Der Nordstern. [volume], July 13, 1922, Image 3

About Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931

Image provided by: Minnesota Historical Society; Saint Paul, MN

                
Whn Wander von Pt. Paul Mi
ficht hier über Sonntag im Verwand-
Anthony
Jacob Oitenborf war Dienstag letz
tct Woche in Geschäften nach Albany.
M. Pinglf, Mich. Klein, sen. Mich.
Gangl, Joseph Menth und Karl Boer
ger besichtigten den Weg zwischen den
Towns Millwood und Oak.
Gebrüder Klein kauften von P.
Pogatschnick einen reinrassigen Red
Pole Stier, für den sie $125.00 be
zahlten.
John H. Breth traf Mitte letzter
Woche von Northdakota hier zu meh
rere Wochen langem Besuche bei al
ten Freunden ein von hier begibt er
sich nach St. Paul, wo er während der
Sommermonate zu verbleiben gedenkt
St
Die Vierte Julifeier, welche hier
zum Besten der Kirche abschalten
wurde gestaltete sich zu einem Freu
den feste im vollen Sinne des Wortes.
Die Teilnahme an der Feier war eine
überaus gute, an Vergnügen aller
Art mangelte es nicht, und der mit
dem Feste verbundene Zweck wurde
vollständig erreicht, beliefen sich ja die
Einnahmen über $800, von denen
nach Abzug der mit der Festlichkeit
verbundenen Auslagen etwa $450 für
die Kirchenkasse verblieben.
Mehrere Bewohner von Scott
County, Minn., zeigten sich in jüng
ster Zeit hier, von denen einige die
Absicht hegen, hier.Land zu kaufen.
Am Dienstag traf der hochw'ste Abt
Nullius, Michael Ott, O. S. B., von
der St. Peters Abtei in Münster, Ca
nada, von seiner Romreise hier ein.
Se. Gnaden wird Tonnerstag in Be
gleitung des hochw. P. Joseph Sit
tenauer, O. S. B., von St. Benedikt.
Atchison, Kansas, seine Heimreise nach
Canada antreten.
Sauf Centre.
Hochw. Herr A. Arzt machte am
Donnerstag letzterWoche perAuto über
St. Cloud eine Rundtour durch
Stearns County, die ihn von dort
nach Cold Spring, Richmond, St.
Martin, Meire Grove, New Munich
und wieder nach Hause brachte.
Nach nur kurzer Krankheit ist in
letzter Sonntagnacht Frau Albert
Dahlein, eine Pionier-Bewohnerin
dieses Teils von Stearns County
durch' den Tod in die Ewigkeit ent
führt worden.Nebst ihrem Gatten, der
hier ein Ellenwaaren- und Grocery
Geschäft betreibt, „betrauern zwei
Söhne und eine Tochter ihren Hin
gang. Die Verstorbene ließ sich vor
nahezu sechzig Jahren hier nieder und
zählte zu den stets gern begrüßten
Frauen dieser Stadt, und sie erreich
te das Alter von siebzig Jahren. Die
Beerdigung findet Donnerstag hier
statt.
Die Borgerding Dumber Company
von Melrose hat ihr hier betriebenes
Baumaterialgeschäst der Best-Schultz
Lumber Company von Alexandria
käuflich überlassen.
««9 St.
Germainstraße
MW«.
Damen weiße Ox-.
fvrds und Pumps.
.69
Niedriger Stil Absatz.
Männer kalblederne Oxfords.- Goodyear
gedreht. Alle Größen 6Q AQ
neueste Stile. 001Uv
Männer kalblederne Lace
a W 1
Einiges Foot Schulze Mächwerk.
Tennis Schuhe, alle Größen 1
nur.... ...................
WM
WWWAWWWWWWWWW-,^.
Reginä Unger ist nachmehrere
Tage langem Besuche bei Freundinnen
in St. Cloud nach Hause^zurückge
kehrt. ,,**
Nach zwei Wochen langem Besuche
in der Familie der Dr. A. F. Moy
nihanr ist Frl. Lunda Miller nach ih
rem Heim in Spokane, Wash., zurück
gekehrt.
Leo Schönhoff von Minneapolis
erfreute Sonntag hier seine Eltern,
I. B. Schönhoff und Gattin, mit Be
such.
lvatkins.
Frau Mathias Turner wohnte dem
in Winsted abgehaltenen Begräbnisse
eines Verwandten bei.
Frl. Maöel Furmann vyn North
Dakota war letzte Woche hier im Frz.
Turcks Heim zu Gaste.
Herbert Becker, Frau und Söhne
von Wahpeton, Zt. D., erstatteten hier
verwandtschaftliche Besuche.
Frl. Maria Zones erfreut ihre in
den Zwillingsstädten wohnenden Ver
wandten mit zwei Wochen langem
Besuche.
Frau Franz Klein und Kinder sind
von einem acht Tage langen Besuche
bei Verwandten in Hibbing wieder da
heim eingetroffen.
Franz Weis, Gattin und Tochter
von Minneapolis genossen über den
glorreichen Vierten die Gastfreund
schaft der hier wohnenden Familie
John Niftier.
Frau Philipp Wertjer und Kinder
erstatteten in Loretta wohnenden Ver
wandten einen mehrtägigen Besuch.
West Union.
Seit den letzten drei Wochen befin
den sich Frau L. Buscher und Töchter
Johanna und Gertrud von Milwau
kee zu ihrem Jahresbesuch bei ihrem
Schwager und Oheim, den hier als
Pfarrer angestellten hochw. Herrn Jo
seph Buscher. Donnerstag traf auch
der Bruder des hochw. Pfarrers, Herr
Louis Buscher von Milwaukee hier
ein, um hier seine Fefienzeit zu ver
bringen. Die besuchende Familie wird
Samstag ihre Heimreise anbeten.
Poftoaftri&tcn aǤ
der alten Reimatb
Rheinland.
In Köln ist in den Pfingsttagen die
erste internationale Gesellenschaft zu
sammengetreten: Außer sämtlichen
fath. Gesellenvereinen Deutschlands
einschließlich, des Saargsbietes, Dan
ztgs. und Oberschlesiens, woran Oe
sterreich, Tschechien, Jugoslawiens die
Schweiz Holland und Nordamerika
vertreten. Die Zahl der Teilnehmer
betrug 15,000 In Aachen ist
Reichstagsabgeordneter Nacken gestor
ben. Am 28. Mai starb in Trier
72 Jahre alt die Ehrwürdige Mut
ter und Stifterin des St. Josephs
klosters in Trier, Schwester Gertrud
vom hl. Joseph, geb. Gräfin Josephi
ne Schaffgotsch, Die Gründung des
Klosters fällt in das Jahr 1894.
In der Nacht zum 28. Mai brach in
$38,060 Bar Einkaufs-Verkauf. Verkauf beginnt
Samstag, den 15. Juli.
Unser Hauptquartter-Küufer eben zurückgekehrt von einem nnserer
grptzten Einkänfe im Lande.
Auf den Sckttbmärkten kaufte er „für Bargeld" neue Oxfords, neue Pun?Ps, alle
der Saison neuere Stile, Weiße anvaß Novitäten. Auch Männer-Dreßfchube
und ArbeitSschube.
Sie nabmen feine Offerte für den ganzen Borrat an. Wir offerieren alle
zu 1/3 unter den regulären Preisen, obne darin die Werte zu beachten. Fragen
Sie für unser Zirkular.
Verkauf beginnt Samstag, den 15. Juli
00 QQ
98c
Kaufen Sie jetzt für die Zukunftsbedürfnisse. Wir sparen Ihnen Geld an jedem Artikel.
nfen Sägemühle von Kehler itt Met
zig Feuer aus. Die ganze Mühle*
das Wohnhaus und Holzlager' stan
den bald in Flammen. Das ganze
Anwesen wurde, bis au f. die Herfas
sungsmauern, ein Raub der Flammen
Ter Schaden beträgt, M^exe^HuN'
a a
1
Westfalen:
Int Benediktienerkloster Michaels-^
bert starh am Schlage der resignier?
tc Abt des Klosters Merkelbeek in Hol
land, Dr. Herrmann M. Renzel, O.
S. B. Er tvar 1846 in Rhede bei
Bochold geboren. Bereits mit 17,
Jahren trat er in Subiaco, der Wie
ge des Ordens, in den Orden der Be
nediktiner er wurde 1870 zum Prie
ster geweiht/ Im Fahre 1893 kam
er zur Neugründung des Klosters nach
Merkelbeek, wo er 1896 zum Abt ge
wählt wurde. Sein ganzes Streben
.ging dahin, der Kongregation der
Benediktiener von Subiaco auch eine
Niederlassung in Deutschland zu er
möglichen.^ Endlich erlebte er im Jah
re 1914 nach großen Schwierigkeiten
den Einzug seiner geistlichen Söhne
ins Kloster auf dem Michaelsberg in
Siegburg, wo er selbst seit dem Jahre
1918 in stiller Zurückgezogenheit sei
ne letzten Jahre verbrachte.
Hannover.
Der 22 Abgeordnetentag -des han
noverschen Provenzialkriegerverban
des fand am Sonntag, 28. Mai in
Peine statt. Der Tagung war am
Vorabend eine Versammlung der
Kriegsbeschädigten und Kriegshinter
bliebenen vorangegangen. Nach dem
Geschäftsbericht ist überall ein erfreu
liches Anwachsen der Vereine zu ver
zeichnen. In Hannover feierte
Frau Maria Wolf ihren 100. Ge
burtstag. Der vor Jahren gestorbe
ne Goldwarenhändler war ihr Gatte.
—In der Ortschaft Länge wuxde in
folge Blitzschlages in kurzer Zeit 15.
Wohnhäuser mit Ställen und Scheu
neu, sowie 32 andere Gebäude einge
äschert. Fast die gesamten Erntevor
röte wurden ein Raub der Flammen.
Oldenburg.
Der kürzlich eingeführte bischöfliche
Offiziell für den oldenburgischen An
teil der Diözese Münster, Ehrendom
herr Gerhard Tepe, ist im 59, Le
bensjahre «n einer Nierenentzündung
plötzlich gestorben. Im Kranken
hause der barmherzigen Brüder zu Pa
derborn starb Pfarrvikar Joseph Dau
erwald. Er war geboren, am 9. April
zu Grönebach und am 10. April 1908
zum Priester geweiht. Er wirkte in
Sühnen, Oberelspe und Helmern.
-:V' Oesterreich.
Die Presse erörtert die schwere
Wirtschaftskrise und die Mittel, ihr
wirksam zu begegnen. Von einem der
„Neuen freien. Presse" erneut gefor
derten Apell an die Entente verspricht
man sich nicht mehr viel, fordert viel
mehr zur Selbsthilfe aus. Die „Ar
Heiterzeitung" sagt, der einzige Aus
weg aus der hoffnungslosen Lage
wäre der wirtschaftliche Anschluß
an Deutschland, da die Lebensunfä
higkeit Deutsch Oesterreichs erwie
sen sei. An dem kath. Jugendtag,
der am 12. Juni in Jnsbruck, Tirol
eröffnet Wurde, nechnten Vertreter aus
Südtirol,. dem Saargebiet, den
609 St.
Damen Pat Pumps
Niedriger Absatz..^..
Männer Tan Calf Arbeits
schuhe....................
Gemacht für Gebrauch (sehr solidI
Mädchen weiße Mary Jane. Einige
bis zu No. 2 Größen nur.............
tiefe.
Auch gebräunte Kid Straps.
Männer Cänvaß Oxfords/weiß, AI QQ
und Palm Beach, auch $lucher...öliuö
RhÄ^deMKÄ'WNM
Sudetenländern feit. DenWrtretern
aus dem 9tet(jh wurden begeisterte Öiw
tiouen dargebracht. Eins Abordnung
der kath/Jugend Deutschlands legte
am Denkmal Andreas Hosers auf dem
Berge Ksel einen Kranz nieder,
-MDWIMürtemherg.
In Untermarchtal legten am 30.
Mai 21 Schwestern die heiligen Ge
lübte ab und 26 Kandidatinen emp
fingen das hl. Ordenskleid. Bei der
Ansprache, an die neuen Novizschwe
stern führte der Festprediger, hochw.
Superior Dr. Gberle, aus, daß das
Ordenskleid sein soll ein Gewand der
Demut und Weltverachtung und in der
Ansprache an die' neuen Proseßschwes
tern betonte er ,wie die Schwestern
jlie Standespflichten und die Standes,
gnaden ausnützen sollen. Im Ge
schäftsbericht der Stuttgarter Landes
Produktenbörse lesen wir: Der Rog
gen wollte im Jahre 1921 nicht über
all vorwärts kommen, umsomehr als
in den Monaten März und April ihm
durch Trockenheit und zum Teil kühle
Witterung zugesetzt wurde doch konn
tö er sich im April wieder erholen.
Die sehr bald einsetzende außergewöhn
liche Hitze brachten ihn zu frühzeitig
zur Reife, wodurch allgemein der Er
trag wesentlich hinter den Höchstleis
tungen zurückblieb. Der Winter
weizen entwickelte sich im großen und
ganzen gut Der Ertrag kann ein
guter genannt werden, obwohl da und
dort starker Brand austrat.
Baden.
In Neckarbischossheirn feierten Alt
Bürgermeister Neuwirth und feine
Gattin goldene Hochzeit. In die
sem Jahre kann Neckarsteinach auf
sein 8Q0 jähriges Bestehen zurück
blicken. Weist auch der Bau, der Hin
teburg auf eine frühere Zeitperiode
hin. so läßt sich dies doch nicht fiele
gen. Dagegen ist urkundlich festle
gen^ daß Neckarsteinach im Jahre
1122 zum erstenmal genannt wird
und zwar bei der Gelegenheit der
Gründung des Klosters Schönau durch
Erzbischof Burckard II. von Worms,
ffLuexmburg. f:\ ff.:
Im Kloster zu Bettemberg starb
der hochw. Herr I. B. Mertes. Er
war in Wellenstein geboren im Jahre
1851. Er war Pfarrer in Ottaville,
Diözese Toledo im Staate Ohio, Nord
amerika. Er war seit 25. Juni 1875
in Amerika und wurde am 4. Juli
1880 zu Cleveland 0hio zum Pries
ter geweiht.. In Echternach ver
schied im Hospitalpensionat nach kur
zer Krankheit Herr Dr. Rudolph Prin
meyr, ehemaliger Bürgermeister und
Präsident des Echternacher Verschöne
rungsvereins.
Bayern..
In München sind im letzten Jahre
über 500 Häuser im 28erte von l4i
Millionen Mark an Ausländer über
gegangen. Es starb hier am 10
Mai Ernst Graf von Moy im 62.
Lebensjahre. Er war kgl. Bayer.
Kämmerer und Reichsrat der Krone
Bayerns. Im Alter von 73 Iah
ren ist am 17. Mai Oberstudienrat Ä.
D. Dr. M. Knittl in Nürnberg, der
früher viele Jahre an der Realschule
in Freising tätig war, gestorben er
hat sich einen Namen durch sein
Volksspiel,Der Torfschmied von Neu
markt" gemacht, das wiederholt aus
oberpfälzischen Bühnen mit großem
Erfolg aufgeführt wurde.
London wünscht baldige Besprech-nng.
London, 11. Juli. In amtlichen
Kreisen in London hieß es am Dien
stag Lloyd George werde vermutlich
in allernächster Zeit' schon den fron
zösischen Ministerpräsidenten Poin
oare zu einer Besprechung der Ent
schädigungs-Frage unter besonderer
Berücksichtigung der gegenwärtigen
Lage Deutschlands einladen.- Jnzwi
schert ist ein 'lebhafter Meinungs-Aus
taufch über diese Lage zwischen den
Regierungen in London und Paris
mGange, außerdem wurde dieselbe
am Dienstag in einer Sitzung des bri
tischen Kabinetts erörtert. Ehe irgend
ein bestimmter Schritt getan wird, 'oll
der Bericht des Garantien-Ausschusses
der Entente abgewartet werden ,der
seit einiger Zeit in Berlin mit den
deutschen Reichsbshörden. in Unter
handlungen über Finanz Angelegen
heiten steht mau erwartet diesen Be
richt noch im Lause dieser Woche.
Auf $500,000 veranschlagt Daugherth
die Kosten eines gerichtlichen Äorgehens
gegen Kriegsbetrüger. Gutes Geld hinter
schlechte mgeworfen!
Geschwülste, LupuS behandelt otee
Messer oder Schmerzen. Alle Ar
beit garantiert. Kommen oder
umfreieSBuch.
„-.WILLIAMS SANATORIUM
e« sind in Wie» so rar
wie GoMI
Aus Wien schreibt man: Das ist
nun wenigstens, ein' Trost für not
leidende Mittelständler, daß jetzt auch
die Schieber ihre Dienstbotensorgen
Habens.-^ Bisherf haben sie ja durch
wahnsinniges Hinausbieten der Söh
ne und der sonstigen Bezüge alles
an sich locken können, was sich noch
mit dem Beruf eines Dienstboten,
Verzeihung: HausgMlsen begnügen
wollte oder mußte. WJetzt ist aber
der Vorrat erschöpft. Vom Lande
kommt kein Mädchen mehr in die
Stadt, UM dienen zu gehen. Das
hieße ja Schlaraffenland mit Hun
gerburg vertauschen. In der Stadt
abex wird die Zahl der geeigneten
weiblichen Wesen immer geringer,
teils infolge des Aufstiegs zu höhern
Berufen, teils durch Tod und Krank
heU, teils und das ist der häu
figste Fall, denn das hohe Arbeiter
einkommen verlockt dazu durch
Heirat. In den Dienstvermitt
lungsburöaus ist daher ein großem
Andrang von Dienstgebern, aber von
Dienstnehmern ist dort nichts mehr
zu sehen, und die städtischen Dienst
Vermittlungsstellen in Wien haben
deshalb den Betrieb großenteils
eingestellt. So kommt es, daß auch
die Schieber,. deren ja leider nir
gend und schon gar nicht in Wien
weniger werden, nun auch die
Dienstbotennot zu spüren bekommen,
die bisher nur die Hausfrau des
Mittelstandes zur Verzweiflung ge
bracht hat.
Man empfindet es fast wie emen
Akt ausgleichender Gerechtigkeit und
verweilt mit einem wohltuenden Ge
fühl von Schadenfreude bei der Vor
stellung, daß Schiebers Gattm sel
ber einkaufen gehen und kochen muß,
wahrend ihre Töchter mit dem Be
sen hantieren, abwaschen und
andere Dienste verrichten müssen.
Das schmeckt ihnen natürlich wenig,
besonders, wenn sie zu den neuen
Reichen gehören, die vor-noch nicht
langer Zeit diese Verrichtungen im
mer selbst besorgten und sich für
Zeit ihres Lebens davon befreit
wähnten. Sie lassen denn auch kein
Mittel unversucht, um einer Haus
gehilfin habhaft zu werden/ und das
frühere Hochnäsigtum gegenüber
„Leuten vom dienenden Stande" ist
ins Gegenteil umgeschlagen. Der
Wiener Morgen bringt dafür einen
ergötzlichen Fall bei.
Eine ausgewanderte Wiener Fa
milie suchte durch Anzeige in einer
Zeitung. schriftliche Dienstangebote
für ihre zurückbleibende brave „Kö
chin für alles". Gegen 180 solcher
Angebote liefen ein. Zwei Damen
bÄäuerten ununterbrochen den An
zeigenschalter, um die Abholerin so
gleich abfangen zu können. Die
Angebote aber, soweit sie von Schie
bern herrührten, quollen Wer von
Zärtlichkeit und. Lockungen.
Die höflichsten Anreden vom lie
ben und guten bis zum sehr und
hoch verehrten Fräulein fanden sich
da, gerade, daß das „gnädige"
Fräulein darunter fehlte. Eine
Bankiersgattin bot i» haarsträuben
der Orthographie täglich zweimal
warmes Fleisch, mittags uyd abends
einen ordentlichen Wein und Fla
schenbier, tadellose Butter vottt- Land,
ein Sprungsedermessingbett, Sonn
tags und zwei und dreimal Wochen
tags Ausgang die Frau eines Li
kör- und Marmeladesabrikanten ver
hieß neben wenig .Arbeit, viel Es
sen und Lohn und vielen abgelegten
Kleidern beim Ausgang Autobenut
zung zur Fahrt in die Stadt die
Frau eines Möbelfabrikanten stellte
außerdem mindestens 1000 Krone»
Trinkgelder wöchentlich, auch noch
andere Privilegien in Aussicht.
Etwa zehn toon diesen reichen
Schieberinnen versprachen 5000,,
sechs 6000 und drei sogar 8000
Kronen Monatslohn! Aber alle diese
Lockungen verfingen in diesem Fal
le nicht denn diese „Köchin für al
tes" war wirklich eine Perle. Sie
trat nämlich in Dienst bei der Frau
eines Arztes mit drei Kindern, die
in schlichten, aber ergreifenden Wor
ten ihre Not schilderte und ihr ver
sicherte, sie werde sie nicht als Haus
gehilfin, sondern als Hausgenossin,
als Tochter' oder Schwester betrach
ten. Die Frau darf füglich benei
det werden.
Der älteste bekannte Mief Glucks.
V'r ..
Das älteste von dem
ponisten Gluck erhaltene eigenhän
dige Schriftstück ist ein Brief vom 8,'
Januar 1749, der von Dr. Erich H.
Müller aufgefunden und in der „Au
tographen-Rundschau" als Faksimile
mitgeteilt wird. Das Schreiben, das
sich im württembergischen Haus-und
Staatsarchiv zu Stuttgart befindet,
ist aus Kopenhagen an einen gewissen
Pircker gerichtet, den Gluck beauf-
tragt, eine kostbare Uhr für 20 Du
katen zu kaufen. Gluck weilte da
mals" mit der Mingottischen Operzj
truppe in der dänischen Hauptstadt.
$
a
ger, wie der Mensch das Schicksal
nimmt, als wie es ist.
W-Wthit MÄchw.
Tils Zeitalter der Maschine wird den
Wniifett der Demokratie
PeMirtlichnng bringe«. J/Sl
Geschichte der Entwicklung der
t|t zugleich eine Geschichte
a
Geiftes.' Denn die Maschine, wie sie
ount Menichengeist eri'oniten ist, ist
tin Niederschlag der menschlichen
Tenktätigkeit uitö gibt ut ihrer Idee
und in ihrem Prinzip ein Bild von
der Hohe und dem Standpunkt de»
menschlichen GeistesMJhrö Idee ist
der Ausfluß des menschlichen Don
kens. Die Maschine hat vom Men
scheu geborgten Intellekt, sie' denkt,
sie hat Gehirn. Denn denken, heißt
vergleichen und verbinden. Wenn
die Heftmaschine mit einem Schlage
nicht Nur ein Buch durchsticht, son
dern zugleich heftet, so ist sie gleich
sam vermenschlicht, sie hat nicht nur
mechanische, sondern auch menschliche
Denkarbeit verrichtet. Verschiedene
Tätigkeiten sind zu einer einzigen
verbunden worden, und diese wird in
einer möglichst kurzen Zeit ausge
führt. Und je weiter oie Entwick
lung der Maschine fortschreitet, je
mehr die Maschinen verbessert, it
komplizierter sie werden, desto mehr
geht vom menschlichen Geist in sie
über und ein desto beseelteres Werk
zeug des menschlichen Geistes wer
hen sie. In diesem Sinne geht die
Entwicklung der Maschine mit der
Entwicklung der Kultur überhaupt
im Schritt. Die gegenwärtige Zeit,
in der die Entwicklung der Maschine
eine bedeutende Höhe erreicht hat
und itt der man geradezu von einem
Zeitalter der Maschine sprechen kann
darf danach den Anspruch aus den
Ruf einer besonders fortgeschrittenen
Zeit- machen. Vielleicht daß mm»
einst den Begin der neuen Zeit von
dem Zeitpunkt der Erfindung der
Maschine an rechnen wird. Denn
hierdurch erst wurde dem Menschen
die Herrschaft über die Materie, über
den Stoff ermöglicht. Wenn die Vor
aussetzung einer früheren Periode der
Kultur die Herrschaft des Menschen
über das Tierreich gewesen war, so
datiert eine spätere von der Herr
schaft über die Elemente. Und diese
Herrschaft über die Elemente schließt
zugleich eine Ausbeutung der Ele
mente und ihrer Kräfte in sich oder
hat sie zum mindesten zur Folge
diese Zeit beginnt mit der Erfindung
des Blitzableiters und setzt sich fort
mit der Verwertung der elektrischen
Kraft., ',
Man wolle nun nicht denken, datz
damit die Herrschast des mechanischen
Prinzips in sich schließe. Vielmehr
liegt in der Maschine eine große ethi
sche Bedeutung. An und für sich
zwar kennt die Maschine nur physi
kalische, statische, mechanische und che
mische Werte, aber mittelbar trägt
sie ethische Werfe in sich. Denn ihr
Zweck ist.es, dem Menschen die me
chanische Arbeit zu erleichtern-, sie
ihm zum Teil abzunehmen und ihm
Zeit und Kraft zur Leistung höherer
sittlicher Arbeit zu schaffen. Die Ma
schine bedeutet nicht nur Geld- uNd
Zeitersparnis, sondern sie bedeutet
Ersparnis an menschlicher Kraft und
sie hat ein Freiwerden dieser mensch
lichen Kraft für höhere Aufgaben zur
Folge. Darin liegt der hohe Kul
turwert der Maschine und ihr hoher
ethischer Wert. Zu einem höheren
ethischen Wesen wurde der Mensch
erst mit Hilfe der Maschine.
Also nicht nur Intellekt und Denk
traft steckt in der Maschine, sondern
ebenso sittliche Kraft und Moralität.
Wenn ^eute die Gruven durch Ma»
schinen geräumt, die Teppiche duretj
Maschinen gereinigt, oas schmutzige
Geschirr auf maschinellem Wege ge
spült, die Lasten durch Maschinen ge
hoben und bewegt werden, so bedeu
tet dies nicht nur Gewinn an Geld
uNd Zeit, sondern ebenfalls an Sitt
lichkeit. Und deshalb liegt der Be
ginn des Maschiuen-Zeitalters im.
Beginn des demokratischen Zeital
ters, in dem die Menschenwürde in
allen Menschen erwacht und nach An
erkennung strebt. Der Erfinder der
Lokomotive hat vermutlich erster
Linie an eine möglichst schnelle Fort
bewegung des Menschen u. Materiel
ler Lasten gedacht, also die Frage
der Ersparnis von Zeit und Geld
war für ihn ausschlaggebend. Ob
ober nun die ethische Bedeutung der
Maschine für bot Erfinder maßge
bend^war oder nicht, ob sie ursprüng
Iich nebensächlich oder hauptsächlich
war, für die Entwicklung der mensch
lichen, sittlichen und geistigen Kräfte
kommt sie zumeist in Betracht, nnd
es ist nicht nur nicht ausgeschlossen,
sondern zu erwarten, daß in einer
künftigen Zeit das Regulativ für Er
findung von Maschinen die Befrei
img des menschlichen. Individuuck'
von der Materie sein wird. Dani
erst wird die Zeit bewußter sittlicher
Erhöhung des Menschen mit Hilfe
der Maschine gekommen sein. Dann
wird die Bedeutung der Maschine
sich beträchtlich steigern und dann
wird vermutlich auch die Technik der
Maschinenerfindung einen neuen un
geahnten Aufschwung nehmen.
Iminerhin gibt es auch heute schon
Maschinen zur, Erhöhung- des Ge
sundheitszustandes des Menschen,
Maschinen also, die ausdrücklich und
bewußt mit dem Zweck, das Wohl
des Menschen 3U fördern, erfunden
reich der Hygiene fö&enben Maschi
nen, von der StratzenrekngungS- bis
zur Elektrisiermaschine, von der $en^
tilationsmaschme bis zum Magen-.'
spülapparat.
Deutsche Emigranten Kultur
Frankreich.
Pioniere bei uns gewesen."
i-18^-
Man kann geradezu die Geschichte
der Erfindung' der Maschine nach 4
dem Standpunkt, inwieweit die Er-'«,
höhung des menschlichen Wohles der
Vater des Gedankens war einstellen.
Zuerst' waren es immer nur Prak
tische und ökonomische Gründe der
"ethische und intellektuelle Gewinn
war nebensächlich und mehr oder we
niger zufällig. He weiter wir aber ..
kulturell vorwärts schreiten, desto
mehr wird auch bei der Erfindung,
der Maschine die Erhöhung der
menschlichen Moralität der treibende
Gedanke werden.
Der sterbende Brief.
Nach den neuesten Potzsätzen soll
ein gewöhnlicher Brief am Ort 1
Mark 25 Pfennig, nach auswärts 2
Mark kofterv
Damit hört das Briefschreiben in
Deutschland so ziemlich aus.
Nicht schade um den vielgeschwät
zigen, müßigen Tratsch- und Matsch
brief, der aus Langweile geschrie
ben und mit Langweile gelesen wur
de, der selten Freude, aber häufig
Unheil anstiftete! Nicht schade um
den zwangsläufigen, den man nur lä
stiger Pflicht' zuliebe abfassen und
empfangen mußte, weil er eben zu
der und der Zeit „fällig" war! Nicht
schade um den Nörgler, den Hetze»,
den Verleumder, den Quälgeist, den
Querulanten, den Stänker, den ano
nymen' Schurken unter ihnen 1 Es
ist sehr zu fürchten, datz für sie kein
Porto zu hoch ist, um sie ganz zu
ersticken.
Aber schade für alle die vielen lie
ben Zeilen, die Herzen zu Herzen
führten, die Fernen verbanden, die
Heimachanch brachten und Mutter
sorge trugen, die den Freund zum
Freund, das Schöne zum Guten, den
Geist in die Wildnis pflanzten! Scha^
de für alle die Hunderte und Tau
sende, die ehrliche, redliche Geschäfte
förderten und Verständigung, Rat
und Hilfe auf ihren Schwingen
brachten!
i#-
i»
Die Franzosen möchten in ihrem
blinden Haß heute am liebsten gar
nichts von den Deutschen wissen
aber die geschichtliche Entwicklung
weist sie doch immer wieder aus die
hohe Bedeutung hin, die das deut
sche Element für die Bevölkerung
und die Kultur Frankreichs besitzt.
Der französische Gelehrte I Matho
rez, der an einem großen Werk
„Die Ausländer in Frankreich,, ar
beitet, behandelt in dem soeben er
schienenen zweiten Bande die Be
deutung der deutschen, holländischen
und skandinavischen Emigranten.
Er muß dabei den deutschen Ein
Wanderern einen großen Einfluß
zuschreiben. ..
Sehr viele Deutsche sind frü
heren Zeiten in Frankreich einge
wandert im 17. Jahrhundert „wim
meln sie in Paris und Frankreich"..
In allen Berufen und allen Stän-'
den tauchen sie aus. Ueberau "gab
es deutsche Kolonien, in Marseille
und Lyon so gut wie in Paris und
Bordeaux, in der Bretagne und in^
der Normandie, in Orleans und
La Rochelle. In religiöser Hinsicht
haben die deutschen Emigranten das
evangelische Element in Frankreich
sehr gestärkt in kultureller Hinsicht
erwarben sie sich tos Verdienst, die
Buchdruckkunst in die neue Heimat
einzuführen. Es scheint sicher, daß
der erste Drucker in Frankreich ein
gewisser Waldvogel war, der seit
1444 in Avignon arbeitete. Jeden
falls waren die ersten Pariser
Drucker um 1470 in Paris Deutsche.
Die deutschen Einwanderer haben
die Franzosen auch die Kunst ge
lehrt, die Eisen- und Kohlenberg
werke besser auszunutzen und haben
in der Bearbeitung der Metalle ganz,
neue Methoden eingeführt.
„Das realistische Temperament
der Deutschen," sagt Mathorez.
„führte sie dazu, die^ materiellen
Bedingungen des Lebens zu verbest
sern sie verwandten ihre Intelligenz
besonders aus die Verbesserung der
praktischen Industrien und die bil
ligere Erzeugung. Zweifellos sind
die Deutschen in vieler Hinsicht die
Wie viele, viele gerade von ihnen
werden ungeschrieben bleiben, weil
die Gebühr nicht mehr erschwungen' ftz
werden kann! Wie unendlich viel?
Gutes, Schönes, Versöhnliches, Mil
derndes^ Tröstendes wird ungespro
chew und ungetan sein, sodaß nufrt
wirklich zweifeln mag, ob das, was
der Postsäckel gewinnt, einen genu- f:
genden Ersatz für all den Segen be
deutet, den das Volkswohl entbehren
muß.
Armer, sterbender Brief! Auch'
du bist ein Opfer unserer grausamen-
Es gibt Lichter, die
rfiehicn. Nur,. nichtf den Menen^^
w'ehvjicr.
{x \n\n Nicholas.
St. Zohns University.
GerMAittstraße,
St. Clond,
Minn.