. Beim Kartenspielen gerieth
in einer hiesigen Äirthschast der Pre
mierlieutenant Degelmann von 18. Inf.
Rgt. mit dem prakt. Arzt Dr. Stöpel in
Streit, welcher eine Forderung auf Pi
fielen folgte. Das, Duell kam am fol
genden Tage im Fort zum Austrag. De
gelmann wurde erschossen.
Böckiugeu, Württemberg. Der ver
heirathete Bauer Beyer von hier stach
den ebenfalls verheirateten WirthSom
mer von hier nach kurzem Wortwechsel
in den Oberschenkel und verletzte hierbei
die Hauptschlagader, so daß nach wenigen
Minuten der Tod eintrat. Der Thäter
wurde verhastet.
Eßlingen. Der Kaufmann W. Renß
siel aus dem Fenster des 3. Stockwerks
seines Hauses auf die Straße und war so
fort tobt. Er hatte die Gewohnheit,
Nachts ein Fenster zu öffnen, um frische
Luft zu schöpfen.
Mengen. Durch ein gewaltiges Feuer
wurde die vor der Stadt gelegene Säge
mühte des I. Dillmauu in Asche gelegt.
DerSchaden ist bedeuteub. Man verum
thet Brandstiftung.
Nagold. Der Tuchmacher I. G. Wag
uer von hier fiel von dem Heuboden aus
die Tenne seinerScheuue und war alsbald
todt.
Rotiweil. Der 35jähnge Orts-Armer
Xaver Lieöermauu, gebürtig in Haufen
ö", R., hat sich aus unveraunteu Grimüen
in seiner Wohnung erhängt
Seekirch. Der als Loksl-Historiker in
ganz Württemberg wohlbekannte Pfarrer
F.
I. Schätrl? von Yter ist nach laugjäy
rigen Leiden
gestorben.
Uutertürkheim. Beim Apfelbrechen
stürzte ber 60 Jahre alte Weingärtner
Wörz vom Baum uud verletzte sich so
schwer, daß er schwerlich amLebeu bleiben
wird.
Weiioerstabt. Den Schneiver Wach
ter'scheu Eheleuten hier, welche vor Kur
zem ihre goldene Hochzeit feierten, wurde
bitrch den Pfarrer Stein ein Geldge
schenk des Königs von 70 Mark über
reicht
Weilimdorf. Während die Frau des
Glasers Seegers sich im Stall? befand,
brach die Decke desselben ein und die
blühende, etwa 30jährige Frau konnte
nur als Leiche wieder herausgezogen
werden.
Lörrach, Baden. Der Landwirth
Ludwig Braun in Grenzach 'am in der
Nähe des Bahnhofs unter feinen mit
vollen Weinfässern beladeueu Wagen,
wobei dem Braun das Hinterrad desWa
gens quer über den Kopf ging, fo daß der
Tod sofort eintrat.
Schopfheim. Die Leiche des seit et
wa 1^ Jahren vermißten Fabrikanten
I. W. Gueusliu von Greuzbach wurde
im Wald bei Fetzenbach aufgefunden.
Ob derselbe Selbstmord begangen hat
öder das Apser eines Verbrechens ge
lvorden, wird wohl unaufgeklärt blci
ben.
Wien, Oesterreich. In seiner Woh
nnng, Wieden, Schäfergasse Nro. 5. wur
de der 41 jährige Hauseigenthümer An
ton Köstler, ein ältlicher, schon seit Iah
reu leidender ehemaliger Offizier, von
einem ungefähr 20jährigen Burschen
überfallen und durch Schläge auf den
Kovf tödtlich verwundet. Der bisher
unbekannte Thäter erbrach dann eine
Lade und raubte die Taschenuhr Kost
lers und einen kleinen Geldbetrag,
Die Gattin des in der Weihburg
Gasse 14 wohnhaften Privatiers Horm
ker, eine 43 jährige stattliche Frau, hat
sich aus Lebensüberdruß vergiftet und
wenige Stunden später hat ihr Mann
ein 77jähriger kranker und übellauniger.
Greis, sich aus Schmerz über das
Ende seiner Gattin etne Kugel in den
Kopf gejagt uud war auf der Stelle
todt.
Der Hausbesitzer Karl Rainer, Urter
Sievering, Hauptstraße 105 wohnhaft,
ging in seinen Keller, in dem frisch gekel
teter Wein aufgestellt war da er länger
als gewöhnlich verweilte, ging die Frau
ihn zu suchen aber auch fie kehrte nicht
zurück und schließlich wurden beide als
Leichen aus dem Keller hervorzogen sie
waren durch Einathmen der bei dem
Gährprozeß entwickelten Gase erstickt.
Brünn. Hier stürzte das Gesimse des
im Bau begriffenen Hauses des „Rothen
Kreuzes" auf dem Hutterteiche ein, wo
6et drei Arbeiter verunglückten. Zwei
derselben sind in der Lan.des-Krankenan
statt bereits gestorben, und auch der drit
te wird schwerlich mit dem Leben davon
kommen.
Wreschen, Posen. Der Schäferknecht
Bartholomäus Menes zu Bieganowa
hat in einem Streite einen an'oerenSchä
ferknecht erschlagen. Er wurde sofort ver
haftet und in das hiesige Amts-Gerichts
gesängniß eingeliefert, wo er seine That
eingestand.
Bromberg. Ein acht Monate altes
Kind der Arbeiter Golz'schen Eheleute,
welch* in Schleusenau eine Kellerwoh
nung innehaben, ist kürzlich Nachts von
Ratten im Gesicht, an der rechten Schlä
se und am Arm angefressen und derart
zerfleischt worden, daß es nach dreiTagen
starb.
Wirth: „Schrecklich, wie weit der Ge
schästsneid meines Nächbarn geht und
was er thut, um mir die Kundschaft ab
spänstig zu ma'l.en." Gast: „Was treibt
er denn?" Wirth: „Um mich zu ruiui
ren, schenkt er echten Wein aus."
„Aufgeschoben ist nicht aufgeho-
ben." Eine kleine Erkältung sollte mau
nie vernachlässigen durch eine einzige
Flasche Dr. Hull's Husten Syrup (für
25 Cts.) läßt sich ein chronische Halslei
den, welches so leicht aus einem Husten
entstehen kann, verhindern.
Geschäftswechsel.
Anläßlich des Verlüu-s unseres Eisenwaa»
ren-Geschäsis an Herrn Val. Vatz, möchten
VJU unseren Kuudeu und Gönnern für ihre
langjährige iniy zugewendete Kundschaft
danken, zugleich bittend, daß dieselben in
Zukunft auch unserem Geschäfts-Ztachfolger
iljvc Svuüusch&ft nüfcmiucii liijjeu1 modelt.
Wir können .'öerrn Vatz al? einen znvorkom
inenden und rechtschaffenen Mann empfehlen
uuh hprsichprit Jedem seiner Kunden Znfrie
denheit/ schließlich möchten wir noch be
merken, daß von nun an unsere Office in
das Ofsicegebände der Rosenberger iNanf.
Compagnien verlegt ist. Alle die uns schul
den werden freundlichst ersucht, dort bei uns
vorzusprechen nnd ihre Rechnung zu be
gleichen.
r. r.
In Anschluß an das Obige möchte ich noch
bemerken, daß ich das Ciseuwaarengeschüsl
im alten Vlatze, in Rosenbergers Block wei
ter führen werde und ich hoffe alle früher?
Kunden und viele neue bei mir zu sehen.
pfdiC ein Conto bei ivv auss.e
schiedeneK Firma offen hatten können selbige
bei mir weiterführen
a l. a tz.
21. Cloud, d-n 1. Oktober 1834.
Die Win. Bergenthal Co.
mmim
Jmporterö und
476 & 478 Fourth Str., Cor, Cherr^,
Milwaukee, Wiscons!«
Reine Sour Mafh, Bourbon, Roggen
und Malz
Adam Gesell, Reisender. 50—
Minneapolis & St Louis-Bahn.
Neue und populäre Linie nach
Chicago
W
Auf dem Union-Bahnhof zu St. Paul wer
ben für alle Plätze ostwärts durchfahrende
Waggons angehängt.
Die erste und unübertroffene Linie nach
St, Xsouis
auch um mehrere Meilen die kürzeste "An
schluß an Züge für alle Punkte im Süden
Südosten und Südwesten.
Des Meines Short Line.
Dre einzige direete und erster Ktasse Route
zwischen den Hauptsächlichsien Städten Min
uesota's und Jowa's.
Dosvelte täslicbe Züge
zwischen St. Paul, Minneapolis, Fort Dodge
und den großen Kohtenfeldern Jowa's.
Die.eiflzige Route, welche täglich zwei Zü
genach
Kansas City, Atchison und Leavenworth
bietet, in engem Anschluß an die Züge der
Union-Pacific & Atchison und der Topeka &
Santa Fe-Bahn.
Fahrbillets nach allen Punkten der Berei
uigten Staaten und Kanada sind auf allen
Hauptbilletbureaus mt ganzen Nordwesten zu
a
Wegen Preisen, Routen, Plätzen in Schlaf
wagen ze. wende man sich an den nächsten
Biuett-Ageu7^n oder an
E. r, SuperiutenSent, oder an
S. F. d, ©ejt. Ticket- und
Agent
zu inüeap lis.
•jm:
iV
Geht man Ost
oder
Geht min West
Gleichviel wohin, die
Northerm Pacific R. R.
ist Eure Bahn,
Denn sie führt in jeder Richtung zwischen
St. Pa«l, Minncapolis
Kargo,
Valley City, Jamestown, Minnewaukan,
Devil's Lake,
Milnor, Lamoure, Bismarck, Mandan,
Glendive, Billings, Helena,
IellowstoneNattonol Park
Deer Lodge, Butte City, Misfoula,
Spokane Falls,
Walla Walla, The Dallas,
Portland. Oregon.
Olympia,NewTacoma,Seattle,BtetoriaM.C.
Alle Punkte in British Columbia und Alaska
Salem, Albany und Roseburg, Ore.
Vergeht nicht, die Northern Pacific Bahn hat
Die einzige Emigranten-Schlafwagen!
Die einzigen Tcg Waggons
Die einzigen Pnllman Schlafwagen!
Die einzigen Speisewaggons
zwischen
St. Panl u. Portland,
ohne Waggonwechsel.
Elegante Horton Stuhl Waggons laufen
zwischen St. Paul und Fargo.
Vslle Aufklärung bezüglich der Northern
Pacific Linien erhält man gratis wenn
man sich wendet an
CtzaS. S. Fee,
Gen.-Pass. Agent. St. Paul, Miuu.
H. E. Davis,
Gehülfs-General Pafs. Agent. 40—1
Michael Orth
Bier Halle.
in Kammermeyers Hause St. Germanstr. St.
Cloud.
Feine Getränke nnd gute Cigarren werden
verabreicht. Gäste zuvorkommend behandelt.
Frisches Milwankee Bier wird jederzeit ser
virt. Jeden Mvrgen Freier Lunch.
—HEITICAMP, HEIL & CO,
Großhändler in
Weine un5 Steudten.
—Kentucky Whiskey eine Speeialität.—
No. 613 North 2nd Sreet.
St. Louis, Mo. 42-1
EseeMer Heat
Mc. P. It ßctner, Eig.
St. Clond Minn.
Stets frisches Fleisch und Wurst im Vor
rath. 33—Ii
GsfePh HiT?
Photsgraph.
Durch die neue Methode des Photo
graphirens bin ich im Stande die besten
Photographien, sowie "Tin Types" zu
üerferttgen. Atelier über I. E. Wittg'
Laden. St. Cloud, Mimt. 42-
Hotel- und Saloon Gebäude itt
ber Nähe des Eisenbahn- Depots und in
bester Geschäftslage (Eckplatz) steht zu
verkaufen oder zu vermietheu. Gutes
Gefchäft ist offerirt, Näheres durch da
Rechtsanwalts Bureau von Stemel und
Locke.
Das einzig echte
RON
ÖNIC
58
reintgt das 8l#(, regultrt Lever
vnb Rieten und bringt fcte Gesund
heit und Augendkraft wieder.
Dpspcvfie, «ppetitmangel, Lerdau-
ungsträgheit, «rastabnahme, un6
liattigtfit unbedingt geheilt.
Knochen, Muskeln und Nerven
erlangen frisch« Kraft. Es be
lebt die Geistesthkttgkeit und
stärkt das Gehirn.
xS&VSrWlXr welche an den ihrem Geschlecht eige
«en Beschwerden leiden, finden in Dr. Hartsr's J?o«
Tonic sichere und rasche Heilung. 6s gewährt eine
klare gesunde Gesichtsfarbe. Probirt nicht erst herum
—verfihasst Such das ursprüngliche und beste.
I?ARTEB'S die einzigen in der Welt,
AXiXfcj ^elSeHnrtteib-Mitheben,
nie Bauchgrimmen okei
Nebelkrit erregen ober
die Därme verstopft lassen.
PILLS
An &6vef>eit der Keber oder an Trägheit der Därme
Leidende stnden im Gebrauch dieser Pillen dauernde
Heilung. Man sollte keine Medizin einnehmen, ohne
zuvor den Magen und die Därme mit einer 2Dojt§ von
Harter «eberpiven zu reinigen. Auf Ansuche»,
toirb eine Dosis zur Probe kostenfrei zugeschickt.'
(Barter
Sendet für linser „TraumSnch," an Thex
Med. Co., St. Louis, Mo. Boll merk
würdiger und nützlicher Belehrung, kostenfrei.
Wichtig für Raucher
Die beste Cigarre im Markt:
'The 'Pride of St. Cloud'
ist stets vorräthig bei:
A. E. Brandt's
rühmlichst bekannte Cigarrenfabrik zu
St. Cloud.
der
Rose berger Manufacluring Co., St. Clod.
Auch andere Sorten sind stets an Hand
oder werden auf Bestellung prompt geliefert.
8-1: A. E. Brandt
Nordstern- Saloon
0
von
MATH. WETZE!»
(dem Opernhaus gegenüber.)
Bestes Bier, anständig große Gläser
freundliche Bedienung und lebhafter Ver
a a a
tz l. Anch führt derselbe die fein
sten Weine, Lipuöre und Cigarren.
Freier Lunch
jeden Morgen. Jeden Samstag Abend
um neun Uhr Pork and ßeans.
Hotel Eröffnung
—von—
Nich. Koenigs
in Melvose« Da ich das frühere 3JZ ejt«
0 e-H a übernommen nnd neu eings
richtet habe, i'.nt darin ein Hotel nebst
ciiiep
Schankwirthschast zu süyreu, so ersuche S
alle meine alten freunde und Bekannten, bei
mir vorzusprechen. Die besten Getränke mro
Cigarren stets an Hand.
N e. 0 s,
45 Melrose, Minn. d. 24. Oetober, 1883.
\T
Chicago, ßb. Paul,
Minneapolis Sf Omaha
und
Chicago Sf Northwestern.
Bahnst
Die kürzeste und beste Noute östlich uach
Chicago mit Speise-Waggons, eleaanten T^»
geswagen, Ranchsalons und Schlafwagen an
allen Aliocn von Minneapolis iivo 8i.Paul
durch Eau Claire und Madison mit derWaht
via Milwankee. Die Chicago, St. Paul,
Minneapolis Omaha^ Bahn hat ebcusalls
durchgehende Züge südwestlich von St. Paul,
und Minneapolis nach Lioux City und
Council Blnsss mit durchgehenden Schlaf
wagen ohne Wechsel nach St. Joseph und
Kansas City, und ist die kurze schnelle Route
von St, Paul nach Des JJiomcS. Nordöstlich
von St Paul laufen durchgehende Züge nach
Ashland, Washburn und Baysield^ Saq
Superior und von Eau Claire nach Superiox
City, wo eine Verbindung mit Tulut!» ge»
macht wird. Gerade auf die Bahn nach Chi-
eago find die Unternehmer stolz wegen de?
sanften, stählernen ©chieiteuaclmcs: es ist
die best gebaute Bahn, sie hat oie bebten Tld
aeswagen, Schlaf- und Speisesaions. Ma»
spart jedesmal Geld und Zetr wenn man be
nutzt di»
Royal Noute.
Wegen Billets und jeder weiteren Jnso««
mation wende man sich an
W. W. Wrigftt,
Agent der St. Paul, & Bahn St
Cloud.
F. B.Clarke, T. W. Teasdale,
Uttfere Etablissements sind jetzt ausgestattet mit den besten Maschinerien,
weßhalb wir im Stande sind, alle unser Geschäft einschlagenden Artikel auf Bestelluna^u
liefern. Besondere Aufmerksamkeit wird der Reparatur von Ackerbaugeräthschaf-.
ten gewidmet. Zu jeder Zeit verfertigen wir
alle Arten von Pflügen
von vorzüglicher Güte, unter Garant« der Brauchbarkeit in jeder Bodenart.
an Pflügen werden prompt ausgefübrt.
Passagier- Kyx erfahrene Arbeiter sind in unserm Geschäft angestellt
I tv« Arbeiten werden prompt und solid ausgeführt.
General Verwalter. Gen. Pass, Agent
St. Paul. Minn. 27**-
Utile Falls House.
von
7
Philipp Gross,
Little Jalls, Minnesota
Der Unterzeichnete macht das reifende P^
bliknm auf obiges Hotel aufmerksam. A
wird sich stets bemühen, seine Gäste aus dq£
zuvorkommendste zu bennrthen. Gute StaA
lnng und jede Bequemlichkeit für Farmen
Das Schankzimmer ist mit den besten
tränken versehen. Probezimmer für Com»
mercial- Travellers immer in Bereitschaft.
Philipp Gross, Eigenthümer.
-U.
Reparature»