Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, January 05, 1909, Image 2

Search America's historic newspaper pages from 1770-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??, January 05, 1909, Page 2, Image 2',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045377/1909-01-05/ed-1/seq-2.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045377/1909-01-05/ed-1/seq-2.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045377/1909-01-05/ed-1/seq-2/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045377/1909-01-05/ed-1/seq-2/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Proletarec. [volume], January 05, 1909, Page 2, Image 2
About Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

Image: of 4.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (3.8 MB)

Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.), 05 Jan. 1909. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045377/1909-01-05/ed-1/seq-2/>

Newspaper Page Text

PROLETAREC
UST ZA INTERESE DELAVSKEGA
LJUDSTVA.
IZHAJA VSAKI TOREK.
Lastnik in izdajatelj:
Jugoslovanska delavska tiskovna druiha
v Chicago, III.
Naročnina: Za A merico $1 JO za celo lelo. 7Sc za
pol leU. Za Evropo U za celo leto.ll za pol leta.
Oi/lati pO ilnQoio*-u /Vi /ituhi.'a
jt pol* nortga namaniti (tuit .1 TA H t na$lui.
PROLETARIAN
Owned and published Every Tuesday by
Soath Slavic Workmen's Publishing Company
Chicago, Minois.
Iohn Gkii.ec, President,
John Petrič, Secretary;
Anton PKEiERN. Treasurer.
subscription bates: United State* and Canada.
It SO a year, 7Sc lor half year. Foreign countries
SI a year, $1 for half year.
advertising RATES on agreement.
NASLOV (ADDRESS):
"PROLETAREC"
987 So. Centre Ave., Chicago, III.
• •vjSq£3-»'31
Uboga Italija!
Malo stoletij kasneje, ko se je
rodil človekoljub Krist, so pričeli
izkoriščati ljudstvo, ki živi v Ita
liji. ljudje, ki pravijo, da so ose
bni prijatelji boga. Odkar pom
nimo zgodovino človeškega rodu.
vemo. <la nis.i p-inašali ljudstvu
v Italiji bede duhovniki, ki so pri
poročali tam živečim narodom tro
jedinega boga ali pa več bogov.
Od pamtiveka sem. so bile narav
ne katastrofe v južni Italiji, v o
sredju ognjenikov na dnevnem re
du. Pompeji, razdjatio mesto, vpe
ljeno, govori za nas, da pišemo
resnico. Isto resnico ponavljajo
vsi potresi, ki so je vršili od raz
rušitve Pompeja do danes.
Uprav sedanja nesreča, ki je
zadela ljudstvo, ki biva v južni I
taliji. na Siciliji in bližnjih otokih,
nas spominja, da živimo še v isti
dobi. v kteri narava bije ljuti boj
s človeštvom. Take katastrofe so
se pojavljale v vsi svoji veličas
tveni sili. ko je bil naš planet-zem
lja še v razvoju.
Seve je človek napram naravni
sili prazen nič. Vseeno bi bilo pa
število žrtev mnogo manjše, ako
bi se pri graditvi poslopij v jvrfni
Italiji, kjer so zemeljski potresi
nekaj navadnega, vpoštevali načr
ti za gradnje hiš. kakršne je izu
mila arhitektična veda za potre
bne kraje.
Ali mi živimo v kapitalistični
družbi torej logično ne moremo
pričakovali, da bi se uveljavile ar
hitektieno varnostne naprave za
potresne kraje. Potres ima še da
nes svoje žrtve, kot jih imel od
razvoja človeka, pa do kapitali
stične človeške družbe.
Leta in leta bodo zopet minola,
da se zacelijo rane, ktero je po
tres provzročil talijanskemu na
rodu. Poročila o nesreči se m nože
od dne do dne, ž njimi pa tudi šte
vilo žrtev.
Ako poročila o nezgodi niso
pretirana, potem je polovica pre
bivalcev Kalabrije in vzhodne Si
cilije mrtva. Tajna naravna sila
je nastopila zopet tako mogočno,
da so se pogreznili otoki in se
spremenile morske obali.
Vsled tako grozne nesreče, ki je
zadela en narod, se morajo narod
na nasprotstva. kjerkoli taka na
sprotstva še obstoje, spremeniti,
v prazen nič. To opažamo tudi z
\ esel jem.
Ali vseeno čitamo imena kra
ljev. kraljic, papeža na prvem
mestu med darovalci. Tn to ni
prav! Krajcer siromaka je več
vreden, ki ga je dal v podporo
nesrečnih, kot tisočaki, ktere so
darovali posvetni kronavci in višji
duhovniki. Siromak si je odtrgal
griži je j kruha od svojih ust. da
je pomagal drugim siromakom.
Kronan nedelanie ali bogatin je
pa vrnil le del plena, kterega je
vzel siromakom, ako je kaj daro
val za nesrečne v Italiji. V tem se
razlikuje siromak od kronanega
in nekronanega bogatina.
Siromak je dal, ker občuti, da
je njegov bližnji v potrebi, boga
t.n pa radi tega. da se hvali nje
govo "rahločutno" srce.
J. Z.
DOPISI.
Oregon City, Oreg.
C'emu smo na svetu? To je jed
no izmed tistih važnih nprašanj,
ktero mora zanimati nas delavce,
o kterem moramo razmišljati na
naših javnih sestankih kakor tu
«li v zasebnem življenju. To npra
šanje je važno za vse delavce, kte
ri so se otresli časov čudežev in
srednjeveških nazorov. Je pa še
vedno velika večina tistih, kteri
se ne zavedajo tega. ampak slede
kar slepo za svojimi izkoriščevalci
ter sovražijo organizirano delav
stvo. In to je žalostno, če sovraži
trpin trpina. Namesto da bi se
združil ž njim in si pomagali bo
rili za delavske kTiristi. pa naspro
tuje. Seveda so to taki duševni
revčki. da ne zapopadejo, da ško
dijo s tem sebi.
Meščansko časopisje, političarji
in ekonomi starih strank, kteri i
majo navadno na račun nevedne
ga delavstva vedno dobro prospe
riteto. so prevzeli umazano nalo
go. omračiti duh delavcem in ma
lini obrtnikom. Natrobili so jim.
da je sedanje razmere ustvarila
neka višja sila in da mora ostati
tako na verno. Ti politični flikar
ji pačijo resnico da vedno tako
izgleda. kot i<* za njih najbolje.
Naravno da je vsled tega obstoje
či red popolnoma gnil. A k'lor mu
nasprotuje, ta je izdajalce, zarot
nik in vrag si ga vodi kaj še. Soei
jalistične organi/arije in časopis
je ima vsled tega zelo težavno sta
lišče. Saj se mora poleg svojega
jasnega programa boriti tudi pro
ti tistim, kterim ni nobeno sred
stvo preuniazauo. Poleg tega ima
mo tudi časopise, kteri na dolgo
in širiko pripovedujejo, da so de
lavski listi a se iz previdnosti ne
dotaknejo perečih uprašanj. da bi
se ne izdali, in da bi delavstvo ne
videlo njihove prave barve. Na
mesto teh prinašajo kake bajke
po vzoru srednjeveških klativite
zov in roparjev.
Čemu smo torej na svetu? Mu
vroče zato. da pomagamo dokler
smo zdravi in močni. kopičiti bo
gastvo našim izkoriščevalcem ? In
kadar so izčrpane naše moči. ila
gremo •« klobukom, v roki po 11»i -
loščino k tistim, za k t ere smo žrt
vovali vse naše moči.' Nikakor
ne. Hodili smo se kot ljudje: zato
nam gredo po vseh pravieah člo
veška prava. In če nam jih ne da
jo. si jih moramo izvojevati.
V tej sla v I jene j deželi bogastva
ill prosperitete j» toliko revežev.
kteri nimajo vsakdanjega kruha.
Povsod srečamo reveže s potrtimi
udi. ktere je uničil kapitalizem.
Dali so mu svoje moči in svoje
zdravje zato. da morajo v nezmož
nosti prositi miloilarov tiste, kteri
so jih pripravili ob vse.
Zato je naša dolžnost, da se bo
rimo in da izvojujemo zmago.
Mogoče bode trpelo še dolgo —
mogoče ne. Neutajljivo pa je dej
stvo. da je sedanji družabni red
krivičen in da ne more obstajati
dolgo. Borimo se — ee ne bomo i
tneli koristi mi, jo bodo pa naši
potomei. To je tudi naša kri. In
tudi če bi ne bilo koristi nikjer, se
moramo boriti že zato. k«-r je se
danji red krivie« in proti kriviei
moramo biti vsi.
S A VS.
Ely, Minn.
Cenjeno uredništvo: —
Danes hočem tudi jaz priobčiti
par vrstic v našem delavskem lis
tu in povedati malo o tukajšnjih
razmerah. To bode zanimalo zlasti
delavce v našem železnem okraju.
I'red letom dnij se je ponesrečil
rojak Frank Graeer v tukajšnjih
rudnikih, last Oliver Iron Mining
Company ali bolj znano Steel
Trust. Zgubil je jedno oko popol
noma. dmzega si je pa tako po
kvaril. da bode težko kdaj okre
val. Družba je kot po navadi na
jela različne kompanijske prijate
lje. da bi moža pregovorili, naj bi
jo ne tožil. Toda to se jim ni po
srečilo. Ponesrečeni rojak se je o
brnil do odvetnika in vložil tož
bo proti kompaniji. Obravnava se
je vršila dne 21. deeembra pred
porotnim sodiščem v Diiluthu. I'o
nesrečenea je zagovarjal oziroma
zastopal Mr. Thcodor ITollister in
pa Pinlandee John IJ. Ileino. Drnž
bo je zastopal pa njen odvetnik.
Obravnava se je vršila dva dni.
Ko so odšli konečno porotniki v
svojo posvetovalno sobo. so se
kmalu zedinili in odločili rojaku
Franeu Oraearju za njegovo poš
kodbo $13.700. — To je prvi rojak
v našem okraju, kteri je sodno po
stopal proti omenjenej družbi. Ve
liko Slovencev se je ponesrečilo,
a vsi so se dali pregovoriti in so
vzeli kot odškodnino par r,to dola
rjev. Ta je edini, kteri je odločno
nastopil in si priboril primerno od
škodnino.
Tako bi morali delati vsi rojaki
in vsi delavci sploh, pa bi bile bo
gate družbe prisiljene napraviti
nekaj v varstvo delavcev, l'otem
bi kmalu prenehalo ceneno delav
sko življenje, ktero jt- danes v o
čeli kapitalizma vredno nekaj
manj kot od nekterih živalij.
Soeijalni pozdrav
X. X.
Warren,O.
Cenjeni Proletarec! Tudi jaz
prihajam k tebi s par vrsticami,
ktere upam. da bodeš sprejel v
svoje predale, saj si naš vrli de
lavski zagovornik.
Sporočam ti. da je minilo že tri
mesece, kar mi je odtrgalo nogo
na Erie It. R. Revež sem šel iskat
tlela neko jutro. Kar pridrvi stroj
od spredaj. -Jaz se umaknem na
drugo progo. V tem pryle od za
dej še po drugi progi. 1'rcdno sem
se mogel umakniti, sem bil že pod
vlakom. Ker je bila kriza, sem pu
stil društvo in tako nisem v svoji
bolezni od uikognr prejel kaj pod
pore. Zdaj se obraram do rojakov,
kteremu je kaj mogoče dati, da l>i
si mogel kupiti drugo nogo. Kdor
more kaj darovati, naj pošlje na
ravnost na moj naslov: Louis Vid
mar, Road 3 Box 16, Warren 0
Glencoe, O.
Hrabri Proletaree: Prosim za
par vrstic*. Ne želim družeča, kj
kor povedati par besedij javnosti
plode lista Glas Svobode in nje
povih napadov na S. X. 1'. J. !>iv
ši socijalistični list se nepreneho
ma zaletu je v Jednoto. Kaj na
merja s tem? Zvabiti člane pod
drupe dvomljive Jednote, ktere .s<»
<>d danes do jutri.
Okrop trdnjave S. X. 1'. .1. se
/hirajo sedaj zdražbarji in odpad
niki. Zatekli so se k stari t«*ti (ilas
Svobode. ktera vztrajno po m a pa
hlatiti Jed not in odhor. Ali vas ni
sram. <la lažote javnosti? In se
date na limanee gospoda Martina
Kondata. kteri j«* i/, usmiljenja
do svojepa žepa odprl list vseip,
kdor more kaj pisati čez Jednoto
in njen odhor. Sramota za ljudi,
kteri v slepi strasti in dobička
z.eljnosti sploh m* vedo kaj delajo.
Za vse te hesede in dopis sem
odpovoran samo jaz.
Tpnac Zleinherper.
Box 12. Glencoe, O.
Ely. Minn.. 30. dee. 'OS.
('••njeno uredništvo Proletarea:
Zadnji čas opažamo, da "Glas
Svobode" zopet ruje proti S. N.
I*. .T., seveda spot po tisti stari na
vadi. kot pred časom. ko je Klo
bučar držal jed notne denarje v
svojih kremljih
Ampak Jednota je tako daleč
upuala .Mrtineta in Klobearja. ile
sta upopnila svoj tilnik, in to se
ho spet /podilo, samo malo koraj
že in pa možatosti pa ho šlo.
Kaj pa je vendar za en satan,
de hi se "Glas Svobode" ne ug
nalo.
Zdaj j«* že poldrupo leto. na ni
konca ne kraja s tem zabavljan
jem /oper našo cvetočo dcd noto
od strani tepa paplavskcpa lista,
ki ni vreden, da se g.i pošilja po
ameriški pošti.
Človek hi rajtal. de ho že vsaj
enkrat konce teh klobnsarij, am
pak ne; čedalje več se čenča in la
že in pa blati našo e.Idnoto. Vča
sih hi človek mislil: zdej. ko se že
toliko piše in čenča, ho pa enkrat |
tudi od Klobučarja kaj prišlo ven.
ker so tam že fe stvari dolpo prej
znali pa vse zastonj: od Klobu
čarja niti pičiee. pač pa se čen
ča le o^rrlavnem odboru, kakor
de je on prekratek v dnarju.
Kaj je to pravzaprav za ena
"eajtnpa?" Ali so tisti ljudje, ki
to pišejo uši i i/, nornišniee ali s.»
pijani .' Prav težko jih je poprun
tat zavolj tepa.
Zakaj pa vendar enkrat ne ste.
pnejo svopa je/ika in rečejo:
"Klobučar je slab človek, ker
je prekratek na jednotnem dnar
ju. hop nas varuj Klobučarjev."
— To bi hla vsaj ena poštena be
seda v enem letu in pol čenčarij
in zabavljanja.
Cela stvar pa menda zpleda dru
pa če.
Konda hi rad pripravil ob kre
dit ta novi odbor, pa hoče navali
ti Klobučarjev« blato in pnoj na
njoffa: češ, oblatiti je treba zdej
une. da bomo mi dobili kredit, pa
bo šlo. Ampak ne bo nič. Mrtin.
Kakor se meni zdi. Kondeta naj
i bolj boli to. ker ni več član S. X.
P. J.
Prejšne ease, ko je bil on tajnik
Jednoto jo udrihal v enomer po
,črnih suknjah, to je zdaj opustil
V KRATKEM IZIDE! |
Primerno delo dobiš le, |
ako si zmožen angleščine. $
Slovensko-Angleška Slovnica, |
Slovensko-Angleški Tolmač in 1
Angleško-Slovenski Slovar, i
V
Vse tri knjige * eni in j° dobi; ^ri |
knsAMoi0 V. J. Kubelka & Co., j
QQ 9 ALBANY ST., NEW YORK. N. Y. |
I)c n.ir je v gotovini, v pisem- 9
skill znamkah ali jio Money Order. ^
$1
Zdravljenje v 5 dath StoKSSSS?
brez noža in bolečin (razširjanje žil)
Ozdravim vsacijja, kdor trpi na Vnrieoeeli, Strirturi. Dalje
ozdravim nalezljivo /iiHtrii|dfiije, živ«'-ne ne/.miižno.<«ti, vode
nim in Inde/.ni tiooeili m« mož k i li.
Ta prilika ji* ilniia tistim, ki ho i 7>) a I i že velike uvote
zdravnikom no <la 1 • i bili ozdrn\Ijini in moj namen je, |>o
ka/.ati vsilil, ki bili /.druvl.jeni od tneatov zdravnikov
l«rr/iis|i.-nii, i|a |nMedujeiii le ja/ edino uredutvo, s kteriin
zdravim \ << | tcšlio.
Za licvspešno zdravljenje ni treba plačati le za vspešno.
Ozdravim pozitivno želodeiMie bolezni, pljaena, na jetrih
ill lidviruli ■>•• irledn U-.l*.. -t-..- i '
Tajile mozko bolezni /<lr:i\iiu li i t r • /a stalno in tiljno Živi-tMi«1 onemoglosti,
''•-i. -ir;iIkr<|„.iti. napor. /.UMtrii|>!fii.|> in z^iilia \ "l> Pljuča. na<luho,
ItroiH-liit i*. Hrene bolezni in pij 11 n«• zilravim / moj«. najnovejšo metodo.
ionske bolezni \ n/.i Ijti, I .»I i t.. k in «lrtin« /•Iravim za stalno. — Zastrupljenic
in \ s.- ilru^f k'»/n»* IhiU /iu kakor |«ri»< « . tun-. rj«». oteklin)-.—Moetii tok in
.Iiii^. I"'l« 'm Preišče 111 svetuje zastonj.
DR. ZINS. II SO CLARK ST.. CHICAGO. , M.-.l, Kan,lol|.h in I.ak«- Ht.)
t"ia.| 111»-. oil s uri- / jut .|a> s, ur,, /vcir. V in«I« !.)<<: o<l il ur«' / jut. «lo 4 ur«' |x»|>.
POZOR! ROJAKI! POZOR!
Kam pa v nedelje dne 10. januarja 1909? Gotovo tje,
kjer je najver zabave. In to bo na
veliki predpustni veselici,
kteru priredi
Društvo Narodni Vitezi št. 39 S. N. P. J.
v Narodni dvorani na 587 So. Centre Ave.
Začetek ob 2 uri popoldne.
Ustopnina 25 ct. žensk« v spremstvu proste.
I"i.ja«"-j» 1h»|«' najslnstne jAa, kar se je dobi v Ameriki in tu<li na prigrizek
nr bomo p«.zabili. Torej rojaki, b«>«lit« prepričani, >la bo«le vsak zadovoljen. I
k«lor nas bodo obiskal.
\\ VKSKIjO SV1I »KN.I K 1«». J A M'ARA. ODBOR.
ni skopal nad našo Jednoto. Za
to mi <ra takrat, ko je bilo le pre
vis" tega čenčanja, tudi pihnili
ven! To pa Konda ne more pobi
ti in zato čenča budalosti v svet
in ištV zdražhe".
To pisarenje se pametnemu člo
veku zdi podobno tisti žabi, ki se
je liapihvala. de bo tolikšna kot
vol. pa je počla.
Mogoče de je kej tacih žab tu
di v Jednoti. ki posnemajo Mrti
novo napihvanje; tistim bi človek
svet val. tie ne. j nikar t epa ne dela
jo. ker se jim zna tudi taka pripe
titi. kakor se je /podilo z Mrti
nom.
Previdnost — pravijo - je bolj
ša kot pa predrznost.
Jaz mislim, da so člani S. N 1'.
•T možje. (čeprav je čenčal "0.
S.", da so nevedneži) in bodo po
kazali mali in veliki žabi. da nji
ju reglanje ne pomeni nič druze
ea. kakor koristolovstvo in nava
dno falotstvo.
("lani S. N. P. -T. imajo svoje
Olasilo iz kterega izvedo uradno
kako razmere pri Jednoti v res
niei stoje.
S. X. P. J. je podporna organi
zaeija. v kteri si- bratje medse
bojno podpirajo, ne pg. da bi nas
kakšne "šmaroearske" /.alte ko
mnndirale. kar meni nič, tebi nič.
Kaj se bojo neki taki "knofpu
earji" kot je Konda potegovali za
Jednoto? l'e take čenče govore ta
kt- stvari, se mi zdi ravnotako. ka
kor bi kdo pravil, da so mačke ti
ste žvali, ki "vačajo" klobase,
"(ilas Svobode" se jezi in pravi,
tla nismo zavedni; seveda zato.
ker nam boss zastonj pošilja list.
ne da bi si pa kdo naročil. Po če
mn tudi? Ker prinaša same čenče,
brez vsaeepa jedra t — Bi bili pa
res zeleni! —
V tistih čenčah čenča, da je blo
takrat, ko je bil Konda tajnik Jed
note samo $3- fi na mesee poštni
ne. ne pove pa. da mu je dr. Sokol
pisalo po fi pisem, predno je dohi
lo od njega en nad vse kmečko su
rov odgovor. Tisto pisanje, ki pa
zna Konda opravljati je zmožen
pač vsak boljši konjski hlapee v
i St. Jernejski žrehčarni.
Pri sedanji upravi je pa taka
točnost. da se naj Konda in vse
njegove žabe kar skrijejo. Ta ma
la žaba. Klobučar, pošilja na dru
štva nekakšne okrožnice, v kterih
pravi, naj bodo društva pozorna,
kako bodo glasovala o njegovem
primankljaju. — Ta predrznost že
sama govori, da je njegov značaj
"rotten" od podplatov do teme
na. Zato pa naj društva brez usmi
ljenja glasujejo, da se s Klobu
čarjem po orengi obračuna.
Za take malovredneže bi že da
vnaj nesmelo biti noben'ga pro
stora v naši S. X. P. .1 !!
Kdor se pa v pričo teh nesram
nosti in hudobnosti, ktere je že
/vršil Klobučar v Jednoti — po
teguje zanj, ta ni vreden, da spa
da k naši Jednoti!!
K sklepu pozdravljam vse člane
S. N P. J. "Proletarcu" pa, kot
bojevniku /a pravično stvar, že
lim mnogo novih naročnikov od
članov naših, zakaj samo on je v
resnici v boju za pravo delavsko
stvar. Zato živel!
Clan S. N. T'. .T.
Najboljše in najfinejše obleke
so po nizki ceni na prodaj
pri H. SCHWARTZ,
16—18 N Halsted St., Chicago
Velika zaloga klobukov, čepic, če
vljev. perila in kovčckov.
Kdor kupi /a pet dolarjev, dobi
darilo.
FRANK STASNY.
gostilničar,
na vogalu Pauline in 21tc ceste, N. W.
Corner.
tofi i 7. vrt t no pivo, <lol>ro wiiky in pro
daja najbolje stnndke.
Kdor si- oglasi enkrat, ta pride zopet.
G.Vokoun
559 W. 18 St.
Chicago.
Popravlja dež
nike iu pipe po
primernih ce
nah.
Pozor Slovenci!
1
Dr. W. C. Ohlendorf
Zdravnik za notranje bolem
In ranocelnik.
IzdravniAka preiskava br>zp!ačn»
je le zdavil;i, 647 in 0J9 Blue]
Ave., Chicago. 7.a dne uro: Od l
jiopol. Od 7 «lo 9 zvečer. Izven 01
živeči bolniki naj pitalo »'.o v end
j
Vac. To ure
izdelovalec finih
Havana cigar.
Prodaja cigare na ikatlje. Nai
se izvršujejo točno.
1210 So. Albany Av., Chicajt
Aka hoče* dobro naravno Tino
oglasi se pri
JOS. BERNARD
620 Blue Island Avenue
Telefon Canal H42 CRM
i'ri njemu dobiš najbolja kalif«
ska in importirana vina.
I. STRAUE
URAR
336 W. 18th St., Chic««
Ima večjo zalogo ur, veritic, i
nov in drugih dragotin. Izvriuje
vsakovrstna {»opravila v tej stro)
zelo nizki ceni.
Obiščite gn!
Franl
Kvasnij
Trgovina z železnico, raznim on
in pohištvom. Topravlja pe4i.
643-645 W. lKth St.
Chlraon, III.
Najbolje iti ni
tie je obuvalo ki
pri
John Klof
631 Blue IslaaJ
CHICAGO.
Sprejema t ud
i pravila.
NOVA
SLOVENSKA GOSTU
pri FRANC CEC1
Rojakom v Chicagi naznanj
sem zopet odprl svoj novi sa
kterem točim vodno sveie pivo,
vino it«l. Dobre 9tnotke na rat,
Imam tudi prostorno dvorano
selice. svatbe, zabavne večere it
poročam se v obUi obisk.
S spoStovanjetn
FRANC CECH,
568 So. Centre Ave.
Halo, Johny!
Kje si pa bil včeraj? Saj ve5 kji
kjer je največ zabave. Ali Se i
da je največ zabave v GOSTIL
John Košičefc
590 So. Centre Ave., CtaicagC
Jože Safcath'
advokat in pravni zastopnik ▼ f
akih in civinih zadevah.
PiSite slovenski!
1C2S163S Unity Ruildinffl
79 Dearborn St., ChieaJ
Kes. 5155 Prairie Ave. *
Phone Drexel 7271.
Leopold Salt
ODVETNIK
v kazenskih in civilnih
Auto Phone 6065.
Office Phone Main 3065
Residence Phone Irw
URAD: 27 METROPOLITAN 1
Severozap. ogel Randolph
in L>a Salle ulice
Stanovanje: 1217 Sheridan Ro»
I
Pristno domače
CATAWBA 70
BELO VINO
RDECE VINO
RDEČE STARO VINO
RMENO VINO
Posoda prosta. Te cene ...
jemalcem od 50 galonov r -ipr<
kot 50 galonov "e no pošilja. 1
Sil jam proti predplačilu ali po
po vsi Ameriki.
Priporočam se rojakom tudi
moje lepo urejtme gostilne z U
pijačami in z vedno priprav'jfl
stim prigrizkom.
7.a dobro in točno pos!re?M
tudi za pristnost vina jamčim.
JOSIP ZALOKAi<
899 Edison Road N. E., Cliftf
i

Proletarec. [volume], January 05, 1909, Page 2, Image 2
About Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Proletarec. [volume], January 05, 1909, Page 2, Image 2 About Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Proletarec. [volume], January 05, 1909, Page 2, Image 2
About Proletarec. [volume] (Chicago, Ill.) 1906-19??