Der Nordstern. [volume], November 26, 1914, Image 3

About Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
Donnerstag, ben 26. November 1914.
Papst Benedict Stel
lung »um Kriege.
Nl
-,
in
ralui Ir. Paul Maria Baum
qarten in Koni hol für die „5tHvje= |i: ,- „s
q,
sein (A-riedensroerf Zu finden. Er
4
gibt
ie italienische Presse erkennt es heczxt
willig an, daß Benedict XV. und
auch Pius X. alles gethan haben,
was nach Lage der Verhältnisse mög
lich war, um ihre Friedensmission zu
erfüllen.
Ein bitterer und tiefgehender Kum
mer nagt am Herzen des Papstes.
Frankreich und Belgien sind mit ei
nem Staate (Rußland) verbündst,
der selbst die Kriegszeiten dazu be
mitst, um in der rücksichtslosesten und
frechiren Weise der katholischen Kirche
zu schaden. Tie Entsendung des
schismatischen Erzbischofes Eulogius
nach Lemberg, damit er dort in der
katholischen Kathedrale schismatischen
Gottesdienst feiere, damit er die
10
die Seite gestellt werden könne.
Mit der so unglaublich einseiti
gen Tarstellung der angeblichen
Greuelthaten der Deutschen in Bel
gien, wie sie der Landesausschuß int*
ter dem Vorsitze des Präsidenten der
Abgeordnetenkammer Belgiens abge-
te Stimmung gegen die
te im Vatikan zu machen.
Tank der!
Wir sind der Ansicht, daß Comfort und
:d)roere und ganz wol
lene Mackinams
$5.00
und
Nicht mehr.
nur seinen Verstand, um in kühler
Ueberlegung den Weg seiner Pflicht
und die richtigen Mittel zum Zwecke
zu finden. Mit der ganzen Wärme
seines Herzens dagegen betet er und
läßt er beten für alle, die an diesem
schrecklichen Ringen betbeiligt ind
memo Rund'chau einen „Stneas-ed i,.. fs
^vnr bemannt er den jomtmei, day bald
ju'iu uderickriebenen Aufm« ver=. ,, s
1r Uvrtede werde, und lucht diejenigen
:'jr, Dem mir rolgende Aeußerungen
faör.
über Die Zieilmtg des Papstes Krieg
und frieden gegenüber entnehmen:
s.
,, .J3 -vor dem Krieg zu bewahren, die zur
)er die Stellung des Pao res Krieg
zeit noch des Friedens gemeyen.
er Hl. Vaier ist ununterbrochen
tbärig, um Anknüpfungspunkte für
Könnte für den AttgeN-
L(
keiner Täuschung darüber! *Ud M*™*™ '"N.
Hin, daß zurzeit auf keiner der krieg-1
führenden Teilen die Geneigtheit be-! Unter dem Titel „England und der
siebt, in Friedensverhandlungen »in- Kontinent" erschien vor vier Jahren
zutreten. Tas hält ihn aber nicht ab, in einem Wiener Verlag eine Schrift
alles aufzubieten, was in feinendes österreichischen Historikers und
Kräften steht, um die Gemüther für: Volks wirth scha filers Alexander von
das Friedenswort wenigstens vorzu-! Peez. Was der Verfasser in dieser
bereiten. Tie römischen Methodisten Schrift über Englands Politik sagt,
verhöhnen ihn mit allen zu Äe- die Völker des Festlandes in sei
bote stehenden Mitteln, daß es VHm• nem Interesse gegeneinanderzuhetzen,
noch nicht gelungen sei, der Welt den könnte für den Augenblick geschrieben
Frieden wiederzugeben. Sie stehen in! sein folgende Stellen zeigen es:
ihrem fanatischen Haß ganz einsam Kriege auf dem Kontinent sind die
und verlassen da. Denn die gesamm- Erntezeiten für Großbritannien. a»
hat die englische Politik schon im
sechzehnten und siebzehnten Jahrhun
dert erkannt. Tie langwierigen
Kämpfe in den Niederlanden und der
Dreißigjährige Bürgerkrieg in Mit
teleuropa trieben der Insel einen
Theil der besten Arbeitskräfte und
flüssigen Kapitalien vom Kontinent
zu und machten erst das Land, wo es
bis dahin nur Herren und Knechte
gegeben hatte, industriefähig. Von
dieser Zeit sagt der Geschichtsschrei
ber Hume: „Niemals war ein fühl
bareres Wachsthum aller jener Vor
theile bemerklich, die ein aufblühen
des Volk kennzeichnen." Für den
Kontinent aber hatte die im Drei
ßigjährigen Krieg von England ge-
Union "der' Ruthenen mit Rom zer- machte Wahrnehmung die verhäng
störe, damit er die orientalischen Ka-' nißvollsten folgen. Tie englischen
tholiken Galiziens in ihrem Gewis- Politiker erkannten nunmehr die Vor
sen bedrückte, damit er den rechtmäßi- theile, die ihrem Land durch yefi
gen. in russische Gefangenschaft ge-1 landkriege erwuchsen. Während die
führten Erzbischof, Grafen von Szev-! ivestlandvölker sich gegenseitig nieder
aickn. ersetze, bezeichnet man an der hielten und zerfleischten,^ konnte Eng
Curie als eine That
sinnlosen Has-, land seine schwingen frei entfalten
ses gegen alles Katholische, daß dem!— in Kolonisation, Handel und in
kaum etwas gleich Gewaltthätiges an dustrieller Entwicklung. 9cunm?hr
wechselte England im Bündniß mit
Frankreich und Teutschland Oester
reich. Es wandte seine Gunst bald
dem ..Tanzmeister," bald dem „Schul
meister" zu, bis beide 'Freier zu Bo
den lagen.
y-ogeorurieieui.ummer ctay tens uuye- —1
faßt hat, versuchte man in der nach-{sich 5U schonen, yn öen^ranzojen»
drücklichsten Weise von belgischer
England versteht es auch prächtig,
Sei-!biegen
Centralmäch-!19,800
von 1792 bis 1815 fielen nur
Engländer, und von diesen
war gewiß die Hälfte geworbene
unermüdlichen und wahrheitsgetreuen Deutsche und vom Rest eine Halste
Berichterstattung von deutscher Seite
ist der Versuch gänzlich fehlgeschlagen.
Ohne irgendwie aus der ihm durch
sein Amt und seine Stellung an der
Spitze der -katholischen Christenheit
vorgezeichneten Grenze herauszutre
ten, beobachtet Benedict XV. dem
Ringen der Centr almächte um ihr
Dasein gegenüber eine wohlwollende
Zurückhaltung. Viel zu erfahren,
um sich Augenblicksstimmungen hin
zugeben, viel zu weitsichtig, um end
gültig zu uriheilen, bevor alles Ma
terial vorgelegt sein wird, viel zu vor.
sichtig, um den Hl. Stuhl durch Wort
oder That im unrechten Augenblick
zu binden, bewahrt sich der Papst ein
wirtlich objektives Urtheil über die
Vorgänge und Menschen. Dem ita
lienischen ästhetisirenden Sentimenta
lismus schroff gegenüberstehend, ge
braucht er, im Gegensatze zu diesem.
^rläitdcr. Es wird auch oft über
sehen, um wie viel unblutiger, die
oft so großartig dargestellten See
schlachten verlaufen. Bei dem hoch
wichtigen Kampf den Trafalgar be
trug der englische Verlust 449 Mann!
Während Oesterreich im Jahre 1809
und Preußen im Jahre 1813 die
Blüthe der Jugend auf den Schlacht
feldern ließen, hielt England seine
Söhne zurück, um mit ihnen über
seeische Gebiete zu erobern und zu
bevölkern, oder sie im Inland in die
gerade damals emporkommende neue
maschinelle Industrie einzustellen,
und dieses letztere Heer war es berat
auch, das die an die Festlandsregie
rangen gezahlten Hilfsgelder spielend
wieder einbrachte und die Ueberlegen
heit Englands in Siedlung und Han
del für alle Zeiten feststellte.
Ost nimmt Großbritannien an
sBroeater Coats, beste
Ciialität
$1.00 biö $6.00.
fÄ
Kriegen nur darum theil, um die
Häfen, die Arsenale, die Wersten, die
Hilfsiabriken der Marine und beson
ders die Flotten, sowohl Kriegs- wie
Handelsschiffe, der anderen Völker zu
vernichten oder zu rauben. So ge
schehen mit Spanien 1S04, mit
Frankreich bei Abukir 1798 und Tra
falgar 1805, mit Portugal 1807, mit
Tänemarf 1807. Aus Holland raub
te England im Jahre 1799 25
Kriegsschiffe. Aus Dänemark führte
es IS Linienschiffe weg, „um die dä
nische Flotte nicht in französische
Hände fallen zu lassen." Vorher hat
te es Kopenhagen bombardiert. Aehn
Iiches, was in Kopenhagen geschah,
war mit Konstantinopel beabsichtigt
und anbefohlen. Zerstört wurde die
türkische Flotte erst später, im Jahre
1827 nämlich. Ein Hauptsatz engli
scher Staatskunst ist noch der, daß
die Insel nie ohne Bundesgenossen
in den Krieg geht. Dem letzteren
schiebt es allmählich die Hauptlast zu.
Den Seekampf behalten sich die Eng
länder vor, dagegen Landkriege füh
reit sie mit fremden Waffen. Im
siebzehnten Jahrhundert bedienten sie
sich der Türken gegen Mitteleuropa.
Gegen Ludwig den Vierzehnten stütz
ten sie sich auf Oesterreich Deutsch
land, gegen Ludwig den Fünfzehnten
auf Preußen Deutschland u. s, to.
Soweit Professor von Peez. Aus die
ser Darstellung der Vergangenheit
spiegelt sich deutlich das England der
Gegenwart. Abes diesmal dürste
England sich verrechnet haben,
Deutschland wird dafür sorgen.
Di« Schlacht am Tinten
faß.
Wie die Schlacht an der Aisne ein
langdauerndes Hin und Her über
5 dasselbe Gelände ist, so scheint es auch
!mit dem Kampf der Meinungen hier
zu sein. Wenn man die schönsten be
weiskräftigsten und überzeugendsten
Argumente vorgebracht hat, und
glaubt, nun müßten die vorgefaßten
Meinungen der Anderen beseitigt
sein, antworten sie wieder mit her
alten eben widerlegten Behauptung.
Herr Roosevelt 3. B. erneuert in
seinen Preß-Ergüssen fortgesetzt die
Behauptung, Belgiens Neutralität
sei ohne irgendwelche eigene Schuld
Belgiens verletzt worden, obgleich das
längst dokumentarisch als falfch nach
gewiesen ist.
Aber das gehört zu seinen Eigen
thümlichkeiten. Er geht ja in seinen
Behauptungen jetzt soweit, zu ver
sichern, daß wenn England ein große
res Heer besessen hätte, der Krieg
nicht ausgebrochen wäre, da eine star
ke Wehr Respekt hervorrufe. Er be
hauptet damit also, daß Deutschland
Englands Schwäche benutzt habe, um
gegen England Krieg zu führen. Und
er ihut das, obgleich England den
Krieg erklärt hat obgleich Deutsch
land anbot, die belgische Neutralität
nicht verletzen zu wollen, wenn Eng
land garantiere, daß es mit seinen
Streitkräften zu Wasser und zu Lan
de die Verletzung dieser Neutralität
durch die andere Seite verhüten wolle,
und obgleich drittens, England sich
weigerte, die Bedingungen anzuge
ben, unter denen es überhaupt neu
tral bleiben wolle. Es gab keine Si
tuation, unter der es neutral geblie
ben wäre, und es hatte mit Belgien
die Vorkehrungen getroffen, um von
da aus gegen Deutschland vorgehen
zu können.
Das sind ja Dinge, die, soweit sie
Der IMrvStern
Bequeme Uleider---n»it Styl.
Fabrikaten—vorher eingeschrumpft, um das Halten des Fassons des Garments zu garantieren. Wenn Ihr unsere
Kleider Kauft, dann kauft Ihr Kleider, die Euch Zufriedenheit geben. Mannerund Jungmänner
und Ueberröcke.
$10 $15 $20
Hüte $2
Nicht mehr. Nicht weniger
Kappen 50c $1 $1.50
624 St. Germainstraße, Ecke 7. Avenue—Jeder
5tyl die zwei bedeutendsten Eigenschaften eines Ueberrockcs oder Kleider
-pezifikationen in unfern eigenen Werk
Auf richtiger Arbeit be-
Zoll
Tiefe Propaganda bekommt ein pa
triotifch-amerikanisches Mäntelchen.
Sie sieht so besser aus. Er benutzt
sie, um zu zeigen, daß die Kriegs
bereitschaft der Vereinigten Staaten
eine andere sein müßte, als sie ist.
Darin wird man ihm Recht geben
müssen. Aber sie würbe nothwendig
sein im Hinblick auf Englands und
seines japanischen Verbündeten of
fenkundige Politik.
Und das Richtige dieser einen For
derung wird sehr starr beeinträchtigt
durch die falsche Begründung.
In feinen Ausführungen sagt er,
die Friedens- und Nsutralitäts-Ver
träge könnten nur durch Schiedsge
richte, hinter denen eine internatio
jnalc Posse, d. h. Erekutions-Truppen,
kurz Machtenfaltung stände, beftiedi
gen de Resultate ergeben, und deÄ
halb müßten die Ver. Staaten eigent
lich die Vertragsbrüche untersuchen,
und dann die nöthigen weiteren
Schritte tbun.
Von fehlender Machtentfaltung
zur Verhinderung eines Krieges zu
sprechen, in dem die größte Macht
entfaltet ist, die je in Waffen gestan
den hat, auf der einen Seite Eng
land, Frankreich, Belgien, Japan, auf
der anderen Teutschland, Oesterreich
und die Türkei, in dem gekämpft wird
in Europa, Asien, Afrika, an den Kü
sten Amerikas, und unter Betheili
gung des halben nordamerikanischen
I Kontinents auf britischer Seite, das
list doch mindestens auffällig.
Aber vielleicht nicht auffälliger, als
wenn man Herrn Roosevelt in sittli
cher Entrüstung über die Verletzung
'ton Verträgen sieht, wo es um Sein
oder Nichtsein von Nationen geht,
^während ihm Verträge Nichts waren,
als es galt, das Kanalgebiet um 20
I oder 25 Millionen Tollars billiger
zu bekommen, als Colombia damr
haben wollte. Tantals verkündete er
nach Bruch des Vertrages mit Co
lombia stolz: „Ich habe das Kanal
gebiet. genommen."
Ein Glück für Teutschland und Oe
sterreich, daß der Krieg nicht von den
Federn anglo -ameri art
if cher Publizi
sten entschieden wird, und nicht juf
dem Papier. Sondern durch der ver
bündeten Kaiserreiche gute Waffen.
Jahresversammlung
Leo-Hause.
Nicht weniger.
Faust- und Fingerhand
schuhe, Mufflers und
Halsbinden.
ein Kleiderstore.
die deutschen Anerbieten betreffen, so
gar im britischen Weißbuch zugegeben
sind. Aber ihre Berücksichtigung paßt
Herrn Roosevelt nicht, und ebensowe
nig jedem anderen britischen Partei
gänger. Wie £err Roosevelt unter
diesen Verhältnissen mir einer stärke
ren britischen Armee den Frieden hät
te aufrecht erhalten wollen, ist danach
unerfindlich. Es ist lediglich eine
ferner vielen kühnen Behauptungen,
die er in seiner probritischen Propa
ganda aufstellt.
INI
Am Nachmittag des 18. November
fand die jährliche Versammlung der
Jnkorporatoreit des Leo-Hauses, No.
6 State Street, New 7)ork, statt. Vor
sitzender war in Abwesenheit Seiner
Eminenz des Kardinals Farley, wel
cher zur Zeit in Washington einer
Konferenz der Erzbischofe beiwohnte,
der neuerncitnte Hilfsbishof Right
Rev. P. I. Hayes. Tas Protokoll der
letztjährigen Versammlung wurde
gutgeheißen. Aus den Berichten des
Vize-Präsidenten und des Schatzmei
sters geht hervor, daß seit einigen
Monaten ein Stillstand in der Ein
wanderung eingetreten ist, und daß
vSiL lytät&v -,„*v46sl
1
yiy.
1-y ,1.^1
1
g.
Hand—aus ganz wollenen
Kleider
Unterzeug— Union- und
Zweistück, wollene oder
baumwollene 50c bis #1.50.
jsich auch die Zahl der Turchreisenden
bedeutend vermindert hat. Hauptge
genstand der Diskussion war dann
die Notwendigkeit, ein neues und
größeres Hospiz zu bauen, welches
imstande wäre, sowohl der vermehr
ten Einwanderung nach dem Krieg zu
dienen, als auch den Durchreisenden
von und nach Europa moderne
Räumlichkeiten anzubieten. Dann
(auch sei es wünschenswerth, mit dem
Heim für Einwanderer und Reifende
geistlichen und weltlichen Standes,
ein Mädchen zu verbinden, in welchem
alleinstehende Dienstmädchen zeitwei
lig Schutz und Obdach finden könn
ten. Es wurde anerkannt, daß für
diese drei Zwecke die vorhandenen
Räumlichkeiten zu klein sind, auch zu
primitiv als Aufenthaltsort für
wohlhabendere Durchreifende, wäh
rend doch von den freiwilligen Gaben
dieser die hauptsächlichsten Einnah
men zu erwarten seien, wohingegen
die Einwanderer kostenlos verpflegt
würden und somit dem Unternehmen
kaum irgend welche Eristenzmittel zu
führen könnten.
Der Gegenstand der weiteren ein
gebenden BeratHung bildete die Be
schaffung von Mitteln für den als
dringend nothwendig erkannten Neu
bau des Leo-Haufes an der 23. Stra
ße, und für die Deckung des Defizits,
das durch verminderte Einnahmen
infolge des durch den europäischen
Krieg verursachten Stillstandes des
Reiseverkehrs, sowie durch die erhöh
ten Ausgaben für Reparaturen, durch
Verteuerung der Lebensmittel, Nie
dergang des Grundeigenthums, u. f.
w. entstanden ist. Es wurde beschlos
sen, die begonnenen Sammlungen
fortzusetzen, die bisher das erfreuli
ches Resultat von circa $25,000 er
geben haben. In Anbetracht der gu
jten Zwecke, denen das Leo-Haus zu
dienen sucht, wird die Erwartung ge«
ihegt, daß edeldenkende Menschen*
freunde das Unternehmen so reichlich
unterstützen werden, daß die erf order
Treben Geldbeträge für den Neubau
möglichst bald zur Verfügung sind.
Da anfangs Dezember 25 Jahre feit
der Gründung des Leo-Haui'es oer
flnnen sein werden,
10
ist für die''e
Gelegenheit eine Festschrift Heraus
a ecu Ben worden, welche interessante
Artikel über die Geschichte des Leo
Hauses und des St. RapHaels-Ver
eines, sowie über deren segensreiches
Wirken bringt. Diese reich illustrierte
Schrift, deren Reinertrag dem Leo
Amcse zufließt, ist in der Buchhand
lung von Josevb Schaefer, 23 Bar
clan Street, New 9}ork City, zum
Vrcife von $1.00 erhältlich. In bes
serem Einband kostet sie $1.50 (Porto
eingeschlossen.) Wegen der Ungunst
f
cki Jubiläumsfeier veran
staltet werden. Es wird jedoch zur
Erinnerung am 9. Dezember um 10
Uhr ein feierliches Huchamt mit deut
scher Festpredigt in der Kapelle des
Leo-Haufes stattfinden, zu welchem,
wegen Raummangels, nur der deut
sche Klerus und die nahewohnenden
Wohlthäter der Anstalt schriftlich ein
geladen werden, lieber diese Feier
wrden wir später berichten.
Haushälterin
gesucht für einen Priester aus dem
Lande im westlichen Canada. Anfra
gen, Lohnforderungen etc. richte man
an den ..Nordstern" unter B. St. 38.
Für Stadt Eigenthum oder
Farm-Ländereien sprecht vor bei H.
G. Aoung, St. Cloud, Minn.
446a
Für die Knaben.
In unserm Knaben- Departement
findet Ihr alles, was der Knabe
gebraucht und ein Ersparniß für
Euch von 10 bis 25 Prozent.
Knaben Anzüge
62.25. §3.85, £4.85
und §5.85.
Knaben Sweater Röcke
50c, $1.00 bis $3.
Hemden und Waists
50c.
Knickerbocker Hofen
50c und $1.00.
Die Verjüngung des oft
erreichischen Doppel
Paares.
Ter Geist, den der für die Größe
feines Vaterlandes verblutete Erz
herzog Franz Ferdinand der öfter
reichischen Politik und dem österreichi- -.£
Heldenfeuer, fem österreichischer Ehr
geiz leuchtet wie einst. Hingerissen
vom alten, unvergänglichen Zauber
seines hochgemuthen Strebens, haben
alle Völker Oesterreichs augenblicklich
die Hand ineinandergeschlagen nnd
sind einträchtig hinaus in's Feld ge
!zogen.
Friedens, der den ichweren Ntederla-
cmlw.tl.to -t°°t-ge.uhl der
*'•-'•'L'y^V'^*'1'^1'-
gen in Italien und Böhmen folgte, William 55. Smith und Frau an J.
einander fremd geworden und in 9a=!lurben^SOÖ.OO1
der verstrickt, haben sie sich verbrüdert, Alfred Sanöska an Rudowb Sanoska
Lots 4 und 5, Block 2, Bocks Add. zu
AIBanti, $150.00.
da sie endlich, endlich wieder den star
ken Flügelschlag des Toppelpaares
über sich vernahmen. Nun, da das
Doppelpaar ihnen wieder Aufgaben!Munson, $2500.00.
stellt, da es wieder Opfer von ihnen
fordert, die ihren Stolz lockern und
ihnen reiche wirthfchastliche Frucht
verheißen, werden sie sich sogleich mit
verjüngter Kraft bewußt, daß sie alle
als Glieder desselben Staatenverban
des zusammengehören. Nicht der
Zufall dynastischer Politik, sondern
geographische Bedingungen ihres Da
seins und die Zucht der Geschichte
fügten sie aneinander, lieber Nacht
ist all das Unheil gewichen, das die
unfelige liberale Nationalitätstheorie 26
des 19. Jahrhunderts mit ihren poli- §1400.00.
tischen Folgerungen über sie Brachte.
.ie Notwendigkeiten ihres Staats
lebens haben in Wahrheit mit ihrer
Nationalität nichts zu thun. Reden
.,
ff S
Maria Theresias und Franz I. wieder
rium der äußeren Angelegenheiten.
Ter ungarische Ministerpräsident hat-
te einen besonders großen Antheil am
Entschluß die Würfet aus dem Becher
rollen zu lassen. Dennoch spricht alle
Well nur noch von Oesterreich als
kriegführende Macht der Dualismus
scheint plötzlich vergessen. Rumänien
und Magyaren, Tschechen und Deut
sche umarmen sich. Tie Polen Gali
ziens ziehen den Fahnen aller Stäm
me gegen Rußland voraus. Alle ver
trauen, daß der Krieg die Rathsel
lösen wird, mit denen irrige, Nas
Denken der Massen bestechende.Lehren
sie jahrzehntelang in der inneren Po»
litik quälten. Vorerst ist der Sinn
eines jeden auf den Sieg gerichtet.
Sie laben sich an der ihnen zurückge
kehrten Freude, Oesterreicher zu sein,
und sie sind überzeugt von der Rich
tigkeit der Behauptung: „Will Oester
reich eine führende Rolle auf dem
Balkan spielen, so ist seine Stellung
unter allen Großmächten die vortheil»
Hasteste und aussichtsreichste." «Ser
bien wird es nun spüren, Oesterreichs
Freunde dagegen werden nicht nur
J'•"
*f
Seite 3
Knaben Kappen
50c und $1.00.
Unterzeug
50c und $1.00.
Knaben-Faust und Fin
gerhandschuhe
25C und 50c.
Knaben-Mackinaws, ganz wollen,
§4.00 und §5.00.
geschont, sondern belohnt werden.
Ter Habsburgischen Monarchie wur
den
511
iener Zeit von der Vorsehung
die schwersten Schicksale unter allen
europäischen Staaten aufgebürdet.
Trotzdem hat die viel verlästerte noch
feinen enttäuscht, der mit der Ein
sicht in ihre schwierigen Lebensbedin
gungen den geduldigen Glauben an
Deri3anÖ
sch-n He-r- eml,au#c, ist durch 1« (lat jich [cf,on mefet all cramal getofi,
neu Tod vollends erjtarft und retr
für den Austrag des großen Streites
mit dem Friedensstörer und Erzfeind
Rußland geworden. Die Sonne des
edlen Ritters, des Größten aller
Oesterreicher, wie Martin Spahn ihn
I irgendwo genannt hat, strahlt wieder
am Himmel des Kaiserstaates. Sein
Oesterreichs Wagschale
wenn die Wagschale Frankreichs cm
vorschnellte. So Gott will wird es
auch diesmal nicht anders gehen.
Grundeigentbums
Übertragungen.
Peter Röder und Frau an John Lauer,
Lots 1 und 2, Block G, Roscoe, $60.00.
I. W. Swenson und Frau ort John
Zangen, N. 30 Ä. von NE 2© *4 See.
32-124-33, North Fork, §400.00.
£crrli G. Doung und Frau an Milton
y. Pentz, Lot'3, Block 40, Curris Sruueti,
2t. Cloud, $3900.00.
an Josevb und Ka
.. Martin Losa u. a.
cii dpit trätren leiten eines tharina Lamar, Lots 1-2-3-4-3-d- und
sit oen tragen feiten erne*..
Sjfo(f 4_
^so's 4. Add,,
$705.00.
2r.
Josevb.
31'
Surh§
Hermann Niehaus sen. an Hermann
Riekaus jr.. SW^4. See. 2-123-31,
JoBn N. Seemen und Frau an Martin
Tarnotvieski, Tbeil von NE 25834
2ec. 17-124-23, 2t. Cloud, $587.
Melville I. Smith und Frau an Fred.
A. Ward. Lots 13 und 14, Block 8, Saite
Park. $2000.00.
Joseph Nikolitch und Frau an H. G.
2)oitng, Lot 10 und 11, Block 5, 2vndi
cate Ädd. $1800.00.
darrt) G. Doung und Frau an Joseph
MikolitcS, Lots 25 und 26, Block 4, Mc
Clure u. Whitneys Add., 2t. Cloud,
$400.00.
Ludwig Gaul und Frau an John Stich
Li
225% 2ec. 1-124-31, Forming,
Danksagung.
Hiermit sei allen, welche uns wäh
rend der langen Krankheit unteres
1 unvergeßlichen Gatten und Vaters
gl-,ch °?°n °cr,ch,-denen Zungen Bülfmä zur
tonmm ne boi, nur gcmcmiam un
ra6
iem «Airte fcä SaBeBurgersta.te
IcSen, unbjmt nenn lcht-n
nd, reit öuianm.enii.I.eBen und :eI)reI,6ie -t
«ns Tr°?t
erroiefal un6
seiner im
1
voll- Macht Uber ,l.r Pölich-,N-zrAniss- fctteilifllm, unser
ten Saben 1'=""^.™ laumchtigm T°,.k erftoftet.
?,ufui rt onr ndi. Oil. ll.tflm teitct Wittwe Maria Schröder
gegenwartig das gemein]ame IXuitste-
namentlich
a
nni)
^nS)cr
Matthew Lake, 23. November, 1914.
10 Cent „Cascarets"
für Leber und Eingeweide.
Heilen krankes Kopfweh, Hartleibiskeit,
Sitiofität, sauren Magen» schlechte»
Athem Zucker Catarthic.
Gleichviel wie sckleckit Eure Leber. Ma
gen oder Eingeweide sind: wie stark Euer
Kovfweb ist. wie elend Jbr füblt durch
Gartleibigkeit. UnVerdaulichkeit. Biliosität
und träge Eingeweide Ihr bekommt
stets Linderung durcki Cascarets. Sie
reinigen und regulieren den Magen so
fort, beseitigen die saure, gährende Rah
rung und faulen Gase: entfernen die ex
sessive Galle von der Leber und nehmen
oas unverdaute Zeug und Gift von den
Gedärmen und oen Eingetveiden fort.
Eine zehn Tent Schachtel von Eurem
Apotheer wird Eure Leber und dinge»
weide rem halten: den Magen süß, den
Kopf klar und dies auf Monate hin.
Sie arbeiten, während Ihr schlaft.
Dr. I. M. Farnham, osteopa
tische» Arzt, Phone 68-S, 503 St.
Germain-Straße, St. Tloud, Mun.
MMKWZM
I
•f \n\n Blommer-Guthmann Clothing Company
Carrie B. Lyman u. a. an Sanford
D. Jones, 2Vi 235% See. 4-125-35,
Ratmiond $3750.00.
FOLEY KIDNEY PILLS
FOB RHEUMATISM KIDNEYS ANn 3LA00ER