Der Nordstern. [volume], January 03, 1907, Image 15

About Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
7 :
2 ; -
1I 1 A
2 3n 6
; 21—
Die Sorte, die Ihr immer gekauft habt, und die seit mekr
als 30 Jahren in Gebraueh ist, hat die Unterschrift von
getragen und ist von Anbeginn an
A— unter seiner persõnlichen Aufsicht
1 nhergestellt worden. Lasst Euch in
dieser Beziehung von N:«mandem tãuschen. Fälschungen,
Nachahmungen und “ —n-so-gut sind nur Experimente
und ein gefãhrliches Spit der Gesundheit von Sãuglingen
und KRindern— Erfahrung - n Experiment.
Was ist CASTORIA
r
Castoria ist ein unschãaliches Substitut fũr Castor 01,
Paregoric, Tropfen und Soothing Syrups. Es ist angenehm.
Es enthãlt weder Opium, Morphin noch andere narkotische
Bestanãtheile. Sein Alter bürgt fũr seinen Werth. Es
vertreibt Wüũrmer und beseitigt Fieberzustùũnde. Es heilt
Diarrhoe und Windkolik. Es erleichtert die Beschwerden
qes Zahnens, heiit Verstopfung und Blãhungen. Es befõr
qdert die Verdauung, regulirt Magen und Darm und verleiht
einen gesunden, natũürlichen Schlaf. Der Kinder Panacae—
Acures CASTORIA IMMER
mit der Vnterschrist von
A
Die dorte, Die Ihr Immer Gekaust Haht, Ist
In Gebrauch Seit Mehr Als 30 Jahren.
-
Fragt für ein Ticket nach dem Osten
über den Pioneer Limited.
Besteht darauf, daß es lautet von Minneapolis und St. Paul
nach Chicago ũüber den Pioneer Limited oder auf einen der an
deren Schnellzüge der
Chicago, Milwaunktee & St. Paul
Der Pinneer Limited verläßt Minneapolis um 8 Uhr Abends
und St. Paul um 8:35 Abends. Kommt an im Union Bahnhofe
zu Chicago um 8:55 Morgens am nächsten Tage. Vier andere
Schnellzüge täglich nach IChicago. Compartment und Standard
Schlafwagen mit „längeren, breiteren und höheren Schlafstätten,“
Dinning Car, Qbservation-Library· Car, Chair : Car?und Coach.
AO6B
S 00
1
2
Chas. F. Ladner,
St. Germain Str., St.Cloud, Minn.
weun Ihr Zumber kausen wollt,
dann vergeßt nicht, daß wir alle Sorten Baumaterial in unseren
großen Schuppen haben, die wie Knochen troden sind.
Desgleichen verkaufen wir „Leligh Valley'““ Kohlen, die beten
Hartkohlen, die ausgegraben werden, wie auch Hocking Valley Weich
kohlen.
Ballord—Trimble Lumber Co.
zwischen 8. und 9. Ave. nördlich am G. N. Bahngeleise, St. Cloud, Nin :
A 4
nt crnraun comPAanv. 17 mußnßnav srnett. ntw vonn crv.
Eisenbahn
W.
Northwestern Passagier - Agent
365 Robert Straße, St. Paul.
B. Dixon,
unsere Preise
sind scharf,
schaden aber Niemand,
bloß vielleicht unsern Con—
currenten.
Deshalb kauft man Ei—
senwaaren bei
Räth sel- und Spieleeke
gSösungen der Räãthselaufgaben in geschlosenem Briefumschlag un
ier der Adresse äthsel-Red akteur“, erbeten. Die Namen der
Einsender richtiger Lösungen werden veröffentlicht.
Sachrã hsel.
Oft tief im Haus, hr ch auf der Firn
Rath' einmal, mein Junge
Auf des Patienten stirn
Und auf leckrer Zun je.
Wer hat sich mit Lö feln vermessen
Durch Kohl und Klee gefressen
Und drauf zu guter Zetzt
Sich in den Pfeffer zesetzt?
Darin kommt alle Veelt überein:
Jeder will's werden, keiner sein.
Wer drückt, gefüllt, dich schwer,
Doch mehr noch, wenn er leer?
Wer ist des einen Dings schrfsinniger
Errather,
Das da versteckt in Herd, Cigarre,
ucnc, Krater?
Charaven.
1.
1: Du siehst es viel, so weit du magst
des Waldes Raum durchschreiten;
2; Es ist ein Ganzes, aber doch ein
Dirg von vielen Seiten.
12: Du blätterst drin und freust dich oft
der lieben alten Zeiten.
1: In Versen steckt es und im Menschen
bein;
2: Es kann von Schnee und kann von
Gummi sein;
12: Es ist ein Spiel, mehr wahrlich
plump als fein,
Die Yankees aber sind vernarrt darein.
1: Wir alle sind's, wie es die Erde ist;
2: Es ist ein Wasser, das zu Thale
fließt;
12: Es ist ein Phänomer von einz'ger
· Art,
Das man im Berner Oberrand gewahrt.
1: Es ist nicht heiß, es ist nicht kalt;
2: Es ist ein Buchstab' wie ein andrer;
Die Sibylle.
Eine Dame, welche die Sibylle
vorstellt, nimmt in der Mitte des
Kreises auf einem einzelnstehenden
Sessel Platz, nachdem sie der Ge—
sellschaft versprochen hat, daß ihr
Zögling ein jedes beliebige Wort
errathen würde, welches die Mitglie
der sich gedacht haben. Der dienende
Geist, der Schüler, wird darauf hin
ausgeschickt, damit er die Berathung
der Gesellschaft nicht höre, hat aber
zuvor von der Sibylle als Stich
wort irgend ein beliebiges Wort be—
kommen so daß also das zu er—
rathende unmittelbar auf das izm
aufgegebene folgt.
Sat die orsceuswast sich dann ir—
gend ein Wort gewählt und dazu
wird in der Regel ein ganz unbe—-
deutendes genommen, um dadurch
gewissermaßen das Errathen schwe—-
rer zu machen —, so wird der Zög
ling der Sibylle wieder hereingeru
fen, und sie hält nun mit einer ge—-
wissen Geheimnißthuerei eine kleine
Anrede, indem sie auf die seltenen
Fähigkeiten und Geistesgaben ihres
Schülers aufmerksam macht. Dann
sagt sie: „Mein lieber Zög
ling, ist das Wort, wel—
ches du errathen sollst,
vielleicht Hanswurst?“
„Nein! antwortet hierauf
der Zögling, denn das ihm gegebene
Wort ist „Freund“ und erst nach die
sem kommt, der Verabredung ge—-
mäß, das Aufgegebene.
Die Sibylle fragt darauf weiter:
„Ist es Eisenbahn?“ Zögling:
„Nein“.
thurm?“ Nein!“
„Ei, ei, du scheinst schlecht
zu rathen, mein Freund“,
sagt darauf die Sibylle, „oder
glaubst du etwa, es sei
Windbeutel?“
„Ja, es ist Windbeutel“,
antwortet der Zögling, denn das
letzte Substantiv vor dieseni war das
aufgegebene Wort „Freund“.
Vater Eberhard.
Irgend jemand aus der Gesell
schaft setzt sich auf einen mitten in
der Stube stehenden Stuhl, schmückt
sich das Haupt mit irgend einer
wunderlichen Kopfbedeckung und
nimmt ein brennendes Licht in die
DEFECTIVE PAGE
12: Es ist ein schatt'ger Aufenthalt
Für Müßiggänger und für Wandrer.
Ein Musikton und noch ein Musikton:
So heißt
Ein Perser, den die Welt als Dicht-r
--fürsten preist.
Hemonymen.
1.
Es tilgt die Rebenblüthe,
Es mehrt der Traube Güte, :
Es lãßt sich oft am Finger sehn,
Und läßt das Weinfaß erst erstehn.
2.
Den beherrscht der Gockel, den der
Bauersmann;
Der gehört dem König, der den Todten
ts ;
3.
Was auf des Schuld'gen Rücken bliht.
Hat einst im Wald sich dugespiht;
Und Reinecdke die Kreuz und Quer
Schleppt's heut noch immer hin und
her.
4.
Man thut's dem Staat, damit er leben
kann,
Und thut es Uebeln, just damit sie
schwinden;
Man thut's dem Meerschiff. wie dem
leichten Kahn,
Daß sie den Weg durch Nacht und Ne
bel finden. -
in enthaltenen
Räthsel. »
Sachräthsel.
1. Wind.
2. Brunnen oder Bach.
8. Geist.
4. Speisen.
6. Stuhl.
Schergräthsel.
1. Abonnenten.
2. Nibelungen.
8. Buchstab.
4. Wenden.
ö. Einerlei.
Logogrhphen.
1. Kant, Kantor.
2. Junge, Zunge, Lunge. Sprunge.
8. Bahllos, zahnlos.
1. Lasten, Rasten, Fasten, Hasten.
5. Sessel, Seppel, Semmel.
Gesellschaftsspiele.
Hand. Die übrige Gesellschaft faßt
sich darauf bei den Händen und
tanzt im Kreise singend um ihn her.
Nach kurzer Zeit wird angehalten,
und einer oder der andere tritt aus
dem Kreise bis dicht heran an den
Sitzenden, der nun mancherlei drol
lige Mienen und Geberden macht,
greift ihn an das Kinn und spricht:
„Lieber Vater Eberhard,
Ich greife dir an deinen Bart,
Und so du mich wirst sehen lachen,
Will ich mich an deine Stelle machen!“
Gelingt es ihm nun während
des Sprechens, wo der Sitzende ihn
mit großer Verwunderung anstaunt
oder mit vieler Bedenklichkeit ihm
in das Gesicht sieht, das Lachen ihm
durch allerlei Grimassen nahe legt
oder ihm den erzwungenen Ernst er--
schweren will, gelingt es ihm nun,
indeß die Umstehenden neugierig
und erwartungsvoll auf jede seiner
Mienen lauschen, das Lachen zu un--
terdrücken und so ernsthaft zu blei
ben, wie er antrat, so kommt ein an
derer an die Reihe, spricht dieselben
Worte, und so auch der dritte, bis
einer während derselben in ein lautes
Lachen oder nur stilles Lächeln aus
bricht und den Vater Eberhard un--
ter allgemeinem Gelächter von seinem
Sitze erlöst. Denn nun steht dieser
auf, gibt dem, welcher lachte und
deshalb den Stuhl cinnehmen muß,
das Licht und die Mütze, und die
Gesellschaft fängt das Lied von
neuem an.
Der Ackersmann und die Krähe.
Ein Ackersmann trieb seine Pferde
Im Felde und durchgrub die Erde
Mit seinem Pfluge. Dieses sah
Die Krähe und flog ihm ganz nah';
Sie suchte sich für ihren Magen
Die Würmchen, die hier häufig lagen.
Da freut sie sich. „Ich bin allein,“
D *t sie, „und will rech: fleißig sein;
Das Glück ist heute m: gewogen.“
Allein vald kam dahin gezogen
Ein Hecr von Vögeln; jeder nahm,
Was ihm hier vor den Gchnabel kam.
„Als ich nichts hatte,“ sprach die Krähe,
„Da kam Niemand in meine Nähe.“
Das hört der Bauer und bekllagt.
Wie wahr es sei, was man oft sagt:
„Wird sich das Glück sich zu Dir nei
So werden sich die reunde zeigen.
Weicht's Glück van Dir and Noth ist da.
Dann kommt Dir auch kein Freund zu
na.“ ;
Das Baby stillen ? ;
Es ist eine schwere Zumuthung an die Mutter.
Ihr System ist genöthigt, Nahrung für zwei
zu liefern.
Eine Art Nahrung ist nothwendig, die leicht
im System der Mutter aufgeht.
Scott's Emulsũon enthält das
größtmögliche Quantum Nahrung in leicht ver
daulicher Form.
- Mutter und Kind, beiden wird durch die
Emulsion wunderbar geholfen.
n jeder Upotheke ; soe. und SI.OO.
Kaiserhof - Restaurant.
Marx Ziemer, Eigenthümer.
242-244 Nicollet Ave; Minneapolis, Minn.
vti *
);—— A 1
—5 1
—— 5 ʒ A
n—l W— —— 8 W :
2 E/. 3 1x 7A—
& &
AA L
——
1 W 2
a A ; —0 8 ;
-
eg - ee cc e
- ,
IPreiß Wimmers !eun atenen ;
; das sind die Eigenschaften
; Brau— Inn oraie 2
-
S Ges ellf chaft ; ; Gute Gerite
2 ; aerlangt, für die der 2
2 böchste Marktpreis &
ʒ St. Cloud, Stearns Co., Mirn. ; bozablt wird.
:
ʒ Preiss & Wimmer brewing so. -
Se e 200 600020002
s
; ;
Hausfrauen
finden zur Einrichtung von Stube uud Küche für die Wintermonate
2 teine bessere Auswahl an
Kohlen - Holz- und
;
Kochöfen
als in meiner Eisenwaarenhandlung, wo zudem das Beste in Kochge
schirr, Blechwaaren überhaupt an Allem, was in einen No. 1 Elsen—-
waaren-Store -u habeñ ist, gegen möglichst niedrige Preise gekauft
werden kann
Nikolaus Libert,
7. Avenue süüdlich, St. Cloud, Minn. ʒ
0
AN CITY WATER SUPPLY
1 N - FOR COUNTRY HOMES E
E
d—— Kewanee Pneumatic Tank
8 w enene a t rwrier de
0 e
-1 Pneumatie Water Supply Co., Drawer 6 lowanet, i.
0
JAMES LONG.
Agent und Contractor für
Dampf · und Heißwasser - Leitnug,
Ventilations -und Plumbir - Arbeiten.
39-: ba. St Cloud, Minn, No. 25, 5. Avenue sũüdlich. Phone 163
Im oberen Theile nach europãi
schem Plane Mahlzeiten servirt, und
nur das Allerbeste für den billigsten
Preis aufgetragen. Einrichtung für
Gesellschaften oder privat.
Im Erdgeschoß unter dem Namen
„Alt Heidelberg“
eine elegant eingerichtete Wirthschaft
geführt, wo die Gäste wie im Restau—-
rant in zuvorkommendster Weise be
dient und auf's Reellste behandelt
werden.