Newspaper Page Text
A«K der U»seget»V. Richmond. Fm Alter von 35 Jahren hat die Gattin des hier wohnenden John Leitner im St. Johns Hospital zu Fargo, bestens auf den unvermeidli chen Gang in die Ewigkeit vorbereitet, das Zeitliche gesegnet. Die Verstor bene, welche längere Zeit an einer Herzkrankheit leidend war, begab sich, in der Absicht sich daselbst zu erholen, vor vier Wochen nach Moorhead zur Schwester ihres Gatten, der Frau Maria Bolster, wo ihr Zustand Er Holling entgegenzugehen, sich ver schlimmerte u. sie ins Hospital gebracht werden mußte, wo sie am frühen Morgen des hochhl. Weihnachtsfestes ihre Seele in die Hände ihres Schi) pfers zurückgab. Eine gar traurige Weihnachten für den so hart geprüf ten Gatten und die vier mutterlos ge wordenen Kinder Maria, Joseph, Eli sabeth und Anna. Die Verstorbene wurde in Ungarn geboren, von wo sie in dieses Land kam u-nd sich vor zehn Jahren mit ihrem Gatten in St. Paul verheirathete. Das junge Paar mach te ihr erstes Heim in Norddakota, von wo sie dasselbe vor vier Jahren in die Nachbarschaft von Richmond ver legte. Die Leiche wurde nach hier gebracht und nach einem am Pkon tagmorgen in der hiesigen Pfarrkirche gehaltenen Requiem unter den Auspi zien des Frauenvereins, dem die Ver storbene als Mitglied angehörte, und unter sonstig großer Betheiligung be erdigt. Möge die Verstorbene in Frieden ruhen! Den Hinterbliebe inen unser aufrichtiges Beileid.— Letzten Sontag feierte die hier be stehende Sodalität ihr silbernes Ju biläum bei einem morgens 8 Uhr gehaltenen Hochamte, wobei die Mit glieder gemeinschaftlich zum Tische desHerrn gingen. Nachmittags wurde eine Anzahl neuer Mitglieder in die Sodalität aufgenommen. Wie mor gens so wurde auch nachmittags die Feier durch eine entsprechende Pre digt verherrlicht. John Engelhard, welcher die letzten Monate in Red Lake Falls verbrachte, befindet sich hier zu Besuch bei seinen Eltern. Frl. Maria Ganzer, die als Lehrerin in Albertville Anstellung hat, ist hier zu elterlichem Besuche. Heinrich Athmann ist von Canada zur Ueber Winterung hier eingetroffen. H. B. Knese von Expansion, N. D., erstat tet hier einen verwandt- und freund schaftlichen Besuch. Joseph B. Vetsch von Beach, N. D., ist hier bei der Familie Vetsch zu Gaste. Frl. Theile« die Profite mit unser» Kunde« Eine wichtige und radika te Abänderung am 1. Januar. Nach welcher Zeit unser Geschäft nach strikter Barer Zahlbafis gefuhrt wird. Auf Ersuchen einer Majorität unserer Kunden haben wir uns entschlossen, nach dem 1. Januar unser Geschäft nach strikter Baar zahl-Basis zu führen, seitdem wir damit begannen, spezielle Bargains an Samstagen unseren Kunden zu erlauben, haben viele von diesen uns wissen lassen, sie würden gerne die Gelegenheit wahrnehmen, Fleisch zir den Samstags speziellen Baar Bargains jeden Tag in der Woche zu kaufen. Sie sagten uns, und meinten Ernst damit, das zu den Prei sen, für welche an Samstagen gegen Baarbe zahlung verkauft wird,. sie Geld sparen wür den. Wir anerkennen, wie dies auch viele unse rer Kunden gethan haben und uns wissen lie- ften, daß es für sie ein großes Ersparnis be deuten und ihnen helfen wurde zu einem be sondern Grade in der Lösung des Problems berghohen Lebenskosten. Wir wissen, daß dies ein radikaler Um schwuug ist, aber wir fühlen, daß wir, um die Mehrheit unserer Kunden, die uns um diese Abänderung ersuchten, gerecht zu wer den, wenigstens einen Versuch damit machen sollten. Daher ersuchen wir alle unsere Kun den und alle, welche an diese Geschäftsmetho de glauben, uns in diesem Experiment beiste hen zu wollen. Wae immer wir gewinnen bei dem Ge schäfte nach Baarzahlbasis, werden wir un sent Kunden in den herabgesetzten Fleisch preise zukommen lassen. Wir halten unser Ablieferungssystem bei, und Ihr könnt Euer Fleisch per ^Telephon wie gewöhnlich bestellen und den Ablieferet bezahlen. Allen die Saisonwünsche entbietend und hoffend, daß unsere Kunden und das Volk im Allgemeinen nnsern Neujahrs-Entschluß gut heißen werden, ersuchen wir um Ihre fortge setzte Geschäftsgunst und Kundschaft. JOS. HÜNSIIfiER ftÄ Agnes Ahmann von der St. Pene dikts Akademie von St. Joseph der bringt hier bei den Eltern die Weih nachtsferien. Avon. Frl. Ethel Bartholomew von hier, welche in Sandstone als Lehrerin An stellung hotte, sah sich aus Gesund heitsrücksichten veranlaßt, ihren Po sten aufzugeben. Sie hat sich mittler weile aber wieder soweit erholt, daß sie die schöne Minnesota Winterluft im Dreien genießen kann. ^Lake Georgs. Frau Ed. Schmitt ist nach Cincin nati zu ihrer Schwester auf Besuche August Jlies hat seine Schankwirth schaft an Ben. Weber von Alexandria verpachtet. In nächster Woche wird der neue Eigenthürner Has Geschäft übernehmen. Professor Hubert Küfler von Pierz verbrachte die Feier tage bei seinen hier wohnenden El tern. Karl Kochmann und Franz Athmann sind hier von der White Earth Reservation auf Besuch. Die Town-Beamten zahlten letzte Woche für Kiesfahren an einem Tage die hübsche Summe von $1,100 aus. Noch nie seit Gründung dieses Town tour de soviel an einem Tage für Wege arbeit ausbezahlt. Der Storch be suchte Weihnachten die Familie Jo seph Heinze und hinterließ ein nettes Knäblein, wozu unsere Gratulation. Hochw. Pfarrer Groth bemerkte Sonntag beim Gottesdienste, daß das Innere der Kirche im neuen Jahre dekorirt wird, gewiß ein Schrift in der rechten Richtung, da die innere Ausstattung unseres Gotteshauses seit vielen Jahren viel zu wünschen übrig läßt. Der in der Nähe von Little Falls als Buttermacher angestellte Stephan Beier und Gattin waren hier bei der Familie Kleinschmied zu Ga ste. Schmiedemeister Ed. NendeK und Frau waren hier von Holding ford zu Besuch bei der Familie Ben Garding. Wie in den Tagesblät tern der Zwillingsstädte kürzlich zu sehen war, soll eine neue Eisenbahn vom südöstlichen Theile dieses Staa tes nach Winnipeg gebaut werden und am ersten Dezember 1915 fertig sein Nach Aussage eines Mannes, der in Eisenbahnangelegenheiten .. Auskunft geben kann, soll diese Eisenbahn ih ren Lauf durch Lake George nehmen Die Bahn soll an der Westseite des Sees Lake George in nordwestlicher Richtung in der Nähe der Kirche durchgebaut und Lake.George faß)' eine Eisenbahn -Station werden. Frau Anton Küfler wurde nach Süd dakota an das Krankenbett ihres schwer kranken Vaters gerufen. Sie reiste sofort ab, bevor sie aber die Hälfte der Reise zurückgelegt hatte traf hier die telegraphische Trauer nachricht von seinem Ableben ein. St. Martin. Die Gattin des hier wohnenden Ed. Lardy wurde Freitag vor acht Tagen nach St. Cloud ins St. Ra phaels Hospital gebracht, wo sie an deren Tages wegen Blinddarmentzün dung operirt wurde. Herr Lardy war bei der Operation zugegen und be gab sich Montag nach Hause, von wo er nach einigen Tagen wieder nach St. Cloud zurückkehrte und zu seiner Freude ausfand, daß der Zustand sei ner Gattin em hoffnungsvoller ist. John L. Fürstenberg war letzten Samstag wieder mit seinem Sohne Heinrich in St. Cloud, wo derselbe nach zur Zeit überstandenen Opera tion sich unter ärztlicher Behandlung befindet. Ben. Weber von Alexan dria besuchte über Sonntag hier sei nen Freund Joseph Hähn. Johann Keppers von Avon erstattete hier ei nen geschäftlichen Besuch. Franz Mundloch, Wilhelm Lauer, Ben. und Johann Kühl, Studenten der St. Johns Universität, befinden sich hier au den Feiertagen bei den Eltern. Frau Heinrich Karsch beschenkte ihren Gatten mit einem munterenMädchen, das als das schönste Christmas-Ge schenk willkommen geheißen wur de. Joseph Zwack von Mtllerville erfreute hier feinen Bruder Andreas mit einem mehrtägigen Besuche. ?*n der Familie Jacob Gully stellte sich ein munteres Mädchen ein. Glück zum freudigen Ereignisse! I. B. Willenbring und Joseph Backes erstatteten dem in Princeton als Pfarrer stationirten hochw. Herrn Jos. Willenbring einen mehrtägigen Das „UnljeiWDitortett" und feine Arbeit. A'Jedes Jahr zählt der Mdnat Ja nuar feine Liste von Opfern der In fluenza, der Grippe, Bronchitis und Lungenkrankheit auf. Der pvompte Gebrauch von Foley's Honey and Tar Compound wird den Ansatz einer Er fältuTty hemmen und eine Erkältung stillen und der Entwickelung ernstere* Zustände vorbeugen. Haltet es zur Stelle. Bei allen Handlern in St Cloud, -r- Anzeige. WHAT St Hämorrhoiden daheim kurirt durch die Ginsäuge-Methode. Wenn Ihr an blutenden, juckenden, blinden oder vordringenden Hämorrhoiden leiden, schickt mir Eure Adresse, und ich werde Euch sagen, wie Ihr Euch selbst daheim durch die neue Einsäuge-Be Handlung knriren könnt werde Euch auch einigxS dieser Heim-Behandlung frei zum Versuch aufde cken mit Empfehlungen aus Eurer^eigenen Hei» math wenn erwünscht. Sofortige Linderung und permanente Heilung gesichert. Schickt kein Geld, aber sagt anderen von diesem Anerbieten-Schreibt deute an Fran M. Summers. Box 67P, South Bend. Ind. Besuch. Eduard Bloms, welcher sich in der Vath Handelsschule zu St. Cloud für seinen künftigen Beruf ausbildet, verbringt die Feiertage hier im elterlichen Hause. —Theodor Biir mann wurde von seiner Gattin mit einem munteren Mädchen beschenkt. Möge es den beglückten Eltern nur Freude bereiten! Joseph B. Ram ler, Gattin und kleiner Sohn sind zu einem längerem verwandtschaftlichen Besuch nach Benedict, Scott County, gereist. Lake Henry. John ZirbeI läßt seine Wohnung durch einen Anbau erweitern. Frl. Victoria Glatzmeier befindet sich zu Besuch bei ihren in St. Paul woh nenden Eltern. H. B. Gelting kauf te von Mich. Schriver in Belgrade ein schönes Gespann Pferde für einen hohen Preis. Peter Fischbach und Seo. Miller, die einß höhere Schule in St. Cloud besuchen, verbringen die Feiertage hier bei den Eltern. Ei ne Anzahl Verwandte und Freunde verbrachten den Sonntagabend bei der Familie Peter Würtz jr. in geselliger Unterhaltung. Frl. Maria Lobner, welche in Wahpeton als Lehrerin an gestellt ist, verbringt hier ihre Weih nachtsferien. "... Roseoe. Anton Nierenhaussn und Frau von Richmond waren hier bei der Fa milie Clemens Kost zu Gaste. An ton Engelhard von Melrose ist hier bei den Eltern zu- längerem Besuche eingetroffen. Eine Anzahl jun ger Leute von hier wohnte einer von I den Zöglingen des Frl. Harten ver anstalteten Unterhaltung bei. Cle- 1 mens Kost und Anton Engelhard er statteten in Paynesville einen flüchti 'gen Besuch. Aloys Leyonidecker feierte seinen 17. Geburtstag, und er sah zur Feier eine Anzahl seiner Ju I gendgenossen um sich. Meire Grove. Am Abende nach dem Weihnachts tage wurde von den Mitgliedern.der hier bestehenden Musikkapelle eine Kartenpartie veranstaltet, die sehr gut besucht war. Der dabei erzielte nett« nenswerthe Betrag wird zur Anschaf fung neuer Musik verwendet. An walt Hubert Hansen von St. Cloud erstattete letzte Woche' seinem hier wohnenden erkrankten Oheim Mich. Hansen einen Besuch. John Lüth mer, Jos, Meyer, Roman Theten, Meinulf Meyer und -Peter Weyland, alle Studenten von St. Johns, sind hier bei den Eltern zur Verbringung der Weihnachtsferien. Cold Spring. Die Farmers Live Stock Co» ver sandte eine Eisenbahnwagenladung Vieh unter der Obhut des Herrn Jos. De Wenter nach Süd -St. Paul. Math. Weller jr. und Dominik und Math. Rausch kehrten von Beach, N. D., zurück, wo sie lange genug ge wesen, um sich von der Vorzüglichkeit der Gegend, wohin sie bald wieder zu rückkehren werden, zu überzeugen. Franz Wilmes ist von einem länge ren Besuche in Norddakota wieder da heim eingetroffen. C. P. Schmitz hat die 120 Acker große, Peter Gan zer Farm, die an sein Land stößt, fur $7000 käuflich in feinen Besitz ge bracht. John Ellenbecker, welcher die Ingenieuren Schule in Milwau kee besucht, verbringt die Weihnacht? Vakanz hier bei seinen Eltern. Mich. Miller, welcher einen Anfall ci 1- Vs fiew Term just opened. 861,4 St. Cloui Business College S3i von Lunigetlfieber hatte, befindet sich anscheinend auf dem Wege der Besse rung. Conrad Fink brachte letzte Woche 62 Büschel Kleefarnen nach dem Village, für die er $367.10 von der Maurin Nachlassenschaft erhielt. Noch zwei Wochen längstens, und unser Village wird sich der elektrischen Beleuchtung zu erfreuen haben. Die ganze Ortschaft ist auf die herrliche Anfangsbeleuchtung gespannt Kassirer Hermann Terhaar und Herr Joseph Rieland waren Montag Ge schäfte-halber in der County-Haupt stadt. Die Gattin des Peter Doll erkrankte derart, daß der hochw. Pfar rer zur Ertheilung der letzten Sakra mente an ihr Krankenbett gerufen wurde. H. I. Boyer von Onomia war hier in 'Geschäften, und Anton Notch war in Onamia zu Besuch sei tier Schwester, der Frau H. I. Boyer. Hochw. Pfarrer P. Lucas, O. S. B., erstattete einen Besuch in der St. Johns Abtei. Zur Verbringung der Weihnachtsferien befinden sich hier von St. Johns bei den Eltern Frank Chemery, von der Normalschule in St. Cloud Caspar Eickhoff und von der Akademie in St. Joseph Frl. Ida Ludwig. —Ben. Niehoff von Ophiem, Mont., traf Mitte letzter Woche hier zu längerem Besuche bei der Mutter ein. Joseph Leclaire kam von Min neapolis an zur Ueberwinterung bei seinen hier wohnenden Eltern.—Frau Adam Backer von Bowlus passirte Mittwoch unsere Ortschaft auf dem Wege nach Freeport, wo der Besuch ihren Eltern«, R. Zimmermann und Frau, gilt. Paul Sand jr. und Gattin von Lakota, N. D., befinden sich hier zu einem zwei Wochen lan gen Besuche bei den Eltern, Herrn und Frau N. P. Sand. Am hochhl. Weihnachtsfeste assistirten unferm hochw. Pfarrer, P. Lucas, O. S. B., der hochw. P. Paul, O. S. B., und Fr. Leo, O. S. B., beide von der St. Johns Abtei. St. Joseph. John Zimmer, welcher über 40 Jahre unferm County als Bewohner angehörte und von dieser langen Zeit mehr als die Hälfte im Town St. Jo seph verbrachte, ist amTage nachWeih nachten im Soldatenheim, wo er erst vor zwei Wochen als alter Veterane ein willkommenes Heim gefunden, zu der großen Armee abberufen worden. Der Verstorbene erreichte das unge wöhnlich hohe Alter von 84 Jahren. Seit 1873 hatte er sein Heim in St. Joseph, wo er bei seinen Altersgenos sen in hoher Achtung stand, die er sich durch einen geraden Charakter u. ein stets freundliches Wesen zu verschaffen verstand. Drei Söhne und zwei Toch ter überleben den guten Vater. Zur Zeit als der Bürgerkrieg ausbrach, reihte sich Zimmer der Company des ersten Minnesota Infanterie-Re giments an nach nur ein paar Mo nate langer Dienstzeit kam es aber zum Friedensschluß, und er wurde dann wieder in seine Heimath entlassen. Die Leiche wurde nach Dülm, wo eine der Töchter des Dahingeschiedenen, Frau W. C. Bren nan, wohnhaft ist, gebracht und da selbst dem Schoß der Erde übergeben Möge er ruhen Frieden! TMM Huften-Medizin für Kinder. Nie gebt einem Kinde eine Hustf Medizm, die Opium in irgend eil Form enthält. Wenn Opium g« gen wird, können andere und schli were. Krankheiten daraus entstell Langzeitige Erfahrungen Habens wiesen, daß es keine bessere oder sS re Medizin für Husten, Erkältmf und Stickhusten bei Kindern gibt/ Chamberlain's Hustenmittel, ^ik, gleich werthvoll für Erwachsene. 9| sucht sie. Sie enthält fein Opium andere schädliche Medizinstoffe, kaufen bei allen Händlern.-—An- jcheW itzus. tin! Utze (1 ja, _:er| frtedenheit. Die Mitglieder unse-H^sjH res Kirchenchores beehrten den £)r nisten N. P. Schneider mit einem fchMeg« nen Schaukelstuhle als Weihnacht^ gäbe. Die Herren Alois Schwinc hammer, Alois Wester und Frau Joj Schwinghammer von Albany wan Freitag bei der Familie I. P. Aoüs zu Gaste. Ihr werdet spezielle Preise ftnijfff jj die Euch interessiren werden, jrpf Ihr die betreffende Anzeige axigt*k~ derer Stelle leset. '--.Dr. F. A. £f fclf ®#njHge Gklkgeihnt. Meine an der Stadtgrenze Melrose gelegene, 154 Acker gj Farm, aus welcher Wohnhaus, lungen, zwei Brunnen sich ßefi und die Viehweide mit fließe Wasser hat, unter annehmb dmgungen zu verkaufen. Na Peter 5-3t Melrose, R. Verlangt wird ein lediger, aber ttoi verheiratheter Mann mit Küster (janitor), für eine katho deutsche Gemeinde. Muß etwas Dampfheizung und.Schreiner verstehen. Findet dauernde Bes^ gung. Um nähere Auskunft if man sich an die „Nordstern" lifhing Co., St. Cloud, Mitttt. 5 Bekantmachung. Die „Wakefield Farmers Mutual, Fire Insurance Company" wird ihre Jahresversammlung in der Stadt-^ Halle zu Cold Spring, Minn., am 5a" -, Januar 1914, morgens 11 Uhr Hal ten. Alle Mitglieder sind freundlichst ersucht, an dieser Versammlung theil zunehmen. Achtungsvoll Chas. Weber, Sekretär. Citation for Hearing on Petition for Determination of Descent of La* (Revision, of 1906.) v- & St. Stephan. 'Joseph Schaubach verkaufte eine 80 Acker große Farm dem Andreas Zu pan Don hier und gedenkt, mit seiner betagten Mutter nahe der Kirche sein Heim aufzuschlagen. Franz Tro bec kaufte die 40 Acker Farm des Felix Zupan. Die Frauen Schau bach und Schiminich, welche ernstlich erkrankt waren, befinden sich auf dem Wege der Besserung. Äie am St. Stephens-Tage von den Kinder des Village gegebene Unterhaltung war sehr gut besucht und gab beste Zu- No. 4626. 4 In the Matter of the Estate of James Harvey Searle, also known as Searle, Decedent: l'x \n\n Farming. will the future bring to ^your Children? Success and Happine or Failure and Disappointment' Parents, give your sons and daughters a scholership in the ST. CLOUD BUSINESS COLLEGER Let them learn Bookkeeping and Business Practice, Shorthand and Typewriting, Commercial Law and Banking- You want your children to be success ful.^ Let us help you make them independent citizens, and successful, men and women. It is only a small outlay, an investment, not an expense, but something which they can never lose, and from which they will derive more benefit, pleasure, and happiness than 2 many times the amount spent in any other way. LEWIS H. VATH, Proprietor. New Munich. St. Cloud Deutal Parlors. State of Minnesota, County of Stearns» In Probate Court. Therefore, You and Each of Yd hereby cited and required to• 21 cause, if any you have, betör* Court, at the Probate Court Rodjnf the Court House fn the City Of Cloud, in the County eif Stearns," I of Minnesota, on the The State of Minnesota to all per sons interested in the determination of the descent of the real estate of said decedent: The petition- of Harry Q-. Young having heen filed in thief Court, representing that said decedent died more than five years prior to the filing thereof, leaving certain estate in said petition described that no will of decedent has proved nor administration of estate granted in this State, and ing that the descent of said estate be determined by this Cow 23rd DAY OF JANUARY *1914,, at 9 o'clock A. M., vhy paid pletit should not be granted. Witness, The Judge of said Co™ and the seal thereof, this 3Tth December, 1918. M' (Court Seal) Ä. H. KLASB Janl-8-J5 probate Ji