Der Nordstern. [volume], May 06, 1915, Image 12

About Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
Seite 12
I!
I
1?
ft-
il
JE
8
1
«»'"VVTVSr^
Die große Täuschung.
Hitter diesem Titel hat der Englän
der Norman Angell ein Buch erschei
neu lassen, in welchein er sich mit
jenen englischen Zeitungen auseinan
dersetzt, die von dem gegenwärtigen
Kriege die Vernichtung des deutschen
Handels ciiuarfcn. Angell bezeichnet
das als eitles Hoffen. Diese Erwar
tung iviirde sich auch dann nicht ersiil
len, wenn England siegreich aus dem
Kanchse hervorgehe. „Was soll die
seS Gerede von der wirthschaftlichen
Erdrosselung und Aushungerung
.Deutschlands bedeuten?" fragt er.
Soll cv besagen, das wir kaltblütig
60 bis 70 Millionen Männer,
Frauen und Kinder hinmorden wer
den? Wenn das aber damit nicht ge
sagt sein soll, so würden selbst nach
der Vernichtung von Flotte und Heer
die sechzig Millionen Arbeiter weiter
existieren. .. sie würden mit noch
größerem Fleiß ihre Bergwerke, ihre
Fabriken betreiben und mit Intelli
genz, Sparsamkeit und Ausdauer sich
der Aufgabe widmen, um die Ver
Inste, die durch den Krieg erfolgten,
wieder gutzumachen, und infolgedes
sen würden sie nach wie vor gleich ge
fährliche Konkurrenten im Handel
und in der Industrie sein, ganz gleich,
gültig, ob sie eine Flotte und eine
Armee besitzen oder nicht."
Angell streift auch die Frage, ob
England mit der Vernichtung des
deutschen Handels genützt sein würde,
und auch dies verneint er unter Hin
weis auf die wirtschaftliche Abhän
gigkeit der Völker von einander. Eng
land könne bei der Vernichtung des
deutschen Handels nur verlieren. Des
halb sei es ein Glück auch für Eng
land, daß mit dieser Möglichkeit nicht
gerechnet zu werden brauche. England
werde weder den deutschen Handel
18c
Frauen Corsett Cover wie
illustriert, dutzende von Styls,
gemacht aus Cambric, garniert
mit Spitze und Stickerei, befetzt
in diesem Assortement, viele
Styls, aus denen zu wählen.
Auch 10 Dutzend Hosen, alle fei»
nes Cambric, nett garniert.
Musselin
Zweiter Flur
W
1 11
vernichten, noch das deutsche Volk
aushungern. Norman Angell gehört
zu jenen wenigen Engländern, die
das Rechnen mit Thatfachen in die
sein Kriege nicht verlernt haben, die
sich nicht einbilden, sie könnten die
Dinge nach ihrem Geschmack zurecht
reden, die sich über die militärischen
und wirthschaftlichen Kräfte Deutsch
lands von Anfang an nicht getäuscht
haben. Als England sich entschloß,
Deutschland den Krieg zu erklären,
waren seine leitenden Staatsmänner
überzeugt, daß Frankreich und Ruß
land imstande sein würden. Deutsch
land git Lande leicht zu besiegen. Das
war die erste große Täuschung. Die
zweite erlebte man, als Deutschland
eine finanzielle Leistungsfähigkeit
entwickelte, die alle Welt in Erstau
nen versetzte und im Lager der 9llli
ierten ein Unbehagen verursachte, das
man heute noch nicht überwunden
hat.
Nun setzte Englands Erdvosse
lungs- und Aushungerungspolitik
ein. Indem man Deutschlands lieber
seehandel unterband, glaubte man,
seine Industrie lahmlegen zu können.
Man träumte von Millionen von Ar
beitslosen, die man durch den Huri
ger zum Aeußersten zu reizen gedach
te. Damit sie den inneren Frieden
des Landes gefährdeten und das Reich
zwängen, Frieden mit seinen Feinden
zu machen, Englands Bedingungen
anzunehmen. Aber auch dieser men
schenfreundliche Plan hat bereits ver
sagt. Deutschland wird auch ohne
Ueberseehandel ganz gut fertig. Was
seine Industrie über den eigenen Be
darf hinaus produzieren kann, fin
det in den neutralen Ländern, die zu
Lande zu erreichen sind, Abnahme,
und durch rechtzeitige Maßnahmen ist
Vorsorge getroffen worden, daß die
vorhandenen Lebensmittel bis zur
Gowns und Unterröcken.
Gowns gemacht aus weichem
Musselin, einige Slipover Styls
mit Bändern zum Zusammen
ziehen. Hemden aus weitem
Musselin, garniert mit tiefer
Falte, viele schöne unvergleich
liche Werthe, die Euch ttt Er
staunen setzen werden.
MWWWU
A1
1
nächsten Ernte reichen.
Das ist die dritte große Täuschung.
Aber das schon erwähnte Unvermögen
der Feinde Deutschlands, sich mit
Thatsachen abzufinden, verbunden
mit einer unglaublichen Unkeimtniß
deutscher Verhältnisse, deutscher Tüch
tigkeit, Thatkrast und Opferwillig
keit, läßt sie auf immer neue Mittel
sinnen, den verhaßten Gegner auf die
Knie zu zwingen. Was man durch
Sperrung der Lebensmittelzusuhren
über See nicht hat erreichen können,
will man jetzt durch Sperrung der
Baumwollzufuhren erreichen. Weil
man das deutsche Volk nicht aushun
gern kann, will man es entkleiden,
um es auf diese Weise zu zwingen,
England zu Willen zu sein. Darob
Heller Jubel in der Kuligemeinde, die
hierzulande für England Schergen«
dienfte gegen Deutschland leistet.
Baumwolle ist gegenwärtig unser
wichtigstes' Bodenprodukt für die
Ausfuhr. Der Wohlstand unseres
Südens ist zum großen Theil von der
ungestörten Ausfuhr der Baumwolle
abhängig. Deutschland ist ein guter
Abnehmer, und um sich die Stirn
ittung im Süden zu erhalten und der
Wilson'schen Administration Verle
genheiten zu ersparen, ließ England
Baumwolle während der ersten
Kriegsmonate passieren.
Aber der Appetit kommt auch in
England mit dem Essen. Und dort
erst recht. Als man in London sah,
daß man in Washington jeden Fuß
tritt einsteckte, auch auf die gröbste
Vergewaltigung unserer Rechte und
Interessen nur lange Proteste hatte,
wurde man immer übermüthiger, und
jetzt hat man Baumwolle zu absoluter
Konterbande gemacht. Angeblich weil
die Deutschen sie bei der Herstellung
von Sprengstoffen benützen. Aber
das ist offenbar nur ein Vorwand ge­
Jährlicher Mai Verkauf
58
von Mullelin-tlnterMua
Tische und Tische voll von weißem Musselin. Eine wundervolle Ausstellung sorgfältig gewählter Musselinstoffe, aus besseren Materialen
gemacht und in größerer Verschiedenheit, als wir je vorgezeigt haben.
Eure beste Gelegenheit, Euch für den Sommer vorzusehen mit dem feinsten Unterzeug, das gemacht wird zu einem Ersparniß von
25 bis 50 Prozent für Euch,
Ist jetzt im Gange und dauert an bis Donnerstag, den 13* Mai.
Gowns und Unterröcke, Hem
den in vielen praktischen Styls
einige haben Unterlagen, andere
haben Reihen von Falten mit
Spitzen-Jnsertion. Gowns mit
hohem und niedrigem Nacken
Styl mit Spitze eingefaßt und
mit Band zum Einziehen.
,, i* 'M
Pet IlZorvstern
wesen, denn aus den amerikanischen
Organen Englands erfährt man, daß
die Baumwollsperre lediglich! den
Zweck hat, den Deutschen die*Mög
lichkeit zu nehmen, sich anständig zu
kleiden. Wenn sie keine amerikanische
Baumwolle mehr bekämen, könnten
sie auch keine baumwollenen Zeuge
mehr weben, und da sie auch Wolle
nicht bekämen, würden sie in nicht zu
ferner Zeit gezwungen sein, sich in
Lumpen zu kleiden, und dann wür
den sie sich wohl endlich bequemen
nachzugeben. Wir finden diese Be
weisführung in der New Jork Sun,
einer der rabiatesten deutschfeindlichen
Zeitungen des Ostens, und einer der
ordinärsten. Zum Leben gehöre
dreierlei, kalkuliert die Sun: Nah
rung, Wohnung und Kleidung. An
Behausungen fehle es Deutschland
nicht und an Nahrung offenbar auch
nicht. Als England seine Aushunge
rungspolitik gegen Deutschland ein
leitete, da war auch die New Nork
Sun überzeugt, daß sie zum Ziele Regierung erhoben werden, liegt jetzt
führen würde. Inzwischen hat auch im Wortlaute vor. Es beschuldigt die
die Sun sich die Sache anders über- Regierung direkt, den Krieg mit tie
legt. Jemand scheint sie darauf auf
merksam gemacht zu haben, daß
Deutschland in Friedenszeiten volle
achtzig Prozent seines Lebensmittel
Bedarfes selbst produziert, und daß
bei enter Reduktion von Aushungern
nicht die Rede sein kann. Deshalb
soll es jetzt mit der Lumpenkur ver
sucht werden, die ja auch der morali
schen Verfassung der Engländer am
besten entspricht. Wenn das deutsche
Volk nichts mehr anzuziehen habe,
meint die Sun, werde es vor Eng
land schon kapitulieren. Wir müssen
der Sun auch diese Hoffnung« tau
ben. Mit dem Ausziehen des deut
schen Volkes wird England ebenso we
nig Glück haben, wie mit dem Aus
hungern. Es sollte auch der Sun be-
I
78c
Damen Combinations-Anzü
ge, Prinzeß Slips, Crepe
Gowns, colorirte Gowns, fancy
Crepe, einfaches Crepe, 1915
Auswahl hat diese Garments
gebracht und es sind die Sorten,
vie unsere Kunden wollen, aber
die Preise sind so niedrig, daß
Ihr ganz gewiß Euren ganzen
Saison-Bedarf einlegen werdet.
Ihr müßt diese Garments untersuchen, nm die Werthe würdigen zu können.
Mehr Zeitungsworte und Zisfern machen keine Bargains.
FRANK FANDEL
yy yy yy
kannt sein, daß der weitaus größte
Theil der importierten Baumvolle in
verarbeitetem' Zustande wieder aus
geführt wird. Was Deutschland bis
zum Ende des Krieges an Rohma
terial für die Bekleidung seiner Be
Völkerimg braucht, hat es jedenfalls.
Wenn es aber wirklich zum Auszie
hen kommen sollte, würde es zunächst
seine neunhunderttausend Kriegsge
fangene ausziehen, und da würde
England jedenfalls Rath schaffen, daß
Kleidungsstücke ins Land kämen.
Denn es kann sich nicht gestatten, die
unsaubere Gesellschaft, die es zum
Kampfe gegen Deutschland aufgebe*
ten hat, der Welt in ihrer Nacktheit
zu zeigetj. Sie sehen schlimm genug
schon angezogen aus. Also auch hier
harrt den Feinden Deutschlands eine
große Enttäuschung. Die vierte!
Das Manifest der unabhängigen
Arbeiterpartei Englands, in dem so
schwere Anklagen gegen die englische
Verlegung herbeigeführt zu haben.
„Während einer Reihe von Jahren
hat Sir Edward Grey mit anderen
Diplomaten den Abgrund gegraben.
Es war nicht die serbische oder die
belgische Frage, die dies Land in den
tödtlichen Kampf führte. Großbri
tannien ist nicht im Kampf wegen un
terdrückter Nationalitäten oder der
belgischen Neutralität. Auch wenn
Belgiens Neutralität nicht von
Deutschland verletzt worden wäre,
wären wir in den Krieg hineingezo
gen worden. Wenn Frankreich, trotz
Verträgen, in Belgien eingedrungen
wäre, um nach Deutschland zu ge
langen, wer glaubt, daß wir dann
Feindseligkeiten gegen Frankreich be
gangen hätten? Hinter dem Rücken
WD
98c
Petticoats, Gowns, Prinzeß
Slips. Es sind dies alle hüb
sche Garments, einige sind mit
der Hand gestickt, gegen 150
Styls aus diesem Tisch, und das
Assortement ist so groß, daß der
Raum es uns nicht erlaubt, die
se Garments zu beschreiben.
!M«W»WWI!MWW WWWWWDW
,L
'f
des Parlaments und des Volkes hatte
das Auswärtige Amt geheime Abma
chungen mit Frankreich, obgleich es
das abstritt, als es um Auskunst er
sucht wurde. Das ist der Grund,
warum unser Land jetzt dem Elend
und der Verarmung durch den Krieg
gegenübersteht. Verträge und Bünd
nisse haben das republikanische Frank
reich an das despotische Rußland,
Britannien an Frankreich gebunden.
Zur richtigen Zeit wird das noch kla
rer gemacht und dann werden die
verantwortlichen Männer zur Rechen
schast gezogen werden." Hoffentlich
geschieht das. Das Manifest der un
abhängigen Arbeiterpartei ist eine
furchtbare Anklage gegen, die liberale
Regierung, die es lediglich den Ar
beitern zu verdanken hat, daß sie sich
bis jetzt in der Herrschaft hat behaup
ten können. Und die Arbeiter können
ihr auch das Urtheil sprechen, und es
vollstrecken. Es muß bitter für Grey
und Genossen sein, sich von der Ar
beiterschaft des eigenen Landes sagen
lassen zu müssen, sie hätten den Krieg
angestiftet und ihre Berufung auf die
Verletzung der Neutralität Belgiens
sei Lug und Trug gewesen. Aber
die Wahrheit ist ja häufig bitter, und
was das Manifest der Arbeiterpartei
den englischen Brandstiftern vorhält,
ist wahr. Wort für Wort. Daran ist
nichts zu ändern.
Lahmer Rücken.
Lahmer Rücken kommt gewöhnlich
von Rheumatismus der Muskeln des
Rückens. Hartarbeitende Leute lei
den gewöhnlich daran. Linderung
kann man erhalten dadurch, daß man
sich den Rücken mit Chamberlain's
Liniment zwei- oder dreimal des Ta
ges einreiben läßt. Versucht es. Zu
kaufen in Henry's Corner Drug
Store. Anz.
$1.18
Prinzeß Slips, Gowns, Petti
coats diese sind anziehend gar
niert mit Stickerei BeadingS,
herrliche Spitzen, mit Band zum
Einziehen, Werthe, für die Ihr
vordem mehr bezahlt habt. Je
des Garment ist so niedrig mar
kiert, daß Ihr nicht umhin könnt
Euren Bedarf für sürdere Be
dürfnisse einzulegen.
Besuchtdie Schau
fenster Ausstellung
.:p •. ./\ .vi :. '.v .Jv\' !"U--.'.'i Vi'!-''. j:'. L: \:i 'j.'v-OTß/ ::'.k A'. wi1
ÜiM
Jf
-,
Donnerstag, ben 6. Mai 1915.
*t
I
A
I
Doughnuts
fz:v4
Potato Doughnuts
"J'v''k,4
mtWeT*#?'
\.V1:
i!
ff
itöb da«n kam's
Krühjahr
Wollten Sie wohl
ein Bild Ihrer
Mutter haben, das
genommen wurde
der Frühjahrs
zeit ihrer Jugend,
als derKornelnrsch
bäum in Blüthe
war und alles Er
denglück sich in ih
ren Augen und Ge
ficht zeigte? Eines
Tages wird
Euer Portrait
gerade so hoch an
geschlagen wie die
Erinnerungen an
Eure Jugend.
Wir liefern hoch
klassige Arbeit in
künstlicher
Photographie.
Warum dann zö
gern mit der Ab
nähme eines Bil
des bei uns?
The Fritz Studio
(McMurrin, Eigenthuemer)
6
Keine losen Zähne mehr. Pyorrhea
oder Mggs Krankheit des Mundes
und des Zahnfleisches verursachen bie
ten Leuten das Loswerden ihrer Zäh
ne und haben Jahre lang die medi
zinischen und Zahnarzt-Professionen
verwirrt und wurden als unheilbar
angesehen. Pyorrhea weicht ganz rasch
der neuen Behandlung des Ematin
Hydrochloride.
Mr sind vollständig ausgestattet,
um Euren Fall zu behandeln, und
wenn Ihr in der Office vorsprechen
wollt, wird es uns freuen. Euch die
Behandlung zu erklären und Euch zu
sagen, was in Eurem persönlichen
Fall« ohne jedwede Forderung ge
schehen kann.
$15 Rubber Platten $5.00 per Stück
$10.00 Goldkronen $5.00 per Stuck
$1.00 Silber-Füllung 50^ per Stück
D. F. A. HOYT, Eigenthuemer
Cold Spring Bier
Ein achte» Ligertier. \n\n That will remain moist*
Every housewife who bakes her own
bread knows that if a little potato is added
to the sponge, the bread will not dry out
as quickly. In this recipe potato is utilized
to make doughnuts that will remain moist
and fresh for several days.
will be found to have distinct ad
vantages over any other Baking Powder
for doughnuts. is a double acting
baking powder with which a large batch of
doughnuts may be mixed and fried a few at
a time. The last will be as light and nice
as the first.
By Mrs. Nevada Briggs, of Baking
School fame.
5J cups flour: 2 eggs cwo
sugar level teaspoonfuls
Baking Powder', tea
spoonful salt teaspoonful
mace 1 cup cold mashed
potato- cup milk, or more
if needed.
Sift three times, the flour, salt, spice and
baking Powder. Beat eggs with rotary
beater, then still using rotary beater, grad
ually add sugar, then work in the mashed
potato with a spoon and alternately add milk
and flour mixture. Make a soft dough, roll
into a sheet, cut into rounds, pinch a hole in
the center with the finger and fry in deep fat.
Fat for frying should not be hot enough
to brown the doughnut until it has risen.
When the doughnut is dropped into the fat
it sinks to the bottom. As soon as it comes
up it should be turned and turned a number
of times while cooking. This recipe is ex
cellent as they do not take the fat in frying
and will stay moist for days.
Baldy Breezerfe
Calendar
•AFFECTIONATE PIE IS
THE KIND WHERE THE
TOP CRUST IS STUCK
ON THE LOWER ONE/
St. Cloud Dental Parlors