Der Nordstern. [volume], May 09, 1907, Image 3

About Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
Zu verkaufen oder zu verpachten
Das Ley Hotel
oder gegen eine Farm zu vertauschen.
Dieses Eigenthum ist ein überaus erwünschtes und wird zu
einem Bargaine losgeschlagen
Stadteigenthum, Häuser und Land
Sprecht vor bei
St. Cloud, Minnesota.
Office - - - Merchants Bank.
- mit unserer Etikette ist unbedingt zu—-
verlässig. Wenn Ihr R. F. Bryant
: auf der Etikette irgend einer Flasche
Schachtel oder Paquetes Medizin
seht, dann könnt Ihr ein vollständi
ges Vertrauen in den Inhalt des Pa--
quetes setzen.
Vei all unserer Rezepte-Arbeit ge
brauchen wir die frischeste und rein
ste Sorte von Medizinartikelu.
- Bei R. F. Bryant geschieht das ;
; Füũllen der Rezepte nur von vorsichti
gen Männern, von Männern mit Er-
R fahrung und die Experte sind in cor
rekter Ausführung der schwierigen
Rezepte-Arbeit.
Corner Drug Store.
R. F. Bryant.
Deutscher Pharmazeut.
1 E 19-Iyr,
;
J. B. HIMSL.
County · Anwalt.
; ine Treppe hoch im Court
HSffice: Eine Trrrr denze Leurth aur
Grundeigenthumsübertragungen.
Für den „Nordstern“ berichtet von
—— Registrar John M. Emmel.
John Oster jr. an N F Peters, Lots
9 und 10 Blk. 13, Cold Spring,
$1,500.
Theo. Bock sen, et al an Mich. Kirsch
Lot 3, Block 1 South Side Add.
Roscoe, SIOO.
Geo. Haines an Peter Haines, Lot
4 Blk. 2 Haines Add. Paynes
ville, 8325.
John Schenk an Marcus Z Maurin
SWA NEK u. A., 1-123-30,
gJohn Baitinger an Thos. Barrie,
Lots 7 und 8, Blk. 4, Koronis
Park, S3OO. ·
W. D. MeDonald an A D Hegan,
. SW4 NW und Andere 25-122
» 28, 82,500.
al, Lots 1,2, 8, Blk 1 und A.,
- Lake Park Add, St. Cloud SSOOO.
Ellen Knebel et al an Augusta Kne
bel et al, Lots 2,3, 8 und theil 10,
Cath. Juelch an John Schefers,
theil NE NEM, 223-123-31,
S9OO.
Mich. Gresser an F. Brockmann, Lot
1 und 2, Imdiekes Add. Meire
Grove, $650.
. M. Walz sen. an Anton Walz et
al, Lots 13 und 14, Blk. 18. P.
Loso's Add. St. Joseph, SBOO.
——
Auch nicht, wenn so reich wie Rocke
-2 Hätten Sie auch Rockefeller's
Reichthümer, des Standard Oel—
Magnaten, so könnten Sie keine bes
sere Medizin für Unterleibsschmer
zen kaufen als Chamberlain's Co
lic, Cholera und Diarrhoea Remedy.
2 Der geschickteste Arzt kann keine bes
jere Medizin für Kolik und Diarr
höe bei Kindern oder Erwachsenen
A verschreiben. Der gleichmäßige Er
jolg dieses Mittels beweist, daß es
alle anderen in den Sthatten stellt.
Es verfehlt seine Wirkung nie und
wenn es mit Wasser und Zucker ver—
dünnt und versüßt wird, ist es leicht
einzunehmen. Jede Familie sollte
damit versehen sein. Verkauft bei
allen Apothekern und Händlern.
Minnesota.
St. Paul. Die Berichte aus
dem Nordwesten, die im Haupt—
quartier der Great Northern - Bahn
hierselbst eintreffen, enthalten sämmt—
lich ein Klagelied über den Mangel
an Farmarbeitern. Eine dieser De—
peschen von Devils Lake, N. D., die
an den Präsidenten Hill gerichtet ist,
lautet: „Das Säen hat begonnen und
25 Prozent der Farm - Fuhrwerke
stehen in den Scheunen wegen Man—
gels an Fuhrleuten. Die Lage ist
ernst. Können Sie helfen? Eine
andere Depesche lautet: „Zweihun
dert Mann gebraucht. Löhne $35
bis S4O per Monat.“ Für die
Bahnbeamten sind diese Depeschen
keine Ueberraschung, da sie wohl
wußten, daß es im Nordwesten an
Landarbeitern mangelt, aber daß die
Lage so akut ist, hatten sie nicht ge—
ahnt. Sie haben nun Schritte ge
troffen, um so viele Leute wir nur
möglich zu liefern. Gouverneur
Johnson eynannte Frau PerryStark—
weather als staatliche Arbeits · In—
spektorin. Die Vorlage, welche die
Anstellung einer Inspektorin für die
Etablissements, in denen Frauen be—
schäftigt sind, verfügt, wurde nach
den Ideen der Frau —Starkweather,
welche diesen Zweig zu einem speziel—
len Studium machte, ausgearbeitet.
Gouverneur Johnson hat die von
Präsident Roosevelt ernannte Com—
mission zur Untersuchung der Land—
Wasserwege eingeladen, auch den obe—
ren Mississippifluß zu inspiziren, was
möglicherweise noch in diesen noch
in diesem Frühjahr oder im nächsten
Herbst geschehen wird.
Springfield. Durch ei
nen überheizten Ofen gerieth das
Wohnhaus von Frau Anna Schmidt
am Montag Morgen in Brand, und
fand sie infolge des dichten Rauches
den Erstickungstodt. Frau Schmidt
war über achtzig Jahre alt und noch
dazu krank war daher nicht inStn
de, sich in Sicherheit zu bringen.
Sie hinterläßt sechs erwachsene Kin
der
Wadena. William Thomas,
auch als Thomas Crooks bekannt,
wurde in Haft genommen und einst—
weilen in's Gefängniß gesteckt, um
sein Verhör wegen Erlangung von
Geld unter falschen Vorstellungen
abzuwarten. Er ist beschuldigt, ei
ne Hypothek auf Personal - Eigen—
thum, welches einer andern Person
gehörte, gegeben und sich dadurch von
der Wadena - Bank FIOO gesichert
zu haben.
Fergus Falls. Aus dem
hiesigen Irren - Asyl sind 62 Patien
ten nach dem Asyl in Anoka über—
führt worden. Der neue Anbau an
das letztgenannte Asyl ist fertigge—
stellt und wird mit Patienten aus
den Fergus Falls und St. Peter
Asylen gefüllen werden. Im hiesi
gen Asyl, welches nur für etwa 1300
Patienten Raum hat, befinden fich
gegenwärtig 1582.
New Ulm. Der Fullerton
Bauholzhof in Courtland fiel am
Mittwoch den Flammen zum Opfer.
Verlust S3OOO. ;
New Hork Mills. Wegen
der hier herrschenden Diphtheritis
sind die hiesigen Schulen geschlossen
und verschiedene Familien unter
Quarantaine gestellt worden.
Fertile. Der 8 Jahre alte
Arnold Sparby wurde am Montag
Abend wenige Meilen östlich von hier
von dem 17 Jahre alten Alfred Fen—
gestad durch Zufall erschossen. Der
letztere ist über den Unfall fast
wahnsinnig und wanderte die ganze
Nacht im Gehölz herum, bis er am
Dienstag Morgen von seinem Vater
aufgefunden wurde.
Anoka. Andrew Stheiber—
Manager der großen Elwell - Farm
in Blaine, begab sich in einem Boot
auf Golden Lake, um Enten zu ja—
gen. Er zog das Gewehr gegen sich,
als sich dasselbe entlud und ihm die
ganze Ladung durch das Herz fuhr,
ihn auf der Stelle tödtend. Ein
stelle und brachte die Leiche an's
Ufer. Scheiber hinterläßt seine Gat
tin und mehrere Kinder. 2
St. Paul. Die Staats-Drai
nirungs - Commission setzte in ihrer
Sitzung am Mittwoch das Gehalt
des Staats - Ingenieurs Geo. A.
Ralph auf S3OOO fest, und nahm
folgende Applikationen für Staats-
Unterstützung zwecks Anlegung von
Abzugs - Gräben u. s. w. entgegen:
Für einen sogenannten „Cut-off“ im
Otter Tail River in Wilkin Coun—-
ty 88000. Für einen Cut-off im
Leaf River in Wadena und Otter
Tail Counties 85000. Für ei—
nen Ausfluß des Mustunka River in
Grant County SSOOO. Für einen
13 Meilen langen Abzugsgraben in
Stevens County SSOOO. Für ei—
nen nach dem Wild River in Nor—
man County führenden Abzugsgra
ben 85000. Die staatliche Gesund—
heitsbehörde befand sich am Dienstag
im Staats-Capitol in Sitzung. Dr.
Henry Hutchinson von St. Paul
wurde als Präsident und Dr. I. D.
MeGaughy von Winona als Vice—
Präsident wiedergewählt. Es wur—
de Klage darüber geführt, daß in
den staatlichen Anstalten auf die Ver—
ordnung hinsichtlich Vermeidung des
di:hten Rauches aus den Kaminen
wenig oder gar keine Rücksicht ge
nommen werde Dr. H. M. Bracken,
der Sekretär der Behörde, wurde an—
gewiesen, sich in dieser Hinsicht mit
den Vorstehern der verschiedenen
staatlichen Anstalten in Verbindung
zu setzen. Die Eröffnung des Pa—
steur - Instituts wurde auf den 1.
August festgesetzt. Die Anstalt wird
in Minneapolis eingerichtet werden.
Durch die Legislatur ist die Ste—
uerauflage für 1907 um 7-10 einer
Mill gegen 1906 erhöht worden. Die
Gesammt- Steuerauflage für Staat—
szwecke, welche in 1906 nur 2.735
ei betrug, beträgt für dieses Jahr
.435.
Madison. Unter der Be—
schuldigung der Brandstiftung sind
„Meilie“ Campbell und H. C. Span—
ton in Haft genommen worden, und
befinden sich im hiesigen Coünty-Ge—
fängniß, um ihr Verhör abzuwarten.
Am Dienstag der vorigen Woche
brannte in Bellingham der Elevator
der Interstate Grain Company nie
der, und haben Nachforschungen er—
geben, daß Spanton, der Agent der
genannten Compagnie in Bellingham,
Campbell veranläßte, den Elevator
in Brand zu stecken, wofür er ihm
350 bezahlte.
Crookston. Der 11 Jahre
alte Arnold Sparby wurde im Helm
seines Pflegevaters J. Horstad im
Town Garden südlich von hier, von
dem 16jährigen Albert Singer durch
Zufall ers:hossen. Die beiden Bur—
schen befanden sich ganz allein im
Hause und entdeckten in einem un—
benrtzten Schranke ein altes Jagd
gewehr, und begannen damit zu
spielen. Sie wußten nicht, daß es
geladen war und zielte Singer nach
dem Kopfe von Sparby, dabei den
Hahn ziehend. Das Gewehr entlud
sich und fuhr die Ladung dem Kna—
ben in den Kopf, ihn auf der Stelle
tödtend. Aus Angst und Furcht lief
Singer auf die Prairie und wurde
erst am anderen Tage mehrere Mei—
len von der Unglücksstelle herum—
wandernd aufgefunden.
Walker. Frl. Nellie O-
Dowd, 19 Jahre alt und Lehrerin im
Distrikt 2 von Gould Township,ver
irrte sich im Walde und wanderte 25
Meilen weit in ständiger Gefahr, in
den Sümpfen zu verunglücken oder
von wilden Thieren angefallen zu
werden, durch den wildesten Theil
von Caß County, bis sie, als sie schon
gänzlich erschöpft war, gefunden und
gerettet wurde.
Barnesville. Frau Geo.
Cummings, Gattin von Rev. Cum—
mings, hat im Bundesgericht zu
Fergus Falls eine Klage gegen die
Northern Pacifie Eisenbahn zwecks
Erlangung von $20,000 Entschäãdi
gung gemacht für Verletzungen die
sie durch einen aus dem Zuùge ge
worfenen Postsack, von dem sie am
Bein getroffen wurde, erlitten.
Duluth. Die Singer'schen
Lagerhäuser A und B. an Lower
Lake Avenue wurden sammt 36
Waggonladungen Heu und Oel und
andere Waaren durch Feuer yerstort.
Der Schaden, welcher sich auf ver
schiedene Firmen vertheilt, wird auf
$25,000 geschht.
Nord-Dakota.
Dickinson. Bei einer Pfer—
dedurchbrennerei erlitt Charles Par
ker einen Beinbruch. Herr Frank
Kihm ist zum Präsidenten des Stadt
raths erwählt worden. Hier be—
findet sich ein artesischer Brunnen,
dessen Wasser mittelst Luftdruck durch
die Röhren befördert wird.
Grand Forks.
Cold Spring Mineralwasser
per Kiste mit 12 Halbgallonen Fla—
schen für SI.OO frei in's Haus gel:-
fert. Nichts Besseres, nichts Gesun
deres als Cold Spring Mineralwas
jer. *
DEFECTIVE PAGE
Bros. und eine Carladung Weizen
zerstört. Der Verlust betrgt 25,-
000. Die Ursache des Feuers ist un
bekannt. Der Peavey Elevator in
Clyde wurde zusammen mit 10,000
Buschel Weizen, durch Feuer zerstört.
Verlust $12,000.
Valley City. Als der Po—
lizist Frank Christenson einen Bur—
schen Namens Geo. A. Thompson
alias Schleiger, der bei einem Tan—
ze in Clarks Halle Streit begonnen,
verhaftet hatte und der Treppe hin—
abführte, zog derselbe plötzlich einen
Automatischen Revolver und feuerte
nach dem Kopfe des Polizisten, doch
ging die Kugel glücklicherweise fehl.
Bei dem Kampfe der jetzt zwischen
den Polizisten und Thompson ent—
spann, entlud sich der Revolver, aber
Niemand wurdẽ verletzt. Thompson
wurde schließlich überwältigt und von
Richter Smith bis zu seinem Vor—
rertor unter S2OOO Bürgschaft ge—
stellt.
Park River.
kürzlichen Versammlung von Far—
mern wurde beschlossen, hier einen
Elevator zu erbauen und wurde ein
aus folgenden Herren bestehender Di—
rektoren - Rath erwählt: Thomas
Johnson, Hans Peoples, David Ait
kin, Duncan White und B. G. Me—
Kay.
Enderlin. Carl Umlauf,
welcher hier Ende Dezember in ei—
nem Unfalle auf der Soo - Bahn
verschiedene Verletzungen erlitten u.
infolgedessen eine Entschädigungs—
klage für 5000 gegen die genann—
te Eisenbahn anhängig gemacht hat
te, hat dieselbe zurückgezogen und
sich mit SIOOO zufrieden gegeben, die
ihm die Compagnie zukommen ließ.
Kenmare. Das Feuer, wel—
ches seit länger als zwei Monaten in
der Soo - Kohlenminen, vier Meilen
nördlich von hier brannte, ist schließ
lich durch Wasser von dem schmelzen
den Schnee, welches man durch den
Luft - Schacht in die Mine leitete,
gelöscht worden. Die letztere ist Ei—
genthum von Frau James H. Vidal
in Fargo, und schätzt man, daß mehr
als 5000 Tonnen Kohlen durch das
Feuer zerstört worden sind. Ob die
Mine wieder eröffnet werden wird
oder nicht, ist nicht bekannt.
Minot. Die Minot National—
Bank, welche im September 1905 ih—
re Thüren schloß und sich seit dieser
Zeit in den Händen von Receiver G.
W. Swords von Grinnell, Jowa, be—
fand, wird Dollar für Dollar an ih—
ren Depositen bezahlen.
Kenmar e. Als sich der un
ge Farmer Russell Beebe, 19 Meilen
südlich von hier wohnhaft, mit sei—
nem Bruder auf einem Wagen befand
um Heu zu holen, stürzte eines der
Gewehre um, die sie mitgenommen
und in den Wagen gestellt hatten;
dasselbe entlud sich und wurde dem
jungen Mann durch die Schrotladung
nahezu der hintere Theil des Kopfes
weggeschossen. Obgleich sich Beebe
im kritischen Zustande befindet, haben
die Aerzte doch noch Hoffnung, ihn
retten zu können.
Sü d-Daköta.
Pierre. Um die verschiede—
nen Indianer - Reservatioñen im
Nordwesten mit hochgradigen Pfer—
den und Vieh gemäß den Bestimmun—
gen der mit den Indianern abge
schlossenen Handelsverträge zu verse
hen, hat das Indianer - Bureau in
Washington am Dienstag Contrakte
für Placirung von mehreren tausend
Stück Vieh und Pferde auf den Pine
Ridge, Rosebud, Standing Rock, Lo—
wer Brule, Cheyenne und anderen
Reservationen in den Dakotas abge
schlossen. Daß das Vieh sämmtlich
erster Classe ist, geht aus den Ange
boten hervor. So wurden für Hei—
fer 821 bis 828 per Stück, für
Zuchtstiere 860 bis $64, für Kühe
durchschnittlich 340, und für Pferde
von 8125 bis $177 per Stück ver—
langt. Die Bürger von Pierre
wollen sich organisiren, um Fabriks-
und sonstige Unternehmungen für die
Stadt zu gewinnen.
Aberdeen. Hier herrshen
vier Pockenfälle, drei davon in einer
einzigen Familie, und bietet die Ge
sundheitsbehörde Alles auf, um die
Ausbreitung der Krankheit zu ver
hindern. Ebenfalls existiren in Gem
Township vier Fälle. Das Lager
der Gradier - Arbeiter an der Min
neapolis u. St. Louis Bahn nahe
Lowry in Walworth County, wurde
durch Feuer zerstört, und fielen
sämmtliche Bücher, Berichte u. s. w.
den Flammen zum Opfer; nur die
Gradier - Instrumente und Kleider
konnten in Sicherheit gebracht wer—
Mitchell. W. L. Wells und
Lonnie Landram, welche sich der Fä
lschung von Checks schuldig bekannten,
wurden im Circuitgericht zu 18 Mo—
naten resp. ein Jahr Zuchthausstrafe
verurtheilt und Richard Pardoe er
hielt wegen Raubes zwei Jahre
Zuchthausstrafe zudiktirt.
Sisseton.
Explosion einer Lampe brach imEnd—
geschoß des Departement - Stores
der Peever Mercantile Company ein
Feuer aus, wobei der Waaren-Vor-
sicherung etwa dBI,OOO.
Sioux Falls. Der 183
Jahre alte Roy Anderson, welcher in
den Glockenthurm der Ersten Bapti—
sten - Kirche geklettert war, fiel etwa
25 Fuß hoch auf den Flur hinab,
wobei er einen Armbruch erlitt und
ebenfalls eine Gehirnerschütterung
davontrug. Man brachte den Knaben
in das hiesige Hospital, wo er jetzt
im kritischen Zustande darniederliegt.
Deadwood. Auf der von
etwa 7000 Indianern bewohnten
Pine Ridge-Indianer - Reservation
entwickelt sich in Hiesem Frühjahr
eine rege Thätigkeit. Die Farmar
beiten sind bereits im vollen Gange;
Mais (Corn), Hafer, Kartoffel und
Gemüse werden gezogen. Wenn auch
das Land sich wegen seiner Trocken—
heit mehr für die Viehzucht als für
den Ackerbau eignet, so zeigt sich un—
ter den Indianern doch von Jahr zu
Jahr ein größeres Interesse an der
Farmwirthschaft und in diesem Jah—
re wird voraussichtlih um ein Drit—
tel mehr Boden bebaut werden als
im Vorjahre. Die Indianer kaufen
sich als Ackerpferde auch große starke
Pferde, da sie eingesehen haben, daß
die kleinen Indianerpferde dieser Ar—
beit nicht gewachsen sind. Auch der
Viehzucht wenden die Indianer gro—
ße Aufmerksamkeit zu. Bisher be—
stand ihr Vieh hauptsächlich aus
Pferden undßindern und es ist wahr—
zunehmen, daß ihre Pferde an Gü—
te immer zunehmen. Viele India—
ner betreiben das Befördern von
Fracht zu und von der Bahnstation
Gordon als Geschäft. Oft kann man
auf der Straße, welche von dieser
Station in die Reservation führt, 30
bis 40 Wagen sehen, welche mit Sa—
chen für die Agentur beladen sind
und von Indianern gelenkt werden.
Washington.
Tacom a.— Etwa 100 Union—-
Gießer sind hier an den Streik ge—
gangen. Sie fordern achtstündigen
Arbeitstag und einen Tagelohn von
$3.75. In Spokane sind 50 Elek—
triker an den Streik gegangen, weil
die Kontraktoren sich weigerten, die
neue Skala von $5 für den achtstün—
digen Arbeitstag zu bewilligen.
Seattle. General Kuroki
der hier auf dem Wege zur James—
towner Ausstellung eingetroffen ist,
hat einen begeisterten Empfang ge—-
funden. Zu seinen Ehren werden
während der nächsten beiden Tagen
allerlei festliche Veranstaltungen statt
finden. Am Donnerstag wurde ein
Feuerwerk abgebrannt, 100 japani—
sche Mädchen begrüßten den General
mit der Nationalhymne; das Ban—
zairufen der Japaner schien ken En—
de nehmen zu wollen. In einer Un—
terredung äußerte der japanische Ge
neral Kuroki, der gestern hier an—
kam, sich betreffs der Schulangele
genheit dahin: „Japan sendet seine
Kinder nach den Ver. Staaten, damit
sie dort studiren. Wir hoffen und
glauben, daß die Ver. Staaten in
Zukunft dieselben empfangen und
belehren werden in derselben Denk—
art, wie wir sie senden.“ Diese Anga—
ben wurden mit lächelnder Miene,
aber in nachdrücklichen Tone von
dem General gemacht. Er drückte
seine Befriedigung darüber aus, daß
die japanischen Schüler in Seattle
nicht gesehen werden.
Ihr E
Wenn Ihr Eure
Reise plant
Sprecht vor beim Nertter Pacific Pacisfic Agenten und laßt ihn Euch helfen bei
der Vorbereitung zur Reise. Er wird Euch irgend eine Information geben, die
Ihr wollt in Bezug auf seine eigene Strecke und der damit in Verbindung stehen
den, und er wird Es hleime eigene Stre warum die
Durch Dining - Cars
Pulman Standard Sleeping Cars
Pulman Touristen Sleeping Cars
High-Back Seat Day Coaches
die Northern Pacisie güge so populãr bei den Reisenden machen. Er wird Euch
die Ruten grgeben Ei Eure Ticett erlaujen uud Euch Schlafwagen-Reserva
— 7
Aci
I. E. Colling, Lokal Agent,
St. Cloud, Minn.
Northern Pacisic Eisenbahn.
; A. M. Cleland,
General Passagier - Agent,
St. Paul Minn.
—, E 7
—— :
; Z
N 0
1
1 4
J / j
Das beste Sichneidern
zu Preisen, die stets gute
Freunde Eures Geld—
beutels sind.
Die Populärität unserer Schneiderar—
beit unter den besten Bekleidern im der
Stadt ist ein einfacher Fall von Ursache
und Wirkung.
Vernünftige Leute lieben es, mit uns
Geschäfte zu thun, weil wir denselben
Geld sparen, ohne dies an der
Qualität
zu sparan.
Bestellt Euren Anzug von
j
I. KREWITZ.
Anzüge nach Maaß
von sls. bis S3O.
Der kleine Schneider verlangt für den näm—
lichen Anzug von 825. bis 840.
Wir garantiren perfette Zufrie
denheit oder keine Zahlung.
N. W. Fur and Tai—
loring Company.
No. 9—6. Ave. N. Abends offen.
——
Notiz für Bau-Contractoren.
Bis Donnerstag, den 30. Mai, halb 7 Uhr
Abend- werden vöom Unterzeichneten Ange
bote für den Bau eines Schwesternhauses ge
mäãß den vom Architekten A. I. Blix in &
Cloud angefertigten Plnen und Spezifika
tionen euthegensenommen die beim unter
zeichneten Ortspfarrer oder bei genanntem
Architekten zur Einsicht offen liegen. JFedem
Angebot muß eine bestätigte Geldanweisung
von FIOO beigelegt sein. Das Recht, irgend
eines oder alle Angebote zu verwerfen, ist
vorbehalten.
Rev. A. Vilman,
24-2 t. Wattkins, Minn.
T
Ein Husten und eine Erkältung
kommen gewöhnlich zusammen. Dr.
August König's Hamburger Brust
thee vertreibt die Erkältung, und
der Husten verschwindet mit dersel
ben; eine gute Befreiung, da Husten
und Erkältungen dem System ge
fährlich werden können.